【中国】「7年前のラブレター」で離婚危機を救え、北京の郵便局が新サービス[09/15]

1 ：壊龍φ ★：2011/09/15(木) 21:47:58.07 ID:???

【9月15日 AFP】中国国内で急上昇している離婚率に心を痛めた北京（Beijing）の郵便局が、
新しい解決策を思い付いた。「7年遅れで届けられるラブレター」だ。

　英字紙チャイナ・デーリー（China Daily）が13日に報じたところによると、この新サービスは、ラブラブの
新婚カップルが相手に宛てて書き、投函したラブレターを、7年後に送り届けるというもの。「7年後」の
訳は、この頃に関係が冷め始めることが多いからという。

　専用のメッセージカード付き封筒は、9月9日に北京市内で販売が開始された。「九九」の中国語
読みは「永久」の発音に似ていることから、縁起がいいとされる。

　市内の役所に結婚届を提出するカップルにも、この封筒がプレゼントされるという。ある郵便局職員は
中国国営・環球時報（Global Times）に「将来、離婚の危機に見舞われた夫婦を救えれば」と語った。

　一方で冷めた見方もある。ある大学院生はチャイナ・デーリーに対し、「別れた相手から7年前のラブ
レターが送られてきたとしたら、気が滅入るどころではありませんよ」と話した。

　中国では、離婚は当たり前になりつつある。政府統計によれば、北京市だけでも離婚カップルの数は、
2004年の1万1582組から、昨年は2万1013組へとほぼ倍増している。(c)AFP


AFPBB: 2011年09月15日 16:35
http://www.afpbb.com/article/life-culture/life/2827671/7774280