【中央日報コラム】韓国人は勇敢だった[09/09]

1 ：超イケメンマスク( ヽ´｀ω´ )φ ★：2010/09/09(木) 06:49:28 ID:???

　その日の早朝、筆者は台風の真ん中に立っていた。 生涯で最も勇猛な風を全身で受
けたのは幸運だった。 下手をすると自分の命を落とすおそれもあったが、その短い幸運
の現場へと筆者を導いたのは早朝の会議だった。 家を出る前、「正午上陸予定」という朝
刊の記事を確認していたため、騎馬兵のように北西側に群れを作る黒い雲を一種の先発
隊と誤認したのだ。 すでに荒れた状態の街に暴風が吹きつける。 看板が飛ばされ、信号
機が揺れている。 街路樹が倒れ、どこからか鋭い破裂音も聞こえた。 市民と学生は建
物の中に避難した。 その日朝、首都圏の２０００万人の市民は天池を揺るがす風にどうす
ることもできなかった。

車はなんとか風が遮られた場所にたどり着いて止まった。 ６時３４分、台風７号が江華
島（カンファド）に上陸したというニュースをラジオで聞いたが、台風警報が発令されたとい
う内容はなく、どう対処しろという話もなかった。 「視線集中」の孫石熙（ソン・ソクヒ）教授
が慌しく台風状況を伝えていた。 街路樹と電信柱が倒れた場所、渋滞地域、破損したガ
ラスの破片や瓦が吹き飛んだ危険な場所を続々と中継し、地下鉄が停止したため出勤時
間を調整するよう伝えた。 孫石熙教授が気象庁の関係者を呼んだ。 「海水面の温度の
ため加速度がついた台風７号が予想よりも早く上陸した。 注意が必要だ」ということだった。
忠清南道（チュンチョンナムド）の海岸と泰安（テアン）半島を襲った台風７号が、無防備状
態のソウルをじゅうりんしている時だった。 教育科学技術部が登校時間を遅らせると発表
した時刻は８時。子どもを危険地帯に送り出した後だった。

２５年前の夏、米ボストンで体験したことだ。 風速５０キロの強風を伴ったハリケーンが
ボストンに急上昇すると予報されると、各機関は対策会議を開き、休業を決定した。 大学
も休校となった。 緊急事態に備えて食糧とろうそくを準備し、窓にテープを貼り、脆弱なと
ころをあらかじめ手入れするよう要領も知らせた。 準備を終えた人々は家の中に閉じこも
り、その悪名高い風を待った。 知り合いと一緒にビールパーティーを開く人たちもいた。
ところがハリケーンはボストンから１００キロほど離れた内陸都市に方向を変え、アパラチ
ア山脈にぶつかって消えた。 人々は意味もなく大騒ぎをしたかのように物足りなさを感じ
ていた。 その騒ぎのおかげで人命も財産も被害を受けなかった。

>>2に続く

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132877&servcode=100§code=120
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132878&servcode=100