2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

翻訳業界関係者の泥舟 192 艘目

1 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/17(土) 00:15:00.10
翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
荒らしに反応する人も荒らしです。次スレは>>950が立ててください。

翻訳業界関係者の泥舟 191 艘目
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/english/1315385315/


2 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/18(日) 01:48:32.46
産業翻訳を将来的にやりたいと考えているのですが
その業界での実務経験というのは必須というところが多いのでしょうか?

3 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 00:52:24.78
業界ごとに専門用語や固有表現といったものが多かれ少なかれあるわけで、
それを適切に使い分けるのは産業翻訳の基本です。結果的にその業界での
実務経験があったほうが、そういうものは習得しやすいでしょうね。

4 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 03:36:38.50
具体的なアドバイスありがとうございます。
そして、テンプレを読まずにレスをしてすいませんでした。以後気をつけます

5 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 10:09:40.32
TV station and Dentsu get money from Korea.They publicize it in a program not CM.
They camouflage a fact. "Korea is popular at the Japanese whole"They force it on an entertainer.
"Say that I like Korea". They discharge an entertainer not to follow.

6 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 14:57:53.37
エロス

7 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 16:11:32.32
>>5
英作文テスト15点

8 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 21:13:31.10
のび太が学校に行っているときドラえもんは何してる?

9 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 21:26:32.26
>>8
IT翻訳

10 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 21:37:16.98
そろそろ自分には力がなかったということを
ご理解願いたい

11 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 21:39:31.43
なにを??

12 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 21:45:31.46
もう、全てに関してだよね
最初から2番煎じだったことに偽りはないし、今も気の毒なハイエナとしか見ていない
実力がないんだから、とっとと出て行けよ、と
20年前から他人の意見にヒステリックに反応する偉そうな奴だと思っていたが
何歳になってもでかい顔したやつだ
ああいう人間から仕事がなくなればハイエナでしかなくなるのかと、深い教訓
とっとと出ていけよ 誰も困らない現実に気づけ

13 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 21:47:01.32
この先もふとききたくなったら聞くし
おそらくほとんど思い出されもしないだろう
それでいいじゃないか
自然なことだ
無理やり意味を付けて独りで頑張ることはない
いいかげん滑稽だし、疲れる

14 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 21:52:23.20
実力が、ない
端的に言うとそういうことだ
まあスキにしろよ
お前のやることに関心がない

15 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 21:54:11.79
>>20年前から他人の意見にヒステリックに反応する偉そうな奴だと思っていたが

???

16 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 21:57:33.08
まあ、それが世間一般の大人の感想だ
自分に甘く他人に厳しいだけのksおじいちゃん

17 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 21:58:59.49
ちっまた期待しやがって
死ね
いつまでも居候が

18 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 21:59:42.72
14 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 21:52:23.20
実力が、ない
端的に言うとそういうことだ
まあスキにしろよ
お前のやることに関心がない



まあまあ
これでいいじゃないですか

19 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 22:05:14.73
ま、最初っから
コイツは馬鹿だから完全に丸め込めると思ってたけど
まさか全部本気にとるとわな
必要以上に長く居座ると疲れるのは自分だ
面白いのは最初の半年だけ あとは馴れ合い そのあとはただただ邪魔
今はどうでもいい
本格的に態度で示さないとそれも分からないらしい(馬鹿だから)

20 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 22:10:01.71
このスレオワタ

21 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 22:25:18.48
誰かゴキジェットプロ買ってきてくれ

22 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 22:31:19.46
ゴキブリ駆除

23 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 23:10:11.03
駆除してくれ
まだ期待して徘徊してるんじゃね
変質者の思考回路そのものorz

24 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 23:13:31.65
最近まで気持ち悪くて殺したいと思っていたが
何を教わってきたのと自分に問いかけ、
要らないヤツに何構ってんだ?とふと気づいた
こいつ、単なるハイエナじゃん、と
ハイエナを下手に相手にするからしつこくされる
他の子としゃべってるだけで相手にされてると誤解される
じゃあもう消えちゃえばいいや
こいつにまともな思考回路を期待するのが無理だった
気持ち悪い気持ち悪い 周りに煽てられて冷静に判断できなくなったか?
ハイエナ2匹でこれからも仲良くやっていけよ(笑)

25 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 23:16:03.31
理解りたくないから理解らない振りをしてるだけだよ

26 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/19(月) 23:16:35.58
不幸な人

27 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/20(火) 14:58:30.39
  ( ⌒ )) ::   :: (( ) )
    ( ( ))  )ヽ  ( )
      ( )  .(人)  ::  (( ) )
       ::   ,i||i, ::  ( )     、z=ニ三三ニヽ、      何年翻訳やってるんだ?
       :: ,:' ,' ':,  ::      ,,{{彡ニ三ニ三ニミヽ    今までスクールにいくら払ってきたんだ?
.         ,:' ;'  ': ':, ::       }仆ソ'`´''ーー'''""`ヾミi  それだけ金あったら他にもっといい使い道あっただろ?
      :/"''::;;,,,,;;::''"\:    lミ{   ニ == 二   lミ|   いつまで翻訳続けるつもりなんだ?
       :|::::::  U      |:    {ミ| , =、、 ,.=-、 ljハ   定収入を得る見込みはあるのか?
      :|::::::::::::   U  |:    {t! ィ・=  r・=,  !3l   まだ夢を見てるのか?
うっうう・・:|:::::::::::::: U   |:    `!、 , イ_ _ヘ    l‐'    まだ親に迷惑かけるつもりか?
        :|::::::::::::::    }:       Y {.┬=、__` j ハ ̄"''─-、 親に申し訳ないと思わないのか?
        :ヽ:::::::::::::: U }:    ,. -‐ へ、`ニ´ .イ / / ,, -‐‐ヽ そろそろ親の介護が必要なんだろ?
       :ヽ::::::::::  ノ:   /、   |l`ー‐´ / / -‐   {  老後の蓄えとか準備してるのか?
       :/:::::::::: く:    /  l   l |/__|// /  ̄   /   親が死んだら一人で生活できるのか?
_____ :|○○歳独身○/    l    l l/ |/  /       /      夢をあきらめたらどうだ?


28 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/20(火) 15:06:15.84
やはり磯野が立てたスレは糞スレだなwww

29 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/20(火) 15:49:44.18
               ,-、 nn
.r-、 _00           /::::'┴'r'
.|::::'´::::r┘  !「`L00、|.l└ク_;厂  /
.|::::「|:::|    l| |Ln:::r┘|.l _lニユ、 ./
. ̄└r''"´]_ l| | r゙=゙┐ |└ァ::/ /  /
、ヽ、 ,ゞ´_::::| l| |「二:::7 .|.l └′/  / /
. \\`´ |:::|. l| l 〈::/  、 !     '/
     \ ̄  l   ,>ィ''ヾト:r:‐、_
.       , / ,.-、/ /::\  `‐'^ヾ;<´
      / { ゝイ  /.:::::....`丶、.__戈‐
       ! _ | ::|  |::::::::::::::::::::::::::::::;イ:l
      /  `ヾl、 l:::(\____:::::::/ l::|
.     {     ,ム\\:`‐-‐':/  /:/
     ヽ;:-ィ'´,.、 `、、 ̄´  /='ィ⌒i
     ! {. ヾ;| l  \  `ヾ='´;: -‐'^'''゛
    ', '、  \\_,,>   ノ::/  } !
      ヽ,\  ヾ;、.__,/∠_   ノ/
        丶丶、ヽ;:::::::;:ィ´  ゙,  /
           `'‐-<.___ノ

30 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/20(火) 16:54:25.45
http://livedoor.2.blogimg.jp/ko_jo/imgs/9/e/9ea66256.jpg

31 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/22(木) 11:11:07.17
参加したら終わってしまう国を売られる瀬戸際のTPP問題

http://www.dailymotion.com/video/xl1goo_yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyytppyy_news

32 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/22(木) 16:22:11.40
バカ

33 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 01:50:00.69
>>999
違いますからw
結婚結婚わめいてたのも爺の憂さ晴らしでしょ
多分>>999
男のくせに四六時中bitch(愚痴を言う)ばかりだから、
コイツを「ビッチおっさん」と命名することにした

愚痴が下痢のように止まらないのも更年期だから
おっさんは更年期中のババア

34 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 01:55:53.06
どうでもいいんだけど、最近落ち込むんだよね。
知り合いがなくなってね。自殺しちゃったんだ。信じられなかった。
いい人だったのにねえ。

35 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 01:57:53.86
ふぅん

36 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 08:27:25.09
昨日、なんぞこれってぼやいたらあの後受注来た
待てば海路のって言ってくれた人ありがとう
みんなにも仕事来ますように

37 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 09:25:06.45
(۶•౪•)۶❤٩(•౪•٩)

38 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 09:44:31.79
私は女豹

39 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 09:47:28.90
>>34
いい人だからこそ自殺するんじゃねーの?

40 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 10:05:11.31
私は小悪魔

41 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 10:07:48.04
俺、大悪魔

42 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 10:24:43.67
市民の党側献金問題で菅前首相の国会招致要求

政治家は献金を受ける側じゃないの?

こんな感じで、在日に金をあげてたのか?

日本国籍を利用して日本の税金を害人に出していては日本は潰れる。

コテコテ首相夫妻も中国人ぽいが、日本は大丈夫?

43 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 10:29:52.03
浜松原発、福島原発、その他原発地域住民は原発以前の生活に戻りたいのか?

貧しくて出稼ぎで生計を立てていたそうだけど。

少なくとも今年の税収を返しますでは、大人の世界の解決ではない。

今まで受け取った交付金を全部返して物言って。佐藤福島知事、その覚悟があるの?


44 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 10:37:11.49
31

開発に投資していない中国が有利に決まっている。

市場で決まるので、安く売れるものが勝つ。

日本は、中国から買いたたいて市場に出すのが良いが、中国製品は誰も買わないというジレンマがある。


45 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 10:43:08.67
         イ ('i, ,/            (ヽ
        ( 'i,`ミ' ヽ i            ヽ`)'フ
      (\ヽ,,_ ` ':.ヽ             )γ),ノ)
      ヾ' ..,,    '; 'l,            ,/ .:' ノ'
         ゝ- .,,,   .: i!         ノ' ,:' ''",フ
     ,,-'', ',,,..    .:' /'       ''",,::'   "つ
       `ツ、,,ー- .:' (,,,,,/⌒ヽγ´ ''"ヾ、  彡' 私を見たあなた
        ''-彡,,  ':,  .( ^ω^). ヽ、,,_,,ノ'⌒  今日はラッキーデーですお
          ,彡'   |    / ' ゙" '-=-'"
          ノ., "シ ( ヽノ   ,,_,,,ミ^ヾ
            "''ツ' ノ>ノ ヽ''ヽ)
              レレ


46 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 11:03:12.34
運気が上昇しています

47 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 11:08:01.15
世界経済が好転し始めました

48 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 13:14:37.06
なにやってんの?河合君・・・

49 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 13:39:14.12
河合って誰?(マジで知らない)

50 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 13:41:50.49
日本のGDPは世界2位に返り咲こうとしています

51 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 13:49:29.27
各企業が、保留にしていた大量の資料を翻訳会社に放出し始めました

52 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 13:59:57.99
「こんな昔の社内資料、本当に必要あるのかな」っていうのを翻訳することがあるが…

53 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 14:02:09.98
週刊新潮
http://www.shinchosha.co.jp/magazines/images/10/poster_l/20110929.jpg

「『学習院』を打ちのめした『雅子妃』の月曜日事件」
「月曜日、月曜日が問題だ」。ある東宮職員は、週末、誰に聞かせるともなしに、
こう呟いていた。
愛子さまが不登校となったあの事件から1年半。ようやく、明るい兆しが見え始めていた。
そして9月26日、月曜日、何もかもが上手く運ぶかに思えたその矢先、
雅子さまのある行動で...。

54 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 14:09:00.73
もう雅子はどっちでもいいよ
元キャリアウーマン主婦が変に権力持っちゃったってことでしょ

55 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 14:38:46.32
>>33
絶望的に頭悪いな
しかもアタシガーアタシガーの自己顕示欲肥大ババア



56 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 14:39:45.26
キャリアウーマンだったの?えんこのおじょーさんじゃなくて?

57 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 14:57:40.64
翻訳者の地位を汚さぬよう、万理一空の境地を求めて日々努力、
精進いたします。

58 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 15:04:35.68
精進て聞くと精進料理食べたいなーって思う自分は俗物?

59 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 15:07:48.80
(´・ω・;`)

60 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 15:09:13.39
精進を見ると、精力、射精、を連想します

61 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 15:09:43.36
10年前の自分に伝言できるとしたら、何て言う?

62 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 15:10:43.00
移民権をとって移住しておけ
日本はチェルノブイリのようになるからな、と言っておく

63 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 15:17:01.89
BONESの松田聖子の回をやっとみた
演技は意外に悪くなかった。聖子ちゃんはやっぱり年齢相応に老けていた。
日本ではライトとかで異常に若くみせてるけど、アメドラは容赦ない
なんとなく日本をバカにしたような設定がいやだった

次のエピでブースがブレナンにキスして告白っぽいのしたけど、興ざめ
やっぱりアメドラ、アメ小説に登場する女性は性格キツすぎ
ブレナン役の人、シーズン5ぐらいからすごいデブになってるけど、妊娠してたから?
でもシーズン5のときはまだ妊娠してないんじゃ?
びっくりするほどデブい

64 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 15:17:26.25
仕事だけじゃなく婚活もしなさい

65 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 15:29:27.78
結婚している女性翻訳者さんたちの発言を聞いてると、優雅な趣味感覚で仕事をしていて
それで生活を成り立たせる必要がないからお気楽な感じ

自分もそうしたいけど、代償として自由を手放して家事労働が2倍になったり、
夫の親族関係のお付き合いという義務がつくのかと思うと踏み切れないw

66 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 15:33:37.43
>>63
アメドラって東洋人を完全にバカにしてるよね
あの回、どうせ日本のバカ女役なら、聖子じゃなくて佐々木希にしてほしかった
聖子じゃ小さすぎて哀しい

67 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 15:40:28.63
>>65
独身主義者?

68 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 15:42:37.93
韓国人が 「日本の大地震をお祝います」と中傷
ttp://vipsister23.com/archives/4578720.html

69 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 15:42:45.69
>>66
完全にばかにしてたよね
あのジャーナリストが日本人である必要性が全然なかった
フィクションと現実の区別がつかない人間なんてどこの国にだっているはずなのに、
なぜ日本人に?
しかも聖子の発言をブースが「what did she say?」と言ってるあたりとか、嫌な感じ
どっちにしろこのエピ以降は、いろいろ泥沼化するっぽいからもうボーンズは卒業するわ

70 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 15:46:43.20
>>69
What did she say?はムッとしたよね〜
あれが脚本に書いてあったと思うと特にw

71 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 16:12:54.53
あの台詞はどういう意味だったの?
聖子の発音が悪すぎて「なんていったかわからん」なのか、
「これを次の小説の冒頭に使いましょうよ!」という、聖子のデリカシーのなさに対して
「なんていったんだ?」という意味なのか、ちょっと判断に困った
聖子のこの台詞では、後半、ちょっと発音がいまいちモゴモゴだったので
やっぱり前者?


72 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 16:18:30.09
「はぁ?」って顔してブレナンに聞いていたし、日本人の英語の下手さは有名だから、自分は前者だと思ったけど、
後者の解釈のほうが心休まるw

73 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 16:28:05.14
国会中継、桜井議員GJ
協会けんぽの保険料の高さに比べ
国家公務員、NHKの健康保険料の料率の安いこと!
小宮山厚労相はNHK時代は恵まれていたわけだしなw

74 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 16:33:41.92
小宮山さんの父ちゃんは東大総長だった


75 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 16:41:09.05
小宮山,こんなのが大臣なんて、もう民主はいやだ。

76 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 16:43:34.36
ちなみに大手翻訳会社も「協会けんぽ」のはず
業界に健保組合がないからな

77 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 16:43:43.72
今度総選挙があれば、民主の議席は3分の1

78 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 17:40:33.57
You cannot disappoint me

79 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 17:47:07.99
ホーミタイ ホーミタイ ホーミタイ

80 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 18:02:13.66
↑あほーみたい

81 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 18:20:29.34
>>79
ドラクエの魔法の名前みたいw

82 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 18:40:30.79
アメリカ人に「いつか南部を訪ねてみたい」って言ったら、「サンフランシスコとかのがいいよ」
って言われたけど、別にサンフランシスコなんて興味ないのは自分だけ?
オーストラリアにも興味がない(行ったことないけど)
「ヨーロッパ風の場所」に行くならまんまヨーロッパに行くわ

83 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 19:05:43.98
確かにそうだね。
でも港町はどこであれ、風情があるよな。
ヨーロッパ風かどうかは別として。

84 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 19:19:11.43
大型案件のスケジュールの谷間で2〜3日空きができて、久しぶりにのんびりしようかと
思ったらちょうどその隙間を埋めるような小さな案件の打診が同じクラと別クラから。
俺ってこんなに売れっ子だったかなと勘違いしそうになるが、次の瞬間には両方とも
受注してしまっているのは、やはり貧乏性なのだろう

85 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 21:42:29.21
雅子さま愛子さま<校外学習>に宮内庁記者が「税金泥棒」「異様な母子」
   ◆ 雅子妃、愛子内親王、学習院初等科、校外学習、宮内庁
週刊文春(2011/10/06), 頁:141

86 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 22:57:32.84
なんとなーく全体的な打診数が減ってる気がする自分の場合



87 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/28(水) 23:42:53.69
私の友達(かなり親しかった友達)が、ネットワークビジネスに走り、
2chに姓名がさらされていた。
私自身にすごく営業(洗脳?)かけてきた時期と重なってる・・・
なんか悲しいわ。

88 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 00:13:38.40
>>87
あなたには翻訳と言うスキルがある。
その人には営業という特技があったかもだけど、それはもう終わったの…

89 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 00:20:40.02
政府は25歳以上限定で、簡単に自殺できる注射を条件により配布すべき
悩む中高年が死ぬ勇気も生きる勇気もないって殆ど見殺し
日本は宗教国ではないんだから、そういう方向率先していけると思う

90 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 00:20:44.94
某所で募集のあったabstractの仕事を2ヵ月前から始めた。ワード単価ではなく1件あたりxxx円で
今月仕上げた分を今日計算してみたら、400字あたり100円もいかなかった・・・
いくら仕事が少ないとはいえ来月はお断りする。
ばかばかしくってやってられない。

大手でも小さい会社でも募集かけてるがabstractの仕事する人は覚悟しといたほうがいいよ。


91 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 00:22:47.25
>>90
どの程度の経歴なのか分からないけど、アブストラクトで知識が得られるならお金もらえるだけ有難いと思う
つーか、論文10ページになるとマジでアブの100倍キツイ。

92 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 00:44:10.10
>>88
高速バスに乗って東京−大阪を移動してたから、彼女も駒だったのかもね。
どんなに、説得されても、グリーン車とは言わないから、
せめて新幹線に乗ってないと信憑性がないよね。
エセ科学とかも駆使されて、疎遠にしてしまったよ。

まじめだし、純粋だし、誠実だったから、
ちゃんとした企業で働けば、それなりに認められたと思う。
事実、就活もがんばってたし、最初の企業も一生懸命だった。
そういう人につけこむんだね、ネットワークビジネスって。

93 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 01:52:32.89
>>91
特許の要約書だから論文要旨ではない

94 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 08:02:09.46
大腸でも大募集してるあれでしょ。そもそも要約書の品質なんて
ひどいものだから、そこから単価落としたらどんなのができるんだか

>91
本文は読まないんだよ。原稿の時点で「要約書」

95 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 08:04:11.16
>知識が得られるならお金もらえるだけ有難い

ワナビ乙

96 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 08:58:51.38
ブレイビク・ウォッチ
8月16日新聞掲載写真
http://static.vg.no/uploaded/image/bilderigg/2011/08/16/1313512832738_104.jpg
9月28日新聞掲載写真
http://gfx.dagbladet.no/labrador/183/183333/18333314/jpg/active/978x.jpg

97 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 09:48:38.66
韓国の大学・短大進学率は89.8% 日本は45.3%
なのに、なんでこんな愚かなマネをするのだろう。
何を勉強しているのかな。
※学歴厨で言ってるのではないのは、分かってほしい

http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1317220537/
全北のスタンドに心ない言葉が書かれた横断幕が掲げられ、C大阪側が抗議するハプニングがあった。

「日本の大地震をお祝い(し)ます」などと東日本大震災を中傷する内容で、
C大阪側の指摘を受けて前半途中に撤去されたものの、C大阪関係者は怒り心頭。

ベルギー1部リーグではリールセの日本代表GK川島が
ゲルミナル・ベールショットのサポーターから「フクシマ」と連呼されて問題になったばかり。
C大阪側は試合後、AFCに抗議文を提出した。


98 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 10:05:23.44
ドブネズミ翻訳者

99 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 10:13:16.24
納期が迫ってるから真面目にやってたらドラマの再放送を見逃してもうた

100 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 10:34:51.98
母親が資生堂でサンプルもらったファンデ悪くないなー
ただ何か乾燥する
パウダリータイプだからかな

101 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 10:35:10.63
742 名前:可愛い奥様[sage] 投稿日:2011/09/29(木) 00:51:11.72 ID:oCo/Kl3q0
文春レポ、お待たせしました!
が、レポしきれないのでぜひ現物をご覧下さい。
記者の質問が素敵過ぎる・・・。
「週刊文春」10月6日号
『雅子さま愛子さま校外学習に宮内記者が
「税金泥棒」「異様な母子」』

-9月22日、通常は30分しかかからない東宮大夫の定例会見が約45分続いた。
「今回のお付添いは極めつけの茶番」と記者が声を荒げて訴えたのは 
 学習院初等科の山中湖校外学習の事。
(山中湖校外学習に付いての説明が入ります)
‐この前代未聞の校外学習について小町東宮大夫は理解を求める努力を
 ほとんどしてこなかった。
 小町はいつものお付添いの延長という認識だったようだが、他の
 児童への配慮が全く欠けている為、記者は「今日(22日)こそ説明を
 聞こう」と意気込んでいた。


皇室御一行様★part2144
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/ms/1317172018/751−756


102 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 10:39:21.17
>>100
ファンデーションはリキッドがいいよ。
ソース忘れたけど。

103 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 10:51:06.29
君とシャワーリングナイト
She says do

104 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 10:51:21.99
ちょうど、あたらしいファンデーションを買わなきゃならないのですわ
最近、OL向けのような安めのものでも性能良いよね


105 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 10:54:34.20
つドモホルンリンクル

106 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 10:57:06.13
つ皇潤

107 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 10:57:31.00
おまいらの愛用しているファンデーションをおしえてくだしあ

108 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:02:16.04
>>102
そうなんだー
今までリキッドしか使ったことないから、初パウダーなんだけど(資生堂のシアー マティファイングというやつ)
パウダーって塗るとリキッド化するもんなんだ、と感心した
化粧直しはしない人間だけど、別に(多分)一日中崩れなかったし
ただ何故か不思議なほど肌が乾燥してる感じがした。季節と年齢も関係してるかも、だけどw

109 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:03:55.36
>>104
OL向けの安めって、資生堂、コーセー、カネボウの3000〜4000円ラインのやつ?
あれは自分にとって高級品だw
ちふれ愛用。

110 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:05:11.15
>>108
てからないことを売りにしてるなら、あるかもしれないね。<乾燥

111 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:05:34.77
>>107
おいらは赤ひげ薬局で買ったクリームを愛用している

112 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:07:23.60
>>109
そう、そのラインを指した。
基礎化粧品は、わたしもちふれだよ
シャネルの下地とリキッドを使い終わって
もらいものとサンプルでごまかしていたのだけど、そろそろそれも尽きてきて、
何か買わねばならない


113 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:10:37.90
若いころから化粧なんて碌にしたことない
よく顔にお面張り付けたまんま1日中過ごせるわね、あなたたち
尊敬するわー

114 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:12:17.45
>>110
そうなんだー
ずっとRMKのリキッド使ってて、てかりが気になっていたんだよね…
なるほどー、てからせないためにファンデが油吸い取ってるのか
マットって嫌いだったけど、てからないという安心感を初めて経験した

>>109
自分も次はバラエティショップで3000円以下のにしようと思っている
でもファンデって何年ももつから、悩む

115 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:12:42.69
勤めたことなしんぐ?

116 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:13:39.53
> でもファンデって何年ももつから、悩む

禿げ道!禿げ道!
毎日つかうわけじゃないから、長持ちするんだよね

117 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:16:14.29
>>113ではないが事務職だったしコンタクト愛用者だから、
私も下地、ファンデと口紅くらいしかしない。
アイメイクすると、夕方まで待たずに目の疲れがきてしまってた。

118 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:17:15.77
皇潤を使ってから、階段の上り下りが楽になりました (´∀`)

119 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:17:37.67
えー、みんな自宅で仕事中、お化粧してるの?
自分は、本気で外出するときしかメイクしないお
コンタクトも入れないし、ストッキングもはかない
きちっとしてるのはブラジャーくらい



120 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:18:49.53
化粧とスッピンの差が大きいと、がっかりするんですが

121 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:19:27.32
>>119
寄せて上げてのやつ?

122 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:23:22.21
それではないけど、自分のサイズに合わせて調整したやつ


123 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:23:52.32
>>117
チークつけないの?
自分はファンデ塗らなくてもチークはつけるほうw

124 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:24:20.40
サイズはいくつなのですかハアハア

125 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:29:52.97
>>124
Gカップ
自他共に認める巨乳翻訳者です

126 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:30:12.85
>>123
チークはつけてたわ。でも、絶対毎日じゃなかったかも。
寝坊気味の時は、ファンデ口紅のみとかあった。

>>119
めがねだと逆に疲れる。
眼科医いわく、乱視も入ってるから、めがねのずれで疲れるんだって。
コンタクトは必須だけど、パンストなし、パジャマ兼部屋着です。
ブラもスポーツブラで、ワイヤーなしのタイプだし。

127 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:33:20.76
ブラさえしてない私はどうすればw
外出する時以外つけないよ
垂れる心配するほどないし

128 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:35:01.94
>>124
肩が凝るので机に載せて作業しています。

129 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:38:30.03
>>124
わたしなんかそれでキーボード打ってるわ。

130 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:39:59.56
>>129
ゼックスのCMみたいにw

131 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:40:40.95
>>127
イケメンの宅急便のお兄さんがきたらどうするの?

132 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:42:26.80
730 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/09/29(木) 08:55:23.04 ID:3VZm76hI0 [7/16]
2泊3日、警備費用3000万!!!!!
税金泥棒っ!!!!  

>女性セブン(2011/10/13)雅子さま−山中湖騒動・5つの火種

>■1500人、3000万円の警備態勢
>・私的とは言え3都県にまたがり、皇宮警察、警視庁、神奈川県警、山梨県警が警護を務める。
> 1日500人、1000万円掛かっているはず。(警察関係者)
>・両陛下、皇太子一家の警護費用は国費でまかなわれているという。
> 私的な宿泊を伴う突然の外出をどう考えるのかも問われ始めている。


133 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:47:12.30
俺も自宅で翻訳するときは
ノーパンでジーパンはいてるよ

134 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:47:43.00
>>131
いいの、感じのいいおっちゃんドライバーしか来た試しがないから

135 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 11:54:18.81
>>134
田舎から出てきたばかりのような二十歳くらいの従順そうなお兄さんがきて、
「君、何歳なの?」
「21です」
「そうなの、ちょっとよっていかない?」
「いえ、仕事中なので」
「少しくらいいいじゃない」
「でも...」
「ほら、きなさいよ」
バタン
「あー、あついわね、ちょっと服脱ごうかしら」
「僕、そろそろ帰ります」
「何よ、まだいいじゃない、一緒にシャワーあびようか」
「こ、困ります」
「いいから、こっちきて」


136 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 12:28:01.81
>>135
しょうもなw 学生時代から充実してたし旦那(京大大学院卒の医院経営者)が年上で早く子供欲しがったから結婚しただけ。40代で子育て終わるし自分の人生賢く楽しんでますよ♪

137 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 12:30:34.36
>>114
テカルの?じゃあマットは逆効果かと
マットは乾燥肌の人のためのファンデーション
オイリーにマットつけちゃオイリーオイリーでしょうが(笑)

アナスイのファンデの評判が良かったから買ってみたけど厚塗りになった
いつものDIORのリキッドが一番ナチュラルでキレイ(免税店で買ったもの)

138 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 12:31:08.86
あげてもた
ごめん

139 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 12:33:02.51
クレドポー使い、だれかいない?

140 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 12:33:26.33
>>137>>110だった

141 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 12:35:58.27
乾燥肌用  →  マットファンデ、リキッド

142 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 12:43:24.84
乾燥する冬にマットは欠かせません

143 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 12:48:18.23
>>137
それがもんのすごい乾燥肌なのよ
テカるというより夏に汗で化粧が崩れていたのかなあ…

144 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 12:50:09.46
>>139
始めて聞いた 
いいの?

145 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 12:50:44.32
水分補給が足りない
毎晩シートパックするんだ

146 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 12:51:52.67
>>144
とてもいい。
けど、高い。

147 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 12:55:03.97
>>145
シートパックするとベタベタする
毎晩すると老けるのが早いですよ

148 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 12:56:56.11
肌が乾燥してファンデーションを付けると見苦しくてかっていても
自分しか感じない老いを避けたいと仰るのですか


149 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 12:57:44.44
無印のシートパック(濡らすと広がるやつ)を無印の化粧水に浸すってのはよくやる
割合いいけど…

150 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 12:59:54.89
28枚入りのを買ってあって
お風呂上がりに心のゆとりがあれば3分顔にのせてる
高いシートパックのように劇的な効果はないけどそこそこ


151 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:02:14.12
ここ2週刊ほど乾燥ひどくて肌ぼろぼろ
皮っぽい質感になってる
パックしたけど効果ゼロ

152 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:04:28.13
空気乾燥してるよね
だから今日はタンス全部あけて虫干しもどき中
ぜんぶひろげるとたたむのが大変だから・・・




153 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:05:01.76
>>146
高ぁ!
2500円かー別に高くないじゃんと思ったら
ケースのみの値段だった
9000円とか

最近はジェルアイシャドウが流行ってるね
シャネルのイリュージョンドンブルの83番ゲット
高くて迷ったけど買ってみてよかった

154 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:06:41.00
>>153
あれ(シャネルの)すごく流行ってるね
自分もつけたいが残念ながらブサ過ぎてシャドウが似合いませんのw

155 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:07:39.06
↑ラメが派手すぎず程よくキラキラしててオサレに見える

156 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:08:40.68
肌がボロボロという体験をしたことがない
これは自慢になるのだろうな、きっと

157 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:09:14.62
うとくなってる・・・そんな流行、ぜんぜん知らんかったorz
デパート行ってくる!



158 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:09:59.93
自分も買うなら83番かな…
欲しくなってきたw

159 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:10:40.20
季節の変わり目は、いつも肌が感想してボロボロになるのよん
不気味なぐらい季節の変わり目と時期が一致してて怖いぐらい

160 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:11:10.96
83が一番使えそうな色
しかも、おさねる様のわりにお手頃ね?


161 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:12:50.85
>>156
皮膚が厚いんじゃないかな
男性なんかは皮膚が厚いからあんまり乾燥肌の人がいないよね
自分は海外旅行(米国・欧州方面)に出ると、かならず顔の皮がむけるw

162 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:13:05.01
最初にデパートに行ったら売り切れだったw
RMKのダスティブライト?っていうジェルアイシャドウもよかった
深いグリーンとシルバーのセット

163 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:13:45.48
もう気分的には、83番を買わないと売り切れるのではないか?と恐れるところまで来た

164 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:14:06.38
>>162
やっぱりー??

165 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:15:12.87
>>163
わかるw
通ってるジムの近くにそのお店ある
ジャージにザックで買いに行きそうな勢いw

166 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:15:47.29
>>161
乾燥肌だし皮膚薄い(らしい)よ
でも皮はめくれたことない(唇はむける)
うちの母親も肌荒れ皮剥け知らず
遺伝だと思う

167 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:17:09.04
ブラックのもあるね
付けるひといるんだろうか?

168 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:22:03.20
彫りの深い人ならブラックがキレイだよね
スモーキーな感じになるんじゃない?

169 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:25:22.99
@コスメの口コミに載ってるこの人の目、美しすぎる
http://www.cosme.net/product/product_id/10025892/photo/501653699/num/0

170 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:25:27.75
彫は深くないが昨日シメ色にブラックを試してみた
上から薄いグレーとブレンドしたから思うほどきつくもならなかったよ

171 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:27:11.56
全色揃えたくなってきたw
ちなみに一番売れる(使いやすい)のはピンクとベージュだそうな

172 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:27:36.30
9/11と9/3
まるで別人
8/27も

173 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:28:17.76
毎日メイクしないのに、使い切るのに何年かかりますか・・・


174 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:29:18.74
>>173
持ってるだけで嬉しいもんなんだよ

175 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:30:09.01
>>174
わかるよ・・・・
そうやって買い込んだ4色入りのあれがいくつもひきだしに・・・・


176 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:30:18.05
>>169
84番かな?それも買った
アイシャドウはグリーンが好き

177 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:45:40.70
>>169はマザコンで母のチョイスに逆らえないっていう紹介を読んだw

178 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:50:47.89
まぁ、ハーフかクォーターなのだろうね

179 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:51:20.11
>>169
目の色が緑っぽいね。カラコンでもないし、ハーフとかかな?

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110929-00000027-mai-soci

このネックレスきれい!
リズだからこそ似合いそう
こんなのを男性からプレゼントされる女性がいるなんてうらやまー

180 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:55:24.78
ハーフっぽいが、顔全体の写真を見ると目のアップ画像ほどには美しくないと思った
http://my.cosme.net/open_collection_photo/show/upload_id/422988
内田仁菜を想像していたからかも

見知らぬ他人の顔(しかも自分よりずっと美人)を批評して悪いが…

181 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:55:34.67
普通にカラコンだと

182 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:57:46.48
>>180
綺麗な人だね
しかもアイシャドウの好みが似てるかも
RNKダスティブライトもおすすめしてるし

183 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:58:01.33
美味しい仕事を泣く泣く断った
あとから自分がいろいろ勘違いしてて、断る必要はなかったと気付いて
どん底に落ち込んでる
さようなら80万円

184 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 13:58:35.68
内田仁菜よりは可愛いと思うが…

185 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 14:00:36.55
http://my.cosme.net/open_collection_photo/show/upload_id/455433#my_pos_content

RMKダスティのグリーンを付けるとこんな感じ

186 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 14:02:00.97
>>183
今すぐ電話して撤回するんだ!

187 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 14:02:10.70
同時多発的金融破綻の秒読みがはじまってる
中国の成長率は5%未満に低下
お隣の韓国もヤバイらしい

188 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 14:04:27.18
>>186
4日前の話だから無理だわw
もうとっくに別の人に確定してるだろうし
ほんとに痛い痛すぎ><
ここんとこ収入少ないのに

189 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 14:04:49.04
目がきれいな人はメイクが楽しそう

190 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 14:09:40.26
翻訳料金不払い
打診したまま事後連絡無し


同じソークラ

191 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 14:14:37.09
>>190
クラはよく考えて選びましょう

192 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 14:26:52.05
>>189
アイメイクは一番顔が変わるし楽しいよ〜


193 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 14:34:17.97
おまいらにとって1件の仕事あたりの適度なワード数ってどんぐらい?
2万ワード超えるとうんざりするとかあるか?

194 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 14:34:23.87
化粧品代が高くつきそうw

195 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 14:36:25.81
>>193
テキストの内容による
お役所仕事で短期間で大量に済ませても問題ない時もある

196 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 14:39:28.69
>>193
3万ワード以上は、はっきりいってしんどいw
それなら5000x6件のほうが好き
あまりワード数多くなると、見直しが大変になるし、途中でかなり自暴自棄になるw

197 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 14:42:14.21
5日みちみち働いて2日休むパターンだと精神衛生に良い
しかし2日休んで遊んだりしてると休み前までの頭を取り戻すのに大変w
なので、詰まってるときでも、5〜6日働いたら1日休みたいと思っている
5(6)日の夕方〜翌日目一杯休めたら頭と心がすっきりする



198 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 14:46:39.52
2か月ぐらい休んだ時、ほんと頭を取り戻すのに苦労したよ〜
休んだといっても仕事がなかっただけだが(しかも開拓もしなかったw)
なんであんなに時間を無駄にしたのか

199 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 14:47:30.29
>>194
正直、アイメイクを楽しめるうちが華。
自分は最近「美容液」とか「アイクリーム」にお金がかかるから、メイクアップを楽しむ余裕がないw

200 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 14:54:51.10
>>199
自分にとってメイク=アイメイクw
アイクリームは去年のコフレにセットでついてきた小さいキャップのみ

201 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:07:27.88
低単価を半泣きで承諾してあれだけ働いたのに不払い詐欺とか、ぐれたくもなるだろう
偶然メインクラからの打診もない時期だったので、漫画や映画を見て満喫したよ
しかも全く焦燥感もなかった 思い切って旅行でもすりゃよかった
そういえば今夏は何かと体調を崩し気味だったんだ

202 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:08:15.93
半泣きで×
泣く泣く○

203 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:10:59.45
>>201
それは大変だったんですね(;_;)
これからも頑張ってね

204 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:11:23.30
内容証明送りつけて反応みて、それでも不払いなら簡易裁判とかしろ

205 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:13:21.37
泣き寝入りしちゃうの?

206 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:13:47.31
しかも同じソークラから打診があって(口約束ではなくメールでの打診)
フォローアップも何もなし
腐ってたのはソークラだったのかと納得

>>203 今はペースを取り戻して頑張ってるよ、ありがとう(^^)

207 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:13:53.21
>>204
正解

208 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:17:09.55
ぶっちゃけ翻訳会社って翻訳者にお金払いたくないって思ってそう
会ったこともない個人ですからな

209 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:17:25.92
>>204
そうだね
アクション起こさないと

210 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:18:56.05
>>208
そう思っても実行するヤクザが本当にいるとはw
まじで不払いで自分たちでポッケないないするようなチンピラ軍団なんだよね

211 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:19:04.77
会ったことがあったとしても、しょせん下僕扱いだよ

212 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:21:39.95
金を払わないんだから、下僕っていうかボランティア(笑)
生活に困るわけではないが騙されたことに無性に腹が立つ

213 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:23:46.03
困らないと書いたけどやっぱり大きかったね
低単価でもかなりの量をこなしたから

214 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:24:43.62
ヤクザ会社にチャリティーとは

215 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:25:24.74
金額の問題じゃないと思う
なんだかんだと自分をむりやり納得させないで
不履行という事実そのものに毅然と対処してほしいわ

216 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:31:18.93
ブラックなところは、その匂いをかぎ取ったら準備後、ポイ捨てするのが良いよ
相手はこっちをバカにしてて「自分のところという取引先を失いたくないはず」という
勝手な前提のもとに横暴な場合がある
にこにこ応対して、別クラ見つけて軌道にのるまで待ってから、ブラック会社に
「もう取引しません」とポイ捨てすればおk

217 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:33:40.03
メールに数ワード書き出して、これ訳してくれない?ただで
とよこしてくることが増えたクラがいる
自分の担当した案件から漏れてた単語でも何でもない
ただ、コデが自分の仕事内で必要になった訳語がほしいだけっぽい
ブーだ


218 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:34:43.58
親が知り合いの弁護士に相談しろと…
ちなみにそこはブラックリスト入りしてた
それを見て多少の溜飲が下がったというのはある
今訴えてもキャツらはもうトンズラこいたんじゃないかと疑ってるw

219 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:36:07.13
溜飲の上げ下げで解決するんなら
趣味のボランティア翻訳でもやってればいいのに

220 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:37:05.70
でも翻訳者って地味で内気な人が多いんじゃない?
だから在宅事務員みたいなことをやってるわけだけど

221 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 15:54:03.23
愛しのローズマリーみたけど、びみょー
ヒロインの性格がいいのはよくわかった
でもあそこまでデブったのが本人の責任じゃないみたいな台詞が多くて、
デブの言い訳そのものすぎて、あまり好感をもてなかった

222 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 16:02:07.57
>>221
自分はグウィネス・パルトロウが美女扱いなのに違和感があった。


223 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 16:09:40.72
>>222
それもあるね
あの人、髪の毛を黒か茶色にしたら別にどおってことない平凡な人だよ
スタイルはいいし、金髪だとやっぱり華やかに見えるけどね

224 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 16:36:33.40
>>221
あれはコメディとして面白い映画なんだけどなぁ
ちなみに「メリーに首ったけ」や「2人の男と1人の女」と同じ監督

225 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 16:37:25.23
別にデブがどうかとか、シチュエーションコメディの設定の1つでしかない

226 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 16:38:04.70
>>219
もちろん解決したつもりはないよ
弁護士に相談する手立てもついてらぁな

227 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 16:38:48.70
あれはジャックブラックを見る映画なのよ
グイネスは下がり眉毛で情けない表情するのが結構好き

228 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 16:39:10.86
あれはガリガリのパルトロウがデブコスチュームを着るのに意味があるのだと思ってましたw

229 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 16:41:13.51
>>228
だね。
重きはバルトローだよ
キャメロン、レニー、パルトロウと金髪で気さくな女の子の使い方が上手
ちなみにどの映画にもThe Foundationsの曲が使われてるんだけど映画との相性も絶妙

230 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 16:46:25.04
グウィネス・パルトロウって、気さくかな
(海外サイトではPOSH発言で有名)
三白眼でセンスがいいのが自慢、みたいな感じに見える
ロイヤルテネンバウムスでの役みたいな、ああいうほうエキセントリックな役のが似合う

231 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 16:46:46.91
暑い!
珈琲淹れてアイスでも

232 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 16:48:54.04
>>230
KYで高飛車だけど、私には感じがよく見える…
イギリスではイギリスをディスってアメリカを持ち上げ、
アメリカでは正反対のことするんだよねw
前にもこのスレで話題になってたけど「スライディングドア」ですごく良かった
演技力ある

233 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 16:50:07.19
誰かメシつくってくれや

234 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 16:52:56.23
今食べたとこや

235 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 16:54:59.93
  ♪ ● ♪ ●               ●♪ ●♪
  <■><■> おでかけしてくる <■><■>
   Л Л                Л Л

236 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 16:56:52.23
>>232
わかる、ああいう灰色のコート着てるような役のが似合うよねw
シルヴィアって映画でも結構うまかったなー
美人っていうより、声や雰囲気、着こなしがよい女優さんだと思う。
インディペンデント映画っぽい顔なんだよね、どことなく

237 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 17:05:08.64
シルビア泣いた
あの人の伝記を何冊も読んでたんだよ


238 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 17:06:22.78
>>236
お母さんのほうが美人だね

239 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 17:44:26.76
アメリカ英語で、とかイギリス英語で、って指定があった場合、皆さんどうされてます?
違いが綴りぐらいしか分からんのだが…

240 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 17:50:54.20
断る。
綴りが違うのもそうだけど、言い回しがアメリカ英語とイギリス英語では結構違うけど、
全部の違いを知ってるわけじゃないし。

241 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 18:42:30.79
不明な英文を訳してると単純作業になりがち。頭を使わずに単に英語を
日本語に置き換えてるだけだから、退屈すぎて仕事をしてる実感さえ湧かない。
そういうときは別の外国語のラジオ聞きながらながら作業してるけど、
そうでもしないと睡魔に襲われる。


242 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 18:58:22.36
>>239
とっさの相槌とか罵倒語が結構違うよ


243 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 19:05:50.08
緊急地震速報です
http://livecap.mata-ri.jp/hokkaido/s/north1317288714484.jpg

244 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 20:50:25.84
最近寝不足がひどくてどうにかなりそう
家事も掃除しかしていない
ああああと二週間の辛抱やすみません

245 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 21:10:28.79
家事は適当でいいから寝ちょくれ〜〜

246 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 21:26:20.50
おまいら翻訳マンとしての誇りはもっていますか

247 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 21:35:23.52
給料が低すぎてもてない

248 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 21:54:22.44
全く誇りが持てる立場にいないけど、ネットで学生が「あーっ、論文のデッドライン明日なの、ヤバい」って書き込みしてるとき、
自分も「あーっ、自分も明日なの、調べごとしなきゃ」って思えて気分が若返るw
本当はルーティン的に決まった仕事こなしてる人のがすごいんだけどね

249 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 21:57:55.86
翻訳という仕事を選びもしなければ、選ばれもしない

250 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 22:21:16.13
翻訳という仕事はちょっと漁師に似ている
1000万円のマグロが釣れることはありませんが

251 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 22:22:17.79
>>246
一社会人として誇りはもっていますか
基本的なマナーを心得てますか
素敵とか気持ちの悪い単語を使ってドン引きされてませんか

252 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 22:23:22.25
>>251
男のぶりっこ

>>250
あなたの仕事は何億というマグロが釣れて?オホホ

253 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 22:24:33.65
キラー文句のつもりだったのに

254 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 22:26:36.42
漁師を馬鹿にするつもりはないが、
翻訳という頭脳労働をあえて肉体労働と比較する人は
例の学歴コンプの人
この人は翻訳という仕事を選んでないつもりなんだろうけど、選ばれもしないから大丈夫
ルーチンワークの人もしかり

255 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 22:28:58.42
>>252
どこに行けばそんなマグロに巡り会えますか

256 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 22:30:30.68
マグロになら若いころよく巡り合ったもんだ
マグロは嫌いだ

257 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 22:43:45.35
昔からのメインクラ、新規クラから仕事が入ってる今、ガムシャラにやるだけですよ

258 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 22:47:39.01
クオリティ評価も分からないカスが誇りがどうだの

259 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 22:49:40.67
マグロの横暴は何十件にも及びすべて公表されてるんです

260 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 22:50:24.76
マグロはいかんよ
やっぱり色々奉仕してくれるほうが有難い

261 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 22:54:13.15
>>259
そのマグロは食べておいたのでもう困らせることはないでしょう

262 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 22:57:33.10
また姿形を変えて浮上する可能性があります
注意してください

263 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 23:01:34.25
1人酔っぱらってとぐろ巻いてる人が混じってるよね

264 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 23:07:46.68
とぐろを巻くってウンコか?
クダか?

265 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 23:32:08.17
秋刀魚おいしいよ
明日は焼き魚にするかね

266 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 23:38:24.52
今月のはーれこみっく、まだ一冊も読んでない〜やばっ!
昨日からハーレ系小説読み始めてそっちに神経いってるし・・・・

でもこの小説、冒頭でちょっとコケたw
ヒロインのお父さんは大会社の社長。建設業。
ヒロインは一人娘
この会社は、建設した建物の屋根が崩落した死亡事故を起こしてる。


267 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 23:39:57.23
でね、会社に非はないと判明したけど、小説冒頭でお父さんが
「あれは建築家の設計図と指示に従わず、自分が経費削減のために部材を
削ったせいで起きた事故。その証拠をつかんでしかるべきところに証拠を
提出すると建築家が言ってきた。もうおしまいだ」と自殺を図るんだけど、ヒロインは

「お父さんはもう十分苦しんだんだし、遺族にも手厚い補償をしたんだから
いいじゃない!(建築家の証拠提出を)なんとかしなくちゃ!!」と言い出す。

えええええ?と思ったw
父親が本当の理由を隠して無罪を勝ち取ったことをおかしいと思わないのかとか、
反省してるならなぜ5年も真実を隠してたのとか、ヒロインの倫理観がのっけからおかしい
それに証拠提出をやめてもらわなくちゃとか、どうなの!?
どうせこのヒロインとこの建築家が最後はくっつくのは間違いないんだけど、
じゃあ、最終的にお父さんは無罪放免??証拠提出せずに隠ぺいした過去は
うやむや?ちょっとドン引きした

268 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 23:45:11.67
隠蔽隠蔽隠蔽隠蔽

269 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 23:52:59.28
面倒くさいんじゃない?

270 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 23:53:33.17
>>264
ごめん、管ですたw


271 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 23:54:56.83
秋だが、秋の食べ物とは無縁な人生
夏には冷やし中華を食べたけど


272 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/29(木) 23:58:02.71
ハーレおばはんの感想を読むたび、このおばはんは全然恋愛小説
向きの性格ではないと思うのだが?

273 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 00:10:32.59
>>272
いいこと言うね、
でも2時間ドラマ見ながら「地獄谷で夜中の1時に待ち合わせだと〜?」ってツッコむ人多いよね

274 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 00:19:14.64
つまり突っ込むのが好きだということかwww

275 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 00:39:02.96
関西人なんだろう

276 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 00:57:47.83
突っ込みといえば、ミャンマーで殺された人の記事に対するコメントに、
一人旅の不用意さを突っ込んだやつ多かったね

277 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 01:44:46.78
ハーレたんは推理小説を読めばいいと思うお

278 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 02:18:07.95
おまいら寝るときはPC電源切るよね
夜でも携帯に仕事メール転送して
即返信するかどうかは別として
1日の終業後でも常にメールチェックしてる?




279 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 02:34:20.91
もちろん。4時とかに携帯メールの音がするときもある。
返事は翌朝だけど。

280 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 03:24:33.91
ふぅ〜先ほど納品なう。
しばらく起きて朝方に寝て
昼過ぎに銀行に行く予定。

281 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 07:58:27.85
おっはようございまーす

>>280
乙華麗


282 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 08:26:08.51
ぽぱよう

283 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 08:28:50.13
昨日山奥に行ったらトンボ飛んでたわw

284 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 09:04:18.02
>>1->>1000
全ての翻訳は無償のボランティアで成立しています。

翻訳家はナンパで声をかけて連絡先を交換できるのが1割、
そこからデートできる子が3割、
デートからエッチできる子が7割、
エッチしてみて身体も性格も相性がいい子が3割います。

すなわち、160人に声をかければ
【番号ゲット】160×0.1=16人

【デート】16×0.3=4.8人

【エッチ】4.8×0.7=3.36人

【相性がいい】3.36×0.3=1.008人

つまり週にたった4人の声かけでも、10ヶ月あれば、
見た目も性格も良くて身体の相性もいい、自分に抜群にマッチした、
最高の恋人が、確実に1人できてしまうのです!

さあ、ナンパに出かけましょう!

285 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 09:09:37.43
グウィネス・パルトロウって、たしか有名なラビの家系なんだよね。
セレブとかいう安っぽいんじゃなくて、高貴な血筋。まあ、それがハリウッドでの
扱いに関係してるかどうかは知らないけど、スピルバーグと家族ぐるみの
付き合いとかっていう点にはおそらく関係していると思う

286 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 09:58:44.40
そうなんだ?
演劇エリート一家の出かと思ってた
でもウロなんで誰かと混同してる可能性もあり
いまだにパトルローだと思ってて他の人のカキコみてハッとするし

287 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 10:08:25.88
うちのあたり、トンボはずいぶん前から飛んでる
くるまトンボをよく見かける

288 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 10:20:40.87
アメリカでそれだけ居場所を見出しているんなら
エルサレムにこだわることもあるまいにと思うわたしは
民族問題が理解できないきっすいの日本人だからかしら

289 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 10:21:26.13
ミシェル・ウィリアムズってちょっとパルトロウと立ち位置似てるよね
雰囲気美人な感じかな。
もうちょっと賢くて堅実に地味な映画やってるけど。
お父さんが有名な投資家で、自分も16歳で世界投資コンテストで優勝したってのが笑える

290 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 10:28:33.89
ウーウーウーウウウーウウウウウー
ウーウーウーウウウーウウウウウー
ウウウーウーウーウーウーウウウウウーウウウウウー
ウーウーウーウウウーウウウウウー

291 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 10:58:24.30
>>286
家族に演劇とか映画関係者が多いのも確か。ラビとかとは縁が薄そうなのにね。
でも、グラミー賞の授賞式に出てきて、プレゼンターどころか堂々と一曲
歌ってしまうってのは、やはり何か特別扱いだと言わざるを得ない。
あの程度の歌唱力で不自然だもん


292 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 11:24:38.08
お父さんがユダヤ人なんだよ
元々の名前はパルトロヴィッチだと思う

293 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 11:25:40.41
おまいらHと翻訳どっちが好き?

294 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 11:27:57.88
Hには金払うが、翻訳ではお金払ってもらいたい

295 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 11:57:11.23
>>288
犬が尻尾を振っているのではなく、犬が尻尾に振り回されている姿を
目にしたとき、普通の人々は「何て変な犬なんだろう!」としか思わない。
実はそれが犬ではなく、尻尾に見えるのが本当の頭であり、犬の頭だと
思っていたのが被り物に過ぎない、奇怪な生き物であることにまで
考えが及ばない。

296 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 12:07:37.54
>>288
むしろアメリカが中東派出所な意味でイスラエルが必要なのでは、と思う自分は無知なのだろうか
あの辺味方いないしさー

297 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 12:15:12.34
Radiation and Reason: The Impact of Science on Culture of Fear

298 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 12:26:54.88
ぐぐるで、can I と入力したところで検索ボタンを押してしまった
「もしかして: 簡易」と出た


299 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 12:34:58.34
Googleって賢すぎて、大昔はヤフー検索(何かカテゴリ別のやつ)なんてやってたのがウソのよう

300 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 12:57:52.90
>>239
イギリス育ちの日本人がブログで、ハリポタのオーディオ版聴いてたらイギリス的にあり得ない表現がいくつか出てきて、
確認したらアメリカ英語に直されたバージョンだったと言っていた。
でもそういうのってネイティブじゃなきゃ分からないよね

301 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:02:39.83
シットがボロックスとか?

302 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:04:44.59
>>285
そんなの初耳だぞ
そうならアクタースタジオのインタビューの時にそう言うと思うが
あそこは芸能一家だ

303 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:08:00.43
父親がプロヂューサーで母親も有名女優
HUFFでエミーもらってなかったっけ

304 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:08:39.61
イギリスってオーマイガー言わないよねw

305 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:09:36.34
急いでハーレ読んでる。一冊目からヒロインが大馬鹿ものだわw
犯罪者の身内を助けるために周りが見えなくなるヒロイン設定大杉w

306 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:14:20.97
>>285
最初から最後までデタラメを思いつきで書けるあなたは素晴らしい

307 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:15:10.13
>>305
ボーンもそんな設定じゃなかったか?

308 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:15:40.37
>>301
そういうんじゃなくて、例えばexam revision がexam reviewになってたり、
sunsetがsundownになってたりと言う感じ
よくアメリカのサイトでもイギリス人の書いた記事の言い回し(文章自体)がちょっと変、
って言ってる人がいるから、どっちかに馴染んだ人にはどっちかが微妙に変に感じるのかも

309 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:16:30.02
高貴とかwww
単なる演劇一家だってwww

310 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:18:59.33
>>302
確かにグウィネスのお父さんは監督・お母さんは女優なんだけど、ユダヤ人パワーってあるのかもね
ハリウッドはユダヤ人だらけだもんね

311 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:19:30.60
>>308
アメリカ英語ではありえない言い回しならわかる
自分は小説とかはイギリスのほうが好き。文章が簡潔でシャープだから。
オーディオブックはそういうの書き直すプロの人がいるね
あとオーディオブック用に聞きやすく書き直されたりする

312 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:20:12.58
>>310
ユダヤでもないね
ユダヤといえばベンスティラーだね
調べてから書けよカス

313 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:23:59.50
>>312
確かにユダヤは母系が大事なんだけど、グウィネス本人も「1930年代にドイツにいたら、ナチスの目には自分はユダヤ人」て言ってた。
ちなみにジェイク・ギレンホールやスカーレット・ヨハンソンもユダヤ系。
ジェシーアイゼンバーグやナタポーは完全にユダヤ人でしょ。
ニューヨークのジューイッシュパワーは強いのかも、と思わんでもない。

314 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:24:11.11
>>307
ボーンって何?

315 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:26:21.51
ボーン上田

316 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:27:57.67
>>313
失礼
金髪だからユダヤ系じゃないと思い込んでた
父親がロシア系のユダヤ人だったんだね
しかもグウィネスは子供にもユダヤ系の名前を付けてるね
いいこと知った ありがとう

317 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:34:27.08
大阪だけどなんか揺れた

318 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:42:51.44
3冊連続でDQN家族のいるおばかヒロインだよ orz
会社のお金を横領した父親と、取引結婚に応じるヒロイン、もうサイテーw

319 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 13:56:48.19
>>316
それはよく言われるみたいだねぇ
東欧系のユダヤ人はユダヤ教徒の白人だからね
ナタリーだって見た目普通に白人だけど、イスラエル生まれだしね
グウィネスはアメリカ人から見ても「ナチスの理想」みたいな顔に見えると読んだことがある。
ケイト・ハドソンの母、ゴールディー・ホーンも金髪碧眼だけど実はユダヤ人
イングロリアス・バスターズでユダヤ娘を演じた女優も金髪碧眼だったよね(実際もユダヤ系)。

と、wiki好きの自分が言う。

320 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 14:00:43.72
ユダヤ系も完全に白人だけど、顔立ちがしっかりしてる
たまにイタリア人がユダヤ人役したりしてる

321 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 14:02:26.58
起きてから一時間、やっと目が覚めてきた
梨食べてから仕事しよっと♪

322 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 14:04:56.57
暇人はシルビア・プラスの伝記でも読んでみ
ハリウッド女優なみに波乱万丈で面白いから
日本に原爆が落とされた日は金縛りにあったらしい(心優しい人だったんだね;;)
wikiには載ってないけど

323 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 14:16:16.91
それよりシェイクスピアはゲイだったかどうか

324 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 14:17:11.44
ユダヤ人って実はユダヤ教徒のことだからね
仏教徒を仏教人と言い換えれば、そりゃあ金髪碧眼もいれば
インド人も日本人もいる

325 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 14:18:51.60
( ´Д`)y━・~~ 今日は頭が働かネえや

326 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 14:20:12.20
当人以外誰も興味ないスレ違いを空気読まずに延々と続ける阿呆に
読んでみとかいわれてもwww

327 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 14:42:37.38
ユダヤの話よりは、ロマンス狂いのおばはんの毒舌のほうが面白いわな

328 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 14:47:48.92
ええ

329 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 14:51:44.88
お前の好みこそどうでもいいが

330 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:02:34.87
ユダヤの人と民主批判が好きな人は一緒の悪寒

331 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:06:34.66
本日のノルマあと1500W

332 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:10:31.89
○○翻訳会社、早く倒産すればいいのに

333 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:12:02.32
○○じゃ分からん

334 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:12:30.77
ドラマと映画と仕事がないコンカツの人も同じ悪寒

335 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:13:23.21
567 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/09/30(金) 15:10:31.55 ID:dcNTA7k+0 [2/2]

女性セブン
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/ms/1317172018/988

テーミス 1〜4
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/ms/1317249884/855
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/ms/1317249884/857
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/ms/1317249884/862
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/ms/1317249884/863


336 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:17:59.90
普通に考えて、翻訳会社って倒産のしようがあるのかな
手元にいくらかキャッシュがあれば、
銀行に金を返せない事態ってのが想定しにくいような


337 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:22:10.56
>>334
皇室も猫好きも同一人物だろ
つか、ここまで全部おれの独りごとだから

338 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:26:25.89
>>336
会社組織だけど無借金経営だから
銀行からああだこうだ言われる心配はないw
ちょっと前に○○信用組合から融資の申し出はあったがw

339 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:26:37.84
海外拡散用の英文テンプレ読んでたら、いたたまれない気分になった
こんな英語大量に送りつけられたら逆効果じゃないのか

340 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:29:21.95
>>332
ヒントお願いランキング

341 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:35:19.51
おらもユダヤ人だよ。

342 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:40:21.34
ハーレ漫画家もやりはじめてる佐伯かよの
新谷かおるの絵をそっくりだわ、といつも思ってたけど、なんとなく今
ぐぐってみたら夫婦だった
お互いの漫画でキャラ書いたりしてるんだってwそっくりなのは当然だったわ

343 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:42:47.68
>>334
ここには居ついてドラマの長話をすることは多いが(グウィネスとかシルビアの話の人です)
コンカツ話題と皇室話題にのったことはないわ 
あと仕事はなくても(笑)ここでダラダラ文句を言ったこともない

344 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:45:20.95
36 :名無しさん@12周年:2011/09/27(火) 21:31:32.37 ID:4kbWNKj70
 こんなのありましたぜ。



 【拡散しますねw】283 :可愛い奥様:2011/09/27(火) 19:11:46.58 ID:vl4B5Fz30
  女子アナの皆藤愛子が「韓国でタクシー乗った時、行先とは違う 暗い方へ連れてかれそうになって怖くて途中で降りた」 って生放送でいっちゃったら在日社員にビンタされてたってさ!!
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org2073224.jpg


345 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:46:34.31
夫婦で同業者ってどうよ?

346 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:47:18.64
ベル・ジャーは70ページまでしか読めなかったんだよ
なんか暗すぎてさー

347 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:47:55.99
文科省後援の「国際地理オリンピック」募集ポスターで北方領土を「ロシア領」と表記

これも文科省にいる在日がわざとやったと思う。

348 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:48:21.90
>>345
ファイブスターズ物語の人
エヴァンゲリオンの人
男スイッチの人

夫婦で同業じゃなかった?

349 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:48:50.70
>>342
同じ謎を抱えていたことがありました
新谷かおるの作品の♀は奥さんが描いてるとか

350 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:49:35.38
いがらしゆみこも有名な声優と結婚してたね
もう離婚したけど

351 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:49:44.28
夫婦で同じ仕事だと、病気したときに便利そうじゃない?
代わってもらえそうだし、わからないことや迷ったときに助言もらえるかも?

352 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:50:59.40
国際結婚した夫婦で日本人妻が翻訳者、ネイティブチェックを夫というのは多いよな

353 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:51:14.31
嘘か本当か知らないけど、ティム・オスマンの母親もユダヤ人だという噂があるね

354 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:51:29.11
シルビア・プラスのお父さんは有名な学者
でも文章は奥さんのほうが上手だったので
旦那の口頭を奥さんが読みやすく書き写したものを出版していたそうな

355 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:52:15.11
池上?(サーキットのオオカミ)とスケート漫画の人も夫婦
市川ジュンのだんなさんも漫画家

356 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:53:30.86
そういえばシルビアプラスも同業者と結婚したね
夫のテッド・ヒューのほうが認められどんどん出世していくのに
シルビアは子育てに追われてなかなか執筆活動に打ち込めずにいたんだよね
で、オーブンの中に頭突っ込んで自殺したと

357 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:55:10.84
>>354 >>356 このへん書いてる人、鏡相手に延々と独り言言ってる人みたいで気持ち悪い


358 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:55:33.27
オーブンの中で頭突っ込んで自殺って、焼死ってこと?
すごい死に方だよね

359 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:56:22.42
>>353
オサマ・ディン・ラビンのお母さんがそうなんだ?

360 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:57:54.03
>>358
確かガスで死ぬんじゃないかなぁ

361 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 15:59:02.70
池田理恵子って思ってたより美人でびっくりした

362 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:00:19.08
>>346
映画化されるって言ってたけどどうなったのかな

363 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:01:22.36
ティム・オスマンがオサマのことだったなんて
知りませんでした!!!恥ずかしい!!!

364 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:03:41.37
池田利代子はドイツ語ペラペラらしいよ

365 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:04:34.40
>>363
馬鹿の上塗り

366 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:06:47.95
>>241
ユダヤ人の知能指数 114

あなたの知能指数 74

367 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:08:15.43
>>363
ねー自分も初耳太郎

ただアメリカ人て、その場で射殺した、って怪しいと思わないのかな?とは思っていた
日本人だったら絶対「何か嘘っぽーい」って言うよね

368 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:09:02.02
>>367
詳しく

369 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:11:32.83
>>368
いや、>>353に聞いてよw

370 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:12:54.94
また自演かww
ユダヤオタク=ブレイビク陰謀オタク=368=369=353

371 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:12:57.08
>>353の知能では端的でわかりやすい説明なんて無理無理

372 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:14:19.09
ユダヤおたく?なんだそりゃ
お前、あまりにも単純すぎ
だから嫌いなんだよね、こーゆーたいぷ

373 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:14:44.15
コ・ユ・タ・プ!

374 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:15:43.53
爺の自作自演のループ

375 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:16:00.78
はっきりいって日本人である自分に誰がユダヤ系とか誰が何系とか全く関係がないんだが


376 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:16:35.03
自分の知識だけを延々と対話形式で書き続けるキティ

377 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:17:43.20
基本的な英語も分からないのに翻訳スレで毎日自演を繰り出してんのは爺だけだがな

378 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:26:08.63
でも、「アニー・ホール」とか観てると、
やっぱり Jew であることは当事者たちにとっては
コンプレックスになるようで
その辺は在日の人たちの感覚とつうじるところもあるのかも


379 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:31:27.84
http://www.youtube.com/watch?v=IHoprNCyl7o

すきだなー、このシーン。
一番最初にほぼアドリブで撮ったという話だけど、
ダイアン・キートンなんかほんとに吹いてる

380 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 16:36:56.26
やっぱり今週末はチェックのシャツを着るわ
昔のウッディアレン映画は素敵だよねー
"Love is too weak a word for what I feel -- I lurve you, you know"
のシーンもいいよねぇ

381 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:00:44.18
ニュートリノは、太陽などの恒星が核融合を起こす時の副産物で
電気的に中性な粒子で、極めて小さく、質量を持つことが発見
されたのはごく最近のことだが、大量に存在していて検出は
難しいことから「幽霊素粒子」とも呼ばれているけど、アインシュタイン
の特殊相対性理論に沿えば、物質は真空では光より速く移動
することができないよ。ニュートリノは地球の地殻を含めて物体を
貫通して移動しているが、「移動速度が貫通により遅くなることは
あっても光速以上に加速することはあり得ない」と、データの再検証
に参加したフランスの物理学者は疑問点を指摘しているよね。
そのとおりだと思うね。



382 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:02:03.19
>>381
そうやね、フェルミで行われた実験では、やはりニュートリノの速度が
光速をやや上回っていたが、結果は測定誤差の範囲内だったというんだから。



383 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:02:10.52
慈円してるつもりはないが、バイバイ猿くらったorz

>>378
コンプレックスって ウッディ・アレンが自虐的に表現してるだけでは…
そういう自虐的コメディ感覚は、洋画を見慣れた人には分かるよね。

「ボラット」では最後、カザフスタン毎年恒例の「ユダヤ狩り祭」があるんだけど、実際、カザフスタンにユダヤ系は一人もいないという(笑)(もちろん、ワザとこの設定)
(カザフスタンは大の親米国家で喜んでるらしいが…)
The Producersでもヒットラーのミュージカルで一攫千金を狙うプロデューサーが主人公だけど、これも製作者はユダヤ系の人だったよね。このコメディ感覚、わかるかな〜〜!!?
突拍子もない話だが、在日の人たちは彼らほど被害も受けてないし選民意識もないでしょ(あれば悪い)

>>379
イイネ!冴えてる!

やっと落ち着いて仕事ができる ふっふ


384 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:03:45.77
>>382
理論物理学者は、ニュートリノの予想外の速さを説明するための
新たな理論を構築する必要に迫られるだろうな。


385 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:09:05.35
洋画って、アメリカンパイみたいな下ネタ系のギャグと、自虐系ギャグに分かれるよね
ドタバタか、インテリの皮肉系
双方とも日本人受けが悪くコメディのヒットってなかなかないよね
アメリカでは特大ヒットなのに日本ではヒッソリ、みたいな

386 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:09:38.52
ニュートリノが他の物質粒子に比べて圧倒的に小さな質量を持つことは、
ニュートリノが物質粒子の質量生成の鍵を握る粒子であることを示唆
しているし、超対称性の場合には、トップクォークと軽いヒッグス粒子の
湯川結合が超対称性のパラメータに強く依存しているからな。

387 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:11:08.40
ボラット観に行ったけど、観客がジジイばっかりだったw

388 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:13:30.50
人を選ぶよね

389 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:15:29.23
とか言ったけど、下ネタどたばた好きなんだ…
アメリカン・パイとか20回ぐらい見たし

390 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:17:01.66
インテリ皮肉系か〜
最近面白い映画ないなー
SUPER8はタイミングが合わず観に行けなかったし

391 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:18:05.74
自虐ネタって下手すると、ウッディ・アレンが先駆者なんじゃないの?
きっと当初は「ウジウジした男」って感じだったけど、今はすっかり市民権を得た…とか
ゲイの人も好きだよね、自虐ネタ


392 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:19:52.63
アメパイって今シリーズ化してるけど、製作者はまったく違うよね
スピルバーグのジョーズみたいな感じ?

393 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:20:55.29
イギリスのドラマ見てると必ずゲイネタが出る
そんなに多いのかねぇ

394 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:22:31.62
ヘアスプレイでドタボルタが「僕はゲイ役を演じたのではない」発言をして、
クレームがきたらしいけど、
製作者が「スタッフはゲイばかりだから大丈夫です」って返したんだよね
笑ったw

395 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:23:01.84
トラボルタだった
夕飯作ってきます

396 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:24:19.64
主婦かあ


397 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:25:39.27
セカバでも見てくるかな

398 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:26:24.50
>>394
え、あれ本当にゲイじゃなくてお母さん役だったよ?


399 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:34:58.95
ここは、仕事の少ない主婦翻訳者の暇つぶしのくだらない話に利用されてるスレです


400 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:36:41.62
連続地震なう

401 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:42:49.97
セカバ見てボキしたらどうしよう
映画館から出られなくなるorz

402 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:43:48.77
>>346
ベル・ジャーはアメリカ文学のゼミでやった記憶がある
キーワードはadolescenceだったかな(授業で)

403 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:44:29.61
文学部w

404 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:46:36.99
>>393
海外のドラマはマイノリティとかゲイを必ず投入するよね
東洋人が出てくると「かたじけない…」と思ってしまう
自分のお気に入りゲイはデスパレートな妻たちのリー

405 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:48:55.60
一応翻訳自体は終わってるんだけど、納期があさってなんだよね
もっぺん見直さないと、変に日本語変えたとこ原文からずれちゃってるかも
つか、他の仕事こないかな

406 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:50:36.06
>>401
濡れ場の報告だけここでしておくれw

407 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:52:54.28
80年代のジェームス・スペイダーって滅茶苦茶格好よくない?
YOUTUBEでPretty in Pinkて映画のスペイダー部分だけかいつまんで見ちゃったw

408 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 17:59:33.38
セカバを見にいくのはどんな人なのか
女性一人か、男性一人か、それともカポーか
気になる

409 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 18:00:49.95
レスな主婦

410 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 18:40:44.23
ダメだわ、今月のハーレはDQN家族ものばっかりw
血がつながってるというだけで何やっても許す話、ほんとダメ
自分が血のつながりを全く重視してないからだろうけど、家族だから何があっても
何をしても許すとか、それが愛だとか到底離解できない〜
ヒーローはそんなヒロインを「心が美しい優しい天使」みたいに言うけど、そうかなぁ?
結局、ヒロインがいつまでも甘やかすから家族が付け上がって横領までするんじゃん

411 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 19:43:52.54
だってハーレってDQN文庫でしょ

412 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 19:49:05.09
あー仕事忙し
キッツキツですわっはっは

413 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 19:51:05.26
仕事があろうがなかろうが、あなたに変化は無いということですね

414 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 19:53:20.17
無能ルーチンと一緒にしないでもらいたい

415 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 19:59:03.14
スケジュール豹を作成しなくては

416 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:02:01.26
スレ違いお許しください
花王 vs 日本の主婦 が戦って炎上しています
花王はネット工作会社をやとって攻撃しています
ご覧になられて、是非花王不買運動にあなた様の力を貸してください

【賛同者限定】花王製品の不買運動 すすぎ71回目
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/ms/1317372781/

417 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:13:03.40
ライバル会社の株主優待で洗剤なら間に合ってまするめ

418 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:14:26.68
ってちょっと趣旨とずれていたか

419 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:15:48.18
言いたいことだけを書くのはいつものこと

420 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:16:19.51
不買するまでもなく、花王製品を1つも持ってない非国民だったわ…

421 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:17:12.53
>>415
わたしも、時間管理が苦手だから、
仕事がオーバーラップしてるときは
スケジュール表をマジックペンで作成して常に目に入るところに貼っておく

422 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:18:19.06
花王不買??? no buy at Kao?

423 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:18:41.67
>>411
その通りw
今読み終わった本のヒロインも家族はまともだったけど、ヒロインがDQNだった
途中まで好感度高かったのに、途中から100メートルぐらいドン引きするような行動に走った

424 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:24:59.52
ルンルンを持って花王を買いに行こうっと

425 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:27:52.25
>>421
いっしょいっしょ
数年前の表もまだあったりするw

426 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:30:34.35
仕事が1つしかないときはスケジュール表使わないんですの?

427 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:33:15.26
>>426
だって必要ある?
カレンダーに赤いペンで印するぐらい
複数仕事があるときは何日までここまでやって推敲のために3日あけておくとか
緻密な計画表が必要w

428 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:42:10.04
つまり、仕事が一件しかないときは
プライベートとの調整が不要であり
それは悲しいかなプライベートはないも同然ということですか

429 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:44:43.73
毎日がエブリデイ

430 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:46:14.34
ぶっちゃけ、プラベと仕事のスケジュール表は全く別だね
仕事の内容もパターン通りじゃないから、
単に案件の名前だけでないんだ
準備期間、推敲期間なども書くんでね
作業がふくざっつ

431 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:47:54.33
プラベこそ卓上カレンダーに赤印
それでもすっとぼかしたことアリだが

432 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:48:16.30
ああいそがしいwいそがしいw



433 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:49:20.62
ビジビジビジン

434 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 20:49:24.60
準備も推敲も納品までの単なるプロセスなのに
わざわざ言うこともないだろうに



435 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 21:06:52.29
いっそがっすぅ

436 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 21:19:03.57
あー忙しい
http://www.youtube.com/watch?v=YUoAyIUWZhA&feature=related

437 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 22:05:29.55
真鍋のブログが終わったと思っていたら
新ブログができていたw

438 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 22:18:18.74
こんなところでブログの宣伝してあげるなんて
よっぽど好きなのね

439 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 22:31:23.72
>>437
真鍋かをりのファンですか

440 :名無しさん@英語勉強中:2011/09/30(金) 22:33:32.63
ハーレたん、読み終わったのかな?

441 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 00:18:54.65
"Derjenige Jude, der uber die festen, man mochte sagen, unubersteiglichen
Verschanzungen, die vor ihm liegen, zur allgemeinen Gerechtigkeits- Menschen-
und Wahrheitsliebe durchdringt, ist ein Held, ein Heiliger. Ich weiß nicht
ob es deren gab oder gibt. Ich will es glauben, so bald ich sie sehe.
Nur verkaufe man mir Nicht schonen Schein für Realitat!"

442 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 00:21:25.46
10月キターーーーーーーーーーーーーーーーー

443 : 【大吉】 :2011/10/01(土) 00:31:29.94
運勢

444 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 00:35:42.68
今週は、ずっと無職
一番情けないのは
ぼーとしていたこと

445 : 【小吉】 :2011/10/01(土) 00:43:11.85
今週も来週も再来週もその先もずっと仕事さ
おかげさまで

446 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 00:45:56.58
またいつものひきずり作戦か

447 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 00:47:14.88
人の幸せが大嫌い
だって自分はこんなにも不幸
暇で、一日中ブログをボーっと眺めてる

448 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 00:49:20.53
頭使わんとボケるよ
内容のない奴との会話ほどつまらんものはない

449 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 01:01:21.38
>>445
オツカレ

450 : 【凶】 :2011/10/01(土) 01:22:36.09
おっさんが死ぬ

451 : 【大吉】 :2011/10/01(土) 01:23:42.44
オッサンがキチガイ病院に入る

452 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 02:10:03.86
>>447
あなたが女性ならハーレを読んでハッピーになろう!

453 : 【凶】 :2011/10/01(土) 02:13:27.90
明日5時起きなのに、まだ仕事中。
秋からめちゃめちゃいそがしくなってきた。

454 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 08:11:53.54
"Mochten doch immer die Juden nicht an Jesum Christum, mochten sie doch
sogar an keinen Gott glauben, wenn sie nur nicht an zwei verschiedene
Sittengesetze und an einen menschenfeindlichen Gott glaubten."

455 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 08:24:09.30
ああ 私のハートは
ストップモーション

456 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 08:27:19.84
        /.: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ \
       /: : :             \
     /: : : :             \
   /: : : : : :               \
  / : : : : : : : ___ノ'′   ゙ヽ、___     \
  l  : : : : : :.; '⌒`       ´⌒ヽ     l   >>453 分野は何でつか・・・・
  |   : : .::;;(。o〇 )     ( 〇o。);;::   |
  l   : : : :°o゚゚~'"´      `"~゜o゚;°  l
  \ : : : : : : 。;゚(    j    ) ; 。+/
   \: : : : : : ::`┬‐'´`ー┬′ +  /
   /ヽ: : : : : : : |/⌒⌒、|    イ\
   : : : : : : :゚: : : ゚´ ̄~:j ̄`  ;     \
   : : : : . : : . : : ;  '"``    +    \

457 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 08:50:11.72
フーウ時間旅行はいーかがいかがなもの
クレオパトラに何とかかんとかー

458 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 09:20:41.77
いーつまでも手をつないでいられるような気がしてしたー
何もかもがきらめいて色あせたいつかのメリクリスマース

459 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 09:33:48.08
にじいろジーンで
映像翻訳会社の女社長が出てるぞ
年商2億

460 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 09:36:08.78
山下奈々子っていうのか>女社長
分野違い(特許)だから全然知らんわw

461 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 09:51:42.65
傷つくのは構わない いつまでも傷つけないー

462 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 10:42:33.17
お精子はお出になりますか?いきなりこのようなお願いで恐縮なのですが…無料ゲストさんのお精子を下さいませんか?

今日来た迷惑メールの件名



463 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 10:46:24.11
http://sankei.jp.msn.com/special/topics/premium-14916-t1.htm
愛子さま「お付き添いなし」続かず 

464 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 11:11:30.13
>>461
http://www.youtube.com/watch?v=Y1QbRFIt7Fw

465 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 15:08:54.29
http://www.youtube.com/watch?v=CGIW3Vq0MTo&feature=related

466 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 19:10:30.68
翻○じゃなくて○訳のほうのスクールだけど
雑誌やwebの広告媒体で受講生として紹介されてるのは
だいたいがルックスがよくて(これとても大事)
帰国子女だの留学経験ありだの一流企業に勤めていたとか
そういう人が選ばれてるみたいだね
広告読んだ人の心をビリビリしびれさす何か(毒?)を出せる人だね

でもそういう人が必ずしも超成績優秀でもないんだよね
あくまで客寄せ目的だから、魅力的に見えるってことが大事なわけで

467 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 19:18:47.20
開設している講座(授業のコース)も生徒の受けが良くて
受講生を集められそうなコースが次々考案されてるね
そういう企画を考えてる人がいるんじゃないかな
あくまで講座を商品と考えてるわけだ
だから中には、これ本当に需用あるのかなって思うのもあるね
生徒の実力が基礎からきちんと積み上げられるのか、
他の講座との連携が取られてるのか、など疑問なものもあるね
何学期かやったけど生徒が集まらないとか
担当講師が都合が悪くなって辞めたら、さっさと閉鎖されることも珍しくない

468 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 19:20:58.17
○訳プロパーじゃ、もはや経営がなりたたないんだろうな
石にかじりついてでもプロになりたい受講生が激減してるとも聞くし

469 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 19:28:20.96
愛子さまっていつも風邪引いてるよな

470 : 【凶】 :2011/10/01(土) 19:46:09.86
実際にお会いする機会のあったクラは1社だが
呼びつけたくせに仕事をくれなかった
ルックスのせいに違いない
はたまた土産物が気に入らなかったのか

ちゃんと仕事をくれるクラはお互いの顔も声も知らない
ある意味、謎めいた世界だ

471 : 【大吉】 :2011/10/01(土) 19:46:54.68
いい会社

472 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 19:49:26.21
>>470
残念なルックスしてるのか?

473 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 19:59:52.83
ずっと注目してるけど、今だにこの車の後部座席2シートなのか3シートなのか
分かんない。てか、どっちなのかはっきり統一して欲しいんだけど!
http://g.api.no/obscura/pub/728x1000r/03973/1317390360000_20110916-076_3973676728x1000r.jpg
http://gfx.dagbladet.no/labrador/183/183333/18333314/jpg/active/978x.jpg
http://gfx.dagbladet.no/labrador/174/174704/17470434/jpg/active/978x.jpg

474 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 20:19:14.30
>>473
一枚目の写真では真ん中に人が写ってるので、まぁ3シートでしょうな…

475 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 21:07:12.37
>>474
はたしてほんとうにそうかな?
http://brainlessdriving.com/wp-content/plugins/rss-poster/cache/57445_article-2037857-0D2845B500000578-223_634x522.jpg
http://media.aftenposten.no/archive/01516/_SCC-AIPub_A-l_pet_1516147x.jpg
http://static.vg.no/uploaded/image/bilderigg/2011/08/16/1313512832738_104.jpg

476 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 21:15:28.22
>>475
恐らく最初の2列は2シートで、最終列が3シートなんでしょうな

477 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 21:47:48.35
どうでもええわ
前途ある青年を大量殺戮した殺人鬼だろがw

478 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 21:57:29.07
あねさんあねさん、ツーフェイスネコ見た?

479 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/01(土) 23:45:40.27
>>472
シャレがわかんないのね

480 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 00:00:36.82
>>476
でも、同じときに撮影した写真で真中にスペースないのにヘッドレストだけあったり、
なかったりするから紛らわしいんだよね。どっちかに決めて欲しいわ。
http://www.independent.co.uk/multimedia/archive/00628/pg-8-breivik-rex_628594a.jpg
http://static.guim.co.uk/sys-images/Guardian/Pix/pictures/2011/7/29/1311949796076/Anders-Behring-Breivik-Os-007.jpg
http://www.independent.co.uk/multimedia/dynamic/00628/1-Breivik_628206s.jpg

481 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 00:02:18.84
今日いるのはブレイビク厨だけかw

482 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 00:05:20.37
http://static.guim.co.uk/sys-images/Guardian/Pix/pictures/2011/7/29/1311949796076/Anders-Behring-Breivik-Os-007.jpg

これ怖いよ

483 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 00:06:15.07
>>480
爆笑

484 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 00:22:33.50
この男には感情がない、みたいな映画なかった?

485 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 01:20:42.80
黒い家?

486 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 01:21:54.48
デクスター?

487 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 01:52:37.73
クリマイのスピンオフ1の最終回がTo Be Continued...だった
マジでキャンセルなんだろうか

488 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 02:15:26.66

セイロン紅茶にミルクいれて飲むよ

489 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 12:09:33.68
ヒートテックを今年初めて着ています


490 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 12:17:35.62
http://www.yuko2ch.net/mako/makok/src/1317463820276.jpg


491 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 14:28:49.87
ふとしたきっかけで中国人の研究者と知り合いになったんだが。
来日してそろそろ10年、もう日本語ペラペラなんだけど、話してるとなかなか面白いw
「日本すごくいいよ、中国人本当はみんな知ってるから」
「今中国ではネットやってるのが大体2億人くらい、でも取り締まってるのは大体60万人くらい。
こんなの管理しきれるわけないよ」
「日本の治安は間違いなく世界でも三本の指に入るから誇っていいよ」

「でも中国ってなんか反政府的なこと言ったらみんな次の日にいなくなるイメージなんですが・・・」
とか言ったら
「本気で言ったらねw 大体警官が「ちょっとお茶飲みに行こうか」とかやってきて、
それっきり帰ってこなくなります」
こええよwwwww

「僕も中国帰ったら危険思想かもしれないですねーw」
「でも帰ったら言うこと変わりますから。「もう日本ひどかったよー」」
「人間生きるためには色んなことしますよー」

・・・・・この中国人本音トークしすぎだろwwww

492 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 14:32:50.08
明日朝までにあと7000w。

493 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 15:02:01.85
ダイアログ系?

494 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 15:50:45.74
大腸のホームページがリニューアル
ついでに会社ロゴも変更

495 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 20:10:27.93
OCCUPY WALL STREET MOVEMENT
デモ参加者の使うネットツールのほとんどが、上場企業の提供する
サービス(しかもその多くが無料)という矛盾。

真実はいずこに?ハンドラーはだれ?

496 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 21:15:08.34
ハーレ、意外な展開

銃で自殺しようとした父親のそれは、支配的な父親が自分の代わりに娘を建築家に
会わせにいくための芝居。まんまとひっかかった娘はすぐに気付くけど、
父親がスキャンダルに巻き込まれればどうせ自分は一生父の支配から逃げられないと
娘は父のために建築家に会いにいく・・・という展開

この作家、DQNな父親が登場する話が多いの忘れてたわ

497 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 21:16:49.55
なんで矛盾なんだ

498 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 21:46:00.41
>>492
無理じゃない?

499 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/02(日) 21:52:42.52
>>498
最大風速でいくこともあるが
考えながら訳さないといけない場合は基本的に無理

500 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 00:50:19.64
先生、最大風速じゃなくて最大瞬間風速だと思うの

501 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 01:46:29.18
そうだわね
ごめんあそばせ

502 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 01:53:47.56
連続地震

503 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 10:40:38.98
>>494
「ドキュメント総研」とか銘打って
シンクタンクとかコンサル方面に転換しようとしてんのかな
商標まで取ってるけど

504 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 10:49:31.02
床から立ち上がった時に膝裏がぴきっとなって金縛り
苦労して椅子に座った
最初はこむら返りかなんかだと思ったけど
膝を曲げるのはおkでも伸ばすと痛い
なんなんだろうこれ
歩けるのかどうか怖くて試せないお

505 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 10:55:04.26
玉川総研

506 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 11:08:58.24
とりあえずしばらく寝るわ

507 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 11:15:50.02
ノーベル賞、今年も日本人が受賞できるかな?

508 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 11:37:09.91
3つ受賞します

509 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 11:57:45.67
そろそろ仕事開始する。今日寒いね
暖房つけちゃった

510 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 12:16:54.94
>>504
靱帯じゃない?病院へGO

511 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 13:27:48.73
http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2044508/Does-Firm-know-Kate-She-yearns-quiet-life-courtiers-arent-sure-cope.html

ケイトって、タイミング悪いのかいつもこういう表情の写真
口の一方だけを持ち上げた皮肉っぽいようなちょっと下品な笑い方
こういうのはあんまり品よくないよー、ケイト

512 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 14:18:36.38
ここの情報通のおばちゃんたち
結婚詐欺の太った人はその後どうなったの?

513 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 14:19:38.21
かなえちゃん?

514 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 14:29:41.15
そうそう

515 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 14:31:23.80
かなえちゃんなら3件の殺人で逮捕されて、もしかしてもう公判始まってるか
公判待ちじゃないかな?

516 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 14:32:25.41
らぶりんの裁判は?

517 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 15:10:25.45
いまーわたしのーねがーいごとがー
かなうなーらばー やる気がほしーーーーーーいーーーーーーーー


518 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 15:22:32.94
やるきーがあってもー 仕事がないのよー
仕事の打診がーほしいーほしいー
打診がーほーしいのよー

519 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 15:24:42.60
グーグル遅くなって使いずれ

520 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 15:30:35.04
>>518
論外

521 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 15:31:04.85
>>516
判決が既にでており、現在服役中って聞いた

522 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 16:39:04.99
  /⌒ヽ
 く/・ ⌒ヽ
  | 3 (∪ ̄]
 く、・ (∩ ̄]
 ゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙

523 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 18:05:40.27
ため息ロカビリーを聴きたい気持ち

524 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 18:20:36.15
太ったわ
2キロぐらいかな?
でもピザ頼んじゃった

525 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 18:37:16.34
芦田マナちゃんってそんなに可愛い?
あちこちですごいもてはやされてるけど、子役って飽きられるのも早いから
なんだか残酷じゃない?

526 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 18:43:06.21
おまえはわたしだ

527 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 18:46:50.44
太ったっつことか、子役に同情するということか

528 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 18:51:21.12
美智子さま、本格的な復興へエールを−震災後の再出発遂げた中小企業ご視察
   ◆ ワインデング福島、天皇、美智子皇后、協和工業

女性自身(2011/10/18), 頁:11


雅子さま、愛子さま自立登校を阻害する「私がいないと・・・」強迫パニック
   ◆ 雅子妃、愛子内親王、校外学習、学習院初等科

女性自身(2011/10/18), 頁:42


愛子さま一人登校でも雅子さまへの冷たい視線
   ◆ 皇太子、雅子妃、愛子内親王、学習院初等科・小野田三男

サンデー毎日(2011/10/16), 頁:118

529 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 19:12:11.90
小学6年生でデビューした吉永小百合がまだ広告宣伝に出てたりするんだから、
人それぞれじゃない

530 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 19:14:45.50
落ちぶれるのを

531 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 19:15:27.44
あの子、子供だから今は顔が可愛いく見えるけど、顔だちという点では
美人でもなんでもないから、個性で売る女優にはなれる可能性はある

532 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 19:17:08.10
間違えて送信しちゃった

子役とかあんまりにも若いタレントって、
落ちぶれるのを期待して、その期待値込みで人気がある気がする
SPEEDも、当初からそういう世間のwktk感じた

533 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 19:22:28.89
>>526は、山岸凉子の子役幽霊漫画の台詞

534 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 19:23:25.33
安達祐美の二の舞

535 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 19:26:21.81
足立由美は美人だろ

536 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 20:26:33.13
同情するなら仕事くれw

537 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 20:27:55.10
クックパッドが15周年て意外じゃない?

538 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 20:32:40.69
誰にでもお金払ってくれる海外の翻訳会社紹介してください。
コニャックみたいなのは他にないですか。

539 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 20:44:02.36
大腸とか蒟蒻ってトラドス使用必須だったっけ?

540 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 20:47:55.14
>>516
二審で和解したって聞いたお
雨が和解金払って除名は取り消し
会員には戻らないみたいだけど

541 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 20:48:50.83
>>539
ローカライズでは必須でしょ?
そういえば蒟蒻が大腸に唯一後れを取る分野がローカライズか…

542 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 20:51:40.06
>>541
ローカライズの場合なら必須なのね
自分、ITとかじゃないから、もしかして不要かもな

543 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 20:53:32.46
コニャックって初めて聞いた
定額制とかでレートが全く分からんち
いくらぐらいなの?

544 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 21:02:23.52
>>540
そっか。雨に謝罪広告載せろとかにはならなかったのね。

545 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 21:14:34.36
http://www.youtube.com/watch?v=GY1JvSOWoZ0&feature=related

546 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 21:43:30.87
奄美大島のビッグダディ、今回は放送みなかったんだけど、まとめみると
すごいことになってるね

ダメ嫁と離婚

18歳下の5人の子持ちのドキュソっぽい女性と再婚

この女性も妊娠させた

奄美大島に帰れなくなった

別の場所で漁師に転職画策

不採用、無職 ←いまここ

547 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 21:45:25.54
>>532
単純に子犬や子猫に「かわいー」という感覚と一緒だと思うけど
子猫が没落するところなんて誰が想像するの?

548 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 22:18:45.06
>>546
もしかして、ダメ嫁の連れ子3人も養ってるとか?

549 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 22:21:18.38
>>548
まとめサイト流し読みしたから間違ってるかもしれないけど、それはないみたい。
ダメ嫁と一緒に娘達が一緒にでていってる
でもまだ8人ぐらい残ってて、新しい嫁の連れ子5人と合わせると13人だったかな?
ネットではダディのDQNぷりがたたかれてるみたい

550 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 22:27:14.19
まぁその子供の人数からすると、「避妊」ていう最低限の生活の知恵もない人たちだよね
田舎だから、って言われちゃうとそれまでだけどw

551 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 22:27:54.10
石田さんち以外は区別付かない

岐阜と孫がそっくりな家庭?
子供手当で滞納してた税金だか水道代だかを払った家庭?

552 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 22:40:32.69
ダディはどうして中田氏するんだろう?
ネット情報によると、新しい移民先として考えてた離島の役人に漁師への採用
断られて、ちょっとしつこくねばってたらしい。
相手の役人は「どーしてそこまであなたの家族にそこまでしなくちゃならないんだ?」と
切れたとかなんとか。

計画性ないよね、ダディ。子供が可愛そうだし、血縁でもないのにダディの子供の
学費まで出してくれてたダディの雇用主も、あっさり裏切られて悲惨

553 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 22:41:04.07
他人の事情だけど、子だくさんの家って見てられない。
傍から見ると子供が気の毒すぎる。

554 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 22:45:16.21
このご時世、大学までやること考えると
子どもは1人、せいぜい2人が精一杯だな
しかも共稼ぎで

555 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 22:46:42.81
石田さん家は楽しそうだけど

556 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 22:47:34.30
こういうハードな家庭に育ったら修行とかに耐えられる根性ありそうだから、
大学にいくより伝統工芸の職人を狙って欲しい

557 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 22:48:19.40
大学なんてどうしても行きたければ苦学生か奨学金で
自分で何とかすればいいだけだと思う
親に財力があるなら学費を出してもらってもいいけど

558 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 22:48:28.65
西山喜久恵のガハハ笑いは相変わらずむかつく
この人20代のころからやってる仕事が変わってないな

559 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 22:49:29.40
>>557
σ(´・д・`)苦学生

560 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 22:50:39.50
通信制は除く

561 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 22:50:53.27
ダディもダディだけど、元嫁もかなりビッチィだったから
どっちの親元に残ってもイマイチ
新しいお嫁さんも、どうも良い育ちと思えないし

562 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 22:55:54.60
ああいうひとたちは、「育ち」なんつー言葉が明に暗に含む示すさまざまな事柄を超越したところで生きてると思う



563 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 22:55:58.11
保険料、税金、カードの支払等で今月来月すごい出費><

564 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 23:10:13.37
年金半年分がくるー

565 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 23:15:29.15
私今疲れてて、↓のスレ読んでたら107で引きつり笑いが止まらなくなった
http://blog.livedoor.jp/nwknews/archives/3863446.html

566 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 23:20:56.17
2ちゃんしなければ3時間ぐらいで終了する量を2日かけてやってる自分って
ダメダメだと思う

567 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/03(月) 23:42:04.18
これから仕事始めるw
ヤル気でないが納期は迫る

568 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 00:53:03.45
ハーレによくある展開に、ヒロインが莫大なお金を都合できなくて
色々過去にあって「もう二度と会いたくない!」と口では言ってるヒーローの元に
お金を借りにいき、ヒーローが代償として愛人契約等を持ちかけるというのがあるの

大抵そのお金は親族が横領したとか、ヒロイン以外の人間を助けるために必要なお金なんだけど
数百万ドル単位。本人の自業自得で必要となった大金のためにヒロインがお金の無心に行くという時点で
色々間違っていると思う。払えないなら刑務所行きは仕方ないし、それを都合つけてあげて
尻拭いするからダメなんだと思う

569 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 00:56:38.81
その上、その頼む相手がヒロイン曰く「もう二度と会いたくない」という過去の彼氏なんだから、
ここらへんものすごい甘えがあると思ってしまう。どうしても会いたくないけど、
でも家族や困ってる人を助けるためには頭を下げる心優しいヒロイン、と作者は演出してるらしいけど、
どこかヒロイン側の甘えを感じてドン引きする。

いくらお金持ちだといっても、元彼、それも色々すごいことがあった過去の男にお金を貸してと頼みにいくのって厚かましい。
しかも愛人契約をもちかけられると「恥を知りなさい!あなた、私に復讐したいのね!?
卑怯者!」なんてヒス起こす。

あたりまえじゃん、どこの誰が数百万ドルのお金をホイと貸してくれるのよ。返すあてもない人間にw
そこで怒る時点で「過去に色々あったけど、無償で何も言わずに貸してくれて当然」という
甘えを感じちゃうわ

570 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 00:59:39.86
寒くなりましたわねー
半纏の季節ですわ

571 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 01:00:43.24
100万ドルっていくらぐらい?


572 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 01:02:40.16
100ドルは一万円
1万ドルは百万円
百万ドルは一億円

洋物映画見るときのおいらメモ

573 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 01:10:30.63
いまだに数字は苦手

574 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 01:14:30.57
ハーレって、どれ読んでも読後感がなんか虚しい。
女性用アダルトビデオみたいなもん?
かといって、興奮も感動もない。

575 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 01:36:47.42
アダルトビデオをほとんどみたことないからなんともw
読後感はあまりよくなくて当然だと思う。ご都合主義のストーリーだし、
DQNばっかり登場するしね
エロ重視のレーベルもあるけど、ただでさえ浅いストーリーが完全なDQNストーリーになってしまうので好きじゃないw
そもそもハーレのヒロイン・ヒーローは性欲に簡単に負けやすい
興奮と感動を演出できる作家最終的にハーレから脱出する

576 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 02:20:21.26
アダルトビデオで興奮しなくなった時が男として終了のゴングが鳴るとき

577 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 02:31:42.05
よくアダルトビデオで興奮できるねー
まぁ最初の1本では興奮できるかもしれないけど、全部同じルーティンじゃない?
普通の映画のほうがドキドキする(主役同士の間にケミストリーがある場合)
フィッシュタンクという映画、15歳の不良少女がお母さんのボーイフレンド(っつっても32才位?)とやっちゃう話。
かなりエロかったから、おススメ。

578 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 02:33:21.34
女は前後のストーリーを気にするが、男はそうじゃねぇんだよww
前後3分間のストーリーで十分で、メインはヤってる場面なんだからなww

579 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 02:38:56.06
それは自分もそうなんだけど、体ってそんなに皆違うわけじゃないし、何故か体操を見てる気分になるんだよね

580 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 02:44:14.33
だから前後3分とその女のエロ具合が重要になるんだ ドゥーユーアンダスタン?

581 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 02:45:16.04
その点、ヘンリー塚本にはストーリー性があっていいぬ

582 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 02:50:24.22
>>580
分かるんだけど、まず自分の好みにピッタリな顔と体つきの人を探すのが大変じゃない?
だって基本武器はそれだけだから…
でもまぁそれが見つかった場合の話か。
どの女優も、最初は「恥ずかしい」と言いつつ、2分後には「気持ちいい」ってのが何かな…
そして最後は顔にぶっかけられた精液を上手に舐めてる始末。
もうちょっと上手に話を引っ張れんのかしら…

583 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 03:00:21.98
顔は十人並みであればいいぞ。体も気持ちの悪い偽巨乳じゃなければいい
あとは声だなww機械的に甲高い声を繰り返すだけの大根うざすww

584 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 03:04:27.72
自分は女だが、巨乳は好きw。でも、つぶれてたり垂れてたりする巨乳は何か汚く見える


585 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 03:06:08.37
Tyra Mooreの乳がいい

586 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 03:27:55.60
偽の乳なんて邪道だぜ

587 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 05:31:02.59
おっぱいは男のオアシスです。本当です。

588 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 05:32:22.62
うちのオアシス、空いてます

589 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 05:53:46.16
もませてくだせぇ
吸わせてくだせぇ

590 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 08:25:52.24
寝ます

591 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 09:41:32.61
    /⌒ヽ
  /⌒  ・ >
  E ̄∪) ε |
  E ̄∩) ・ >
゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙

592 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 10:20:32.41
誤訳覚えていますか
http://www.youtube.com/watch?v=LHW6saIqk2Y

593 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 10:36:38.07
おっっはようっっござあああああいままあああああああああああああああす

594 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 13:22:29.43
↑山ちゃん乙w

595 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 13:43:52.09
修行中の坊さんみたいに訳してるのに
全然減らない

596 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 13:59:49.37
あああ、この間来た仕事断らなければよかった…>x<
頑張ればできた

597 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 14:00:35.20
一緒!
断ったのは大失敗だった

598 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 14:04:03.74
世界の人工70奥

599 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 14:45:21.96
奥玉湖で魚釣り

600 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 14:45:47.75
シンボリルドルフ逝く

601 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 15:12:27.92
http://www.dailymail.co.uk/femail/article-2044789/Hats-Lady-Gaga-Victoria-Beckham-Kid-Rock-latest-stars-make-Headwear-Association-Hall-Fame.html

ガガ様、素敵

602 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 15:23:45.71
>おっぱいは男のオアシスです。本当です。

これは本当。大きさはあまり関係ない。

603 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 15:56:11.28
どれだけ排出しても残便感があるんだけどどうしたらいい?

604 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 16:00:24.66
それは、それはキレイなうんこの女神さまがいるんやで〜♪

605 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 16:05:14.60
>>603
つバナナ

606 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 16:12:09.55
翻訳の仕事で何よりも大事なのはコミュニケーション能力です

607 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 16:22:09.80
あ〜眠てぇ〜

608 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 16:24:09.87
私も眠い。
昼に起きて仕事初めてこの時間に眠くなってお昼寝して、気がついがら7時・・という悪循環

609 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 16:24:53.80
      ( ^ω^) ∩
     /    //    パーン☆
    ⊂/ ) ..//つ  \从  
       (_/      ・、 )ω<)・∵.>>607
       ).ノ      /W 
      ノノ



610 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 16:25:50.65
      ( ^ω^) ∩
     /    //    パーン☆
    ⊂/ ) ..//つ  \从  
       (_/      ・、 )ω<)・∵.>>608
       ).ノ      /W 
      ノノ



611 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 17:04:10.17
>>605
バナナ食べてみる

612 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 17:08:29.90
あなたは、自分が担当した案件の追加を「少量だからただでやって」と言われてしまいました。
関係維持のために無料でやるという選択肢はありません。断じて無料では引き受けません。
「誰がただでやるかボケ、相当額もらうがな」と伝える時、どんな(お上品な)言い方しますか〜?



613 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 17:12:25.35
>>612
少量というのはどの程度ですか?
というかそういう変な依頼は受けたことないから想定外

614 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 17:25:30.83
>>613
あなたは大好きな彼とせっかくデートまでこぎつけたのに初日にHまで
済ましてしまうような、そんな急ぎすぎな恋愛をした経験はありませんか?

ひとつひとつの段階を踏んで築き上げていくデートの醍醐味やセックスの
神秘性は、素敵な恋愛を堪能するためには欠かせないもの。

もう“早い、安い”といったファーストフード的なセックスは卒業しましょう。

615 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 17:36:15.55
日没早し

616 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 17:39:49.71
そうです、コーディネータに対してもアダムタッチ的なアプローチが重要です。

断っているようで断っていない。どちらかわからないイライラ感
コーディネートはしびれを切らして「えーい、もう面倒だ。かかってこい
こいつはジャブだ、フックだ」と怒り狂い、その結果、自分からその案件を
あなたに依頼することを停止します。

617 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 17:55:25.36
私は世界一の翻訳家を目指しています

618 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 17:59:48.26
>>617
言語が色々あるから、どーなんだろうね、その野望

619 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 18:03:35.43
>>618
村上春樹がノーベル文学賞を取れないのは、
翻訳家がヘボだからです。
私は、村上先生にノーベル賞をとっていただくために
世界一を目指します。


620 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 18:06:11.32
このごろ、しょっちゅうノーベル賞授賞式やってる気がする
光陰矢のごとし?

621 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 18:07:44.89
歳を取ったってことでしょうね

622 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 18:09:20.40
お姉さまひどいっ

623 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 18:12:52.15
ごめん。おじ様なの。

あと、もう一つ考えられるのは、日本人の受賞が多くなり、ノーベル賞が身近で
日常的なモノになったってことも大きいかもしれない。同じ大学の出身者が受賞
したりすると、特にそういう気がする。

624 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 18:15:25.76
http://www.asahi.com/photonews/OSK201110040026.html
ノーベル賞をもらうより、左のピンクのお姉さんとデートしたい

625 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 18:19:36.94
俺は化学しかわからないけど、少なくとも化学賞に関しては
ノーベル賞は化学者の憧れ的なものではなくなってきてる
選考が突飛すぎて呆れてる人多いよ
マスコミがノーベル賞だけ大騒ぎしてくれるっていう点しか魅力なくなった

626 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 18:26:54.31
しかしマスコミもしらじらしいのだが
10年20年たたないと受賞しないのに
山中博士が取れなかったーって騒いでんの

627 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 18:28:13.06
>>625
deets please

628 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 18:29:15.83
6時45分に物理学賞発表だよね
まさか中松さんが受賞しないだろうな

629 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 18:33:38.61
中松さんてあの中松さん?
受賞理由は醤油ちゅるちゅる?

630 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 18:34:37.17
でも山中教授が想定外に若死にしたりしたらもらえないんだよな
死んでも功績は消えないのに理不尽な話だが
死んでるのに気付かなかったので受賞は取り消しませんというのも
なんだかなあだ。家族は喜んでるだろうけどね

631 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 18:35:33.34
ぴょんぴょん飛ぶ靴とか

632 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 19:00:31.58
みんな物理とか詳しいの?
自分は原文通り訳して、数式はコピペって感じだけど

633 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 19:35:04.20
ああああああああああああ誰かあたしをリブートしてええええ絵ええええ

634 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 19:36:47.48
煮詰まった?
自分も最近は分野外れの仕事ばっかでヘトヘトw

635 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 19:39:24.04
大きく言えば分野内なんだけど、あまりにこまけーしごとでつかれた
スパゲティ食べてくる

636 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 19:45:36.94
http://www.youtube.com/watch?v=nGo5js12zJM
見てたらエロひどくて笑ったw


637 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 21:44:59.41
大腸のロゴ変更とHPリニューアルについて語ろうぜ

638 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 22:03:02.60
テレビのニュースで免疫システム、免疫システムって言ってるけど
免疫系(immune system)とどう違うんだ?

639 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 22:18:37.29
>>619
あんな軽小説にノーベルとか(笑)
そういえばクリマイスピンオフで引用されてたよ


640 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 23:07:48.23
なぜかロックにアレンジしたマイウェイが聞きたくてしょうがない


641 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 23:33:38.39
シナトラの?

642 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 23:33:58.34
なぜかジャークチキンて物が食べてみたくてしょうがない

643 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 23:34:25.53
セックスピストルズじゃなかったっけ?

644 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 23:50:34.05
マイウェイといえばシナトラだろうが pgr

645 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 23:52:56.59
オン・マイ・ウェイ
http://www.youtube.com/watch?v=6ug6EGDZjfM

646 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 23:53:20.62
ああ、パンクのマイウェイってシドヴィシャスなんだよ
http://www.youtube.com/watch?v=UHnAETpEH7E

647 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/04(火) 23:55:26.47
>>646
コレダーwヘ(゚∀゚)√レ( ゚∀)wヘ(  ゚)√レ(  )wヘ(  )√レ(゚ )wヘ(∀゚ )√レ(゚∀゚)√レv〜 !!

648 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 09:59:06.78
おはよう
昨日、外食して帰宅したら気分悪くなって全部吐き戻した
胃腸が弱くなった

649 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 10:20:51.59
あらお大事に


650 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 10:24:45.18
風邪じゃないの?

651 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 10:42:15.96
今の風邪ってお腹にこない?
急に寒くなって風邪気味だ

652 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 10:46:57.86
918 名前:朝まで名無しさん[sage] 投稿日:2011/10/05(水) 08:36:01.93 ID:yMj/l7WA
週刊誌レポ。詳細は各自ご確認ください。
週刊文春(2011/10/13)愛子さま早朝の涙!19カ月ぶり「おひとり登校」全内幕
・4頁の記事。9/27午前6時過ぎ、雅子妃と愛子様の押し問答が続いていた。学校も友達も大好きで行きたい気持ちは強いが不安を訴え、
行っても給食を残してしまうかも、と一歩が踏み出せないジレンマから涙ぐむ愛子様に
「為せば成る、為さねば成らぬ何事も」の精神で行くように、と明るく言う雅子妃。
・9/28-29は欠席。9/30、愛子様は車で登校、下校は雅子妃と。
・二日だけとはいえ愛子様がおひとり登校できた陰には皇太子夫妻の決断と、元宮内庁職員(男性)の助言が。
・月曜日は今までよりも強く背中を押して送り出すつもりが妃には疲れが残っていたため、愛子様を説得しきるだけの気力がなかった。
・登校前の"押し問答"は今では当たり前に。
・一部男児による暴言や下駄箱に頭を押し込めようとした乱暴行動などと学校・東宮職、愛子様の振る舞いなどをおさらい。
・震災復興への思いは強いが、現在の体調では両陛下や秋篠宮両殿下と同じようには無理。
しかし子育ては静養中でもできるため、良きにつけ悪しきにつけ力が入りすぎてしまうところがあるようだ(別の東宮職関係者)
・野村氏の御用掛としての任期は年内一杯。3月までを(皇太子は)希望していたが、宮内庁の判断で。
・校外学習でも院と東宮職の間で齟齬が見られ、バスの件などが院から漏れることに戸惑い。
・羽毛田長官の言葉を重く受け止めた小町氏は皇太子に会見内容を相談。
・雅子妃の付き添いは来年3月まで続く可能性。
〆は、これからは我が子が自立するのを見届けるという、試練の時を迎えるのだ。
以上です。

653 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 11:28:45.58
おはようおはようおっはyはおぁおああうようおおう

654 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 11:37:48.67
できあがった原稿に、意訳大盤振る舞いで
「ベルサイユの薔薇」(「薔薇」にして著作権問題回避のつもり)ってタイトルを付けて納品したら
コデからメールがきて、そのメールのサブジェクトに
「ベルサイユの薔薇はないでしょう」って書いてあって、びびりながら開封した

という夢を見た
寝覚め悪いw

655 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 11:40:41.20
おーはーよっとららら
おはよっとららら
おはよっとららら
おはよっとららら

656 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 11:40:44.87
阪急三番街は今、ベルばらのポスターであふれています

657 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 11:41:25.51
マニトバ州議選の開票速報をネット観戦中
やっぱ開票速報を見るのは面白いわw

658 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 11:45:08.91
http://www.asahi.com/international/update/1005/TKY201110050101.html

ある意味幸福な死に方?

659 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 11:46:54.82
>>656
ぐぐった
「秋のベルばらファッションコーディネート」に興味ありますw

夏に岡山に行ったら、有閑倶楽部が駅ビルのキャラ?になってた
こういうのがはやっているのかぬ


660 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 11:50:37.80
見つけてきた。とくにすごくはなかったw
ttp://stage.h-sanbangai.ihh.jp/fair/autumn/collection/oskar-01.html

661 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 11:55:46.18
下の段の一番左のジャケット、ちょっと嫌だなw

662 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 12:21:52.34
http://uproda.2ch-library.com/436656mfl/lib436656.png

663 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 13:10:05.61
  へ-ヘ
  ミ*´ー`ミ  ナカマニャッ♪
〜(,_uuノ

664 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 13:11:32.86
ホージォージュリー イネーバエーーン
ネイキダィー イーンザスカーイ

665 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 13:25:45.12
ドゥドゥドゥ ゲロッパ
ゲロッパ ゲロッパ
ドゥドゥドゥ ゲロッパ
ゲロッパ ゲロッパ

666 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 13:27:24.62
あんたにあげーーーーーーた

667 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 13:48:15.51
愛子さま「1人登下校」の立役者は愛犬由莉だった…
(週刊朝日 2011年10月14日号配信掲載) 2011年10月5日(水)配信
ttp://news.nifty.com/cs/magazine/detail/asahi-20111005-02/1.htm

668 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 14:20:02.74
Love注入

669 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 14:33:41.83
支援ツールその1からその2にTMを移したいんだけどできない
いろんなサイト見て何をどうやっても自分には_
もうだめぽ
先進ITについて行けない



670 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 14:50:55.04
大した量じゃないんだけど、納期が短いから何となくそわそわして、雨も降ってるし歯医者キャンセル

671 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 14:51:48.33
それでいて、ゴシップサイトをはしごしている…
時間を無駄にしているよ、自分は!

672 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 15:08:56.51
大した量じゃないんだけど、納期が短いから何となくそわそわして、雨も降ってるし、あの翻訳者への発注はキャンセルしよ

673 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 15:12:32.20
量って多くても少なくてもあんまり関係ないかも
多いかなーって思っても何となく納期には間に合わせられるし、少なくても変に時間かかっちゃったりする

674 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 15:16:42.79
泥のように昼寝してしまった

675 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 15:18:51.02
今日は雨だからもちろん干せないけれども、
午前中、お布団を干すタイミングが難しい季節になってきました。
さて干そうかと思うと、手足としっぽのついた毛の塊が
人間のふとんの真ん中で大の字になっていたりして

676 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 15:20:38.00
朝一で敷布団を干して、気付いたら雨降っててばっちり濡らしてしまったアテクシ

677 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 15:28:02.26
あらーそれは残念ね

678 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 15:38:41.04
生きてるのに飽きた

679 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 15:39:34.52
ノーベル文学賞・経済学賞・平和賞

いらねぇーーーーよ
ばあーーーーーーーーか


680 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 15:47:13.02
イエーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーイ

681 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 15:48:03.30
>>679
アナタニモノーベル賞アゲタイ

682 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 15:49:27.23
チェルシーかよ

683 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 16:02:36.63
子猫の頭を鈍器で殴り続ける

http://www.youtube.com/watch?v=Q_udqEp_YR4

684 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 16:06:06.43
官房長ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

685 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 16:07:11.75
>>683
おまえなんか死ね

686 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 16:07:24.00
鈍器と聞いて、「blunt force trauma」って頭に浮かんだ人はCSIの見過ぎだから

687 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 16:10:35.28
猫好きおばはんが多いこのスレで、リンクを開けるやつがいるだろうか?
いやいない

688 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 16:12:00.64
デスパ最終シーズン突入
いまだにリネットだけブサイクな謎が解けていない

689 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 16:20:13.09
>>683
仔猫ちゃんでかわいいもぐらたたきの図

690 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 16:33:29.42
高卒32歳、年収1000万はNHKだと当たり前

http://www.youtube.com/watch?v=hdjQ_UvXQNg&feature=related

ちみらは大卒だというのに・・・

691 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 16:40:31.38
年収が高くて安定した雇用の素敵な男性と結婚したいな

692 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 16:52:19.14
>>649 650
ありがと
風邪ではなく、たぶんここ最近の暴飲暴食がたたったんだと思う
外食してる時にやばいと思ったけど、がんばって消化してくれるかと思ったら甘かった

693 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 17:00:38.33
>>690
職種が分からんが、ディレクターやカメラマンなら別に学歴関係ないような
早く修行すればするほど良い職業もあるし
それは制作会社になるのかな

694 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 17:01:17.22
みんなで行政書士の資格とろうよ

695 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 17:03:45.22
んだねー。
でも難しいんじゃない、年取ると特に。

696 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 17:03:53.72
それ取っても意味無い使えない資格の代表

697 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 17:04:36.89
行政書士とって、パートとして勤務して、あくまでも翻訳を本業とする

698 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 17:06:01.69
その気になったら資格はとれると自負してるけど、問題は行政書士の仕事に
興味もてなさそうなことw
興味ないことって勉強するのも仕事するのも苦痛じゃない?

699 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 17:16:12.94
>>690
自分だって多額の給料もらっていたくせに
辞めると今度は批判かよ
いかにも頭悪そうな顔してるな、この人

700 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 17:29:43.81
行政書士とかとっても要は営業力でしょ
しかも、わりと先端wというか、ネットを活用しまくって
世界の果てとでもメールで必要なことだけやり取りして済ませられる
この仕事と違って、素人相手にいちから説明したりとか

701 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 18:00:38.51
>>691
そういう人と結婚できる見通しはどうだね?w

702 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 18:15:39.47
120%ありますキリッ

703 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 18:16:54.04
基本は結婚して相手が幸せになるかどうかでしょ。
犬や猫でも飼うのは、犬や猫に自分が必要とされて、
可愛がってやれば喜んでもらえるから。人間も同じ。

704 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 18:19:49.86
暖房入れてる?

705 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 18:28:12.60
最近ちっとも仕事がない。
副業が本業になり、翻訳が副業というか小遣い稼ぎになってる。

706 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 18:33:55.80
それは本業は何かと質問してくれという自己顕示欲か?wwww

707 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 19:00:34.28
>>705
本業に取って代わる副業を持ってるっていうのは、かなり贅沢だと思うよ。
何やってるんだろう。こっちは、幸か不幸か、5月の連休あたりから始めた
案件が、気がつけば10月になっても続いてる。

708 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 19:03:14.33
さぁ、705が自演を始めました

709 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 19:06:23.07
http://dailynews.yahoo.co.jp/fc/entertainment/south_korea_entertainment/?1317807389

はいはい、いつだって日本が悪い悪いw

710 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 19:08:46.83
>>709
すごいねw

711 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 19:09:51.20
なんだか調子悪くて眠ってしまった、今起きた
明日の納期に向けて今夜は徹夜だ

712 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 19:10:58.70
今日中に7000wっってた人は、できたの?

713 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 19:15:05.00
カエル三連ちゃん

714 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 19:45:15.04
>>704
入れてるけど
風呂に入ったら体が暖まったので切ったw

715 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 19:46:33.10
>>707
それは関連する案件がずら〜っと続いてるということだね
そういうのは楽でうらやましい

716 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 20:00:09.42
>>715
確かにね〜、そもそも誰が誰に宛てて書いてるのか分からない文書とか困る…

717 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 20:33:37.83
おなかすいた。でもまた食欲のまま食べると昨日みたいに吐くことになるから
我慢するわ

718 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 20:36:37.18
ゲロの話はもういいよ

719 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 20:36:43.68
>>716
誰が誰宛が分かってても意味不明なレス

720 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 20:38:44.25
最近、ブログで地震くるおとか言ってる人がいたんだけど
さっきの連発がそれなら良いのに


721 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 20:43:52.68
明日、地震くるお

これ100%当たる

722 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 20:45:09.43
>>717
放射能で突然変異したウィルスに感染したんだな。間違いない。俺が保証する。

723 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 20:52:15.82
そりゃ、微震でも地震は地震駄科
完璧当たるね
721は予言者


724 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 20:58:00.41
昨日は原発がまた爆発して、線量が1.5μシーベルト/時になった夢みた

725 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 21:07:38.34
オカ板の予言って全然当たらないよねー

726 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 21:17:49.48
http://www.youtube.com/watch?v=F0gtwfcuboI&feature=related
ホント馬鹿だなこいつら。
こういうことでしか存在を主張できないんだろ
ジンマシン湧いてきそう

727 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 21:30:14.86
3月以来、たまに、ゆれた瞬間の映像を見る気になってようつべで見る
備蓄とか非常食とかのことを考えながら
そうやって見て1−2日以内にほぼ必ず、比較的大きめの地震が来る


728 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 21:31:33.11
3月に買った12本のペットボトル、N95のマスク120枚 orz
このお金を別のことに使っていれば

729 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 21:39:15.21
また起きないとは限らんだろww

730 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 22:18:09.14
おい村上春樹受賞しそうだぞ
まったく文学に賞は不要なんじゃ

ボケ〜〜


731 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 22:23:00.76
村上春樹
スウェーデンで大人気だとよ

勘弁しろよ〜

732 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 22:25:43.74
そういえば村上春樹読んだことねぇや。



733 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 22:26:20.32
カスオ・イシグロ
しっとるけっ!!

734 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 22:29:16.24
カズオな

735 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 22:34:03.34
それカエルの設定低すぎるわよ。

736 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 22:41:21.43
仕事あるけど
単価安いアル
(゚ぺ)

737 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 23:37:44.17
M 3 OR 震度2 に設定してるけろ


738 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 23:43:04.58
熊本

739 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 23:55:44.82
震度5強か

ふくすまで月末に震度5強あったよね
こわい
がまんできるのは4まで

740 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 23:57:27.27
5強はテレビとディスプレイが揺れて
テレビ押さえてる間に食器が落ちて割れるレベル
たいしたことない

741 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/05(水) 23:58:50.12
3月にその震度で本棚の中身が落ちた
ただ、中身がきっちり整ってる棚からは何も飛び出さなかった


742 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 00:03:11.61
特許の場合、役所の期限があるから東北並みの地震で仕事できなくなった場合、
どうなるんだろう?てか、東北の特許翻訳者に依頼していた案件って、あの時どうしたんだろう?

743 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 00:30:28.22
54 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2011/10/06(木) 00:06:05.66 ID:TkH3MmhI
「〜たり〜たり」を使って単文を作りなさい。
(例 行ったり来たり)


答え:
たたりじゃー!! たたりじゃー!!


744 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 00:33:57.40
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E6%A7%8B%E9%80%A0%E7%B7%9A

この線の端っこがさっき揺れたんだぬ?
夕方揺れたのは、ちょっとカーブしてるあたりだぬ?
こわいぬ


745 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 02:36:50.23
設定低すぎ。

746 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 08:44:39.70
. .: : : : : : : : :: :::: :: :: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    . . : : : :: : : :: : ::: :: : :::: :: ::: ::: :::::::::::::::::::::::::::::::::  ゆうすけ君、 働いてるの?
   . . .... ..: : :: :: ::: :::::: :::::::::::: : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ゆうすけ君、彼女はいるの?
        Λ_Λ . . . .: : : ::: : :: ::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::: ゆうすけ君、 そろそろ結婚は?
       /:彡ミ゛ヽ;)ー、 . . .: : : :::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::: ゆうすけ君、もういい年なんだから
      / :::/:: ヽ、ヽ、 ::i . .:: :.: ::: . ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ゆうすけ君、親はいつまでも元気じゃないよ
      / :::/;;:   ヽ ヽ ::l . :. :. .:: : :: :: :::::::: : :::::::::::::::: ゆうすけ君を甘やかしすぎなんじゃない
 ̄ ̄ ̄(_,ノ  ̄ ̄ ̄ヽ、_ノ ̄ ̄ ̄ ̄



747 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 10:56:58.05
アップル前CEO、スティーブ・ジョブズ氏死去

748 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 10:58:57.91
ねー、でもいい人生だったじゃんね

749 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 11:06:22.26
ギリッギリまで仕事してた印象が…
一気にがくっといっちゃったのか
こういうのを完全燃焼っていうんだろうな

750 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 11:19:07.53
若いね、56歳だって。
やり遂げたのか、まだやりたいことがたくさんあったのか。
きっと後者だと思うけど、伝説になったよね。

751 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 11:25:50.00
彼、若い時に結構大きな病気してなかった?

752 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 11:43:27.00
7年くらい前?皆がiPod iPod言ってたときは何のことやら…って思ってたけど、
今や情報はダウンロードが普通…
ビデオとかCDとか既にレトロね

753 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 11:45:56.85
CDはレトロやないお
高音質で聴きたいときはCDを買うお

754 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 11:50:48.61
高音質の機械を持ってればね…w

755 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 12:02:53.26
どれだけ有名になるか、どれだけ金稼ぐかより、どう金を使うかの方が重要
というのを身をもって示してくれた感じ

756 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 12:29:56.91
どちらかといえば、デジタル機器でCDを開いたときに中身がファイルで驚いた
ビニールレコードなら分かるけど

757 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 12:41:58.13
>>754
あんたの29800円のラジカセと一緒にしないでほしいな

758 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 12:52:03.42
追悼ページが英語のと現地語化されてるのと

759 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 13:06:47.55
現地語化って何…?現地語って英語じゃないの?日本語?

760 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 13:07:56.34
>>757
ラジカセってw
それすら持ってない、パソコンだけ…

761 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 13:12:43.46
>>759
バイバイワナビー

762 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 13:40:54.66
  /⌒ヽ
 く/・ ⌒ヽ   仕事がシャワーのように振ってこないの・・・
  | 3 (∪ ̄]
 く、・ (∩ ̄]
 ゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙

763 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 13:48:50.74
シャワーはワーシャって呼ぶといいよ
ロシアの儀式みたいに思えて楽しいから

764 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 13:55:41.61
>>762
毎日ぐじぐじとw
AA書き込む暇に
営業すりゃあいいじゃないの

765 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 14:17:25.80
まあ、今回の金融危機になるかも騒動もそろそろ終わりだ。

766 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 14:31:58.44
昨日は寒かったのに
今日は暑い
なんなんだこの天気は

767 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 14:32:39.03
どのようにしたら英作文できるようになるか少し説明してくれませんか?




768 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 14:35:52.63
では、どうしたら英文を組み立ていけるのですか?少し説明してくださいませんか。



769 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 14:40:29.37
上記2つ誤爆です。すみません。

770 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 14:42:33.89
昨日の続きで、ヒートテックの長袖と10分丈スパッツを着ている
正直暑い


771 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 14:44:15.31
>>766
沖縄の方ですか?

772 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 14:46:51.38
>>770
ヒートテックトスパッツだけになればOK

773 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 14:48:44.71
>>772
わりとそれに近いw
キャッツアイスタイルに、貫頭衣みたいな夏のぺらぺらワンピースかぶってるだけだから

774 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 15:02:05.03
おまいらプラベではセカバのようなことしてる?
それともしたいと思ってる?

775 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 15:03:19.69
>>771
沖縄ではござんせん
日が出ていているから体感温度が上がっているからだと思う

776 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 15:14:35.43
今日は暑い@大阪

777 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 15:17:25.93
昨日の気分 ↓
http://www.youtube.com/watch?v=mz2W8Pty23U

778 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 15:18:45.58
>>774
あ、あまり大きな声では言えませんが、イエスです。
翻訳会社の若い男の子と...
こんな時代ですから、枕営業も必要かと
決して後ろめたい気持ちはありませんキリッ
彼も凄く喜んでくれているし、私も幸せ。
彼もハッピー、私もハッピー、みんなみんなハッピーに
なってハッピーの輪が広がっていくの。
そのことを一体だれが責められるでしょうか

779 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 15:19:49.87
プラベとセカバがなかなかわかりませんでした

780 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 15:58:02.80
音楽デッキは4台ありまーす
まPCもONKYOスピーカーとMAXXAUDIOVにドルビーでナイスなサウンドだけど

781 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 16:08:40.45
先日、誕生プレゼントに洋服を買ってくれと言われました。
普通、彼女はこのような要求をするものでしょうか?

俺から、物を貢がせようとしているのでしょうか?


782 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 16:17:45.46
その服が1着10万以上なら貢ぐレベル
1着数千〜数万ならただの貧乏な娘


783 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 16:26:55.60
貧乏人が何を妄想だけで語ってるのでしょうか
若くて可愛いギャルに何かを買って貢がされているという
やったこともない妄想にふけこむと、何か得するのでしょうか

あいかわらず退屈な人間ばかりですなぁ

784 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 16:28:47.57
ヒートテックで暑くて集中力でないw
着替えると洗濯物増えるし


785 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 16:29:42.09
彼氏彼女の関係だが、まだ正式なお付き合いではないと言います。

正式なお付き合いではないなら、誕生日プレゼントに洋服は?と言いますと
それならいらないと言われました。

そのばあいどうすればよいでしょうか?

786 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 16:32:10.81
小学生のころよそいきだったセーター着て作業してるよ
3万円ぐらいしたらしいけど今や作業服w

787 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 16:32:14.11
多分1万円程度の洋服を買わされるのだと思いますが?

でも、貢がされるのはしゃくにさわるので。

788 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 16:32:39.01
美しい女性を口説こうと思った時、ライバルの男がバラの花を10本贈ったら、
君は15本贈るかい?そう思った時点で君の負けだ

789 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 16:33:31.83
お前ほんと退屈な人間だな
自分で好き嫌いを発掘する知力もないブラサガリってか

790 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 16:34:20.99
いつもの仕事がない子が遊んでるだけだろーよ

791 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 16:36:55.72
その場では、買ってやると言いましたが。女が遊びでこんなこと言うものでしょうか?

792 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 16:42:38.93
退屈な人間て言い方いいねw
バカでもブサイクでもクソでもいい、退屈な人間だけにはなるな、みたいな青春ぽさを感じる

793 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 16:53:21.53
彼女は私より18歳下です。


794 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 16:57:10.59
>>793
すっごい若いね!あなたと彼女はこんな感じかな?
ttp://uploda.in/img/data/img7352.jpg

795 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 17:02:29.82
物をあげるより、むさぼりつかれる方が女性は喜ぶんじゃないの?

796 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 17:15:56.66
すごいなぁ、60の爺と42におばはんのカップルかww

797 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 17:27:43.88
誕生日に洋服ねだるって、多分こんな感じの子?
http://ameblo.jp/akane-0921/

798 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 17:55:44.13
小沢の記者会見
リアルで目の前にいたらコワイよね〜

799 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 18:14:11.30
モンゴル人みたいな顔、って思うとそうでもないんじゃない?

800 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 18:15:57.85
ttp://livedoor.2.blogimg.jp/gatun02/imgs/7/e/7e575104.gif


801 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 18:45:03.69
>>799
モンゴル人は朝青龍みたく
全員が切れ長の目だお

802 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 19:06:33.85
検索置換に使える正規表現を1から学びたいんだけど
おまいらはあの複雑怪奇なアレをどこで拾得したの?



803 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 20:03:29.95
>>745
M4にしますた

804 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 22:21:36.45
ヤフトップの相談ごとを読むたびに、みんな回りくどい思考回路してるんだなと
思う

805 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 22:58:04.25
こんにちは。
大学時代から好きでよく読んでいた
エロ雑誌の定期購読が当たりました!
まさかと思っていたのですが、やってみるものですね!

ただの定期購読ではなく、その雑誌で特集される商品の
使い心地を話し合うなど
様々な場で交流できる場があるそうです。
「いつかかかわってみたいなぁ〜」という気持ちが
思わぬ形で実現して、
どうなるのか、いまからとっても楽しみです!

806 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 23:07:17.03
>>801
ああいうの切れ長とは言わないよ
小さくて埋もれてる

807 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 23:14:07.28
俺なんてM5.5で震度4だよ。

808 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 23:17:07.98
ソフト使えばすぐ終わる。

809 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 23:17:43.48
震度3になると揺れて手を止める
それなのにカエルがなかないと不安なのw
M5.5ってかなりだよね
震度がどうであれM5超えると恐い

810 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 23:17:44.36
>>800
なんなのこの舌の色


811 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 23:21:32.03
タバコ吸ってるのかも
人前でしゃべる仕事なんだから、
それなりに手入れすればいいのにねえ


812 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 23:25:17.56
強震モニター改良したやつを見ているから
でかいか小さいかすぐ分かる。

地表加速度と震度の2つ



813 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 23:26:38.74
よかったなあ受賞しなくて
小型の大江健三郎がまた一人発生するところだった。



814 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 23:33:30.78
>>811
誰のことかいな

815 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 23:33:59.74
あ、宮根のことかw

816 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 23:41:18.37
60の爺と42におばはんのカップル

素晴らしいとしか言いようがないな。

817 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 23:42:47.72
おりはだみだお


818 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/06(木) 23:59:02.92
>>808
そんなソフトの存在を知りませんでした
ぐぐりました
ありがとうございました

819 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 00:09:34.65
えっ

820 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 00:21:42.82
なにか?

821 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 00:23:51.33
小沢さんのニュース、さっき始めてみたんだけど
テラ棒読みでワラタ


822 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 00:26:21.40
432 名前:名無しさん@12周年[sage] 投稿日:2011/10/07(金) 00:25:40.45 ID:NRNCyVYY0
http://tv.dee.cc/jlab-maru/s/maru1317850152418.jpg


823 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 01:02:56.47
わろた

824 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 03:17:02.70
チームワークってむずかしーい

825 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 03:24:29.77
うむ

826 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 03:41:16.07
お前が理解できる仕組みではない
英語も読めないトンチキが

827 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 03:43:16.75
何故自分や自分の息子のキャリアもままならない木偶の坊が
他人のビジネスに口を出すのか

828 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 03:46:37.19
なんで馬鹿に限ってここまで出しゃばりたがるんだ?
まあ馬鹿だからそうなんだろうけど臭い

829 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 03:55:21.68
カンチガイヤロー

830 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 03:55:41.11
に 死 を

831 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 04:15:50.00
22歳も年下のアイドルのおっかけをしているうちに
自分の生活がなくなっていることに
気づきませんか

832 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 04:16:57.26
仕事も趣味もないノーブレイナーには
どうでもいいことか(笑)

833 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 04:21:22.57
どこにでも来やがるヨダレ臭いにおいを巻き散らかして

834 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 04:25:26.47
人格が無いから
仕事ができないのかもネ

835 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 05:16:50.91
さっさと精神病院に行けよ

836 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 05:21:05.33
変質者

837 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 09:05:30.93
好きな人がいるとエロい気分になるのはなぜ

838 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 09:34:18.45
生殖本能が発動しているから

839 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 09:42:10.17
溜っているから

840 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 10:00:03.18
ビッグマグナムすぎるから

841 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 10:08:50.23
デジタル翻訳者だから

842 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 10:22:38.05
アナログチューナーってもう捨てるしかないのかな

843 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 10:27:25.87
ヤフオクで売る

844 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 10:54:08.21
デジタル翻訳者ってなに?

845 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 11:45:12.42
アナログじゃない翻訳者のことじゃない?

846 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 11:48:59.65
ながこさんはアナログ
虎使いはデジタル

847 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 11:50:20.13
日本翻訳者連盟は6日、翻訳者の選定に当たり、今月から全国で施行された
暴力団排除条例を重要視する姿勢を明確にした。同会長は会見で
「条例を踏まえ、より厳しい指導を行う」と発言。さらに、暴力団との関係が
判明した翻訳者および翻訳会社は、その名前を公表し、厳罰を科すことを
明言した。

848 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 13:08:11.49
>847
15点。

849 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 13:09:28.16
おはー!
2時から仕事するお!

850 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 13:31:27.51
(΄◞ิ౪◟ิ‵)

851 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 13:49:24.85
背中と肩にプチこなきじじいが5人くらい乗ってる
どうしたらいいですか
ラジオ体操じゃもう_

852 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 13:52:19.01
(΄◞ิ౪◟ิ‵)つ電動肩たたき機

853 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 13:57:31.71
よーくみてごらん
ぬこがお昼寝してるだけだから

854 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 13:58:29.36
  ∧,,∧    ∧,,∧   ∧,,▲   ∧,,∧
  (,,・∀・)   ミ,,・∀・ミ   (;;・∀・)   ミ,,・∀・ミ
〜(_u,uノ @ミ_u,,uミ @(;;;;uuノ 〜ミ_u,,uミ

855 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 13:59:45.39
\(^o^)/もうどうにでもなーれー

856 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 14:00:10.62
お金に目がくらんで引き受けた案件、メンドクサソウ

857 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 14:36:32.38
それはオカネに目がくらんだという引け目がめんどくさく感じさせてるだけ
いつもと同じ
ちゃんとできる

858 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 14:39:50.70
o(>∇<)o

859 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 14:44:13.58
http://kashiwamoms.wordpress.com/
柏の子供達を放射能汚染から守る会

関係者移住により活動休止

860 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 14:53:35.40
今日はヒートッテック着てないのに暑いわ

861 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 15:02:10.71
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111007-00000093-spnannex-ent
小倉優子 結婚発表

862 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 15:02:53.96
o(>∇<)o

863 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 15:19:12.72
焼きそば買いに行ってこようかな

864 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 16:13:21.90
寝ちゃった
もう四時

865 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 16:38:43.49
ウォール街デモが盛り上がってるなあ。
アメリカって国は6000人以上が戦死、2万人が手足吹っ飛んでる。
大半が生活や奨学金の為、嫌々戦場に連れてかれる。
金持ちは戦争特需で安全な所にいてぼろ儲け。
日本人の他人事ではなく9条、集団的自衛権等の法改正されると、自衛隊員、ワープアの若者らが戦場に連れてかれる。

866 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 16:47:00.11
>>865
戦争になれば、普通の庶民(大企業や普通の公務員レベル)も出征だから、
ワープアからしたら、唯一平等になれる機会なんだよね。
「丸山真男をひっぱたきたい」で、そんなふうな心理を書いてあった。

867 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 16:53:26.92
須磨穂にしたい
でもお金かかる
第一、ネットなら散々仕事中にネットサーフィン、2チャン巡回しすぎている
メール?電話?仕事関係のしかありません
こんな私が須磨穂にしても意味ありません
でも欲しい

868 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 16:54:57.52
これを乗り切れば旅行だ

869 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 16:58:26.63
どこいくんだ?ドメスティック?

870 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 16:59:39.03
>ワープアからしたら、唯一平等になれる機会なんだよね。

根拠のない妄想だな。親の階層、収入に関係なく出征した、配属が決まった、
配属に関係なく平等に負傷者、死者が出たという客観的な証拠がどこにもない。
逆に反証なら常識的にいくらでもある。

871 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 17:02:23.91
そっと脚を開き茂みに奥のクレパスに指を添わすと、既に熱い蜜が溢れ始めていました。
指の動きに合わせて彼女が「あっ。あっ。」短かな吐息をもらしました。
クレパスから蜜壺に指を滑らすと熱い肉ひだの感触が伝わってきます。
パンティを下ろすと、薄めの毛が柔らかそうです。おもわず唇を寄せました。クリトリスをやさしく指で剥きながらキスをすると彼女の身体が大きく反り返りました。
「気持ちいいの?」
答えはありません。
「ダメ…ダメ…」かなり感じている様子。
クレパスの花弁やアナルまでを隅々と舌と唇で愛撫しました。
もう耐えきれないように、普段は真面目な翻訳者の真弓からは想像もできない声を出し始めました。
先ほどまで固く閉ざした脚も大きく開き、すべてが丸見えです。
指もスムーズに膣の中への滑り込ませることができます。
真弓を生まれたままの姿にしました。
ペニスはすでにいきり立ち、収めるべき蜜壺に突入せんばかりです。
でも焦らず彼女の体のここかしこもしばらく愛撫し続けました。

872 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 17:19:17.11
>>870
私の言いたいこととずれてるかな。
多少の発言力や権力を持つ家庭出身の人の出征とは違うんよ。

ワープアと一部上場のサラリーマンみたいな感じで、
すごくサラリーマンの生活が恵まれているわけでも、権力があるわけでもないじゃない。
でも、最貧層のワープアは、そういう普通が手に入らない。
月給18万で、年収200万だって切る層、しかも国保に国民年金だったりする。

でも、戦争になれば、1日でも早く入った方が上官になれる。
東大卒(裕福なエリート家庭ではない、庶民から勉強して東大に入りましたって人)相手にビンタを晴れる。
それなら、戦争がいい、
だって平和状態で普通の幸せを謳歌していた人を引きずり下ろせるからみたいな心理。

そういう意味での平等になれる機会。

873 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 17:31:57.11
某ヨーロッパのお国の人が書いた文章って、大体外れだったのw
英語も内容もめっちゃくちゃで、暗号解読レベル

今回もそのお国の人のやつなので「あーあ、こんな超ハイレベルな技術文書を
○○人が英語で書いてもどうせgdgdだよ」と最初からあきらめてたw
しかーし、なんと結構まともだった。問題はあるけど、すごいまとも

874 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 17:42:11.25
震災でもそんな意見を2chでちらほら見かけた

875 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 18:01:50.01
漫画更新されてる

876 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 18:11:21.86
知り合いの人で常に帽子をかぶってる人がいるんだ
どうしてもぁゃしぃと思ってしまう

877 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 18:11:54.66
>>875
見た なんか最近当たり障り無い内容でつまんないね。

878 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 18:15:18.96
こーゆー内情だから
理解しろというメッセージに見えてます

879 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 18:37:41.43
おいら、自営業なのに頭押さえつけられてる気分で
なんだかなーと思って考えてみたら
要求と単価が釣り合わない行き場のない不満がげいいんだってわかた


880 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 18:42:04.31
>>869
オールウェイズ インターナショナーレ
長期ちょきちょき

881 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 18:54:02.28
うらやまー


882 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 19:17:41.93
げいいん…なぜか変換されないね…

883 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 19:38:09.77
鯨飲

884 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 19:46:27.49
UIの2000ワドとヘルプとかマニュアルとかの2000ワドじゃ大変さが違うよね
でも単価おなじ(´・ω・`)

モノにもよるのかも知れないけどさ

885 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 19:47:25.83
「予算が厳しいから、この単価でお願い」


886 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 20:02:25.48
社員じゃないからそんなお願いは聞けません

887 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 20:04:48.63
一度聞いてしまったら二度と戻れない…かも知れない

888 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 20:13:16.30
4チャンで芸人報道の連中が
芸能人の年収スペシャルやってるが
翻訳だけやってたらとてもあの年収はむりぽだがや
見てらんねぇので8チャンのペケポンに変えたw

889 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 20:15:20.56
マジレスすると、登録翻訳者なんだから、翻訳会社の内部事情を考慮して
割引する必要なんかどこにもないよね?それ、仲間意識でするの?

890 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 20:16:05.19
芸能人年収
一部除いて5万〜300万でしょ?

891 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 20:29:20.90
外注先に、都合の良いときだけ仲間意識を求めてくる向きモアルッツー

892 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 20:54:10.36
プロジェクトトライアルの結果がこねねえええええ
出したら忘れるのが不文律とはいっても、付き合いあるんだから一言いってくれてもいいじゃん

893 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 20:57:54.92
>>一度聞いてしまったら二度と戻れない…かも知れない

戻れなかったら、1年の内○か月タダ働きするのと同じ

894 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 20:59:23.44
いい物は高いんざますのよ

895 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 21:01:58.41
固定支出のある翻訳会社は大変だな。
その点、個人はいいね。

896 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 21:03:30.42
>>892
どれくらい待った?

897 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 21:04:42.06
40日くらい

898 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 21:05:51.36
そういう場合どうする?
きいてみる?

899 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 21:06:46.06
翻訳会社ってどのくらい利益あるんだろ
翻訳者に単価10円、チェックに5円くらいとしたら、25円くらい取ってるん?

900 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 21:07:20.89
40日なら微妙
忘れたころに合格通知が来たことも数回あるし
へたに急いてむかつかれたこともある


901 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 21:09:27.87
英語だからって日本人が見てないと思うなよ

902 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 21:10:56.55
クラのチェック
ソークラのチェック
日本人なんだけど
あんたの理由のない八つ当たりのせいで迷惑をかけられるのはもうたくさんだ

903 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 21:11:17.28
今回は放置することにする



904 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 21:14:22.37
理由もなく付け狙い
頼んでもいないのにやってきて
頼んでもいないのに一人でしゃべり
知り合いでもない相手に理由もなく八つ当たりをする
世間知らずで社会のネットワークの仕組みに頭が回らず
その先に生まれる結果など考えもせず

905 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 21:17:14.47
翻訳って2人だけの作業じゃねーんだぞ
メールのやり取りは2人でも周りの多くの人がチェックして関わってるんだぞ
日本人も外国人もな
コディも会社から会社に動くしどこでどう縁があるのか分からない
実際に翻訳会社Aで知り合ったコディが翻訳会社Bの取引で再会したこともある

お前の理由のないストーキングはいったい何が目的なんだ?


906 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 21:17:20.29
また爺だよ

907 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 21:18:39.48
どうせすぐ死ぬんだから目的なんてないさ
他人の跡をたどるだけで何も考えずに生きてるし

908 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 21:21:30.28
いなくなっても寂しがられるわけでもなく
ここにいる誰かをインスパイヤする存在でもない
目障りで忌々しく独りで一日中気持ちの悪いAAと顔文字とコピペの貼り付け
一種のボケが始まっているのであろう

909 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 21:23:13.51
嫌がらせが生きがいの男って一種のオッカケとかストーカーにいるけど
そういう人間が殺されるドラマを最近見たが

910 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 22:06:07.57
山下智久さん、錦戸亮さんNEWS離脱 4人で活動続行

だそうな。錦戸は関ジャニと掛け持ちだったからともかく
山Pが離脱となったらNEWSて存続できるのか?
小山がnews every.に、手越がイッテQに出てるぐらいしか知らんぞ

911 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 22:11:15.77
>>892
分野は?
プロジェクトトライアルってソークラが動かなきゃクラも動けないわけだけど

912 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 22:13:19.21
その男には一種のストレス発散効果があるんだろう
自分のクラやボス(ユニバか?)への不満や不平を無意識にそこに込めているんだろう

913 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 22:14:44.11
俺様はもっと評価されるべき

914 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 22:16:55.30
実は弱者

915 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 22:17:48.08
うまく行ってる人間がここまで嫌がらせに時間をかけるはずがないだろうが

916 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 22:19:20.02
結果が分かれば連絡すると言ってるんだから待てよ

917 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 22:25:19.62
サラメシを録画し忘れたorz

918 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 22:27:12.40
>>916
そういうのぐっと堪えるのも仕事なんだよ
なんで他人にぶち壊されなきゃならないわけ?

919 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 22:28:58.43
お前なんでそんな偉ぶってんの?
俺に仕事をくれるクラなん?
それとも代わりに仕事してくれんの?

920 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 22:30:59.54
なあ 代わりに何かしてくれんの??
ってかさ、なんでいるの??
いつまで?お前がお払い箱扱いされたからって俺がそのツケ払うわけ??

921 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 22:32:40.18
旅行に行くお金もありません
クヤシイです

922 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 22:35:25.56
水筒とバナナをザックに入れて玄関を出れば旅行よ

923 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 22:49:59.13
草g剛も翻訳本出してるんだな〜

924 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 22:52:27.79
1つ思うんだけど
いただいております案件ですがとか
させていただくを短いメールに、いくつも使うとか
短い1文に複数使うとか
頂きましたを1分に複数使うとかのほにゃくしゃの仕事が
高品質なわけないとおもうのーーーー

925 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 22:56:40.05
>>924
でも簡潔に書くと冷たい印象、ぶっきらぼうな(えらそうな)印象とかになるから、
塩梅が難しいよね。
メールに感情は求めない自分はいいけど、ふだんから絵文字多用するよな人は、
メールの言い回しのきつい柔らかいを気にする場合が多いし。

926 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:00:16.59
そろそろヘッドフォンを取り出そう

ああ高収入高学歴のサラリーマンに嫉妬丸出しの
低学歴低収入のおっさんにはなりたくない

927 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:00:58.28
わたしも「〜いただく」の多用嫌い
?と!もイヤ
日本語として不自然

928 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:03:30.66
たまに耳かきしてて、カサカサって音がして
「耳の壁にはりついてるかさぶたみたいなやつがある!」と思うことない?
そうなるとぺりぺりと剥がしたくなって必死になる
気が付くと1時間ぐらいやってる

929 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:04:21.38
>>918
そうだね
自分が良かれと思ったアドバイスレスもありがた迷惑以外なにでもない
無知の分際で押し付けがましい

「一般的な常識」や「こちらに分がある」だけで世の中スムーズにいかないのは
お前が一番よく知っておろうが
いちいち反応するなクズが

930 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:05:42.77
弱者のファビョラー
文句があってもボスに直接訴えず
知り合いを通して伝えたくせに、まるで武勇伝かのように装う勘違い馬鹿
田舎者

931 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:06:34.99
たいして長くもないひとかたまりの話に
「させていただく」を何度も使う人は馬鹿だと思うことにしてる
信用しない

932 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:06:43.88
さ、もうちょっと息抜きして仕事に戻ろうぞ

933 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:07:08.99
>>931
慇懃無礼

934 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:08:20.08
>>930
そのくせ、他人のことになると出しゃばるという
ウルサイ田舎者だ

935 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:08:38.39
謙譲語使いまくらないと慇懃無礼だと思うようなアホは勝手にそう思っててください


936 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:08:44.91
>>932
レツゴー

937 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:09:43.60
>>935
なんでいきなり怒る
「〜いただく」の多用は慇懃無礼なのかもねと同調したのに

938 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:09:54.17
今、サラダピーナツせんべい食べてる
一袋500キロカロリー
もうすぐなくなる
アヒャヒャヒャヒャ

939 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:10:37.19
>>937
勘違いしてごめんねごめんね

940 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:11:57.91
http://www3.nhk.or.jp/news/html/20111007/k10013122411000.html
富山長野県境など 地震に注意

941 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:35:49.33
  ┌┐         / //
 [二  ] __     〔/ /
   | |/,ー-、ヽ      /
  / /  _,,| |     ./            /i´Y´`ヽ
 レ1 |  / o └、  ∠..         ハ7'´ ̄`ヽ.
   .|__|  ヽ_/^     ,/         l ,イl//`ヘヘ!
      __       /         リノ(! ゚ ヮ゚ノリ      ))
   [二二_  ]    /          /つ( ̄`ヽO_ノ⌒ヽ
       / /     {          ノ   )#     # \ ))
     / ∠.____    ̄フ         レ  \ヽ ::    ノ:::: )
     ∠.___  /   /           丿 キ    ■ :'  ))
     _   / /  \        ((  (___,,.;:-−''"´``'‐'
    / o ヽ/  /   /
    ヽ__ /    \ じゃな!!www


942 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:44:35.67
「いただく」だけならまだいい
最近「させていただく」連発野郎が多くて呆れる
テレビでもやたらと連発してるし

943 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:45:00.11
新しい案件、たった1500ワードを訳すのに7時間
もう死んでいいですかw

944 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:55:34.02
最近、NHKでも語尾上がりで読んでたりするし
日本語は崩壊してるよ
これは経年変化とは違うと思う


945 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:58:22.67
>>943
死なないで大丈夫
私、もう3年くらいやってるソークラの仕事で、既出の文章も出てくるし
TMもあるのに、朝から2300wが全然終わってないからw
あと700wもあるしww


946 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/07(金) 23:58:42.11
「させていただく」はスマップ中居の印象が強いわ
それでははじめさせていただきます!なんて昔はあまり聞かなかった

947 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:00:43.49
スマップとか日本語知らなくても司会やらさせていただけるようになったからね

948 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:00:47.75
>>939
許してあげるからお菓子ちょうだい(・ω・)つ
夜の仕事のおともに

949 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:01:34.94
中居がでる番組はアホウしか観ないからいいんじゃね?

950 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:02:51.55
>>948
ちょうど今、赤いポッキー食べようとしてた
半分あげる つ |||


951 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:03:14.09
紅白の司会までやらさせていただけるような
日本を代表する司会者だぞ

952 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:04:12.75
>>943
それは超絶分野外でしょう
よくあることだと思います
慣れによりスピードを上げるか断るかどちらかでせう

953 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:04:17.94
キムタコの言葉もすごいよぬ
こないだ、番宣でしゃべってるの見た
子供はインターなんでしょ
家庭内で2カ国語をまともに処理できてるんだろうか



954 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:05:22.85
子供インターなの?>キムタク
一人は障害もちって噂が絶えないよね

955 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:05:48.19
ジャニに何を求める
芸能人は肉の塊だと思えばよろしい
ビーフジャーキーだ

956 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:08:10.15
結構「いただく」はメールで連発するな〜
書いてる途中で1回に削るけどw

957 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:09:05.33
「いただく」って「もらう」だよ
いただくって書きたくなったときに「もらう」に書き換えてみ
自分バカだと思えるから


958 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:10:25.85
みんなメールに長い文章書くんだね


959 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:13:23.43
>>950
甘いの食べたら塩辛いの欲しくなった
ポテチよこせ

960 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:18:17.03
さっきサラダピーせん食べちゃったから
しょっぱいのはもうないっ

961 :いただく厨:2011/10/08(土) 00:24:56.94
ホームページのURLを
以下の通り変更させていただきましたので
よろしくお願い申し上げます。

962 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:31:44.48
次スレ
翻訳業界関係者の泥舟 193 艘目
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/english/1318001403/

963 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:37:35.84
「やらさせていただく」というのも結構聞くんだけど耳障り。

964 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:41:34.65
それまさに中居君が得意な言い回しだよね

965 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:48:28.41
いたさせていただく
行かさせていただく
頑張らさせていただく
言わさせていただく

966 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:50:12.57
中居が間違えるのはいい。言動一致だから
すかした女優とかいい年した文化人ぽい♂が使ってたらアウチ



967 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:51:08.14
間違えちゃった
言行一致よ
訂正させていただかせていただきます

968 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:52:21.11
中居の影響力はすごいよ
最近はどんどん広まってキャスターや政治家まで言う

969 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 00:55:41.13
中居の直江先生は好きだった・・・

970 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 01:09:47.87
やらせていただくはたまに使うな
もちろん日本語としておかしいのは分かってるが
あまりクラに偉ぶってると思われてもイヤなんでな
まあ翻訳文には使わんから安心しろ

971 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 01:11:14.19
書いてることの30%も理解できていない野郎に
何と思われようがそしらぬ顔だ

972 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 01:17:53.55
やっと1800ワード・・・・・ orz orz orz orz

973 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 01:21:00.19
自分はズボラなくせに何故急く

974 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 02:59:16.69
>>972
終わった?

975 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 03:03:43.92
この間から隙間時間で読み始めてるハーレ小説版

ヒロイン、ダディの策略にはまってゴシックホラー風味の邸宅にいく
マットレスだけの地下牢同然の部屋に閉じ込められる
なぜかバスルームだけは超豪華

バスローブを着たまま、ヒロイン、マットレス上で寝始める
その部屋には実は隠しカメラがあって、ヒーロー、別の部屋から観察
寝てる間に乱れたバスローブからハミ乳

・・・ヒーローが変態ピーピングトム!?w

976 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 03:22:06.13
ヘンリー塚本なら、たらいに手ぬぐいで洗ってくれるところ


977 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 03:49:45.38
(?.????????????????????????????????????.????? )

978 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 05:24:17.00
>>975
自分ちの敷地内だからマシ
しかもヒーローはほかにいるのに自分がヒーローだと
思い込んでるアワレなキチガイ変態

979 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 05:41:34.03
いっそがっすぅ

980 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 05:56:45.12
注文が増やすなよー
ただでさえ忙しいのに

981 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 07:36:03.32
「注文が増やすなよ」って
面白い日本語だねw

982 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 07:58:13.72
>>872
>でも、戦争になれば、1日でも早く入った方が上官になれる。

世の中の仕組みが分からない人間はいつの世でもワープアだよ。
学歴も実績もない人間をとりたてるのは、その身分を組織だけに負う、
どんな命令でも素直に聞く組織に忠誠をつくす飼い犬を作るため。
そこで頭角を現すような人間は平時でも頭角を現す。大多数は駄犬
として都合よく利用されて殺処分。優秀だった飼い犬も不用になれば同じだし、
最終的には責任をすべて負わされて消される。

983 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 10:10:13.80
IT翻訳者はやめて、ICT翻訳家になることにしました。

984 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 10:49:29.54
>>982
だから、一部の支配層を除き、等しく不幸でしょ?
戦争時は、ワープアか正社員かの差なんて、吹き飛んでしまうじゃない?
つきつめれば、たとえ年収1000万でも、会社が無くなれば、生活に窮する正社員も、
働き続けなければならないという点でワープアだと言えるけれど。
でも、こういう年収の差異、雇用形態の差で優越感や嫉妬が起こるのは、
よくない社会だとは思うけどね。

985 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 11:23:03.75
>優越感や嫉妬が起こるのは、 よくない社会だとは思うけどね。

軍組織内のわずかな差でも厳格に遵守することを暴力で強制して、
「優越感や嫉妬」を最大限に活用するのが軍隊だよ。

986 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 11:28:17.02
なぜ、論点をずらして反論するのかな?
だからこそ、平和な状態でそういう感情(特にワープアの嫉妬)が、はびこるってのが良くないと思うと言っているのだよ。


987 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 11:43:22.70
特許会社からの翻訳依頼が全然こない。
翻訳会社からは細々と来る。
営業かけたいけれど、副業の旗振りが忙しすぎる。

988 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 11:54:12.30
>>986
論点ずらしは戦争だのなんだの持ち出す人間でしょ。
会社を軍隊に変えても、戦争を共産主義革命に変えても、問題は変わらないし、
議論自体が、飼い犬になって序列を逆転したいという卑しい願望に支えている

989 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 11:58:51.79
支えている× 支えられている○

990 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 12:43:31.15
>序列を逆転したい
そうね。文革だったのが、戦争に変わっただけ。
だから今の日本のワープアにとっての革命が戦争なんだよ。
不満層の心理を支配層に利用されることが自分は怖い。

でももし自分が独身でワープアなら、デモに参加してしまうのかな、とか思う。

991 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 12:49:23.51
ちなみに、>>985からの流れで、
いや、むしろワープアこそ戦争を望んでいてっていう例を挙げただけ。

「丸山真男をひっぱたきたい」でそういうことを書いてあったから。
真っ先に最前線へ連れて行かれるだろうワープアが、
そういう心理を持っているのね、と思ったから。
ニートはさておき、ワープアは追い詰められているのだなーと思うよ。

992 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 13:21:48.98
ハーヴァードで博士号を取得した俺には関係ない話しだ

993 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 14:52:59.50
監視カメラで寝ている美女を覗く






ハァハァ

994 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 15:24:20.29
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111007-00001407-techcr-sci
>Wikipedia自体はもちろんアメリカの組織だが、
>各国語版は現地のボランティア・コミュニティーの協力を得て運営されている。

大腸、去年だったかWiki京都関連の激安翻訳者大募集してたな
余暇に楽しんでやっていただける方に薄謝みたいなふざけたメール一斉送信
ボランティアコミュニティーだったのかwww

995 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 15:35:21.36
安めぐみさんと東貴博さん結婚

996 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 16:21:35.57
乾燥で手足がカイカイや

997 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 18:02:02.21
あー出前寿司食った食った

998 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 18:25:09.79
めちゃイケのスペシャルでも見るか
日テレ人気番組大集合は録画で見る

999 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 18:25:32.74
もうさ、相手が嫌がることやめようよ

1000 :名無しさん@英語勉強中:2011/10/08(土) 18:26:58.81
1000ならオッサンが死ぬ

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

190 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)