2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

翻訳業界関係者の泥舟 182 艘目

1 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 17:08:55.08
ここは 【翻訳業界関係者のための】 スレッドです。

翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
荒らしに反応する人も荒らしです。次スレは>>950が立ててください。

翻訳業界関係者の泥舟 181 艘目
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/english/1309361181/


2 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 17:12:33.22
ありがとうさぎ >1

3 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 17:19:43.34
にゃ(=・・=)

4 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 18:05:28.41
>>1 Thanks!!!

5 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 18:10:36.98
指立てるのはどうなの



6 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 18:11:31.45
>>5
?

7 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 18:29:49.48
b

8 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 18:32:26.64
>>1
おつカリー(^ω^)b

9 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 19:38:04.13
婚前に3回も逃亡しようとしたなんて大丈夫なのかしら?
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2010834/Monaco-royal-wedding-Charlene-Wittstock-tried-run-away-3-times.html

10 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 20:13:51.37
よその夫婦のことが気になるかな

11 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 21:09:15.50
ねる

12 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 21:12:31.80
この暑さでセックルはないよな
灼熱のリングじゃないんだから

13 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 21:34:01.83
みんな何黙りこくってんの

14 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 22:04:50.01
?(=^・^三^・^=)?

15 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 22:36:55.62
おやすみ(^-^)ノ

16 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 22:42:39.51
前スレの怒涛の勢いはいずこに

17 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 22:46:34.20
Wait! Wait! I want you to sleep for me!

ブッ、自分で笑えてきた

18 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 22:47:52.38
ちょっとそこに横たわってもらえませんかって、これまたどうして?

19 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 22:48:33.91
sleep with meと勘違いしてるんじゃね?

20 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 22:50:32.59
いつもの英語できないのに英文を披露したがる人では

21 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 22:51:44.57
>>18
ちょっとそこで熟睡してくれませんか、のが妥当かねw

22 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 22:52:58.57
恥ずかしいw
雅子バージョンよりさらに間違っとる

23 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 22:53:47.71
>>20
俺アホだから教えてチョ!の人では

24 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 22:55:43.16
アホに教える暇はありません


25 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/04(月) 23:52:28.49
今日は低学歴貧乏ワナビ主婦おっさんがいないので盛り上がりません

26 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 00:03:04.00
冷房って言わないで、エアコンとか言うんだね、最近は

27 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 00:09:43.30
エアコーディネーター

つよそう

28 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 00:13:49.78
もう寝るよ?もう寝るよ?もう寝るよ?もう寝るよ?(;_;)

29 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 00:15:28.44
さっさとネロや

30 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 00:16:35.59
>>28
おやすみ!w

31 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 00:52:15.00
はぁ…明日電話する予定があるんだった、憂鬱。
相手は呂律がよくまわんない何しゃべってるのかよく分からない人なんだよね。
今日は私も早めに寝よう。



32 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 00:59:13.11
ああ、いるよねー
なんか喋るの怖いよねー

33 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:07:58.61
>>31
方言混じりで何言ってるか分からない人ってたまにいるよね。
正直、あまり関わりたくない。
東京生まれの女性なら、親から「地方出身者とは絶対に関わるな」って教えられるし。

34 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:11:32.74
東京生まれの女性の知り合いうち数人はボキャブラリーが圧倒的に貧困で貧乏くさい



35 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:12:38.09
>>33
松本龍バージョンの九州弁はどうだべ?

36 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:14:20.26
>>35
よく見ると顔は可愛いよw

37 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:15:12.59
>>35
ウィキペディア見たら、こいつの生まれ、履歴、思想はひどいね
政治家やる資格なんて無いわ
ミンスだから政治ゴッコやれているんだろう

38 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:15:41.46
たまに見るサイト、ぱっと開くと早速スペルミス
見るたびになんか気持ち悪い

39 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:16:34.50
>>37
指折りの資産家でしょ

40 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:17:24.34
履歴?え?

41 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:17:51.85
>>34
類は友を呼ぶ

42 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:18:06.03
旧社会党の超ボンボンどもは無駄なとこで武闘派なんだよな
共産党もなかなかのヤクザだけど

43 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:19:49.54
ミンスなら前原しかまともな人材はおらんだろう

44 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:20:52.96
女はこれだからw

45 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:23:14.92
前原っていかにも頭悪そうで生理的に駄目

46 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:24:02.29
>>42
あの合図もなしにボールキックするところ超受けたw
お殿様が家来に向かって毬蹴って遊んでるみたい
ものすごい感覚のズレを感じたわ

47 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:24:23.11
だが前原とかモナ男とか
なんとなくカコイイみたいなやつは
しぶとく選挙では強い
ほんとアホだよな

48 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:26:51.38
モナ男って誰だったっけ?
前原さんは清潔感があって上品だね

49 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:27:18.40
フランケン岡田シュタインも、一部の女性には人気ありそう

50 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:28:18.99
無理!む〜〜〜り〜〜〜〜

51 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:28:42.87
http://www.youtube.com/watch?v=q6_Zzw3SPS4&feature=aso
こういう子もいるんだね

52 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:30:49.42
>>48ググって自己解決した
この人の顔きもい
外見で選ぶなら前原かな

53 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:31:51.27
>>51
リンク踏みま千円

54 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:33:04.39
あたし、>>51みたいなリンク貼り付ける人間が大っ嫌い

55 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:36:24.88
自分を慰めてるんじゃね?空気読めよ

56 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:36:41.21
ほんと女ってちょっとカコイイとかで投票するからな・・

とか思うけど
実は投票行動調査では若手女候補に入れる若い男は多い

57 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:37:31.39
>>51がなんで文句言われてるのかよく分からないんだが


58 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:41:10.82
>>56
パン屋になりたかった女の子のことですか

59 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:41:56.17
>>48
そうそう。上品。

60 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:45:09.10
気の毒な子供見て感動できる?
私には無理

61 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:45:26.24
ぷ〜〜ん

62 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:45:50.41
気の毒なでは語弊があるな
可愛そうなでいいか

63 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:46:59.56
別に可哀想でも気の毒でもないけど

64 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:47:52.71
モナ男=くどい、暑苦しい、嫌味
前原=涼しげスッキリ、端正、上品

65 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:49:27.99
そういや前原の違法献金はすっかり消えた

66 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:49:40.75
寝るぞ

67 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:50:16.06
おう

68 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 01:51:30.33
>>66
もやしライス〜

69 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 02:09:47.70
http://www.youtube.com/watch?v=r-qhj3sJ5qs&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=nDOPNLzEFH0&feature=related
元気出る〜

70 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 02:15:17.17
前原は2手先すら読めない
お話にならねぇ。

71 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 02:15:50.17
未だに前原なんて言ってるのは
ミンスに投票しちまったヒトもどきに違いない。

72 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 02:16:15.50
ミンスは社会党

73 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 02:18:14.86
すげぇなあ松本龍
福岡ではあれで通用するんだな。


74 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 02:18:46.36
翻訳者と学歴
関係ない罠

75 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 02:19:34.15
前原ってその松本と出所は同じなんだけどな…

76 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 02:26:10.03
ヒスパニアの新オーナーはスペイン投資家グループ
スペインの『AS』紙は、HRT(ヒスパニア・レーシング)の新しいオーナーは日本の野村證券から出資を受けたスペインの投資家グループである『テサン・キャピタル』であると報じた。
またこの発表は5日(火)に行われるとも報じている。

野村も出資した金こんなことに使われて・・・

77 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 02:35:37.05
>>71
引き際の悪いヒトモドキは管でしょうが

78 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 02:38:33.69
いま肩を思いっきりテーブルにぶつけた
いたぁ>_<

79 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 02:47:19.11
前原は少し前までは俺も期待していたが
ちょっと駄目だな、先を読むことができない。

80 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 03:39:23.39
>>69
i walk like this to school every day now.
っていうコメントに吹いたよ

81 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 05:23:04.68
もはようございます
今日も暑そうです

82 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 06:10:51.17
>>81
もやすみ

83 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 07:35:57.92
早くも蒸し暑くて仕事にはクーラーが必要です


84 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 08:03:30.02
前原見てるとニワトリ思い浮かべる。撒かれた目の前の餌をついばむ
ことと、目の前にいるニワトリの頭をつつくことに脳回路の機能の
ほとんどが使われている感じ


85 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 09:53:29.35
357 名前: 公共放送名無しさん Mail: sage 投稿日: 2011/07/05(火) 09:24:59.30 ID: 04qR8KIM
テレビ東京も速報きたな
ttp://up3.viploader.net/ippan/src/vlippan220707.jpg


86 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 10:18:59.87
時間ばっかりかかってお金にならない仕事きたー
今日はアマゾンから本が届くからそれを励みにがんばる

87 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 10:38:41.63
>>86
そういう仕事って断れないの?
割に合わない仕事でも引き受けないと
仕方ない局面はあるだろうが…

88 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 10:42:38.13
え、松本さん、辞任したんだ?
昨日、仕事してないからネットもテレビもみてなかった

今日もちょっと遊びにいく。明日からまじめに仕事する。ほんとほんと

89 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 10:49:25.54
>>87
なじみのコデちゃんからの依頼なので
いつもこんなゴルア案件ばかりではない

90 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 10:59:26.61
復興については「岩手でキックオフして、3日でノーサイドになった。

松本龍ふざけんなー こんな例えはないだろう。

マスゴミが作ったマスゴミのおもちゃだから、しょうがないが。

91 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 11:08:48.29
>>89
なるほど。
確かにゴルア系のところは会社丸ごとだからなw

92 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 11:14:23.34
総理のポストも大臣のポストも風船のように軽くなったなぁ

93 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 11:32:45.41
http://mainichi.jp/select/seiji/news/20110705mog00m010001000c.html


こんなところでイシグロの名を見るとは無念

94 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 11:55:08.75
ミンスは、議員になっっちゃいけないような人間ばかり集めて政党つくってる感じだね。
元々の支持母体が労働組合や部落・在日らしく、義務や義理よりも権利を求めた党争が表に出る。子供手当なんてのも、あまりに労働組合的な「もらい乞食」が考えそうなことだよね。日本は滅ぶけど。

95 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 11:59:23.48
昨日、ドラマ版黒田工作みた

草刈タミヨ演じる大臣は、レンホーをモデルにしてるっぽいw
で、草刈タミヨは信じられないほど演技が下手で目が点

柴崎コウはファンデのCM当時から馬鹿っぽいと思ってたけど、
今回の無能刑事の役はぴったり

ていうか、有能な主人公の相手役女性がドジで無能に近いけど
心が優しくて・・・というパターン、いい加減やめて欲しい

96 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 12:01:46.86
F15 まじ?

97 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 12:05:04.76
柴咲は大物俳優の娘

98 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 12:09:33.06
>>95
イライラするね〜w
そんな設定で喜ぶのって日本人だけじゃないかと思う
少女マンガの王道だけど

99 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 12:10:32.62
世の中コネだよ、コネ
おまいらもコネを使って仕事とれwwwww

100 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 12:15:29.80
↑なんだこの人

101 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 12:15:55.72
おまいはコネで仕事取れてんのか?w

102 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 12:16:32.14
>>97
初耳。だれの娘なの? ドロロだったかな、あまりのくさい芝居に目を覆いそうになったんだが

103 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 12:25:05.68
たかが芝居でよくそんなに語れるな。演技がどうとか正直どうでもいいわ。

104 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 12:26:47.62
>>101
コネはずばりゼロ
トライアル受ける または自分で営業かけるで仕事をゲッツしてきた

105 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 12:27:48.43
>>99の間違いだった

106 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 12:28:28.93
はい

107 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 12:29:09.62
柴咲ってCMでしか見たことないわ
あのキルビルに出てるこの方が印象に残ってるが(顔が似てるので比較)

108 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 12:34:13.37
切るビルの子は超美少女みたいだけど
横から見ると意外と受け口で鼻がでかい
でもやっぱりきれいで見とれる
柴崎某は、ネコ目といっても猫っぽい
ミステリアスさが欠けていると思うの

109 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 12:39:14.44
柴咲は大造りだからね

110 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 12:46:49.84
ハリポタの主人公がアル中らしいよw

111 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 12:48:50.96
>>97
誰の娘なの?

112 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 12:50:49.90
これからカルキン坊やばりの下降人生が待っているのかと思ったら
酒ぐらい飲みたくなるでしょ

113 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 13:04:59.94
一度も上昇したことがない場合はどうすればいいですか?

114 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 13:07:56.96
平凡に生きているのであればそれでよいのでは?

115 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 13:35:54.98
水商売に上昇自慢されてもな

116 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 13:37:50.11
真っ当なビジネスの上昇なら良いのですね

117 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 13:38:52.39
要は他人の上昇は全部認められないってこと

118 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 13:47:33.36
水商売の話
>>112は自分ではないし

119 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 13:53:15.35
真っ当なビジネス

このアンビバレンツな響き

120 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 13:59:20.82
アンビバレンツと言われても真っ当なものは真っ当でしょう

確かにヤッカミ太郎がいるようです



121 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 14:00:57.85
>>112
カルキンは本人に問題があったのではなく親が難ありだったよね
映画に出なくなったのも本人の意志だし

122 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 14:01:34.02
みなさん真っ当なビジネスしてますか?

123 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 14:03:21.90
ふあ〜い

124 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 14:13:05.75
いま読んでる漫画が面白い

125 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 14:20:25.53
私もー
いま読んでるのは、上昇話じゃないけど、主人公が下からどんどんのし上がっていく話
やりがいのある仕事に楽しい仲間

126 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 14:26:37.73
タイトルも書いて

127 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 14:34:54.95
いちご100%

128 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 14:38:51.67
マスターキートン復刊するんだって

129 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 14:41:00.20
なっつ

130 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 15:49:28.51
おまいらへっ
http://www.youtube.com/watch?v=PW_kP5uwp7A&feature=related

131 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 16:10:15.14
マスターキートン、復刊?
へー!
あれ、色々複雑な大人の事情とやらでずっとできなかったんだよね。
そっかー、復刊するのか。
あれは名作だったわ

132 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 16:11:16.56
今日はお仕事しないからクーラーつけなくても平気

133 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 16:13:55.41
あれ面白かったのに3巻ぐらいまでしか読んでないんだ
悪役が金髪で美形の優男っていう設定にひそかに萌えてました

134 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 16:15:18.33
>>133
別の作品と勘違いしてない?

135 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 16:18:44.07
サイコな金髪少年を救った日本人医師が主人公じゃなかった?
YAWARAの人の絵だから間違いないと思うんだけど…

136 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 16:22:19.18
やっぱり勘違いしてた
>>135はMONSTERでした
色々漫画出してるんだな

137 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 16:25:00.95
あ、やっぱモンスター?

マスターキートンの主人公は考古学を愛するロイズの保険調査員。
元軍隊のサバイバル術の教官

保険調査であちこちに行って(ヨーロッパがほとんど)、事件を解決する
最終的に考古学の夢の実現に着手するんだけどね
このスレの住人なら好きになりそうな話

138 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 16:26:31.08
将軍様はキートン山田じゃなかった?

139 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 16:30:33.16
このスレの住人の90%は桔梗屋を尊敬しています


140 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 16:57:23.98
異議なし\(^o^)/

141 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 17:41:51.31
異議なしって、そもそもその桔梗屋って何のお店?コミックがらみ?

142 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 17:49:22.25
不明(笑)
面倒くさいので放置してた

143 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 17:53:00.91
一休さんに出てくる業突張りの商人がそんな名前じゃなかったっけ?

144 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 17:59:16.14
おいおい、一休さん知らないアピールは世代的に無理があるぞ

145 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:05:54.17
一休さんであってたのかよw
妙なこと思い出させるから業突張りの娘の名前を思い出すのに
ちょっと苦労しちゃっただろ

146 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:09:16.09
彼女は美人だったな

147 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:11:06.29
一休さん世代って40代?
入らないな〜
商人のくだりも全く共鳴できない

148 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:12:19.72
>>147
50代から団塊の世代だと思う
わたしも歌ぐらいなら知ってるけどw
母上様〜♪と気にしない〜♪っていうの

149 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:13:17.74
一休さんって言われてもTVドラマのだとしたら全く知らないが、
とりあえず、桔梗屋は時代劇によくある悪徳商人ってことでOK?
普通は越前屋とかいう名前の方が多い気がするが、まあいいや

150 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:13:58.54
あんみつ姫なら共鳴できる

151 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:14:41.59
若者アピールワロタ
普通に20代でも一休さん知ってますからwww

152 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:15:11.93
時代劇のシャイロックってことでおk?
しかし悪徳商人が何の関係があるの
まったく縁のない人生なんだが

153 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:15:17.06
30台だが再放送で見てたよ
妖怪人間とかも夏休みに必ずやってたから知ってるが
どんぴしゃな世代ではないと思う

154 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:15:52.04
>>151
知ってるのと一休世代であることと全く違うよね
分かるかな?

155 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:17:18.47
この人私より多分10歳は歳いってると思われるんだが

156 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:17:31.68
>>154
じゃあドラえもん世代は何歳ぐらいなの?

157 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:19:00.16
>>150
あんみつ姫世代って何歳ぐらいなの?

158 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:19:13.28
おじゃる丸世代です

159 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:20:36.46
アニソンのカセットよく聞いてたからヤッターマン、おじゃ漫画山田君、あかぬけ一番、あんみつ姫
世代を股にかけてなんでも知ってますわよ

160 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:22:25.44
ああ、ものすごくソープオペラな漫画が読みたくなってきた

161 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:25:57.16
>あかぬけ一番

日本で生まれ育った日本人なのに知らない
他は全部知ってるのに

162 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:28:54.73
また「最終ページから印刷」をチェックするの忘れた!!!

163 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:42:47.64
だいたい、TVドラマを見てることを前提に何かを語ること自体、
かなり無理が出てきてると思う

164 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:43:55.00
え?TVドラマの話題誰かした?

165 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:46:14.60
悪徳感を出したいならシャイロックほど皆がわかる例えはないと思うんだが

166 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:47:21.71
小沢○郎という方が分かりやすい

167 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:47:56.11
え?上で言ってる「一休さん」ってTVドラマのことじゃなかったら
何のことなんだろ?

168 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:48:35.90
日本人全般に限定するならベニスのユダヤ人よかやよいのパパのほうが有名だろ
越後屋のほうがさらに分かりやすいかもしれないけど

169 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:49:44.90
一休さんのドラマなんかやってたの

170 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:50:24.52
やよいのパパって…アニメかよ

171 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:51:57.77
>>167
ドラマの一休さんならなおさら知らない!


172 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:52:07.67
一休さんと聞いて時代劇を連想する世代があるのか

173 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:53:27.18
ドラマ
いずれもフジテレビ系列で放映
一休さん
1985年8月12日・月曜ドラマランド、主演:富田靖子
一休さん
1986年11月17日・月曜ドラマランド、主演:浅香唯

だって…一応あったんだね。この頃は自我すらなかったよ

174 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:55:24.58
>>173
この頃はすでにTV自体を見なくなってた。こんなドラマがあったんだね

175 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:56:17.63
>>173
同じく。
でもあんみつ姫とかは楽しみに見てたんだよね。
年の離れた兄弟と同じアニメ見てるから世代っていっても開きはある。

176 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 18:58:40.93
1985年なら20代〜40代が「世代」にはいるんじゃないかな。

177 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 19:19:30.72
うおおおお地震がああああ

178 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 19:22:45.94
どうすた?

179 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 19:23:52.04
揺れた

180 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 19:24:11.38
うちもけっこう揺れた。なんか周期が長い揺れだったな

181 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 19:29:43.40
どこ?関西だけど全然感じなかった。

182 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 19:53:25.26
京都は揺れたよ〜

183 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 19:59:28.16
>>176
40のおじさんおじさん、20代と同じ世代に入ろうなんてちょっと厚かましいんとちゃいまっか

184 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 20:38:39.16
アニメといえば、主題曲も含めて今でも一番印象に残ってるのが「狼少年ケン」

185 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 20:39:21.94
しらねーよwww

186 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 20:48:08.76
「狼少年ケン」と比べると「宇宙少年ソラン」はずっと新しい気がしてたけど、
ぐぐってみたら、意外にもあんまり年月離れてなかった。今でも歌詞覚えてる。


187 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 20:51:58.49
アニメお宅の私もそんな作品は知らないw

188 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 21:18:11.08
>>184
見事に知らんw
「少年ケニア」なら分かるがな

189 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 21:36:19.51
ボババンババンボンバンババンバババ
ボババンババンボンバンババンバババ

190 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 22:04:07.44
バンボンバンボンババンババンバン

191 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 22:13:45.08
洗えよケーーーン
配達しろよケーーーン
昼下がりの団地にゆくぞ

192 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 22:19:44.63
北斗しか思い浮かばない

193 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 22:30:20.79
少年ケニアの歌詞いいよ

194 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/05(火) 23:56:32.71
すすめよわたる少年ケニア

195 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 00:23:48.21
you keep pushing me away

196 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 08:13:50.73
>189
それ、ガムのCMの
「噛む〜とニャンニャン♪」の元ネタだよね

197 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:17:32.59
http://web-trans.jp/trans.cgi?id=478
↑この胡散臭い自己PR見て翻訳申し込む人なんているの?

198 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:23:23.29
粘着君は一体そのサイトの何が気に入らないのかな

199 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:29:17.50
低学歴で仕事もない自分と比較して嫉妬に憑りつかれてるんだろw

200 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:31:57.17
議論板からレポ輸入します。

286 名前:朝まで名無しさん[sage] 投稿日:2011/07/06(水) 08:06:19.86 ID:egjweGBD
週刊誌レポ。ウロな部分が多いのでメモとして。詳細は各自ご確認ください。
週刊文春(2011/07/14)平成皇室「ヘアスタイル」大研究−天皇、皇太子のこだわりは・・・
・皇族方の髪の手入れなどの記事。皇后陛下は卵白シャンプー。今上は「ブラバス」愛用。
・雅子妃の髪質は見た目より柔らかい。担当の美容室スタッフは、(妃は)ストレートパーマを掛ければ
ずいぶん手入れしやすくなるのに、と思いながらブローをかけている。
・愛子様は20センチ切り前髪を作ってかわいらしくなった。
今まで母子密着の母子カプセルだったが距離を取りたい気持ちの表れ?(不登校専門のカウンセラー)
・秋篠宮家は一家で「URIZUN」へ。悠仁様はスタッフを覚えている。
・華子妃殿下は6月の青森訪問の際、被災地へ行くのに髪の手入れをして良いのかお悩み。
・皇太子は東宮御所改築中赤坂の店で理髪。(専用個室の)シャンプー台は収納式なのが気に入って、
東宮御所内の10畳ほどの理髪室もそのように。
〆は忘れました、済みません。

週刊新潮(2011/07/14)陰口を叩かれるキャサリン妃「妹」の<上流>漁り
・キャサリン妃の妹ビッパ氏は本命と目されていた男性とは別の男性と旅行した。
・ミドルトン家はもとは炭鉱夫の家柄。ツル(男性)をつかまえて(上流階級へ)伸びていく藤の花のようだ、と噂されている。

新潮か文春か忘れたので。
・新しく東宮大夫になった小町恭士氏はタクシーチケット流用事件で駐ロ大使になれなかったが、東宮大夫も上がりとしては悪くはない。
・小心者で典型的な役人タイプ。部下に声を荒げて想定問答集を作らせたがテンパったのか使いこなせていなかった。

201 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:34:57.54
>>198
>>199
底辺翻訳者はSEOも知らないのか?

202 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:36:15.87
松本龍は育ちが分かる。役に立っていたと思っていたようだ。

早く解散して総選挙したら。その方が、震災対応も進む。マスゴミの言うことに素直な日本人。

203 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:37:37.98
朝からもうクーラー入れてるアテクシ

204 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:37:42.80
地方出身者にはまともな人間がいないからね

205 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:40:10.60
>>203
非国民


206 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:47:35.02
>>204
地方出身者に恨みでもあるのか?w

207 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:49:21.26
いつもの全角「w」の人登場

208 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:51:09.00
キャピタルWの私がさっそうと登場WWWW

209 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:52:23.63
>>205
>>203が日本在住だとはどこにも書いてありませんが

210 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:52:44.87
でたでたw
大文字使用者は翻訳者じゃないという、狭い世界の住人ww

211 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:53:15.96
>>208
途中で挫折するなよ

212 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:54:10.12
>>210
大文字と半角文字の区別ができないワナビ

213 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:55:33.47
大文字、小文字
全角文字、半角文字

214 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:56:57.25
原稿みたら、また難解な仕事
ソークラ指名はうれしい反面、前は頭使わず翻訳できる原稿ばっかだったのに
近頃は難解+3万ワード規模
なんだかうざい
でもお金になるから頑張る

215 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:57:26.22
>>210
日英翻訳で大文字を使わずにどうやって翻訳するの?

216 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 09:59:01.17
>>210
>>210
>>210

217 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:01:12.09
ちっこい仕事ちまちまよりいいじゃん

218 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:02:26.16
>>210
大文字、小文字、全角文字、半角文字の区別ができないゆとりは、中学1年生の英語から勉強やり直せ


219 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:04:31.48
>>217
納期がいくつもあるよりはいいけど、同じ話をずっと訳してると
つまんないよ

220 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:10:40.13
>>197
レビューがたった1件かよ。

221 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:20:26.84
外交官・黒田康作4/6までみた
草刈タミヨは相変わらずひどかった
香川照之はよかった
芝咲コウは演技はともかく、役柄がウザウザだった
心がきれいでドジッこの無能女子、ありえない

視聴率は最後は9パーセントぐらいで低迷したらしい
理由として話の難解さが挙げられてるらしいけど、
あんな明快な話で難解だというのなら、世の中どうなってるのかと
ありえないほどわかりやすい話
織田雄二の好き嫌いは別れるだろうけど、中身はそれほど悪くない
裏番組が嵐のバラエティのせいもあったらしい
嵐というのがそんなに人気るとは知らなかった

222 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:23:10.06
ソークラ指名うらやましす〜

223 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:23:40.30
>>197
「定評がある」って自分で言ったらダメだよなwww

224 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:25:29.31
嵐は人気だよ?
私は興味ないけど私の周囲でも、みんなすごいもん
でもイケメンはいないよね?

225 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:29:03.77
イケメンよりnext door的な普通よりちょい上が好まれる時代だと思う

226 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:34:13.93
モックンが日本最高の美形

227 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:34:47.49
>>204
田舎者の無教養が、一体突然何に目覚めちゃったの

228 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:37:24.20
でも背が小さいらしいぞ本木

229 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:38:54.03
かっこいいけど美形とは思わない
日本一とも思わない

230 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:40:24.99
キムタクよりはかっこいいよな

231 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:40:31.86
もっくんラブ

232 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:41:56.53
全然タイプじゃない

233 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:43:01.07
キムタクもモックンもかっこいいお!

234 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:44:29.40
こないだ県民ショーにすごい美形が出てた
多分俳優だけど、あんなに顔が整っていると
できる役が限られるだろうな
主人公のおっちょこちょいの友人とかどう考えても無理

235 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:44:51.51
別に

236 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:45:40.15
>>234
そんな人いたことに気付かなかったわ

237 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:45:57.00
>>234
すごい美形は男女問わず俳優女優としては使いにくいぞ
ちょいブサぐらいのほうが演技は評価されやすく、役柄も幅広い


238 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:46:49.54
仲間ゆきえがどうしても大根役者に見える
あとあの髪の毛、いい加減スタイル変えれば?と思う
貞子ヘアばっかりでつまんないw

239 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:48:19.07
>>237
男のブサイクは重宝するね

240 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:50:43.47
ブサでも軽快であれば

241 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:51:21.08
ちょっと不細工なほうが演技がうまそうに見える

242 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:52:32.25
仲間ユキエもそうだけど、沢口靖子もキレイな割に演技はド下手
なんていうか、実感のこもってない台詞回しに聞こえちゃうのは
顔がきれいだから?

243 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:53:55.09
沢口さん綺麗だよね〜
なのに嫌味じゃないっていうか

244 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:55:30.52
>理由として話の難解さが挙げられてるらしいけど、
あんな明快な話で難解だというのなら、世の中どうなってるのかと

ゆとり教育ってどんなのか知らなかったけど、
この間、ゆとり世代としゃべってて
「掃き溜めの鶴状態だね」といったら、意味が全く理解できてなかったらしく、
意味を説明したら「初耳です、そんな表現」と言われたw

245 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:57:21.55
>>244
このスレだと>>210がゆとりの典型

246 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:58:11.37
>>244
単にその子がバカなんじゃないの?

247 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:59:02.41
>>243
きれいだったけど今はなんか・・・
ボトックスでお面みたいになるよりはいいけど

248 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 10:59:48.22
バラエティ番組、しかも面白くなんともないお笑い芸人ばかりが増えてる
状態を見ると、世の中、難しい話は敬遠されつつあるかなとは思う

249 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:04:43.00
AKB48総選挙が話題になるような国だからなww

250 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:07:54.72
(ある程度法的なことも関係する翻訳で)「この方が読みやすい」と正確な訳文を大幅に変更された経験あり。

変更後の訳文を英訳すると、元の英文とはまったく違う内容になるのに。。。

251 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:08:11.63
>>248
泥舟スレも難しい話は敬遠されつつあるかなとは思う

252 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:10:16.43
>>248
地上波を見る層


253 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:10:45.15
バラエティ番組増えたの?

254 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:11:36.66
ゆとり世代は、おっとりはしてるよねw

255 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:12:14.82
ゆとり世代と接点が無い

256 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:13:47.21
難しいドラマは敬遠されるのかな?
でもCSIとか日本でも人気だよね?

257 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:17:12.94
バラエティ番組が本当に増えたのなら
何が減ったんだ?

258 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:17:43.65
あんただけだよ
CSI CSIって


259 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:17:56.89
>>243
>沢口さん綺麗だよね〜

ん〜、少し時間をくれないか?
考えてみるよ

260 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:19:18.10
>>256
CSIは基本1話完結型だし構成は単純だと思う
黒田康作は1話完結型じゃない
スレ読むと、内容を全然理解してない人が結構多い
これはアンダルシアでも思った
びっくりするような勘違い、思い違いをしてる
はっきりと台詞で説明されないと理解できない人は多いかもしれない

261 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:20:01.58
>>256
CSIって難しい?
バライエティ見る層は海外ドラマ敬遠しそう
見てもゆとりには字幕がきついんだとか

262 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:20:40.21
>>259
別に同意しなくてもきれいなのは事実だから

263 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:21:36.25
字幕も簡単になってるんだよねー

264 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:22:22.27
CSIの人って仕事あるの?志望者なの?いつもテレビ見てるようだけど


265 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:23:17.13
そういや字幕がきついから今は吹き替えが人気なんだよな・・おわってるわ

266 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:24:54.29
CSIよりセックスアンドシティのほうが人気でしょ
やっぱり女性は恋愛、ファッションがテーマのああいう頭使わないドラマが
好きなんじゃない?
私はセックスアンドシティはdisk1で挫折したけどね

267 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:25:10.22
>>264
CSIほど人気のあるドラマなら見てる翻訳者もたくさんいます
わたしはそのうちの一人にしかすぎません

268 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:25:57.57
> CSIほど人気のあるドラマなら見てる翻訳者もたくさんいます

データよろ。
あんたの憶測だろ


269 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:26:33.72
吹き替えっていうシステム自体が終わってると思う

270 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:27:22.75
恋愛とかカンリュウの愛憎もののほうがテーマとして身近なんでしょ

271 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:27:29.37
吹き替えは吹き替えで1つのカルチャーではあると思う

272 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:27:57.46
>>268
真正の馬鹿?
このスレでもCSIの話題出す人多いじゃん
まさか全部同じ人だと思ってんの
あ、海外ドラマや映画見たことないから分からないのかな

273 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:28:58.68
ていうかCSIが世界的な大ヒットドラマだと知らない人間がいるとは

274 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:29:10.66
> あ、海外ドラマや映画見たことないから分からないのかな

wwwww
バカここに極まれり


275 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:29:51.48
童顔は海外ドラマが好きってことで終了

276 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:30:29.54
今日もアホみたいな話題で熱くなってるな

277 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:30:43.45
頭の良し悪しに関係なく、人が殺されるドラマを見たくない人はいそうだけど

278 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:31:23.41
>データよろ。
あんたの憶測だろ


推測だけど愚問だな
ちなみにわたしは>>256ではない


279 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:31:53.02
馬鹿は吹き替えしか見ないよね

280 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:32:33.03
愚問の意味分かってる?日本語使える?

281 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:32:40.46
sex and the cityの魅力って何?
30とっくに超えた女性たちが、クラビングばっかして
男に言い寄って、すぐに寝て、別れてを次々に繰り返して、
あとはお買いもの
友達は集まると男の悪口
見ててポカーンだった

282 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:33:32.52
田舎の少女があこがれるんじゃないの?


283 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:34:24.13
>>280
もう口開くな
なんでも喋ればいいってものじゃない
頭の回転も理解力も劣るのわかったから

284 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:34:29.96
似たような人種がけっこう増えてて
そいつらが共感するんだろ
見たことないけど

285 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:34:32.55
CSIのおばはんはいつも唐突だし空気読まないし、その後の荒れ率が高い

286 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:35:02.01
STCのロケ地や舞台を見に行こうというツアーが多い
登場した場所には絶対最低1人は日本人女性がいて
キャーキャー言ってるよ。

287 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:35:17.38
セリフの面白さとかで見るからsex and the cityもあれはあれで楽しめる


288 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:35:24.15
> 頭の回転も理解力も劣るのわかったから

頭の回転が良くて理解力が高いと自称する人が
他人を貶めるときの常套句w
でも実際はあんまり賢くないw

289 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:36:35.39
馬鹿で何の取り得もない気の毒な子が何張り切ってんの


290 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:37:11.57
お前ら心底くだらねえな

291 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:38:29.56
アンダルシアのレビューでは「マネーロンダリングが何かわからなかったので
映画が理解できなかった」というのがあった
これも驚いた

292 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:38:57.32
下見て驚いて時間つぶし?暇だぬ

293 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:39:38.31
全角英字、CSI、童顔


294 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:39:53.29
「なんでクリマイなんか好きなの〜あなたヘンタイ?」
とか言われても、困るんだよね
別に猟奇殺人にハアハアするタイプでもない

XXなんてどこがいいの?と思うようなドラマは基本的に見ないがよろし

295 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:41:05.53
>>291
心配すんなwww
ゆとりでもなんでもない俺のかつての同僚は、金融系だったが
money londeringと綴っていたwww

296 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:41:44.28
昔勤めていた会社がマネーロンダリングがらみで
水上警察に調べられたことがある
輸出手形がマネロンに利用されていたらしい

297 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:41:46.35
だから池上彰がもてやはされてたんじゃないの?
わかりやすく説明してくれる人ね

298 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:43:11.78
>>294
むやみやたらと相手構わず話題に出し過ぎて辟易されてるだけ
遠回しに、その話題はもうお腹が一杯と言われてるだけ
それがわからないんだ?

299 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:44:52.34
若い奴はまだ経験が浅いからモノ知らずでもある程度は許されるが、
知らなさすぎると話す時に戸惑うわな

300 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:45:15.80
あんた一人で何やってんの?
金がもらえる翻訳ができるようになってから参加しな

301 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:46:07.27
おばさん、決めつけでムキにならないで


302 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:46:09.03
>>298
おなかいっぱいって
唐突にSex〜の話題振ったのあんたじゃんw

いつも何かに文句言っててかわいそうと思ったんだけど
自分じゃわからないよね

303 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:47:03.62
>>281さん、召喚です〜
勘違いされてるよw


304 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:47:44.11
>>302
日本語読める?

305 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:47:51.55
>>301
ブサイクさん、決めつけてムキにならないで

306 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:48:26.71
仕事が自尊心の拠り所で
コンプレックスは不細工であること

307 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:50:14.50
無知、無骨、無教養、不細工、ブタ
ファイブB

308 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:50:50.51
さっきからファビョってるのはウェッブ翻訳の翻訳者に粘着嫉妬してるオッサンか?w

309 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:51:35.04
今日は午前中から釣り堀やってんのか

310 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:51:41.06
> 無知
> ファイブB


311 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:51:48.98
>>308
そう。その人が話題についてこれずふぁびょっってんの。

312 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:52:19.15
ブチ!

313 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:52:34.73
仕事で疲れて脳使いたくない人にはバトルスター・ギャラクティカが
セリフが少なくておすすめ

314 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:52:45.46
>>311
決めつけ乙

315 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:53:27.39
>>307


316 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:54:08.18
ウェッブウェッブウェッブウェッブウェッブウェッブウェッブ

317 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:54:10.99
おまえら、関西にも大きな地震があったらしいし
不安じゃねーの?
脳天気だよなぁ

318 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:56:32.60
>>314
だってさっきから一人で意味不明な主張してるじゃん
煽り方がウェッブおっさんにそっくり

319 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:56:45.64
>>318
>>314


320 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:57:45.74
85%

321 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 11:58:48.87
エアコンつけてんじゃねえよ

322 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 12:01:30.21
おまえは仕事がないからエアコンつけずに扇風機でしのげw
俺らは仕事があるからエアコンつけるw

323 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 12:10:06.80
仕事してるけどエアコンも扇風機もなし
今日は涼しいのだ(28℃)

324 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 12:15:59.25
(・ω・)

325 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 12:22:24.36
今日のお昼はピーマンとナスの味噌炒め+納豆+ご飯

326 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 12:23:43.56
ルノワールで仕事してる

327 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 12:25:39.75
>>325
今から家にいくわ、よろしくな!

328 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 12:26:42.30
胡瓜と茄子が食いきんねえ
ゴーヤも収穫始まった

329 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 12:27:50.35
うちは玉ねぎがあふれてる
スイカもちょいちょいいただくようになったし

330 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 12:30:12.19
きゅうりもキャベツも茨城産のしかうってないから食べられない

331 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 12:36:09.85
和田慎二が死んじゃった!!!!!

332 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 12:52:35.31
スケバン刑事テーマ曲
http://www.youtube.com/watch?v=tDklZJkfvw4

333 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 13:02:28.16
ナンノ、この衣装変だよ

334 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 13:09:09.32
他のアイドルとの仲の悪さに吹いたw

335 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 13:11:00.25
スケバン刑事なつかしい
最後、死んじゃうのか悲しかったけど

336 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 13:23:24.60
ピグマリオン好きだったけど
あれって最終回迎えたのかな
合掌 一人一

337 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 13:30:21.91
ウィキ見たら完結したみたいね


338 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 13:40:25.35
ニャンニャン♪
http://www.youtube.com/watch?v=oLUJ0OgrpQI

339 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 14:21:08.06
恋人が自分の部屋に来るとき、PCの電源は入れますか?
メールを見られたら嫌なんですけど


340 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 14:50:53.75
入れません

341 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 15:12:04.21
(◕▽◕✿)

342 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 15:12:29.85
(◕▽◕✿)

343 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 15:24:56.49
新しい彼が今週末自分の部屋に来ます。
何を用意しておけばいいでしょうか?

344 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 15:26:56.04
鍋の具材と、長い夜を過ごすための人生ゲーム

345 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 15:41:20.96
まず自分で知恵をだせ。
出さない奴は助けない
わかったか

346 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 15:49:05.98
ゴムだろ

347 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 15:56:21.00
エステ行って、
いい香りの石鹸とランジェリーとシャンパン

348 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 15:57:52.07
バイオリズムの関係でやる気でないから
ウォーキングがてらおやつ買ってくる
そんで、DVD見ながら寝る

349 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 16:35:15.05
6月2日の衆院本会議で否決された不信任案を、今国会中に再提出することもあり得るとする見解を示したものだ。

こんなことやっているなら、国会議員の給料を減らしてほしい。

350 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 16:47:30.44
ありがとうございます。
ところで、Hする前にシャワーを浴びないと
ウン●の匂いがしてしまう危険性はありますか?

351 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 16:58:22.74
【政治】菅首相「あと2年はやりたい」「『脱原発』解散・総選挙に勝てば、あと4年間はやる」・・・民主党関係者明かす[11/07/06]
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1309935234/

352 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 17:29:32.81
亀田さんちはなんでみんな同じ顔・・・

353 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 17:34:40.39
今更ながら、新婚の時に裸エプロンしてもらえば良かった(T_T)

354 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 17:37:16.95
今日、今からやってもらえばいい

355 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 17:43:09.04
>>352
種が同じだから

356 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 18:16:56.96
>>353
変なビデオの見過ぎじゃなければ、もともと少しアブノーマルなのかも

357 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 19:35:58.09
結局、今日一日寝ちゃった orz

358 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 20:06:30.13
もうすぐチームバチスタ3が始まるので楽しみ

359 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 20:27:03.52
明日朝から夕方まで断水なんだ
明日の早朝、忘れずにお風呂に水張っておかなくちゃ><

360 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 20:31:09.91
多分忘れるから夜のうちに張っておいた方が・・・

361 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 20:35:37.11
>>360
同意だなww
ここの住人は生活不規則だし、置き忘れたらおしまいだぞww

362 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 22:25:50.33
お風呂にちゃんとフタしときなさいよ

363 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 22:34:54.07
トイレタンクのお水も確認して

364 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 22:45:21.79
>>363
おぉ、それそれ。

365 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 22:47:47.25
あと、やかんとおなべに

366 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 22:51:00.77
ありがとー
確かに今日は眠れないから明日の朝は目が覚めないかもw
今からシャワー浴びてお風呂洗ってから水ためとくよ
猫いるから、普段、バスタブは空っぽにしてるんだけど、今日は仕方ないや

367 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 22:58:00.16
お風呂の蓋閉めてお風呂の入り口戸締まり


368 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/06(水) 23:18:46.01
http://www.youtube.com/watch?v=iiQWDvIzEQQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=C3kTvYUduoY&NR=1
イイ!

369 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 00:18:33.06
その双子の看護婦さん本当にきれいだが、素人なのかな。
品の良いAV観てるみたいでなんか変

370 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 00:29:48.63
さっき、311みたいに長い地震があった
お風呂上がりのタオル一枚で
NHKで地震の番組見てたところだから
余計こわかた



371 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 00:31:14.97
半島

372 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 00:32:40.87
東北で震度3だったらしいよ

373 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 00:33:34.54
植物のはこれかなあ

これにしといちく

374 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 00:34:54.31
君たち昼の電力消費のピーク時以外は
節電なんてしなくていいんだぜ。

375 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 00:35:59.53
年寄りがいるのに
節電とか言って糞熱い真昼間に
エアコンもつけないのは虐待やぞ。

376 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 00:36:28.60
>>374
ハッ Σ(゚□゚(゚□゚*)ナニーッ!!

377 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 00:36:34.86
あんまり露骨な話はやめてくれ。

378 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 02:01:50.93
でも綾子を「巫女さん」とは呼ばないじゃん

379 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 02:09:32.51
ごめん、誤爆した orz

380 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 02:21:26.87
みんなはアンニュイってどう訳すの?おしえて!

381 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 02:25:43.71
召喚の呪文きた

382 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 02:31:06.42
アンニュイはアンニュイ

383 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 03:15:56.00
>>378
また綾子の話かよ
http://web-trans.jp/trans.cgi?id=125

384 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 04:11:30.06
おっさんおっさん、おいらも最初の最初に(学生の頃)登録した翻訳会社は似たようなサイトだったんだが
〜のまとめ、推薦状、手紙,etc
おらの得意分野だったぜ


385 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 04:15:54.46
>>384
「おいら」ってまさに、おっさんの口調

386 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 04:19:40.24
わても
ほな、おやすみ

387 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 04:21:29.29
>>384
GMOスピード翻訳かw

>>383
「綾子」が女性とは限らない。
このサイトは名前を自由に付けられるみたいだから、おっさん翻訳者が綾子と名乗ることも可能。
女性の名前のほうが、おっさん嫌いのスイーツ(笑)ババア女性客と男性客両方から依頼が来やすい。

388 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 04:23:31.14
もっと前の時代ですわ

389 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 04:29:31.71
http://web-trans.jp/trans.cgi?id=478
↑出身大学も書けない翻訳者に依頼なんか来ないんだから、受け狙いで、綾子みたいに日本語で女性の名前を付けたら?
依頼者は英語ができないから翻訳を依頼するわけよ。Trulyなんて書いても依頼者は意味を理解できないから。

390 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 04:36:11.49
↑釣りだとしてもみっともない奴だな、気持ちの悪い
サイトの名前は自由でも取引のときは本名でしょうね

学歴のない人だけですよ、人の学歴にそこまで関心を抱けるのは




391 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 04:39:48.67
>>390
本人乙

392 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 04:41:32.40
>サイトの名前は自由でも取引のときは本名でしょうね
>サイトの名前は自由でも取引のときは本名でしょうね
>サイトの名前は自由でも取引のときは本名でしょうね


393 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 04:43:34.94
>>391
違います

394 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 04:56:24.60
>>390
http://web-trans.jp/trans.cgi?id=478
が酷似しすぎ

リンク先「翻訳の世界では深い本物の翻訳実力と実践力そして経験がものを言います。」

395 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 05:12:38.33
http://web-trans.jp/trans.cgi?id=478
↑は、名前を「詩織」とかに変えたら?
スイーツばばあ客からも、鼻の下を伸ばしたスケベじじい客からも、依頼が来やすくなると思うよ

396 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 07:42:19.43
あまり「翻訳実力」とは言わないと思うの。

397 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 08:23:59.60
5分でニュースの裏事情がわかる

http://b-layer-must-awake.at.webry.info/

398 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 08:34:13.39
>>380
annoy
ウルサイ

399 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 09:31:26.22
七夕だが雨

400 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 10:01:57.09
カンヌ国際広告祭で金賞受賞

http://www.youtube.com/watch?v=Rgpi4409GhI&feature=player_embedded

どこがいいのか分らん
動員かけられたんだろ、当然、
わざとらしくて気持ち悪いのだ。

401 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 10:07:24.81
>>400
確かにこのCM?はキモイ

402 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 10:21:19.20
震災のせいで実際には放送されなかった気の毒なCMってことで同情票が集まったとか、
制作した代理店がさんざん裏工作に励んだので、実際には使用されなくても受賞させずには
すまなくなったとか、いろいろ想像が膨らむなぁ

403 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 10:28:47.37
しっかし何でも否定するねえ

404 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 10:30:21.26
普通に○日○時から撮影するよつって集まった人たちだよ
なんだよ動員ってw

405 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 10:31:16.10
カンヌで評価の高いタケシの映画も
じぇんじぇんわかりません。

406 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 10:33:01.45
いきなり「何でも否定するねえ」って反応の方がよほど十把一絡げ的だと思う
今日このごろ、朝から雨の七夕ですが、皆さん元気にお過ごしでしょうか

407 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 10:35:37.29
何でも否定する人は
このスレで何でも否定してきた実績があるから
十把一絡げではないよ

408 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 10:37:52.38
どうやって特定してるわけ?

409 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 10:38:59.97
マジメか

410 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 10:40:20.02
youtubeのコメントのほうがまだ共感できる

411 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 10:46:50.16
三浦淳宏なんだあのピアスは
ちょっと前だったらNHKには出られなかっただろう。
国見の先生に怒ってもらわにゃあ。

412 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 10:48:07.24
自分が撮りたいと思う映画をまじめに撮ったって感じで、タケシの映画も最初の頃はよかったよ。
ロバート・レッドフォードとかクリント・イーストウッドの映画が良いのと同じ意味。
バイオレンスに走ったのはタケシ自体にそういう部分があったってことかもしれないが、
座頭市あたりは完全に受賞狙いになってしまった。本人がその気になっちゃったんだね

413 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:00:17.40
武は実は権威好き・・・だよね


414 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:06:54.67
フィクサー気取りっていうか

415 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:10:19.29
今日も誰かの悪口を言うだけで過ぎていく

416 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:10:59.32
クラのftpからダウンロードしようとするとめっちゃ時間がかかるの
なんとかしたいの

417 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:11:08.82
それも悪口だね

418 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:13:02.42
おばちゃんの世間話って9割方悪口だよね

419 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:23:43.50
諸君は素晴らしい

420 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:29:09.76
>>416
大雑把に言って、自分とこの平均的回線速度で計算するより
ダウンロードに時間が掛かってればクラ側のサーバまたは回線の問題

421 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:34:40.30
マスゴミの餌食になっているよ 大学出てるんなら自分で判断してね。

マスゴミの言いなりではなくて。

422 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:37:29.04
出てなくても自分で判断しろ

423 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:38:17.62
佐賀・玄海町長、原発再稼働の了承撤回を表明

明らかに保身から

来年度の補助金欲しさに 原発再開をもくろんでいたくせに。

原発より怖いのはこうした政治家と資本家

424 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:39:21.18
そんなのよりはししたさんをなんとかしてください

425 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:40:32.61
>>420
そうなのかー
自分の回線にストレス感じたことはないんだけど
そのクラのFTPだけやけに時間がかかるの


426 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:40:48.17
それからマスゴミのコメンテータ

427 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:41:18.95
文字通り、いま目が覚めた
お昼じゃん><

428 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:43:45.96
そりゃ、菅さんがストレステストに合格しなきゃ駄目って言ったからでしょ。
国の方針が総理と担当大臣で違うってところから解決してもらわないと、
町長レベルでどうこうっていう話じゃない

429 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:47:01.24
ちなみにみた夢はクールで無表情で無口なイケメン1人と、
才能あふれて感情も激しく悩める不良系イケメン1人が登場するロマンス風だった

前者に惚れてるけど言い出せないまま色々あって、誰にもいわず引っ越して心機一転を図る
後者は私を探し出そうと駆けずり回り、前者はスマートな方法で探しだそうとする
私はそうとも知らずトボトボ皇居前を歩いてるという話

430 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:48:01.06
そうですか

431 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:48:22.53
今月未だ全然仕事してない
やる気でない〜

432 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:49:04.19
> 私はそうとも知らずトボトボ皇居前を歩いてるという話

プリンスとの出会いの悪寒

433 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:49:50.53
>>429
今日は七夕だからじぇないのか?
ボーイとガールが逢瀬する日だぜw

434 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:50:09.63
>>425
自前でサーバ立ててるところとか、廉価あるいは無料のサーバ使ったりしてると
遅いところが結構あるよ。DL速度が10倍以上違うなんてザラ

435 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:52:07.15
七夕なんて忘れてたわー
高額の美味しい仕事とクライアントくださいー

436 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 11:53:02.18
自前自前
DLにめっちゃ時間がかかるからコデへの返信も遅くなるん


437 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 12:10:47.02
今日は雨だから天野川も通行禁止

438 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 12:12:20.04
ここ数日が遅い日没のピークですわ
寂しい気持ちですわ

439 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 12:23:06.25
原発再開巡り閣内亀裂…首相の経産省不信が背景

菅のマスゴミよいしょ狙いか。菅とマスゴミを応援する国民はどこの人

440 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 12:23:40.93
図書館に本返さなくちゃ

441 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 12:30:06.43
冷たいたぬきうどん+温泉たまご


442 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 12:33:30.11
うわっ、美味しそう

443 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 12:45:11.69
うまそううまそう

444 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 13:04:13.72
まずい

445 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 13:09:35.01
残り物のごはんでチャーハン
今日は涼しいからまだいいけど

446 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 13:24:45.12
ストレステストの実施表明によって、他の電力会社の株価も軒並み値を下げた。
原発依存度が高い関西電力が104円安の1481円となったほか、東京電力
が11円安の406円、中部電力が98円安の1453円など原発を保有する
電力9社の株価はいずれも下落した。

菅はどこまで自己中なんだ。経済音痴、政治音痴、パフォだけ。


447 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:03:42.82
大検→AOで慶大→アナか
やっぱ芸能人は得やのう

448 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:05:05.06
先を見越して芸能人になってるなら凄い
芸能界は踏み台って

449 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:05:42.95
>どうやって特定してるわけ?


確かに

450 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:05:59.63
エアコンがキタ━━━━(゚∀゚)━━━━ッ!!

451 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:06:46.03
節電にご協力下さい

452 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:09:15.48
な、なんだと〜?
これから使い倒そうと思っているのに〜

453 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:09:29.28
>>450
おめおめ

454 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:09:49.73
エアコンは1日1時間

455 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:11:44.59
だけ切りましょう?

456 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:11:49.02
エアコン28度+扇風機よりエアコン26度以下のみの方が消費電力多いんだ…

457 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:11:52.90
ちょっと地震多いなこの時間
ちょっと外に出ていよう。

458 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:13:50.81
>>456
え?ほんと?
だってテレビ様が28+扇風機にしろって・・・

459 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:14:14.91
ごめん、勘違いした 逝ってくる

460 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:16:59.48
髪きりに行かなくちゃ
もう2か月

461 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:19:33.02
エアコンなんて24時間営業だろ?
まさか、うちだけ?

462 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:20:17.64
クーラー付けるとお布団で寝る
自然の風だと床で寝る

463 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:23:31.70
床で寝るってなに?
西式健康法とか?w
エアコン来るまでは、障子もガラス戸も全撤去して
夜は扇風機もツケっぱで寝てた

464 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:24:14.48
うちのぬこちゃんの話

465 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:24:46.99
国民を不幸にする報道をしても大金が受け取れるマスゴミ

元フジテレビの高島彩は現在年収1億円超ともいわれている。
西尾アナも間違いなくアヤパンクラスであり、現在の年収か
ら数倍のアップが期待できる。

466 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:25:25.72
泣かない鉄仮面の西尾アナ

467 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:26:02.59
うちのネコはクーラー大好き

468 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:26:24.68
フリーの翻訳者になって年収1億円超とも言われている
・・・人っているの?

469 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:26:26.51
勃起

470 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:27:24.78
西式健康法といえば温冷浴

471 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:27:36.49
今のところ自然の風と氷枕で寝てる

472 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:27:37.04
きっと100万円超の間違いだな

473 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:29:18.03
書籍でミリオンなら1億突破

474 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:30:15.98
給与抑制気味ったって、元々が高過ぎるよねえ、穴業界

475 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:30:19.88
>>471
一緒
仕事してる限りクーラーつけっぱだけど、寝る時は自然の風オンリー

476 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:31:58.92
>>475
うちは逆マンソン。あなた、豪邸に住んでいるのね


477 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:32:51.55
蚊とか入ってこないの?
網戸がっちり?
うちは隙間だらけだからな〜
虫コナーズとか買ってこなきゃダメかな

478 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:34:14.31
薄荷水を網戸に吹きかけろ


479 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:34:52.41

http://www.youtube.com/watch?v=8jR7shrCo0o

480 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:35:19.69
>>406
まともな意見を論理的に述べることもできないアホは返信する価値すらない

481 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:36:02.04
蚊どころかGが入り放題だと思う

482 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:37:28.73
>>476
なぜそうなるの?w
うちはボロ団地の高層階
だから網戸にしておくと、風が気持ちいい
でも仕事中はクーラー

483 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:39:36.57
網戸+キンチョウリキッドで結構効き目ある

484 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:40:17.66
すると、風に混じったリキッドを人間が吸うことにならん?

485 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:40:49.51
頭カラッポの男ってシンプルでいいと思うんだ。
だけどシンプルではなく単に馬鹿でしかも出しゃばりのくせに何の意見も持たない。
ミジメな気分にならないの?

486 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:41:32.73
今日はトライアル片付けで売上がないからクーラーがマンしようと思ったけど無理もう無理

487 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:41:37.52
意見を持たないんじゃなくて、持てないのでは。
頭からっぽの方なら特に。

488 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:41:46.78
今ちょっと思ったんだけど、マンソンの高階層だと
蚊とか来ないのかな?
蚊の飛行高度って低そうじゃん

489 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:42:09.82
>>484
締めきってエアコン生活のほうが気持ち悪いから
そこまで考えない

490 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:42:26.95
今日は寒いくらい涼しいわ

491 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:42:51.21
>>488
基本的に蚊はこないよ。でも電気に引き寄せられるのか
たまに入ってくる。でも元気なシマっかじゃなくて、ヘロヘロのやつ

492 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:43:23.68
空気入れ替えぐらいしろよ

493 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:43:41.16
今年は窓を開けているとテントウムシがよく入ってくる


494 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:44:23.46
>>489
締め切りで空気の入れ換えをしないというのは、どこから?

495 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:44:40.94
仕事のないゴロツキおっさんの粘着

496 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:45:54.78
全て自分の狭い視野からの決めつけ

497 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:46:37.29
何と戦ってるのか分からない

498 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:46:39.18
>>494
自分のこと
部屋が涼しくて快適だったら窓なんか開けないし、外に買いものにもいかなくなる
だからエアコンは極力つけない

499 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:46:59.10
>>380
教えてやるから1000円払え

500 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:48:03.69
ごっはん!ごっはん!
ほっかほっかごっはん!

501 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:50:07.96
虫コナーズ

502 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:50:57.30
カッコよさ鳥肌級
エアコン代わりにどうぞ
http://www.youtube.com/watch?v=51X-c92mHK0

503 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:51:15.70
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110707-00000053-jij-int

ピンポイントで雨人あたりだけやってほしいの
関係のない国の国民巻き込んで飛行機墜落とかやめてほしいの

504 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:53:49.67
>>502
その変な日本語何とかして

505 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:56:50.15
飛行機内にテロリストがいて、間違いなく飛行機ごと墜落→死亡と
悟った時、何する?

506 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:57:38.95
許せないことがあるぅ
許せない奴がいるぅ

だから倒れても倒れても
立ち上がる立ち上がる

俺の名前はポリスメーン


507 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:58:43.18
家族に念を飛ばす


508 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 14:59:45.93
>>505
手紙書く。自分がもっとも大事な人間に。残らない可能性が高くても書く。
日本上空ならダメもとで携帯使ってメール送信するか電話するかな?

509 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:01:57.31
噂には聞いていたが、「有料トライアル」って本当にあるんだねw


(その1)
在宅翻訳者募集 オンライントライアル(有料)
ハイレベルの翻訳力、技術知識をお持ちの方は是非ご応募ください。

当社のトライアルは合否に関わらず丁寧に添削し、フィードバックいたします。
今後の翻訳にお役立ていただければ幸いです。

(その2)
なお、これまで英語のトライアルは無料で行っており、審査に関する費用は当社が負担しておりましたが、
トライアル希望者の増加に伴い、2009年10月1日より有料とさせていただきたいと思います。
トライアルの原稿は3種類ありますが、実費として1件2000円の審査費用を申し受けることにいたしました。
恐れ入りますが、ご理解・ご協力のほどお願い申し上げます。


510 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:04:36.16
審査に関する費用?
こいつらふざけてんのか(笑)
それがお前らの仕事だろうが

511 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:05:38.45
求人広告出して、応募者に費用請求する会社なんてないわな

512 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:05:49.04
そんな胡散臭いとこ受けなきゃいいだけじゃん
暇なの?

513 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:06:17.41
移動も知らずに(笑)
あ、やめとこw

514 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:07:27.52
(翻訳の)才能のない人間が才能のある人間に粘着


515 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:07:34.13
おっさんとババァの牽制が始まった

516 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:08:43.31
お前は己のその醜く老いた顔を真正面から見つめてから大きなこと言えよ

517 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:09:07.03
どれが才能ある人でどれが粘着してる無能者なのかわからない

518 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:09:53.34
2000円はすごいな
トライアルでも料金払ってくれる会社も多数あるというのに

519 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:11:15.29
一生懸命頑張ります!お勉強させてください!って志望者避けじゃ?
まともな翻訳者も寄りつかなくなるわけだが



520 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:11:24.09
学歴も経歴もすこぶる華やかな翻訳者に
学歴も経歴もないオッサンオバハンが粘着している模様

521 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:12:54.70
学歴も経歴もすこぶる華やかな翻訳者などいない

522 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:13:09.40
その1は5000えんじゃまいか
これ新しい商売?

523 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:13:24.28
>>519
っていうか
むしろそういう翻訳者狙いだと思う


524 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:13:31.81
暇な人がトライアルを求めてネットサーフィン中みたい

525 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:13:58.63
>>521
>>520


526 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:15:00.60
>>511
つTQE

527 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:15:03.28
あら、あたくしは絵に描いたように華やかな経歴の持ち主ですわ

528 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:15:14.27
>>523
お金払ってもチャンスゲットできるならいいと?


529 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:16:18.67
>>524
ワナビ?
暇じゃなくても翻訳会社の検索ぐらいするだろ
失業中で怠け者の人には分からないだろうけど

530 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:16:41.20
相変わらずの釣り堀

531 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:16:45.51
忙しいときは新規取引先探しの検索なんかしない


532 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:17:46.38
「おとなげおひさま、どこまでのびる」
という見出しに眉をひそめるわてくし。よくみたら
「大人気おひさま、どこまでのびる」だったの
わし疲れとる。買い物行ってこ

533 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:17:56.44
>>528
翻訳歴3年以上に応募者を絞る会社も多いから、つられるのは未経験者がほとんどだと思う
最近5年以上が増えてきたw

534 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:18:14.79
【宇宙】宇宙の「暗さ」計測成功 「真っ暗な東京ディズニーランドの敷地にろうそくの火を3本ともした程度」 名大・東大グループ
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1309995400/

535 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:18:37.72
>>531
するするー

536 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:20:16.41
許せない奴がいるぅ
許せないことがあるぅ

だから倒れても倒れても
立ち上がる立ち上がるぅ

俺の名前はポリスメーン

537 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:21:05.37
とりあえず今安定してるし忙しいからしてない

538 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:31:39.90
ここ数年ずっと安定してたから翻訳会社の検索なんてしてなかったけど
最近新規探し始めた
以前よく見かけてたところを見かけなくなったりしてるわあ


539 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:39:33.25
こーたくみんさんは死んだと思うんだ

540 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:54:43.38
おひさま人気なのかー
あざといスイーツ感満載でいただけないわ


541 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:55:54.75
海江田氏は、担当する法案の成立にめどがつけば、
菅政権が続いていたとしても途中で辞任する考えだ。

首相は震災復興や原子力政策の改革などを掲げて
政権運営になお意欲を示している。


542 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 15:58:32.57
ウェッブって対応が迅速であれば☆5つ?
訳文が日本語ならとにかく、英語わかんないのに日英の評価ってどうなのって思う
システムがどうであれうまく機能していれば問題はないわけだが・・

543 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:00:59.69
ウェッブ

544 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:01:41.35
ウェッブウェッブウェッブウェッブウェッブウェッブウェッブウェッブウェッブウェッブウェッブウェッブウェッブ

545 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:02:01.83
マルタイメディア

546 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:02:14.40
>>536
いえ、私はずっと勝ってます
本命に受かって滑り止めに落ちることはありますが

547 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:03:20.35
ウェッブウェッブウェッブ♪

548 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:04:52.51
あんたみたいに何年もずっと安定して仕事のある人なんてめったにいないよと言われたけど
実際はどんなもんなんかねー
実感はないけど(これでも)うまくいってるほうなんだろう

549 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:08:23.39
マルチともマルタイとも読めます

550 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:09:35.64
webに促音使うのはおかしい
そんなふうに鈍感だからトライアル落ちるんだよ

551 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:11:02.45
ロシア科学アカデミー原子力エネルギー安全発展問題研究所副所長記者会見
http://live.nicovideo.jp/watch/lv55489175?ref=top
通訳さんが苦労してる。

552 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:11:12.48
自分は他人にこう言われると臆面もなく言える人って恥ずかしい



553 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:11:23.98
落ちたことがないとはいえんが、ちゃんと受かってるよ
個人依頼のトライアルで落とされたとき体中にマグマが沸き立ったが(笑)

554 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:12:03.57
>>552
評価は他人がするものですよ

555 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:12:53.20
そんなもん面倒をみすみす引っ張り込むだけに思えるが
仕事に困るとそういうのにも手を出すわけだな


556 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:12:55.75
あーいつはなんのとりえもないぃ
スカンピンな若者だった

557 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:14:01.65
評価を受け止めることと、聞かれてもいないのにわざわざ言うのは全然違う
しかも好い評価しか言わないw
恥ずかしいw

558 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:14:27.03
>>555
めちゃめちゃ忙しかったんだけどなー
最近は募集内容よりも会社で選ぶようにしてるw

>>556
そんな感じだったw

559 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:15:12.13
悪い評価教えてくれ!

560 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:16:40.79
【ファッション】今年流行の“モノキニ”水着、ビーチの23才女性「なかなかセクシーでしょ?」
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1309944841/


着る人を選びすぎる水着


561 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:17:53.49
くびれなーい


562 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:23:15.69
もっと恥ずかしい系のビキニが見たい

563 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:27:35.63
どんな形の水着も着たくない

564 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:29:11.58
最近よくアイドルのDVDとかで使われてる水着だな

565 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 16:29:54.84
>>562
http://beebee2see.appspot.com/i/azuY1_WXBAw.jpg

http://beebee2see.appspot.com/i/azuYx_2XBAw.jpg


566 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 17:01:48.65
ヘイ、マスター
サンドウィッチアンドホッットプリーズ

567 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 17:03:47.86
私の作る卵サンドは、卵をカラシマヨであえる。たっぷりのカラシマヨ。
これでもかというほど入ってる
そこに一味をプラスする
サンドイッチ用のパン4枚つき卵Lサイズ4個で作る

568 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 19:02:50.17
いいさそれでも
生きてさえいれば
いつか幸せに
めぐり逢える


569 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 19:06:11.81
不幸な人間は幸せな人間を見ると妬み粘着するからかなわない

570 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 19:06:56.50
さあ〜で〜かけ〜よう〜

新しい明日へ

あなたもかなわぬ恋にすがるのはやめて



571 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 19:09:35.88
不幸で寂しくて仕方がなくて他人に粘着
仕事にも人生にも張り合いがない
アワレ初老

572 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 19:26:07.11
なんか3つぐらいの歌をごちゃまぜにしとるなw

573 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 20:37:29.16
黒田康作、最終話まで終了
途中からストーリーが透けて見えるのは別としてなかなか良いドラマだったのに
最後のdisc 5,6で信じられないぐらい陳腐な展開と台詞に(織田裕二が演じるから余計恥ずかしかった)。
製作側が完全に自己陶酔
さ、仕事するわ

574 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 20:43:53.75
がんがってー

575 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 20:55:06.08
ゴゴゴー

576 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 20:57:29.06
ばばばー

577 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 21:02:22.15
絶対死んでるってwww
何ごまかしてんのw

578 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 21:02:47.28
もあもあもあー

579 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 21:09:37.86
>>577 you?

580 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 21:13:08.33
ぼちぼちですわ

581 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 21:13:21.71
許せない奴がいるぅ
許せないことがあるぅ

だから倒れても倒れても
立ち上がる立ち上がるぅ

俺の名前はポリスメーン

582 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 21:16:38.67
いちいち更新まんどくせ

583 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 21:17:30.90
私は旦那とは大学のサークルで出会って、会って3回目に告白されました。
「好きだから付き合って欲しい」と言われたのですが、私は彼と付き合う気がなかったので断わるつもりでした。
でも「お願いします」と10回位言われて、断りきれずに付き合うことになりました。

付き合ってからもなかなか彼を好きになれず、何度も別れを切り出したのですが、
「絶対に好きにさせる」「嫌なところは直すから」と説得されてずるずる付き合うことに。。

今でも毎日「かわいい」「いい子」と言ってくれますし、欲しいな〜と思っていると
飲物やおやつを出してくれたりします。
やぱり愛されて結婚した方が幸せになれると思います


584 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 21:19:02.28
死んでくれないかなって、顔見られるたびに思われるのってどんな気分?

585 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 21:19:55.58
>>579
ちうごくの彼

586 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 21:20:44.79
>>584
やさぐれてます

>>581
その全く面白くないコピペの連稿なんなんだ

587 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 21:24:00.36
>>586
http://www.youtube.com/watch?v=UPlOmbKO1Sw&feature=related

588 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 21:28:43.31
今正義の味方の本読んでるから忙しい

589 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 21:31:29.16
うちの夫はおとなしい翻訳者です。思ったことをそのまま言える相手
なんて、私をのぞいたらほとんどいないんじゃないかと思います。

けれど、私が31で彼30のとき、結構な猛アタックを受けて私たちは付き合い始
めました。アルバイト先が一緒だったのですが、毎日のように「一緒に帰ろう」と
言われ、何度か一緒に遊んだ後、「付き合ってくれ」と言われました。

実は、彼にちょっぴり頼りなさを感じていた私は、最初その申し出を断りました。
一度断れば、彼ならあっさり身を引くだろうと思ったのです。

しかし、彼は「諦められない。君に釣り合う男になるように努力するから、
もう一度チャンスをくれ!!」と食い下がってきたのです。それまでも告白を
受けたことはありましたが、ここまで熱心に言われたことはなく、
その情熱についほだされ、ついには結婚してしまいました。

今では毎朝キスをしてラブラブな生活を送っています。

590 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 21:40:28.86
「翻訳者」のところを入れ替えて、あちこちに貼られているコピペ

591 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 21:48:21.59
     /:::::::::::::::::::::`ヽ、
    /::::::::ィ''' ̄ ̄ミ:::::::::::`ヽ
    レ´      ミミ:::::::::::::\
   ,r' 。 ,,..==-   ヾ::::::::::::::::、
   i; ,,. l  (゚`> .  ヾr─、:::、
   |∨ヽ丶 '´、,,,__    '゙ )ュl:::l
   '、:i(゚`ノ   、        |::|
    'lー''(.,_ハ-^\     ├':::l
     \  />-ヽ    .::: ∨
      丶 (´,,ノ‐-   ..::::   l
       丶´  `..::.:::::::    ハ\
         \::::::::::::::::    / /三ミ\

592 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 21:51:37.89
コピペコピペやっぱりコピペまたコピペ

593 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 21:54:14.35
コピペ脳

594 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 22:00:35.14
Are you a copipe ?

595 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 22:05:09.59
コピペでしか何も書けない

596 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 22:15:28.47
愛情もコピペできたらいいのに。



                 てへっ

597 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 22:19:32.33
それ、まさにコピペ魔がやろうとしてること
愛情を得られないから、コピペる

598 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 22:23:50.56
じゃあ、ハーレ読んでみて!
とんでもないDQNの話は多いけど、逆に言えば
「DQNでも愛してくれる人がいる」という話でもあるからw
必ずハッピーエンドの話っていいもんだよ

599 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 22:40:16.17
ストーカーに狙われたら
殺すか殺されるかだぞ。

600 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 22:51:07.37
猫のストーカーなら大歓迎

601 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 22:56:06.76
にゃ〜ご〜

602 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 22:56:58.52
野良猫は可愛くないので却下

603 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 22:59:59.71
のらたん、かわいいお

604 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:00:59.91
なんか旅に出たくなったよ
アツアツのスープを魔法瓶に入れて北海道あたりを散策したい


605 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:06:36.63
私も旅にでたい
本当は長崎あたりが希望だけど、暑そうなので富良野でいい

606 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:09:49.00
一戸建て

逗子

2億4800万円

ttps://inaka.suumo.jp/jj/bukken/shosai/JJ012FD010/?ar=030&bs=021&nc=66354476

こうちくり

607 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:11:42.73
内部はいいけど外観がいまいちダサい

608 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:14:07.05
逗子でまともなのは米軍住宅だけ

609 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:14:54.11
物件見てる時が一番楽しいねん。

610 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:16:35.66
>>605
なんでフラノなの?

611 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:17:02.37
今からラベンダー畑が見ごろ

612 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:17:10.43
ttps://inaka.suumo.jp/jj/bukken/shosai/JJ012FD010/?ar=030&bs=030&nc=66736733

どや!!

613 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:18:31.12
この廃屋が1300万?
土地代ってことかな?w

614 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:18:51.68
野良ネコですごいめんこいのがいた。
どうしてるかなあ
一軒家だったら飼ったのだが。

615 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:20:04.33
一軒家だからとか家が大きいからという理由で、人の家の前にネコを捨てるのをやめてください

616 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:20:51.72
>>611
へえ〜

617 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:20:53.19
違います。一軒家だからとか家が大きいからじゃなく、
ここの住人なら猫を保健所送りにしないだろう、ご飯ぐらいあげてくれるだろう、
飼い主を捜してくれるだろうと見込まれたんです

618 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:21:09.33
逗子と鎌倉は交通の便が悪い双璧

619 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:25:20.25
>>612
無駄にこじゃれた建て売りより、こっち買って作り直した方が楽しそう

620 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:26:20.21
ウィンドサーフィンにはまってた頃だったら喜んで住んだんだけどな

621 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:27:57.15
理想は明治か大正時代の洋館
でも反対に超モダンで無機質で物が少ない家もいいな
純和風でもいい
庭に水琴窟がある純和風の邸宅

622 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:29:43.59
庭に池とか手水鉢とかがあるとボウフラ湧いてたいへんだよー

623 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:30:22.48
ご飯ぐらいあげるってその先が問題
一度エサやれば住みつくしほかの野良も寄ってきて近所にも迷惑になるんだが

624 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:31:15.35
加藤一二三は英雄だな

625 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:32:48.06
http://inaka.suumo.jp/jj/resort/bukken/ichiran/RS071FC001/



626 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:33:30.43
倉敷に行きたい
美術館でゆっくり過ごしたい
都内からなら一泊でおkかすぃら

627 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:35:54.44
>>622
やっぱり?w

628 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:36:43.47
庭の手入れなんか召使にやらせればいい

629 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:37:18.68
セバスチャン?

630 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:38:25.08
庭の手入れは庭師の仕事

631 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:41:29.47
子供の頃、庭の木の毛虫とりは私のバイトだったw
1匹5円
梅の木には毎年、大量に毛虫が発生したからいいお金になった

632 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:43:34.17
加藤一二三は落ち着きがない。

633 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:53:23.90
123って、朝鮮人ばかり育てたヤツだろ?

634 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:56:36.84
草津のやっすいマンション買って
死ぬまでそこで暮らすかな。

635 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:57:22.70
ttp://www.youtube.com/watch?v=kLa67txRtYo

636 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/07(木) 23:58:04.13
なぜまた草津?
大滝の湯くらいっきゃ無いじゃん
あとは伊豆サボテン公園のパクリみたいのとかw

637 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:01:04.10
うな重

638 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:03:34.82
かばやき

639 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:05:07.64
なんで暗くしてるねんw

おもろいなあ。

640 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:06:50.18
学生の頃の思い出がある念。

641 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:07:27.27
賛美歌ワロタ

642 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:07:48.59
期待を裏切りませんw
ロンドン7.7犠牲者家族の通信を盗聴!
http://www.periscopepost.com/2011/07/news-of-the-world-phone-hacking-scandal-goes-nuclear-news-international-journalists-allegedly-hacked-77-terror-victims-voicemail/

643 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:12:05.15
もー
英語じゃん!
内容教えてよw

644 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:13:58.19
どうであっても15万分の仕事を8万円とか無理・・

とか言ってるうちに、飢えて死ぬんだろうか

645 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:16:11.73
>>643
内容が要約されてる第一段落ぐらい10秒で読めない?

646 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:19:00.56
>>643
内容を要約すると、「マフィアが世界のメディアの大半を支配しています」
http://ww2011861/News-World-phonew.dailymail.co.uk/news/article--hacking-Rupert-Murdochs-links-criminal-underworld.html

647 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:26:04.89
>>639
何が??

648 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:40:02.71
児童ポルノで免職になった元警察官の殺人容疑者の依頼でジャーナリストが
スパイ活動するとか、陰謀論者の想像力も超えたディープな世界が広がってますね

http://www.guardian.co.uk/media/2011/jul/06/news-of-the-world-rebekah-brooks
>Brooks summoned to meeting with Scotland Yard to be told her
>journalists had spied on behalf of murder suspects

http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/england/london/3152114.stm
>Ex-officer admits child porn charges

649 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:40:47.76
>>647
ひふみんのようつべ

650 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:42:56.12
(・ヘ・)

651 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:47:00.87
海外の警官って頼りになりそうなんだけど、幻想なんだろうなw

652 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:48:15.34
ファイナルファイトに出てきた警官とかめちゃめちゃ強そうやったやん

653 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:53:43.17
いやー
ていうか、海外ドラマやハリウッド映画の影響だとは思うんだけど、
いざというときに日本の警官は助けてくれそうにないけど、欧米の
警察なら全力で守ってくれるかもと幻想を抱く
でもぶっちゃけそんなことはないと思ってるww
何もしてない黒人をボコボコにする警官とかふつーにいるしね

654 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 00:59:51.56
頼りになると思うよ?
元軍人のおじさんと徴兵義務を果たした若者を知ってるけど、2人とも
私が危ない目にあいそうになった時はすんごく頼りになった!

655 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 01:04:40.44
駅員さんは頼りにならない
警官は知んない

656 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 01:09:01.30
原発の危機時の会見で涙で言葉をつまらせたイケメンの消防士さんを
みて以来、警官も消防士も自衛隊にもちょっと敬意を払ってる単純なアテクシ

657 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 01:15:42.68
自衛官とか警官とか、寡黙でストイックなタイプは好きよ
ただし公務員然としてるタイプは別。


658 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 01:16:25.22
>>656
本当に単純だwwwwww

659 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 01:18:00.93
そんなもん見んでも尊敬ぐらいしてますが

660 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 01:31:12.35
おやしゅみ

661 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 01:35:45.51
みんな今日は何してたのんo(^^)o

662 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 01:40:31.25
ジンギスカン食べたい

663 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 01:50:10.17
今日もダラダラしてました
もう10年近くダラダラしてる気がします

664 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 01:53:35.85
生まれてからずっとダラダラしてるよ

665 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 02:00:27.63
私の生活

10時ごろ起床
正午ぐらいまでご飯食べたり、ちょっとテレビみてお茶のんだり
1時半ぐらいから仕事開始
ネットサーフィン、2ちゃんやりながらダラダラ仕事
途中、眠くなってお昼寝
それかスーパーに
またダラダラと7時ぐらいまで仕事
夕飯と称してご飯とだラダラ再開
夜9時ぐらいから仕事再開
またネットサーフィンで気が付くと12時すぎ
仕事を少しやって、もう寝ようと思う

の繰り返し
実質の仕事時間5時間程度


666 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 02:04:16.06
朝パンが焼けたので寝松

667 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 02:05:25.28
うひょひょ、同じ同じ

668 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 02:06:59.60
でも食べるときは真剣勝負なのでダラダラしないでつ

669 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 02:14:28.34
そうだ。このスレは自分がたてたんだった。
大事に使おう。

670 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 02:25:53.60
助さんカクさん

671 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 02:42:56.62
なんかやる気でない
いつものことだけどw
寝るね
いい夢みるといいな
でも近頃、切ない恋の夢ばっかりだから今日は思い切り楽しいコメディがいい

672 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 02:52:23.95
おやすみ

673 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 03:38:01.46
(゚∀゚)⌒Y⌒(。A。)⌒Y⌒(゚∀゚)⌒Y⌒(。A。)⌒Y⌒(゚∀゚)━━!!!ジシン

674 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 03:39:21.97
結構グラッときた

675 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 09:10:00.73
いいさそれでも
生きてさえいれば
いつか幸せに
めぐり逢える

676 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 09:21:16.85
日曜に仕事で人と会うため
昔のスーツを引っ張り出してきたら
極細時代のものなのでウエストがちょっときつい
これでも最近の猛暑で汗をかいて痩せたんだけど
もう少し絞らないといけない

677 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 09:50:22.15
David Cameron, Andy Coulson, Rebekah Brooks
殺人容疑者で、児童ポルノ犯罪で免職になった元警官のために警察の
スパイ活動やってたり、少女誘拐の犠牲者の家族やテロ事件の犠牲者
の家族の通信を盗聴したり、警察内部の犯罪捜査の状況を探るために
警察に賄賂を渡して情報得たり、日常的にやってきたジャーナリスト
のトップを自分の広報担当に据えていたデービッド・キャメロン英国首相、
どうみてももうオワコンだろ。

678 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 10:07:51.71
イライラ解消におすすめ
http://www.youtube.com/watch?v=zpgbBEi0GHg

679 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 10:52:35.75
殺人容疑といっても、ただの殺人事件ではない。でかい斧が頭に突き刺さった
ままで死体が発見された見せしめのマフィア・スタイルの殺人。腐敗した
警察の隠蔽により裁判が崩壊したとされ、しかも、殺人容疑がかけられた
元警官で、ジャーナリストにスパイ活動をさせた人間には、「濡れ衣だった」
として莫大な補償金まで支払われている。ミステリー・ドラマでも例を見ない
ぐらいディープですw

http://www.dailymail.co.uk/news/article-1365355/Daniel-Morgan-murder-Family-cover-case-collapses.html
Corrupt police are blamed for £50m collapse of pub axeman murder case

680 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 11:39:52.84
ゼロよりはましなんや
ゼロよりはっ


681 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 11:49:53.57
キャバクラ行くカネないので、自転車でキャマクラ行ってお茶してくる
KIBIYA寄ってパン買いたいけど、これから行って残ってるだろうか。。。

682 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 12:00:35.73
なにかストレスを感じたりするとコピペするんかな
不幸な人って平気で他人にもなすりつけるから〜

683 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 12:01:58.22
アイス食べよ

684 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 12:03:02.64
エアコンが入ったら途端に体がだるいのだが・・・
だるいっつ〜か、まぶたが重い
眠いっていうか、目がしょぼしょぼするっていうか。。。

685 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 12:47:32.06
おっはー
やっぱ昨日も恋愛ものの夢2本だてだったよ
どうした、自分w

686 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 12:50:49.64
欲求不満なんだろ

687 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 12:57:34.78
おれがこないだ見た変な夢
AKBの板野友美が40代になってて
深夜のテレホンショッピングに出ている夢w

688 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 12:59:46.99
なんか寺とか遺跡が乱立してる公園?みたいなところをジェットコースターでかけめぐる夢を見たよ
あと電車からホームで歌うマリリンモンロー風のお姉さんを眺めてたりと、、、

旅行に行きたがってるって感じかなあ^^



689 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 13:01:52.42
欲求不満なら、なぜ毎回びみょーなエンディングなんだろうw

690 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 13:03:56.61
きもちわる

691 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 13:05:53.94
ジェットコースター

692 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 13:07:02.28
>>688
USJにいく夢じゃないの?

693 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 13:16:22.50
>>692
え?違うし。
ロスのUSJ行ったけどつまらなかったし、そんなアトラクションなかった

694 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 13:17:15.82
世の中が実は裏でマフィアによって支配されていることに気付いた場合
あなたなら次のうちどれを選びますか?
1. 出世できるようにマフィア有力者を探して子分になる
2. マフィアにかわいがってもらえるように進んで協力者になる
3. 気付かない振りをするが、機嫌を損ねないように黙って協力する
4. 犬死する覚悟で独り闘いを挑む
5. 脅されても何も分からない馬鹿の振りをして、協力をしない
6. 気付いていること示し、危険を承知で協力を拒否し、そうするよう皆に呼びかける
7. その他

695 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 13:24:09.53
7。米軍にスカッドミサイルを撃ち込んでもらう

696 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 13:25:11.05

振りをしなくてもバカですから無問題

697 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 13:33:33.53
あらいやだ33度だわ
さすがにヤバスw
扇風機ぐらいつけようかしら

698 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 13:38:49.85
ピーク過ぎれば冷房ガンゴン

699 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 13:41:20.31
5

700 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 13:45:16.87
今日は異性と遊んでいる夢を見ていたが
いいところで地震で叩き起こされた
続きは現実でということか

701 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 13:57:52.18
湿度が高いわね

702 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:16:21.82
この業界、単に語学ができるから翻訳業に携わるという人が多く、
内容を深く理解していない人が多いよね

703 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:21:57.44
多いの?

704 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:25:49.38
むっかーーーーーーーーーーーーーーーーーー#
事務員に何度も逃げられるのはアンタの性格が悪いから!
翻訳者がいつかないのもあんたの性格が悪いから!
ばっかじゃないのー????
アンタ、自分はすごいんだと声高にいってるけど、イタすぎww
アンタの依頼を受けるのやめる翻訳者が続出するのはアンタの人格に問題があるから!
私もとっくの昔に仕事を受けないと断言してるんだから電話してこないで!
着拒にしたから!

705 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:27:55.49
頭悪そうな文章

706 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:28:28.70
>>704
クラ?
どったの?

707 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:28:43.04
チラシの裏やブログ、SNSにでも書いて下さい

708 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:30:09.98
>>704
ブラックな会社ならヒントよろしくねw

709 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:30:11.77
>>705
もうムッカーの時点で猛烈にいらっとくるなw

710 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:31:26.14
支払拒否
後出し

セクハラ

どれだ?

711 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:32:01.29
いいさそれでも
生きてさえいれば
いつか幸せに
めぐり逢えるよ

712 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:32:45.99
>>708
割とマメに求人出してる
その中にある

713 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:34:09.12
日記帳じゃねーんだよ

714 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:35:23.63
しんさん?しんさんなの?

715 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:35:29.88
もっとヒントよろ
翻訳会社?個人事務所?
どこの県?

716 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:36:56.47
>>704
分野は?ひょっとして特許とか?

717 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:36:59.80
いいさそれでも〜生きてさ〜えいれば〜

718 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:37:34.66
あたいの父ちゃん歌うまいんだお

719 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:38:06.81
そうだぞ、分野ぐらい言え
つか、何がどーした?

720 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:45:01.04
私が逃げた→私が担当してた分野の仕事が他の翻訳者のところにいった→
他の翻訳者は難易度と分野の関係で対応できない→クラ、切れる→切れられた翻訳者がやめる
→翻訳者ゼロになる→翻訳会社には頼みたくない→私のところに電話
→「おまえのせいでみんなやめた。いきなり仕事を引き受けなくなるおまえはルール違反。だからおまえが
仕事を引き受けろ」→私、断る→電話の向こうでギャーギャー

721 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:47:10.85
逃げたあんさんが悪いんだからそのキレ具合はおかしい

722 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:47:57.46
>>720
なんだそれ?
フリーランスが仕事を引き受けようが受けまいが、勝手だろwwww

723 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:48:24.79
>>720
会社員なの?

724 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:51:27.02
そのクラが翻訳会社を利用しない理由は?

725 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:54:25.29
だからって>>704みたいな文章をここに書く意味はないよね

726 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:54:37.55
翻訳会社が翻訳会社に依頼すれば単価は通常の4分の1に

727 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:55:17.70
雇い主と仕事を選ぶ権利があるのがフリーランスの特権なんだし、
ブラックな会社にはサヨナラしてハッピーな毎日過ごそうよ☆

728 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:56:14.09
ブラック会社に詐欺られたわけでもあるまいし

729 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:56:20.68
>>720
罵詈雑言言って電話を叩きつけてきればおk

730 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:57:51.18
>>720
キレやすい蔵なんだね。いいじゃん、放置放置w

731 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 14:58:37.45
「おまえのせいでみんなやめた。いきなり仕事を引き受けなくなるおまえはルール違反。だからおまえが
仕事を引き受けろ」


これをいちゃもんと言う

732 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:00:07.60
>>712
ひょっとしてひょっとしてひょっとして!?

733 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:03:31.91
お金さえもらえるなら少々理不尽なこと言われても取引先を捨てたりしないから、
>>720の元クラの翻訳者が離れちゃうのは、単価が低いか単価がそれなりでも
少々じゃない理不尽さがあるのかもね・・・

734 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:04:25.47
みなさんは停電対策ってどうされてますか?
特にネット接続手段をどう確保していますか?
自分は今は家の固定光回線のみで、今まで何もやってなかったのを反省しつつ検討中。
でも普段使わないのに費用かかるから、どうしようかと。

あとは無停電電源装置を買ったり、ノートPCの予備バッテリーを買ったり。

735 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:05:24.83
英日で1ワード20円もらえるならモンスターでも我慢するなぁ

736 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:07:04.76
計画停電なら、ノートPCでその時間帯だけ作業できるように
事前に充電する。ネットは固定にしろモバイルにしろアウトでしょ?
それ以外の深刻なケースは想定しても仕方ないと思っている。

737 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:07:17.27
>>702

この業界、単に語学ができるから翻訳業に携わっていると思ってる部外者が多い

の間違いじゃ?


738 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:07:21.42
23円はもらっとけwww

739 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:09:15.24
無停電電源装置て接続難しそう


740 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:09:54.51
面倒臭がりだから、細かい指示が沢山あったり面倒なことを言い出すクラたんより
単価が10円でも、あまり細かいことを言い出したり面倒を持ち込まないクラたんが
大好き

741 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:12:48.07
ここのところ、東南アジアで買い物するときみたいな値段交渉にうんざりしてる


742 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:14:04.22
>>740
ミーツーミーツー

743 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:14:13.24
>>737

もっとひどいのは、語学もできないのに興味があるというだけで携わってる気になってる部外者

が多い

744 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:16:58.97
>>741
分かる
最初にバジェットはこのくらいってハッキリしろって

745 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:18:10.74
部外者って、翻訳者?じゃあ英語ぺらぺらなんですねみたいな人たちのことを言ったつもり



746 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:19:49.48
こまけーことにうんざりし始めたら蝋化の証拠

747 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:20:20.59
>>744
だよねー
競りみたいな交渉でメール何往復もして、ちゃんと決まるまで時間かかりすぎ
その時間も時給換算してみると鬱


748 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:20:22.32
部外者って
「翻訳者?じゃあ英語ペラペラ?」
「え、いや、それが全く(謙遜、謙遜、謙遜)」
「へ〜(大したことないんだ♪)」

みたいな馬鹿っぽい人たちのこと


749 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:21:36.31
女は無条件で格下だと思ってるカイシャインのおっさんが
英語できるんですねとか目の色変えてくるのが一番鵜材



750 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:22:19.14
どちらかというと、細かいことに粘着するのが老化
若者ほどあっさりしてるもの


751 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:23:35.72
この粘着気質はBorn This Wayです

752 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:24:09.26
ラ〜ラ〜ウララ〜

753 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:24:23.06
ババァはほんときつい

754 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:26:14.33
生まれてこのかた
ババア、オバサン、オバチャン
リアルで言われたことがない

755 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:28:51.29
ぱっと見、自分とは釣り合わない年齢層(つまりオジン)に見えるのに、
思ったより若かったのか色めきたたれると、男の年齢って分からないって思う



756 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:31:41.57
>>740
多少面倒でもやっぱり高単価のほうが嬉しい


757 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:32:35.27
誰を見てもウザイとしか思えない心の射程距離・・・

758 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:34:04.55
必ず自分はモテるのよというニュアンスを醸し出そうとするのが面白い

759 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:34:42.37
デヴィ婦人みたいな感じの人が多そう

760 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:35:51.55
うちの猫はなぜこんなにも可愛いのかと悩む
あまりに可愛すぎて愛しすぎてるから、いつか死んだら
耐えられない。それぐらいなら今のうちに誰かにあげちゃいたい
と思うぐらい愛してる

761 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:36:10.91
デヴィ夫人、大好き

762 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:39:49.76
今、うちのぬこは床で開きになっています
側に置いてある硝子の花瓶に足の肉球を付けて涼をとっています

763 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:43:04.89
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110708-00000103-san-ent

トムはくるかこないか

764 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:49:15.18
キッドマンからペネロペに乗り換えた時にトムはしょぼい男に認定済み


765 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:49:42.59
トムが来なければ思いっきり罵倒してやる

766 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:50:37.52
山本モナ「引退?いい気なもんだぜ」とビートたけしが怒っている
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110707-00000009-nkgendai-ent

767 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:55:10.82
>>764
あの人隠れホモなんですよ
知らなかったんですか
みんなカモフラージュ

768 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:56:11.51
Eyes Wide Shutのとき、ベッドシーンがあまりにもぎこちないから
プロの手ほどきを受けたらしいね、トムとニコール

769 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:56:34.19
criticalを欠かせないって訳したら
「重要不可欠」じゃないとだめだから品質悪いってー
うそーん

770 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:57:15.38
The customer is always right!

771 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 15:58:18.81
なんだそれwwww

772 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 16:02:32.94
今日はモンクラの日

773 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 16:08:08.18
変な人に遭遇したり不愉快な思いをしたら、楽しいことで忘れちゃえ

774 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 16:10:13.47
重要不可欠ってくどい表現だな

775 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 16:16:57.09
先生、楽しいことって具体的にはなんですか?

776 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 16:18:31.83
重要不可欠って日本語としてなんか変だな。「必要不可欠」の間違いじゃないの。

777 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 16:20:02.21
ニャンニャン

778 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 16:21:18.04
>>775
SEX

779 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 16:26:41.47
やっぱりちょめちょめだよな

780 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 16:49:31.47
メシ食いに行ってくる
余裕があればカラオケもw

781 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 16:55:52.13
暑いのに

782 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 16:58:41.04
戸塚IC ⇒ 保土ヶ谷IC ⇒ 首都高神奈川2号線

783 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 17:01:49.49
近頃暴飲暴食で3キロぐらい増えたから悩む

784 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 17:24:54.64
久々に漫画更新キタワー

785 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 17:30:33.73
どれどれ、後で見てみるお

786 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 18:16:21.27
水分摂取量が増えたせいか
足のむくみが半端内

787 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 18:31:08.15
リーゲインリーゲインぼーくらーのリーゲイン

ビジネスマーン ビジネスマーン 

ジャッパニーイズ ビジネスマーン

黒と黄色は勇気のしるし♪ 24時間たたかーえますか!



788 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 19:07:07.73
>786
同じく
足ツボマッサージしたらちょっとマシになった

789 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 19:11:28.11
ビジネスマンwhere are you?

790 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 19:33:12.65
>>762
きゃわ(*^ω^*)

791 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 20:37:50.84
^^)

792 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 21:13:44.49
>>769
全角「c」と半角「ritical」になってるのは自分で書いて気付いている?
大雑把すぎるから品質が悪いと言われるのでは?

793 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 21:31:35.20
今日やったことはハーレを読むことだけ
今月のハーレセットはなかなかだった
英洋子はずいぶんよい漫画家になった気がする

794 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 21:48:01.24
>>792
気付いてる。変換切り替える途中で気付いたけど書き直さなかっただけ
仕事とは別。拡大解釈余計なお世話。


795 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 22:26:21.21
尿の色が異常
今回だけかな?

796 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 22:45:51.51
知るか

797 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 22:58:03.64
>>794
几帳面に反論する暇があるのに、全角cを半角cに直す暇はないのかw
言動が矛盾していることに気づけよ

798 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 22:58:38.11
飲む量が少ないうえ、いつも以上に汗をかいたってところでは
お水たくさん飲んでみたら

799 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:00:05.44
>>797
時間帯が違うじゃん
性格の悪さ披露して貶したいなら好きなだけ存分にやれば
PCの電源落としたら独りぼっちのくせに



800 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:00:43.96
ちょっと指摘されただけで何ですぐ攻撃的なレスを返すんだろう

801 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:01:42.02
怖い人がいますね

802 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:01:51.41
腎臓やられたらしまいだぞ

803 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:02:33.16
自演自演

804 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:04:34.98
すぐ顔真っ赤になる人はちょっと落ち着いた方が良いよ

805 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:05:58.33
自演

806 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:06:43.24
規制時間が過ぎるのを待って即座に書き込みボタンを押します

807 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:06:43.32
俺は>>797とかとは別人だけど?
何でも自演って言えば良いと思ってるからタチが悪い。

808 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:07:18.46
自分の都合が悪くなると自演自演て小学生かよw

809 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:08:13.19
閑散としていたスレに粘着質が登場

810 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:09:00.81
>>809
分り易すぎるから黙ったほうがいいよw

811 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:09:12.98
決めつけ

812 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:10:02.17
自演自演

813 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:10:06.60
都合が悪くなるとすぐ逃げる

814 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:10:23.50
沸点低すぎ

815 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:11:20.05
楽しそうだね

816 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:11:26.21
風呂入ってきたら釣り堀開店してた

817 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:12:56.41
自演自演

818 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:13:19.81
ジジババになってから2chやり出した系の人たちは煽り耐性が低くて困る

819 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:14:46.35
若い人キター

820 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:26:51.57
ストレスたまってる人はハーレをどぞーw
ベティ・ニールズの作品はワンパターンだけどDQNなヒーロー、ヒロインは登場しないからおすすめ
毎回ヒーローはオランダ人の医者。ヒロインは苦労の連続の心優しい女性。
美人のライバル登場。脇役は犬か猫。
おすすめ

821 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/08(金) 23:39:32.98
>>734
そこそこの都会なら、WiMAXは?
1日(24時間)で使い放題で600円のコースがある。
自分のPCはレッツーノートでWiMAX搭載だから、今すぐ停電でもOK。
搭載していない場合は、端末を買えば、対応可能。
ヤマダ電機等で買える。

822 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 00:00:52.78
しょうもない煽りでレス伸ばすな
一瞬高まった期待をどうしてくれる

823 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 00:01:58.27
尿に興奮して勃起か?

824 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 00:23:12.06
期待は一方的なもの

825 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 00:38:47.31
>>821
情報ありがとうございました。
使いたいときだけ600円はすごくいい。
知らなかったので嬉しい。
早速いろいろ調べてみます。

826 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 01:23:15.59
粘着質やだね
ねっちょねちょ

827 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 01:38:42.52
necho necho man
I gotta be a necho man♪
necho necho man
I gotta be a necho!

マッチョマンのメロで

828 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 01:42:08.49
ネッチョマーン

829 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 02:12:10.12
おやすみ〜

830 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 02:41:33.76
おやすみ

831 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 09:04:23.86
寝てる間にいつもの釣り堀開店してた

832 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 11:32:41.32
人生って何ですか?

833 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 11:35:22.67
クラナド

834 :名無しさん@英語勉強中名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 11:53:26.76
http://www.dailymail.co.uk/news/article-2012747/Andy-Coulsons-10-hour-grilling-David-Cameron-says-I-right-hire-him.html

* PM was repeatedly warned not to hire former editor
* Coulson hired private detective who served seven-year jail sentence



835 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 12:02:32.86
英語じゃないの!

836 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 12:11:49.14
www

837 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 12:20:05.71
遮光カーテン+へやのでんき+クーラー

838 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 12:21:28.41
クーラー16度設定+扇風機強

839 :名無しさん@英語勉強中名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 12:24:46.25
服役犯で、未解決の殺人事件の容疑者でもあったJonathan Reesを雇って、
盗聴その他の違法な情報収集をしてたNOTWの元編集長Andy Coulson
そのことでCoulsonを任命しないように事前に警告を受けながら、
自分で決めてCoulsonを広報担当に任命したDavid Cameron英国首相
一体、その裏には何があるのか?  Daniel Morgan殺人事件↓
Morganの殺害後、その代役としてJonathan Reesのパートナーと
なったのは、元警官で児童ポルノ犯罪者のSid Fillery

http://en.wikipedia.org/wiki/Daniel_Morgan_%28private_investigator%29

840 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 12:25:36.80
改二にいる性悪と同一人物か

841 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 14:17:22.47
改二ってなぬなぬ?

842 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 14:28:46.42
ドコモのケータイでドキュメント閲覧できる機種があっても
2010のファイルは見られないみたい
それだとあんまり意味ないー

843 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 14:38:23.51

がおー



844 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 15:36:10.38
>>841
カイジじゃね?w

845 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 15:56:05.68
カイジってなんだよ
人にわかるように説明しろよボケが

846 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 16:04:05.08
こわ

847 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 16:07:56.41
うざ

848 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 16:11:18.07
きも

849 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 16:13:43.30
生きる意味を教えてください

850 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 16:14:36.34
ググレ
新人募集中

851 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 16:15:37.38
生捨

852 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 16:18:53.43
こぷる

853 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 16:19:59.14
トシヨロイヅカのケーキ、食べたことある?

854 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 16:27:42.20
>>849
死ぬまで働くこと

855 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 16:30:00.75
ないけど、色合いがすごくいいね。

856 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 16:38:32.30
昨日、テレビで見たら、ちょっと食べてみたくなった。


857 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 16:56:12.05
おなかすいた!

858 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 17:02:02.18
さっき麻婆豆腐食べたばっかで腹一杯w

859 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 17:09:07.96
ここのところずっと運動と節食で体重減らしてたのに、昨日ビヤガーデンに行ったら、今朝、膨張してました

860 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 17:10:24.18
隣町までマグロのタタキの冷凍シートを買いにチャリって来た

861 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 17:11:48.90
たたきの冷凍シートとは

862 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 17:24:03.91
マグロのタタキをA4サイズに伸ばしてシート状にしたものを凍らせて売ってるんだわ。ビニール密封+発泡皿+ラッピングして冷凍。
普通は旨そうなヤツを選ぶんだろうけど、炎天下をチャリで買いに行くんで、冷凍度の高いヤツを売り場でゴソゴソと探して…

863 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 17:26:32.91
生活保護で毎日2ch三昧の東京の人最近見ないね

864 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 17:26:47.01
それを好きなだけ解凍して食べるのね?
初めて知った
暑い日にさっぱりおいしそう


865 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 18:05:52.85
事故処理に数十年=首相が見通し―福島第1原発

一定のめどがつくまでだから、数十年やるつもり?

866 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 18:09:30.60
ことばアソビはさすがの翻訳家もお手あげだね。

867 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 18:12:06.72
メンヘル気味なの?彼は


868 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 18:19:48.74
>>865
私は逆に、なぜ辞めろと与野党が言うのか分からない。
自公が「解散せよ」と、言うなら分かるよ。
何を理由に辞めさせたいのだろう?
民主も、小沢や、その操り人形の楢崎(だっけ?)なら、いいのかっていう。

エネルギー系の法案で、自公、民主の、原発利権の人が、
こりゃ困るみたいな感じなのかな、と勘ぐってしまう。

869 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 18:22:35.18
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄○ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

          Ο
         。

        ノ´⌒ヽ,
    γ⌒´      ヽ,
   // ⌒""⌒\  )
    i /  (・ )` ´( ・) i/
    !゙    (__人_)  |
    |     |┬{   |
   \    `ー'  /
    /       |

870 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 18:46:05.53
>>866
言葉遊びの意味間違って使ってるよ

871 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 18:51:52.60
手癖が悪いのは病気だよ
更年期障害のおっさんがストレスで万引きしたりする

872 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 18:53:42.02
>>871
これ書き込んでる人ってどんな人なんだろう。いつも唐突にこれ書くよね。

873 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 18:55:12.99
>>869
ちょっと足りない子みたい

874 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 18:57:20.97
妄想は病気です

875 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 18:59:13.27
病人ばっかり

876 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:01:21.00
ポッポのAAじゃん

877 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:01:36.11
生活保護の東京住みか妄想が暴走するおっさんか猫つかいのおばさんしかいません

878 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:02:11.25
みなさん林先生のQ&Aのサイト読んで勉強して下さい。

879 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:03:09.68
あなたに指図される覚えはありません

880 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:04:33.62
そうですね。
もう少し謙虚に言葉遣いの勉強をしてから翻訳スレに書き込むようにします。

881 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:04:59.28
「林先生のQ&A」でググッたら直撃したーすごいww


はい。ROMってまつ

882 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:06:19.06
常に上から目線のくせにお礼になるとひときわくどい
暑苦しいなあ

883 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:08:47.25
>>880=>>878です

884 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:09:40.23
お礼を言ってる人間なんてここには今のところいないみたいだけど?
現実世界の話?

885 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:10:04.15
思い出話☆

886 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:10:09.84
>>883
いや、>>878は俺だよ。

887 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:13:35.86
代わりに書いてみた

888 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:15:49.99
>>704の続きが気になるでありんこ

889 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:16:45.16
そのサイトさらっと昔読んだけど、勉強になった
周りや自分に兆候が出たら絶対に即病院に駆け込もうと思った

890 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:18:31.37
勝手にしてください


891 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:19:11.16
はい

892 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:19:56.58
>>882
褒め言葉ひとつにしても鼻についた大げさなことしか言えない
そういう人間って蔭では全く信頼されてないんだよね
生まれた時から鼻が茶色い(ブラウンノーズ)
気持ち悪

893 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:21:04.07
どう考えても…

894 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:23:42.15
(><)

895 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:30:37.62
常に上から説教調のおばはんもたいがいにすりゃいいのに


896 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:36:53.32
イタリアンたらふく食ってきた
ウエストがはちきれそうです

897 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:46:38.50
ピザ食べたい

898 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:47:18.50
推定年齢45歳が何言ってんの?
この前どうみても娘の年齢だろうと思う女の子にババアと怒鳴りつけてるオッサンがいたけど
みっともないからやめたほうがいいよ

899 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:49:25.73
ピザ食べたがってる人が推定45歳で大人げないのか
ののしりあいするならアンカつけなさい

900 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:50:15.51
young and beautiful
最強の組み合わせ

old and ugly
最凶の組み合わせ

901 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:54:53.26
>ピザ食べたい



902 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:55:03.75
>>899
ちょっとわけがわからないよな

903 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:55:53.63
>>898
あなたの推定年齢は?

904 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 19:56:54.75
25歳

905 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 20:00:19.20
マウスのポインタが、意図しない方向にすーーっと移動したり
たまに止まったりするんだが
これは何かね
マウスの裏は掃除した



906 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 20:16:55.44
>>905
まず疑うべきなのはゴミ。光学式マウスでもレーザーピックアップの部分に
ゴミが入り込むと予期せぬ動作をすることがある。レーザー光用の穴の中を掃除機とか
耳かきとかでよく掃除してみる。ペットを飼ってたりするとけっこう大量に毛が詰まってたりする。
分解掃除が。

その次はウィルス。Microsoft Essentials で十分だから、ウィルスチェックは定期的にしましょう。
ただ、マウスポインタ移動系のウィルスは放置しておくとどんどん症状がひどくなってついにはPCが
使えなくなるようなものが多いが、レスを見る限りではそこまでひどくなさそう。
それでまずはゴミを疑った。

907 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 20:28:36.85
管になってから円が80円になったのが、韓国の輸出を伸ばした。
エネルギー法案も多分日本にとって、不都合なものにする。

菅は、在日だ。多分、お友達を見てそう思う。

908 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 20:41:56.88
あなたは日本人なの?
日本語が不自由みたいだけど

909 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 20:43:28.32
読み書きのできない日本人だっているさ

910 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 20:44:45.00
管は中国人っぽい

911 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 20:48:31.34
>>910しょぼくれた変な顔だよね

912 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 20:50:32.36
顔もそうだけど、やり口が、いかにも

913 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 20:52:15.84
ウイルスはしょっちゅうチェックしてる
ゴミかねえ
マウスパッド使ってないのが悪いのかねえ

914 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 20:57:18.72
布のマウスパッドおすすめ

915 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 20:58:15.89
ググった
布製なんてあるんだね
もう何年も、マウスパッド使ってないや

916 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 21:08:12.61
>>907
じゃ、小沢や鳩は何人?

917 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 21:44:58.18
今月はセット以外にハーレを6000円分ほど買ってしまったよ(ノД`)シクシク

918 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:27:51.88
>>913
こういう問題は考え込んでも仕方ないから、怪しい点を
かたっぱしから潰していくしかないよ

919 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:30:15.29
マウスパッド使わない人いるんだ

920 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:39:52.87
セットは何冊の?

921 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:42:17.01
セットと合わせて何円か教えなさい

922 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:44:34.36
>>917
いつまでハーレみたいな低俗な読物を読んでるの?
少しは高尚な物(哲学思想書とか)でも読んだら?

923 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:44:36.10
プラチナセットだから70冊
プラスebookとヤフーでそれぞれ12冊と4冊
あら?もっと使ってるかも
今月合計14000円ぐらいかも
終わってるわ、私

924 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:46:07.90
>>922
そういうのは思春期の頃と大学の頃に読んだからもういいw

925 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:46:38.41
200冊5000円のコースにしたらー?
でも、読みたいものを選べないね


926 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:47:02.86
>>924
何読んだの?
本のタイトル書いてみて?

927 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:47:32.31
まぁ高尚な理念も実生活の前に叩きのめされるからな

928 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:48:57.59
>>922
漫画で高尚な読み物があれば聞いてやろう


929 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:48:57.52
会社での交際費とか付き合い飲み代でしぶしぶ出すより
好きなものに使ったほうがいい

930 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:49:20.64
>>926
そんなこと覚えてられるような頭脳の持ち主が今はハーレメインの読書歴のはず
ないじゃない、やだなぁw
ハーレのタイトルと作家さえ記憶してないのにw

931 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:49:51.83
>>923
どこで申し込んでるの?
教えて栗ぽ

932 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:50:23.98
ニーチェは悩める俺を助けてくれなかったが、女との話のネタにはなった
理屈っぽいと言われただけだったがな

933 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:50:36.80
>>927
現実に叩きのめされた貴女は毎日2chに常駐して憂さ晴らしをしているのですね

934 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:52:21.92
夏は雪合戦だ
(゚Д゚)

935 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:52:25.20
マジレスしている基地外脊髄反射独身高齢おばさんは各レスのメール欄をよく読みましょう

936 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:53:20.32
>>925
そーなの。ひどい絵の漫画家の作品とか欲しくないし・・・・

>>931
ヤフーのコミックセットとバラ売り。
でもebookで買うことも多い。こっちは期限ナシだから
読み返せるから、近頃はこっちをメインにしつつある


937 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:53:28.70
本でも宗教でも何でも、そこに救いを求める人の健気さや素直さを尊敬するよ
期待する気持ちを失ってないってことだもの


938 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:54:46.75
>>932
それは女性が「こいつダメだ」とうんざりした時に言う台詞

939 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:55:15.79
勘違いぷー太郎が反乱を起こしているのですか

940 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:55:30.31
>>937
2chの泥舟スレに毎日常駐して救いを求めるおばさんもいるけど、バカにはできないよね

941 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:56:16.72
>>937
論理的に意味が分からない
期待が希望なら何となく意味は組めるが

942 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:56:28.64
>>937
まるっと同意だな
本を読んで楽しいとも思わなくなり、テレビも面白くなくなった自分は
精神が死んだも同然だ

943 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:57:55.25
底辺が下の方でモニョモノ言ってるけど、気にならない




944 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:58:19.33
>>942
方言www
いつも誤訳納品ありがとうございます

945 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:59:32.68
>>943
その底辺から仕事を貰う乞食在宅翻訳者w

946 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:59:41.28
まるっとって方言ではなくネット語
多分な

947 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 22:59:42.73
テレビはもうショッピング番組ばっかりでつまんない
バラエティもつまんない
おバカ芸能人のやらせクイズ番組もつまんない

948 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:00:10.18
まるっとてのは、ドラマから派生したネット語

949 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:00:24.28
>>945
翻訳者に食わせてもらってるのはお前
感謝しろよ、乞食が

950 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:04:53.14
夏といえばキンチョーだろ
(゚Д゚)

951 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:06:01.45
>テレビも面白くなくなった自分

これは別にいいんじゃないの。

952 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:06:02.66
>>949
ありがとうございます。
在宅翻訳者の皆様には感謝しております。

953 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:06:11.78
緊張?ガクブル



954 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:06:47.11
>>950
次スレ立てなさい

955 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:07:27.80
>>952
オスカーワイルドの名言、仕事は死ぬまでの暇つぶし
あんたは生活かかってるからねぇw
暇つぶしというわけにはいかないか

956 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:07:36.11
>>950
逃げるなよwww

957 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:07:45.02
ゆえあってたてられない
(゚Д゚)

958 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:08:51.93
逃げも隠れもせんが
たてられないものはたてられない
(゚Д゚)

959 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:09:26.24
仕事は死ぬまでの暇つぶしってのは
それなりの仕事している人こそ言っていい言葉であって
夜な夜なくだらないことしてるこいつにはその資格無し


960 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:10:01.99
暇つぶしではないけど、涼しい顔で好きなことしながら高尚な生きかたについて考える日々でつ
汗だくで毎朝通勤のお父さんたち本当に尊敬します

961 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:10:46.07
>>959
夜な夜なって誰に言ってんの?

962 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:11:19.80
ちょっと外出すると、空気の匂いにやられてる毎日
普段、自分が許容できる環境にしかいないから
電車とか地下鉄とかひどく臭く感じる

963 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:11:49.44
一応、私はハーレ翻訳者の収入に長年にわたってちょびっとは貢献してるけど
このスレにハーレ訳者がいないのは残念!

964 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:11:59.55
>>958
たてられないのなら、まず謝れば?
そしてお願いする。

965 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:12:28.88
>>963
たとえいたとしても言わないんじゃないか?

966 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:14:53.87
おまいらも俺の本を買ってくり

967 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:15:40.16
アマゾンのUSEDで買ったよ

968 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:17:17.44
>>959
とりあえず落ちついて、>>900以降のレスをメール欄を含めてよく読んでください

969 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:17:48.29
おまいらも万単位の金をマンガにつぎ込んで同業者に飯食わせてるオバハン
に見習って俺の本を買え
ブックオフはダメだぞwwwww

970 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:17:53.08
>>959
そこまでまっすぐ取られてもw
ユーモアのかけらもない解釈どうも

971 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:19:33.91
メール欄ってなんだよw

972 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:19:37.96
>>969
タイトルかヒントがないと買いたくても買えない

973 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:19:56.41
wを無駄に生やすやつは無条件に嫌いだ
よって却下

974 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:20:46.77
このスレが無くなっても
何の痛痒も感じない。

975 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:20:47.41
>>971
2ch初心者?

976 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:21:24.35
>>974
じゃあ、次スレはいらないね

977 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:21:58.21
他にやること無いのか

978 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:22:00.26
メール欄見たけど、何?

979 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:22:31.67
ばーーーかじゃねぇのか

980 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:23:29.57
>>942
自分は311以来、さらにマスコミが嫌いになった。

頑張ろう福島キャンペーンやってて、白々しいと思ってたら、
今は、福島野菜は怖いから弁当持たせてます、の不安キャンペーン。

最初の頑張ろうキャンペーンで買ってた人は、どう思うんだろう。

981 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:23:38.61
>>977
2chにいる時間は一日1時間もないよ
空き時間は本読むか、テレビかDVD見るか、掃除

982 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:24:03.30
「critical」の人は大変ですね

983 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:24:17.41
そんなこと聞いてないよ。

984 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:24:23.88
>>971
いつものかわいそうな子がいるんだよ今晩も

985 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:24:49.96
>>980
そうなの?福島野菜怖いキャンペーン中?
もうちょっと詳しくお願いします 

986 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:25:05.93
掃除かあ
偉いなあ。

987 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:25:13.59
いつものかわいそうな子がたくさんいすぎw

988 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:25:13.87
>>981
全角と半角が混在してる
どちらかに統一したら?

989 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:25:59.53
もっと楽しくやろうや

もうスレ無くなるけどさ

990 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:26:27.41
統一してるよ

991 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:26:37.46
翻訳業界関係者の泥舟 183 艘目
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/english/1310221558/


992 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:27:28.47
>>959>>981は同一ではないんだけど

993 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:27:46.52
>>990
>>981の「1時間」の1が半角。他は全角。
もしかして老眼?

994 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:27:52.05
おまえら>>991に土下座して感謝しろ

995 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:28:13.63
両目1.2です

996 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:28:21.24
>>991
クソスレ立てるな

997 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:28:47.90
>>991
謝謝

998 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:28:52.78
レス付けまくってるのが、いつもの頭悪い子
理解力不足の構ってちゃん


999 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:29:10.68
>>995
それは近視かどうかしか測定できないから

1000 :名無しさん@英語勉強中:2011/07/09(土) 23:29:18.06
多謝


1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

155 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)