2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

翻訳業界関係者の泥舟 180 艘目

1 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 22:28:26.10
ここは 【翻訳業界関係者のための】 スレッドです。

翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
荒らしに反応する人も荒らしです。次スレは>>950が立ててください。

翻訳業界関係者の泥舟 179 艘目
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/english/1307983228/

2 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 22:30:49.41
>>1


3 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 22:37:39.06
>>1
お疲れさん

秋葉よりもお兄ちゃんよりも、整体師の女性を崇拝した挙句
彼女の夫の殺人を引き受けた看護師さん事件のほうがビビった。
しかも報道によると、あの事件後、あの整体師さんのところには
彼女を応援する患者からの電話やメッセージが届いてるんだって。
カリスマ性でもあったのかな?

4 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 22:47:37.45
その女は美人だったし、殺害した女は地味だった
だからじゃねーの?

5 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 22:56:05.67
こっこれは、
乙じゃなくて チャーハン
零しただけなんだからね
変な勘違いしないでヨネ

  ∧,,∧
 (´・ω・)
c(_U_U
  ━ヽニニフ

     。・゚・。・゚・。・
       。・゚・
      。・゚・
    。・゚    。゚
    ゚・。・゚・。・゚・゚・


6 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 23:13:47.70
いい大人が殺人するほど一般人の同性に憧れるのは
純粋だから?

7 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 23:16:59.69
それいつ事件?
同性の殺人なら養子にもらった女のひとを殺害した事件しか知らない

8 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 23:18:17.05
妻が別の部屋にいる状態で殺人するのは馬鹿

せめて妻が不在の時に夫だけを狙えばよかった

あれじゃ妻が疑われて発覚するのは当然

9 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 23:19:04.71
http://mainichi.jp/area/ibaraki/news/20110616ddlk08040331000c.html

10 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 23:22:17.32
>あのお母さん、法廷でも子供に床に敷いた新聞紙の上に直接置いた食品を
>食べさせてただの、トイレ監禁、検閲だの

うちの母親には床の落としたおかずを「食え!食えないなら家を出て行け!」
っておもいっきり叩かれた思い出がある。自分でフライパンから汚い床に
落としといて、それはないだろうと思った。誕生日だったのに。
検閲当たり前、真冬の夜中にホースで水かけられたこともある。
まともに相手にしてたら犯罪者になってたかも。

11 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 23:24:53.49
薄汚い釣り師登場

12 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 23:28:18.23
>>7
女性が女性を殺したんじゃなくて、女性Aを崇拝してた女性Bが、
女性Aの夫を女性Aのために殺してあげたという事件。

13 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 23:30:17.19
なんかアメドラの設定にありそうだね

14 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 23:31:21.39
しかも逮捕された後も、女性Bは女性Aの行く先を心配し続けているらしいよ

15 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 23:34:48.55
テレビ見ないときはとことん見ないからなあ

16 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 23:39:55.14
その事件さ、まだ逮捕されたばかりの時に女性コメンテーターが
ものすごく興奮してたの覚えてるw

「その女性はそそのかして自分のために殺人させたんですよね!?洗脳ですよ!
一番悪いのはその女ですよ!自分は手を汚さずに利用するなんて!」

と吠えてて、他のコメンテータがまだ詳細はわかってないしとなだめようとしてたww

17 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 23:40:40.99
なんだそりゃw

18 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/21(火) 23:58:13.53
おやすみやけいっせい^^

19 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 00:23:40.90
おやすみやけいっせいうち^^

20 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 00:26:08.17
うわーん

21 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 00:46:19.91
人間関係って難しいね  (´・ω・`)ショボーン (´・ω・`)ショボーン

22 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 00:54:49.15
へ?

23 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 01:19:38.21
Windows 7ってどこがいいのか
重いぞ
XPの方がはるかにいい。

24 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 01:21:36.99
あら消えちゃった
なんだこりゃw

25 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 01:22:15.21
XPに慣れて久しいので、Vistaにも移行できないでいる
XPもHDDのデフラグのやり方すら忘れてしまった
コントロールパネルのどれをクリックすればよかった?

26 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 01:31:13.35
プログラム      ↓
アクセサリ              
システムツール
ディスクデフラグ

27 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 01:33:34.33
たぁ〜!

28 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 01:40:30.12
やり方わかんねーよw
あ、XPのことじゃないよ

29 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 01:41:11.84
まいっかいっかまいっか
よく考えないでまいっか結果オーライなんとかかんとか
おやすみ

30 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 01:45:57.10
明日は初冷房日和になるね
場所によっては35度とか。。。

31 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 01:48:44.55
明日、ネットショッピングの商品が届く

32 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 03:29:28.20
ちょっくら失礼

この動画何て言ってる?
出来れば英文に起こしてくれない?


ttp://www.youtube.com/watch?v=Bpd9efuJnqg&feature=player_detailpage#t=37s

主催者っぽい人が
「こういうイベントに韓国が関わるといつも……
感心させられるね…
表彰台に登って欲しくない国があるとすれば、それは韓国だね」
って言ってると思うんだけどw



33 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 03:43:09.55
ワナビちゃん、>>1を読んでね!

34 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 03:47:18.07
街頭スレ行けよボケがぁ

35 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 03:49:55.72
サイトみてみたけど、何分あると思ってるよw
どこの部分かも指定せずに全部書き起こせって?
一体それがいくらに相当するかわかってのか馬鹿者w

36 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 03:51:22.66
transcriptionも立派な仕事です

37 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 03:52:46.32
pay

38 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 03:56:06.09
金払え。前金で。

39 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 04:01:04.01
cash upfront you stupid dumb moronic asshole

40 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 04:02:08.79
>>36
何故お前のためにいちいち考えて行動せにゃならん

41 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 07:16:50.38
おっはー

42 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 07:27:46.71
おはよう

43 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 08:09:55.55
みんな、おはよう
おっさんもオバサンもみんな愛してるよ
ああ、今日は愛を感じる日

44 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 09:08:42.56
実は内容がさっぱりわからないのに訳してる

45 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 09:26:18.29
もはようございまふ

46 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 09:28:01.28
ググるが夏至
おいらにとって夏至のイメージってもっとすてきなものなんだけど
イメージ違うわあ


47 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 10:10:53.95
どんなイメージ?

48 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 10:13:41.19
岩と岩の間から朝日が昇るとか
草で冠作るとか
あちこちでお祭りあるじゃん
そういうイメージ

49 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 10:59:24.61
なんとなく夏至のイメージ
El Padre Antonio y su Monaguillo Andrés
http://www.youtube.com/watch?v=K_Zc9NaKZBE&feature=related

50 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 11:04:51.65
>>46
あのお花模様で「夏至ですから(キリッ」と言われて
すんなり納得できる奴の方が少ないと思うぞ

51 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 11:07:13.92
そうよねー

52 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 11:15:07.27
  ∧_∧
 ( ´・ω・ )
 (つ旦O 
 と_)_)


53 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 11:35:39.11
>>44
大体の人がそうだと思う

54 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 11:38:29.04
まじめな話題で申し訳ないけど、
It helps (you) ensure ...
っていうお約束の文で、helps を
... することを保証する助けになる
みたいにどこまでまじめ?に訳出するか、いつも悩む。

こういうhelpって、日本語の「〜みたいな」、「〜したりして」って感じの、
表現を和らげるために使っている場合が多くて、いちいち「〜する助けになる」なんて
訳出する必要はないと思うんだが、かといってまったく無視してよいとも言い切れない。
みんなどう処理してる?

55 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 11:42:45.48
一人でこっそり処理してる

56 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 11:43:46.71
そんな部分だけ見せられても何とも言いようがないし
いつもこうしてるっていうほどその構文に遭遇しない
遭遇したら、その都度文全体の意味を踏まえたうえでどうするか判断する


57 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 11:45:59.75
>>48
http://picasaweb.google.com/lh/photo/JkHuIFOymd8YyWl5kHCRUg?feat=embedwebsite

58 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 11:54:16.84
>>56
分野とかドキュメントの種類にもよるんだろうけど、一種の流行表現じゃないかと
思えるくらい頻繁に目にする。そうでなきゃ、おっしゃるようにその都度処理するっていうのが
当然で、それでなんら差し支えなんだけどね。help だけじゃなくて、こういう場合の
ensure の処理も結構、話題になることが多い気がする。

59 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 11:58:18.77
ほかの誰かがback translationしたらhelp使わないだろうくらいに潜伏させることもある
無視はしないけど
でもあたし売れっ子トップほひゃくしゃじゃないしここんとこ売上低めだから真似しないで

60 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 12:04:20.99
>>59
そそ、なんかそういう微妙で曖昧に受け取れる場合が多い表現なんですよね。
こういう表現、昔はあまりなかった気がするんだが単に気のせいかな

61 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 12:12:35.27
特許の表現もえらくまわりくどくいもんが増えた

62 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 12:17:53.03
あっつい野で扇風機つけた
30度こえてますやんかー

63 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 12:19:53.76
読んですっすっと分かる綺麗な原稿減った
てか非ネイティブの英語ばっかり


64 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 12:21:56.78
>>63
みーつーみーつー

翻訳ソフト使用らしい英文崩壊意味ナシ文も増えた
なんでヨーロッパ人、こんなにいい加減なの?

65 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 12:26:58.95
文法たよれず並んでる単語から推測して、それらしく訳を作文するレベルの時もある


66 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 12:30:35.35
>>65
一緒一緒!
よくあるのが、それらしく文をくっつけてるんだけど、主語がコロコロかわって
いって、単数複数もぐちゃぐちゃのやつw

67 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 13:00:27.50
今日は人がいないのね。さみしいわ

68 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 13:43:33.06
いるよ。ずっとハーレ読んでた。もう今日は仕事する気なくなっちゃった

69 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 13:50:21.16
口内の回復力ってすごいね
ずっと治らなかった口内炎、朝4時ぐらいの段階ではまだ舌で穴がボコっと開いてたし
痛かったんだよ?
でも今は穴がふさがりかけてて痛くない!

70 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 13:56:27.34
人間って素晴らしい!

71 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 13:57:55.76
鍋焼きうどんで火傷してべろべろ皮がはがれてもすぐ治るな
だが口内炎は結構長続きする

72 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 13:59:21.10
>>67
今日は天気がいいからみんな外に遊びに出かけたと思うの

73 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 14:12:28.91
紫外線怖くないのかな?
第一、汗だくだくにならない?w

74 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 14:23:56.05
暑い。冬の間、敷物にしてたアルミ断熱材、
捨てようと思ってたんだけど、窓に貼った。
光を反射して効果的面w

75 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 14:24:12.89
>54
helpは「することを支援する」と訳すよう指導されました。

76 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 14:35:02.59
午前中遊んできて今復活

77 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 14:37:06.16
クーラーつけてもいい?

78 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 14:45:09.36
>77
奴隷の身分で???

79 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 14:45:34.43
じゃ、付けようっと
奴隷じゃないもん

80 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 14:46:05.16
うちはまだ扇風機

81 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 14:55:54.43
うちもまだ扇風機
今31.5度

82 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 15:00:18.45
>>75
Thanks.
特定のドキュメント内だとそういうガイドラインで乗り切れるかも知れないけど、
たとえば、次のような文で、〜することを支援する、では不自然でしょう?
This helps you to ensure that the parameter set is correct.

This の指すもの次第で訳にはかなり幅があると思うが、要点は伝わるでしょう。

83 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 15:10:25.75
うちはうちわ

84 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 15:12:56.76
うちはうちわではうちわをつかう

85 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 15:15:39.10

   *``・*。.    。.:☆   .     *。+゚ ★
   |   `*。 ;*  †▲_*;.。.: ∧  ∧  /*。
  ,。∩    *. ゚*: (('A`);゚' +< ,,‘∀‘> つ  *。+゚
 + (・ω・`)*。   ゚・* (  7  `*。 二つ *゚*
 `*。 ヽ つ*゜* .  < ヽ   \+。*・'
  `・+。*・`゜⊃ +゜   *。+゚    ∪`J
  ☆  ∪~。**'``・* 。
  `・+。*・゜.  |     `*。
      ,。 _,,∩,_     *   涼しくな〜れ〜
     + / ,' 3 `ヽ* 。+゚
     `*⊂    ,j *゚ *
       ゚と・+。*・' ゚ +゚
       ☆ `(ノ′ 。*

86 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 15:18:53.95
ピザでおなかいっぱい

87 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 15:19:57.61
2週間前に押し入れに入れた湿気取りの容器に水が2pくらいたまってた
かなり早い

88 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 15:20:58.66
3つで157円ぐらいのやつ?

89 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 15:23:16.71
除湿器フル稼働 ⇒ 除湿水を植木に散水

90 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 15:47:07.25
そんなに室温高くてPCは大丈夫なのかと。

91 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 15:53:03.43
俺も右の視野に歯車が見えりゅ

92 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 15:58:53.63
独身だとイベントが全くない。

93 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 16:02:05.90
>>88
それ。
田舎の窓だらけの家だから、除湿器買うほどではないと思っていたのだが。


94 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 16:53:17.58
除湿器ってコンプレッサー式が普通だから、冷蔵庫と一緒
冷やして水滴を溜めてくれるけど、放熱するから部屋は暑くなる
冷房するだけで除湿になるから、除湿器はいらないよな

95 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 16:55:55.82
>>92
作ろうよ

96 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 17:13:58.43
>>90
クーラーつけないとPCは
ものすごい冷却音立てて警告しますw

97 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 17:23:30.76
>>92
どんなイベントが嬉しい?

98 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 17:38:54.64
只今の室温31度

99 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 17:45:38.62
日は差すが直射日光はあたらない出窓に置いておいてある
温度計を見たら37度だった
湿度32%

100 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 17:53:53.82
湿度54% 室温31.2度
日本のPCなら湿度のことを計算に入れて作ってあるはず
と言いながら夏場はデータのバックアップをこまめにやってる

101 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 17:57:57.94
鍵と郵便箱で恐い思いした姉さんは無事?

102 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 18:25:03.75
あー原文意味分かんない

103 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 18:25:49.52
何度読んでも意味わからないやつは直訳でポイと出しちゃう。
原文がひどいのは私の責任じゃないもん

104 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 18:59:10.56
意味が分る分らない以前に、タイポなども含め誰でも気づくはずの初歩的なミスが
あまりに多い原文だと、そのソークラの製品の品質そのものに対する信頼感が薄れていく

105 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 19:08:42.38
ものっすごく密接に関連しているファイルを10個近く、ばらばらと分納
全ファイル読みこなして全部の関連を把握してどのファイルでも矛盾しない訳語を吟味するような納期設定無し
後になればなるほど、初期に納品したファイルの内容の意味がはっきりしたり、妥当な訳語がちゃんと判明したり
こういう分納で品質が下がるのは、翻訳者の責任じゃないもん
頭脳明晰で、1で10を見通して対処できる翻訳者もいるかもわからんけど、きっと単価100円くらい

106 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 19:17:00.47
すべては翻訳者の責任なのです
ザーメン

107 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 20:34:01.26
【話題】「飲み屋で“モテ自慢”と“家柄自慢”」など 途中で帰りたくなった最悪デートとは? 〜女性編〜
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1308740604/

108 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 21:33:34.40
これは若い世代なんだと思う
アラサーアラフォーだったら即刻破局になると思う

109 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 23:16:13.60
初エアコンしたら、しばらくして室温上昇
見たら、エアコンのランプがすべて点滅している
リモコンの制御が効かず、コンセントを抜いて点滅を止めた
再度スイッチを差し込んでみたが、稼働はするが、冷房しているのか
送風なのか不明
エアコンの温度調整には反応せず、勝手に動いてる。
東芝の94年製、省エネに動き出した初期モデル。
エアがどことなく焦げ臭い気もするが、今年の冬も3.11前までは
暖房は稼働してくれていた。
果たして修理するべきか、買い換えるべきか。。。
工事費がどれくらいになるのか知らないが、軽く木造10畳以上の
冷暖房を込み込みで10万マックス。
これを越えたら扇風機で生きるよりほかなし。

110 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/22(水) 23:22:38.12
猫がいるのにアロマオイルたいてる人と、玄関の鍵が開いてた人のその後が気になってる
猫にアロマオイルはタブー





111 :緯度1桁:2011/06/23(木) 03:19:15.17
とりあえず、狂犬病、発病しなかったみたいだから、

ご報告がてら、足跡ぉ〜♪

つか、ひさぶしり〜の書き込み。1,2年ぶりか。

112 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 07:15:31.10
加藤ローサ、交際半年、妊娠4ヶ月

113 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 07:18:45.56
ペンギンを1頭というテレビに白い目

114 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 07:55:13.65
おっは〜
今日もガンバルぜい

115 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 08:33:35.28
おはようございマリリンモンロー

116 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 09:15:34.58
私が最初に思い浮かべた加藤ローサは
黒木メイサだったことがわかった
誰よ、ローサって

117 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 09:20:26.28
銀座の女帝みたいなドラマの主人公やった人

118 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 09:50:37.94
5年付き合い、別れて2年以上になった元彼と
メールでたまに連絡を取っています。

ただ、内容が、翻訳談話の後はいつも体の関係を求めてくる
メールばかりです。

こんな状態で、会うのは避けるべきでしょうか?

119 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 10:06:20.48
>>118
お金の話をしたらどうでしょうか?

今困っているから金貸してくれない?


120 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 10:15:17.32
>>119
彼に会うといつもレストランで御馳走になったり、
ブランドバッグや洋服を買ってもらっています。
だから、お金の無心は心苦しいのです

121 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 10:22:06.29
ローサは交際半年、しかも海外と日本との超長距離恋愛。
芸能れぽーた−曰く、数回しかデートしてないらしい。

それで妊娠4か月。

122 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 10:22:27.43
朝からおっさんが暇らしいなw

123 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 10:22:49.68
つか松井がいつのまにか離婚してたことにびっくりした

124 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 10:24:27.84
>>120
お金もらうのに抵抗があるのですか?
まだ愛しているのですか?

125 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 10:29:06.27
今日は自作自演デー

126 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 10:31:57.88
>>120
アスファルト タイヤを切りつけながら
暗闇走りぬける チープなスリルに身をまかせても
明日におびえていたよ
It's your pain or my pain or somebody's pain
誰かのために生きられるなら
It's your dream or my dream or somebody's dream


何も こわくはない

127 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 10:34:01.05
野球の松井がいつの間にか離婚してて
黒木めいさと再婚したのかと
今の今まで


128 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 10:45:04.69
>>123
ま、まじ?
活躍できなくなると、チームからも女からもポイされるのか。。。
いつまでもトッププレイヤーでいられるわけ無いし、
体だってガタくるのは当たり前だし、・・・それを文句垂れられてポイって・・・
結婚ってなんなんだろうね

129 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 10:50:46.93
2人は昨年秋、知人を介して出会い、今年に入ってから真剣交際に発展
妊娠4か月に入っており、12月に出産予定

130 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 10:52:01.30
加藤ローサの相手って、サッカーのあの松井か。でかした。

131 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 11:01:57.00
あってすぐにヤっちゃったのか

132 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 11:15:05.80
サッカーに集中すべきって別れた長谷部とは対照的だが、どちらかまたは両方の
熱意の違いかな。それにしても、野球の松井はかわいそうだな。本来なら支えてくれる人が
一番必要なときに離婚だなんて。サッカーと違い、野球選手って子供の頃から純粋培養されたって
感じの人が多いから、母親代わりみたいな人でないと難しそう。

133 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 11:22:49.18
野球の松井は離婚してないでしょ

134 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 11:27:33.95
なんだ、>>123 とかは事実誤認?
野球はニュースすら見ないので、(昔ヤンキースにいた)松井が結婚してたってこと自体初耳だし、
たいして興味はないんだが

135 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 11:36:21.28
負けず嫌いw

136 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 11:37:06.13
4行も書いておいて、たいして興味はないって・・・・・・

137 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 11:41:41.53
あの松井がどの松井なのかもわかならいわ

138 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 11:58:02.21
わからなくてOK。納期ほどには重要じゃない

139 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 11:58:22.96
昨夜、寝間着が体にまとわりついて寝苦しかった
太ったらしい


140 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 11:59:35.92
ローサの話題でなんでやきうが出てくるんだよw
さすが初老のスレだな

141 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 12:05:45.96
タイミングとピントのズレた突っ込みの方が悲哀を誘うよ

142 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 12:14:53.79
自己紹介乙

143 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 12:18:30.25
かんちゅーはい飲んでるw
暑くてすでに2回、シャワー浴びた

144 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 12:19:19.28
チラ裏ばかりのこのスレでも
そのレスはかなりのレベルだな

145 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 12:48:57.81
風が強いし、窓あけたら扇風機で十分なんだけど
さっき図書館いったらクーラーが気持ちよかったわ

146 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 12:52:52.94
風が強すぎて窓を開けてると紙吹雪が舞うので
扇風機つけてる

147 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 13:16:40.54
あじ〜

148 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 13:18:20.54
期間限定のToppo抹茶味、まずいんだけど?w

149 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 14:03:47.68
鍵は私だよ。心配してくれてありがとう。
あれ以来、異常はないけど注意は払ってる。

高層階だから前は出かけるときも窓開けっ放しが多かったんだけど、
今は閉めたうえに鍵かけて振動センサー付きロックもしてる。
でも怖いけどね

150 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 14:14:07.37
抹茶は、お茶として飲むのがベストだと思う


151 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 14:22:54.39

 r──────────┐
 | l王三王三王三王三l o==ニヽ
 | |王三王三王三王三|  .| //
 ゝ 乂━━━━━━━乂_| `-=
   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 / /  / / / /  / /
/ /  /  / /  / /   ゴー

        ____
        /     \    
     /   ⌒  ⌒ \  
   /    (●)  (●) \     
    |   、" ゙)(__人__)"  )    ___________
   \      。` ⌒゚:j´ ,/ j゙~~| | |             |
__/          \  |__| | |             |
| | /   ,              \n||  | |             |
| | /   /         r.  ( こ) | |             |
| | | ⌒ ーnnn        |\ (⊆ソ .|_|___________|
 ̄ \__、("二) ̄ ̄ ̄ ̄ ̄l二二l二二  _|_|__|_



152 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 14:27:10.32
やるおさえクーラーつけてるのね

153 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 14:50:47.18
また別の少女小説借りてきた。懐かしいわー
それにしてもここ10年ぐらいまともな本読んでないw
昔は毎月大量のお堅い文学、学術本を読んでたのにね
仕事以外でもう頭使いたくないとはいえ、自分、ひどすぎw

154 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 15:10:35.89
あなわたあなわた
ネットで買うのは漫画ばかり

155 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 15:22:49.34
扇風機買うの

156 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 15:23:44.81
ブレードがついてないはやりのやつ?

157 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 15:25:51.01
ふつうの。ぬこ用

158 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 15:54:48.08
私はお金がないから1000円のUSB扇風機で間に合わすの

159 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 15:58:02.07
みんな仕事は忙しいの?

160 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 15:58:38.22
貧乏だから色々無駄を省いてみた
いかないジム、新聞、ネイルサロン

今日のネイルは淡いピンクをベースに先がキャンディピンク
パールをつけてみた。ちょーかわいい
どれも100均製品

161 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 16:06:12.02
俺も生活の構造改革を推し進めて
TNP生活を心がけよう
このままでは貯金の底が付くわ

162 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 16:26:34.47
TNP 低燃費

163 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 16:34:23.75
エアコンかけても涼しくならない
壊れた? やめてえええええ

164 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 16:46:27.41
敷布団干しててとりこもうと思ったら忽然と消えてたw
あれ?っと思ってベランダの下みたら、あった。
誰かがみつけて近くのフェンスにかけておいてくれてた。
重いのにごめんね、ありがとう

うち高層階なんだけど、平謝りするわw

165 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 16:54:55.12
人に当たらなくて良かったね
凶器だよ

166 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 17:02:23.44
そうなの
下は人が通る道から逸れてるし、人が入ってくる場所でもないとはいえ
万が一人にあたったら凶器

しかしフェンスにかけた人は男性かも
女性はあの高さのフェンスにうちの敷布団を持ち上げられない気がするんだ

167 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 17:09:39.97
犬や猫や鳥にも当たらなくてよかった


168 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 17:20:10.44
相当高いところから敷布団が加速しながら落下してくるなんて
なんというホラー

169 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 17:21:12.14
今日のうちのネコは異常にまとわりついてくっついてまわっています

170 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 17:21:43.93
過失で当たり損?


171 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 17:33:43.25
あついねーあついねーかあちゃん、きょうはあついねー

172 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 17:37:22.17
またしてもわけわかんない英語orz


173 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 18:05:12.80
そういう時、私は翻訳者やめたくなったり
そのクラと手を切りたくなるw
かなりやぶれかぶれにもなる

174 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 18:06:28.82
今、かなりやぶれかぶれだよーう
だってほんとにわかんないんだもん
エキサイト翻訳が頼りっつーくらいわからない

175 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 18:14:44.34
終わったと思ったら〜
42 個も未訳のセグメントが残ってたよー
納品間に合うかなー
ここに書いてる場合じゃないぞー

176 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 18:21:14.23
しかもあげちゃった、ごめん

177 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 18:25:09.63
エアコン選びに量販店行ってきた
12畳くらいでどうかなと思っていたんだけど、
それでも18万〜
(取り付け代込み、取り外し5250円と処分2800円〜は別料金)
価格コムで単体8万を目星つけていったので、ショックがデカイ
全然手が届かんのだよw
暑くて、ジュースだけ飲んで帰ってきた。。。
今夏は、扇P機で乗り切る覚悟

178 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 18:30:19.06
うちは24万円のを20万円ぐらいでゲッツしたよ

179 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 18:31:14.90
ボーナス商戦で安く買えるカモよ?


180 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 18:37:22.84
しかも2台

181 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 18:45:13.51
氷柱買って扇風機で風を送れば
氷の値段がいくらするのか知らないけど

182 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 19:06:04.56
暑い。でも我慢する。

183 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 19:15:53.85
先日、大きな駅で電車に乗ろうとしたら少し遅延してて、
蒸し暑い中、ホームは人でぎゅうぎゅうで、喧嘩も起こって警官も出てて
これは大変だわ・・・と思ったです
疲れと暑さできっと殺伐としてしまうのだな




184 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 19:23:00.76
今でこそ貧乏でも気楽な生活してるから電車やお店で何か起きても
カリカリしたりしないけど、会社員やってたときは結構少しのことで
内心苛々してたな

実際にいちゃもんつけたり文句はなかったけど、カリカリはしてた
だから暑くて喧嘩する人の気持ちがわかる

185 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 19:28:26.68
>>177
なんでそこで、ネットでは8万円でしたと強く出なかったの

186 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 19:34:43.78
>>184
自分もカリカリするし、たぶん眉間にしわが寄るくらいにはなってるんだけど、
実際声を荒げちゃいけないという箍が外れた状況に居合わすと、心臓バクバク
雑踏に対する慣れの問題かもしれない




187 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 19:38:14.70
今朝も地震あったし、また大きいのが来たら納品困るから・・・とか考えてたら地震北。
そして昨晩アップグレードしたままだったカエルが、いろいろ変わってることを発見。

188 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 19:49:27.17
またあったのか

189 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 20:14:17.26
見たこともない機械についての文章を訳す仕事キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!

ま、いつもそうなんだけど

190 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 20:16:02.16
そんな仕事ばかりうけてたら時間かかって全然儲からないでしょ

191 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 20:25:21.70
君とは違うから儲かります

192 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 20:31:55.06
新調のN山審議官の記事を呼んでショックを受けた
おやじってみんなそうなのかよ

193 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 20:32:17.84
まあでも自分の専門分野の仕事ばかりだと楽ですよ

194 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 21:39:08.94
>>177
今からだとタイミング的に底値ってのは難しいが、それにしても12畳用で
18万〜って高すぎるよ。2年ぐらい前の型落ちを根気よく探せば、〜10万ぐらいで
見つかると思うけどね。

195 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 22:07:39.40
一昨日の夜11時頃、駅前通りを歩いてたとき
50代後半〜60代前半くらいに見えるカップルが
男が女の肩を抱くようにして、チューしながら歩いてるの見かけた
年齢より、相手がいるかどうかなんだわと思ったわよの


196 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 22:13:49.15
>>194
ネットで本体だけの価格が8万円台。
それを量販店で見たら、8大特典付きとかで、
取り付け費込み、10年補償、・・・
みたいな「丸ごとサービス」になってた。
ネットで本体だけ買っても取り付け部材は別途買う必要があるし、
取り付け作業は自分じゃできない(気がする)し…
個人店に頼めば本体が8万じゃ済まないから、工事費を値引き
させても結局は同じだろうね
世の中うまくできてるね
翻訳業界もこういうノウハウできないかなw

197 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 22:19:50.56
取り付けが必要なものは近場で買うのがいいよね
手間を買うっつーか

198 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 22:35:01.05
量販店が契約している下請け電気屋を家に上がらせたくないってのもある
昔からいろいろ頼んでいる電器屋があって、懇意というか、
長いつきあいの中には、いろいろあったけどね。
15万の電子イオン水のタンクを薦められて母親が買う気になってしまった
こともあったな。
この時は大げんかというか言い争いまでして母親が一人孤立した感じ
だったけど、家族全員と最後まで張り合ってとうとう買った。
買ったことが良かったかどうか、正しかったかどうかは別にして、
あんまり自分のものを欲しがらないで暮らしてきた母親に、好きにさせて
あげる機会があっても良かったんだよなって…
イオン水よりまず先に浄水したほうがいいんじゃない?とか、一緒に
話し相手になって、楽しい気分で買わせてあげれば良かったなと後悔。
話題が完全に速見横道じゃん。
お金だけじゃないってことかな。

199 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 22:40:34.35
>>196
〜10万ってのは、標準部品使用による取り付け工賃込みの価格。
3年ぐらい前に買ったときの記憶。エアコンは量販店専用モデルとかもあって
価格が分り難いようになってるから、必要な機能とパワーを押さえて、実際の商品と
価格を見ながら相談した方が吉。特定のモデルに固執するとかなり高い買い物になりがち

200 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 22:46:31.93
なにいいたいのかわかんない

201 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 22:50:18.81
>>199
おお〜、これは参考になります
でも、量販店はケーズもヤマダもこんな感じだったからなあ
このサービスは6月30日まで…みたいな感じで急かしてた
他の買い方ってできなそうだったよ
他のお客さんとのやりとりも聞いていたけど、かなり強気な感じ
値引きも「ここまでですね」と釘刺していたり…
震災で品薄だとか、ネガティブ情報も上手に入れて、手に入れ
られる今がチャンス的なw
18万・・・10年補償はあっても、本体が店頭では10万としても
取り付けだけで8万・・・高いよね〜
どのお客さんも、エアコンが壊れて飛び込んできている、夏の客w
向こうにイニシアティブとられてる。

202 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 22:52:51.52
> このサービスは6月30日まで…みたいな感じで急かしてた
> 他の買い方ってできなそうだったよ
> 他のお客さんとのやりとりも聞いていたけど、かなり強気な感じ
> 値引きも「ここまでですね」と釘刺していたり…
> 震災で品薄だとか、ネガティブ情報も上手に入れて、手に入れ
> られる今がチャンス的なw


別の電化製品を買いに行ったその手の店で、その接客体験しました。
マニュアルなのか?
あまり愉快じゃなかったから、買わなかった。



203 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 22:52:54.02
>>200
懇意というか、長いつきあいがあるので、そこの電器屋を使うなら
わかるけど、量販店から差し向けられた見ず知らずの電器屋に
家の中をまさぐられては、さては空き巣の下見?と勘ぐってしまう。
そういうご時世だから、知らない人を家に入れたくない。

204 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 22:54:09.14
でっていう

205 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 23:09:29.66
976 名前:名無しさん@12周年[] 投稿日:2011/06/23(木) 22:32:28.11 ID:zHG2OmpI0
>>944
・一日中家にいる
・PCばかりつけている
・人間そのものの発熱量が多い

この条件を満たすのはヒキコモリデブニート



ほにゃくしry

206 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 23:11:46.35
↑ツマンネ。

207 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 23:26:26.70
>>201
>このサービスは6月30日まで…みたいな感じで急かしてた
工賃その他で+8万のどこがサービスなのか、さっぱり分らないが、
梅雨明けを目前にして足元見られてるっぽいね。やっぱ、エアコンは
タイミングかな

208 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/23(木) 23:32:00.64
\?"-?”/ ???????????????????????????????\ぃぇ-ぃ/

209 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 00:10:09.42
風に乗って、どこかの痴話げんかが聞こえてきてる・・・
めずらしいこと

210 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 08:19:12.59
面倒くさいから自分なら18万で手を打つ
最近の猛暑ではエアコンなしだと死にそうだし
ぶっ壊れない限り最低10年は使うからそう高い買い物だとは思わない

まあ、こういう考え方で行動するからお金が貯まらないんですけどね

211 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 08:30:41.93
>>203 家の中をまさぐられて

妄想乙

212 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 09:01:24.05
加藤ローサは頭でかそう。こういう髪型の人は体系が悪い。髪を蓄える人は頭でかい。

213 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 09:02:56.86
黒木メイサは美人かもしれないが、金属的でおもしろくなさそう。

214 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 09:05:59.48
日本チームのバレー選手はどれも好みだ。

215 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 09:45:01.36
黒木メイサのほうから股開いたな
女は恐い

216 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 09:46:37.41
ある程度以上経験を積んだ者同士の男女の交わりを垣間見ると、単に
エロティックな感情と共に、何か神聖な儀式のように見える事がある。

217 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 10:02:14.35
メイサなら長谷川潤のほうがいいかな

218 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 10:15:39.22
___
   /|_   |
   ||. (゚∀゚ ) | おっぱいと聞いて・・・
   ||oと.  U|
   || |(__)J|
   ||/彡 ̄ ガチャ

     ___
   /| _   |
   ||. (   )| すいません スレ間違えました
   ||oと.   |
   || |(__)J|
   ||/彡 ̄ ガチャ

219 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:02:11.97
風が鬱陶しいのに窓締めると熱いからクーラー付ける


220 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:11:18.48
>>216
石田純一のこと
理子はCMで老けていた。それまでして金ほしいか と思う。

221 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:12:59.47
苔を買ってきて、全身に苔はやすと涼しい。

222 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:13:25.00
【芸能/海外】"かわいそうなキアヌ・リーブス"が夢も希望もない「大人向け絵本」を出版
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1308802829/

223 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:14:39.49
準一と利己の交わりなんて見たくありません

224 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:15:54.03
>>222
浜あゆの旦那かと思った。

225 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:16:57.99
キアヌのあの写真は見た。
私と一緒いご飯たべましょ、キアヌ

226 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:19:02.86
>>223
理子とダブルボギーだなんていちゃつくのだ。

227 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:19:29.00
その気になったらたいがいの美女はおとせるんだから同情する気になれないw

228 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:19:41.74
浜鮎って誰?

229 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:22:51.22
>>228
浜崎あゆみ


230 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:27:25.00
ああw

231 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:38:28.93
パソもエアコンも壊れる前に買い替えようよ

232 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:42:46.61
金が

233 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:45:48.76
18万で手が出ないというのは、別にそれだけのお金がないわけじゃなくて
お金はあってもエアコンごときに18万は出せないってことだよね?

234 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:47:39.28
エアコンは買ってもいいと思う

235 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:51:11.58
水風呂がきもちいい。冷たいと思う人は運動し体を温めて入るときもちい。

236 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:52:29.92
それでも冷たい人は、水を霧状にすればよい。きもちいい。

237 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 11:54:06.88
シャワー後に使うクールなローションを試してみようかと


238 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 12:00:59.45
シャワーしながら冷やした氷をストッキングにいれて体をゴシゴシする。

239 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 12:38:57.78
冷やした氷…

240 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 12:49:43.63
夢をみたの
好きな人がいるんだけど、事情があって荷物を整理してどこか遠くに私がいくの
荷物をほとんど片づけ終わって、みんながさびしくなるねと泣いてるの
私は彼に好きだと言おうか、それともこのまま立ち去って彼のことを
忘れたほうがいいだろうかと悩んでるの
そこで目が覚めた

朝起きて、やっぱりもう恋はしたくないと思ったわ

241 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 12:52:28.16
アリューシャン列島を地図で見ています

242 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:06:49.14
氷を冷やしてからストッキングに入れた方がいいか、それとも
氷をストッキングに入れてからストッキングごと冷やした方がいいか、
考え出すときりがなくて、やっぱりもう恋はしたくないと思った

243 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:08:30.11
>>240
恋はしたくない人がそんな夢をみる?あなたは嘘を言っています。

244 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:11:35.25
捜査官キター

245 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:23:26.43
「〜はしたくない」ってことと「〜はしたことがない」ってこととは
全く違うと思う

246 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:24:12.29
あたりまえだろ

247 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:24:44.96
もう来いなんてしないなんて言えない世絶対


248 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:25:08.17
31アイスクリームを局部にあてる。今3個で2個分の支払いです。

249 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:26:26.55
加藤ローザじゃんかw
誰よ、黒木メイサとか言ったヤツ

250 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:27:36.49
ずんず だろ。

251 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:28:19.65
おばこ だろ。

252 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:28:55.79
翻訳おばこ


253 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:29:00.10
埼玉・寄居町で39.2度

254 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:31:03.36
おぼこ

255 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:32:57.06
ぬこが床の上で万歳してる

256 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:36:29.08
いいなー
うちのネコ、そこまでリラックスしてくれない
熟睡しないの

257 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:37:53.39
寝子なのに?

258 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:40:59.75
腐ったチーズの匂いするからネコは眠れない。

259 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:41:59.98
ちゃんと洗ってください。猫のために。

260 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:44:10.18
>>257
うん、しない
私が少しでも動くと目を覚まして起きてきて、一挙一動を観察してる
寝てるから起こさないようにしても、パチっと目を覚ましてこっちを見る
猫は何匹もかったけどこんな子初めて

261 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:45:22.70
(。◕‿◕。)

262 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:49:46.98
子猫だろ。子猫は抱いてあげないと眠らないよ。

263 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:50:08.72
もうとっくに大人のネコだよw

264 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:51:10.69
(ΦωΦ)

265 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 13:52:22.47
あなたから野生の体臭が出ているからです。

266 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 14:08:23.88
うちのぬこも、たまに添い寝してさわさわしたり、そっと話しかけておなかぽんぽんしたりしてる
そうしないと落ち着いて寝ないことあるね


267 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 14:14:41.53
今抱いてポンポンしてみた
猫キックでケリケリされた

268 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 14:19:48.17
今日、見直ししたり納品したりばっかりで
本来のノルマ全然手え付けてない

269 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 14:26:27.34
パイナップル美味しかった

270 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 14:40:49.89
埼玉・熊谷市で39.7度

271 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 14:47:53.56
暑くて我慢できない人は、市役所または町役場に行って涼んでください。

272 : 【東電 90.2 %】 :2011/06/24(金) 14:50:05.96
そよそよクーラー

273 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 14:59:09.03
90%越え

274 : 【東電 90.2 %】 :2011/06/24(金) 15:01:30.09
16時頃が電力ピークだって
昨晩ニュースで見た

275 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 15:02:30.04
100%超えたら突然停電?

276 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 15:07:33.13
その前に何かあるみたいよ

277 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 15:21:28.62
ここ数日スコールみたいな土砂降りが断続的に発生してる
気候がおかしくなってるわ

278 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 15:22:23.18
暑い
クーラーつけたい

279 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 15:23:53.50
加藤ローザ、かわいかったのに…
松井の野郎め
やっぱ、鹿児島の同郷つながりが2人を近づけたんだね

280 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 15:24:10.38
ああ自己嫌悪だ・・・

281 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 15:24:15.77
>>278
つけたいけど、壊れてつかねえよw

282 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 15:26:14.69
今日クーラーなしで耐えたぜ
夜は付けると思うけど

283 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 15:34:04.32
夜のほうがつける意味なくない?
夜は涼しいじゃん

284 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 16:05:13.57
夜は暑くなる出来事があるもので(^∀^)ノ☆

285 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 16:07:52.40
ああ、焼肉するのね

286 : 【東電 91.6 %】 :2011/06/24(金) 16:11:37.56
寝室の温度計が40度を指していますた

287 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 16:17:51.73
なんだ、鍋焼きうどんじゃないのか

288 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 16:28:34.01
天ぷらかも

289 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 16:33:51.62
愛のしゃぶしゃぶフルコース

290 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 16:57:50.03
西瓜/パスモにはいくらチャージしてますか

291 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:03:05.91
3000円

292 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:07:53.68
ガストの新業態「ステーキガスト」に行ってきた
まずかったw
もうアラフォーのお腹にはバイキングは無理じゃw

293 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:09:04.77
>>290
20000円/月

294 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:18:16.72
いまONしました
どうせあと数時間で寝るけど

295 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:21:02.42
ネーミング的には大阪のピタパが一番やな

296 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:21:47.58
最近の店はとにかく安さで勝負か、
可能な限りのコストカットに励みすぎ
某カレー店の懐かれー、すごく肉の質落ちた
もうくえんよ

297 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:26:23.13
クーラーの風が直に当たって体が痛いわ
やっぱ具合が悪い時はいかん

298 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:26:55.40
>>290
1000000円

299 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:27:57.19
1万円
あと、残高が1000円切ると勝手に1000円追加されるようにしてある


300 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:30:07.16
>>290
クレジだよ

301 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:31:13.56
イコカだって大阪弁らしくていい

自分にまけてクーラー入れちゃった

302 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:32:41.73
>>296
昨今の翻訳業界にも通じるものがありますなw

303 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:33:15.37
>>301
PCがクーラーを要求するのですw

304 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:35:49.61
クレジ
オカジ
ナカジ

305 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:41:06.06
じゃあね

306 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:42:03.56
クーラーつけた部屋に移動したら、猫もついてきた。なんだ、暑かったのか

307 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:43:47.98
>>301
何それ聞いたことない

308 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:53:12.27
東京のスイカの関西版がイコカ

309 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:58:24.29
スイカもパスモも使ったことがない
携帯も使ったことがない
自動車免許も持ってないし、車も駐車場も無い
だって、仕事で使う必要ないんだもん

310 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 17:59:17.81
あちぃ><

311 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 18:00:18.13
>>308
あそっか。
ピタッパしか使ったことないわ関西人だけど

312 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 18:00:58.48
クーラー涼しい〜
ごめんよ、地球

313 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 18:01:17.14
名古屋はICOMYAなのか?

314 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 18:05:02.09
家に駐車場がついてら

315 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 18:24:10.43
キタカ

316 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 18:29:55.95
エアコン、新品を買う方向で検討中
・冷媒充填のエアーパージに電動ポンプを使う
・ドレンの穴位置を若干下げてもらう
のを念押しして、さっき見積もりお願いした
あとは先立つものをどう工面するか・・・
頭痛が痛いや

317 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 18:56:59.16
仕事を引き受けたのは自分だが
やってみたら全然品質をキープできなそうとなったら
どうする?
とにかくやる?

318 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 19:00:33.32
やるしかないんじゃない?


319 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 19:04:32.66
引き受けたのに放り出したら二度と仕事はこんだろうから
ベストを尽くす

320 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 19:17:58.99
だよねー ありがとん
資料いっぱいあるのが救いだけど、まじでわからんわ
自分では理解できるけど、日本語にできないwwww

321 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 19:42:28.64
でもベスト尽くそうがなんだろうが客に取って重要なのは品質だけなんだよね・・・
品質を保証できないと思ったら断るのがプロっていう考え方もあるし、何がベストな判断かわかんないわ

322 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 21:21:02.03
そうだな人が殆ど通らない山の中の街道を歩きたいな。
ちょっと熊が怖いな。

323 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 21:27:18.27
おれは断ったよ
謝って断った。

324 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 21:27:51.02
>>321
客からすれば納期も品質と同じくらい重要だよ
引き受けたからにはやるしかない

325 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 21:29:19.74
家の中で犬とか猫とかよく飼うな
糞尿はいくらしつけても無理やろ。

326 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 21:30:27.77
すまんあげてしまった
パソコン変えたばかりなんで
大目に見てくれ。

327 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 21:32:37.28
俺も断ったことあるよ

328 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 21:37:13.59
クーラーを使うよ
但し、点けっぱなしにはしない。  

329 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 21:53:36.54
引き受けた後でキャンセルする人って結構いるんだね
ちょっと意外。

330 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 22:01:03.27
じぇんじぇんやる気にならん。


331 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 22:02:21.71
畑違いの分野、おもしろそうだと思って気軽に引き受けたが、着手してから
とても無理だとわかり断ったが、他にやる人がいないってことで、
徹夜を重ね納期を2日ほどオーバーして納品したことがあったな。
2度と仕事は来ないだろうと思ったが、そのクラはいまでもメインの1つで
毎週のように仕事をもらってる。

332 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 22:42:47.28
>>331
そういうとこ、あるときパッタリ来なくなる場合あるよ。
毎週違うお題(単発)だったりすると特に。


333 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 23:08:48.48
>>317だけど、重たい岩を引き摺るように少しずつゆっくり作業してたら
なんとなく光が差してきた
「これはまずいかも」とか「自分には無理」って直感すると、
頭から爪先まで、変なふうに痺れる感じになる
結局のところ、これまで自己都合で途中放棄したことはないんだが、
今回ちょっと本気で焦った

334 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 23:28:37.66
で、皆さんホットフラワーフライデーをエンジョイングなのですね

335 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/24(金) 23:57:06.41
強震見てれば新潟じゃないことはすぐにわかるのに
気象庁はどうしちゃたのか。

336 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 01:13:28.29
>>332
基本的にそのクラからの仕事のソークラは2,3社に固定されているんだけど、
ときどきまったく無関係なジャンルの仕事が紛れ込むって感じ。

337 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 02:28:25.93

このスレにクーラーが設置されました。

  r──────────┐
  | l王三王三王三王三l o==ニヽ
  | |王三王三王三王三|  .| //
  ゝ 乂━━━━━━━乂_| `-=
    ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  / /  / / / /  / /
 / /  /  / /  / /  ゴーゴー


338 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 09:26:12.32
自分が寝込んでる間もさぞかし泥舟は盛り上がってることだろうと思ってたのに
全然リア充じゃんか、みんな

339 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 09:34:21.33
ピーター・フォークが・・・
アルツハイマーか。家族も本人も辛かったろうな

340 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 09:36:51.90
コロンボのひとか…

341 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 09:41:18.75
今日は朝から気分わるす

342 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 10:53:12.17
マイケル・J・フォックスはどうなった?
彼もアルツだったよね

343 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 11:22:50.19
>>342
え、パーキンソンじゃなかった?
後からアルツにもなっちゃったの?

344 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 12:03:17.41
パーキンか、間違えた
カタカナは自分の中では一緒みたいなもんだからw

345 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 12:09:27.74
パーキン

346 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 12:23:06.08
http://hochi.yomiuri.co.jp/topics/news/20110625-OHT1T00031.htm
おばさん、自転車乗ってたんじゃなかったのか?
ツーキニスト気取ってたじゃん
いつの間にバイクに転向?
しかも、42歳と言えば男の厄年
男だったんだな、やっぱりw

347 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 12:39:17.30
家出からもどたのか

348 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 12:57:41.56
藤井ティナってすごいい女だな
同じ人間とは思えん。

349 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 13:03:37.04
who?

350 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 13:08:17.46
柚木ティナなら知ってる

351 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 13:13:55.66
藤井リナなら知ってる

352 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 13:44:41.06
エアコン決めた
馴染みの電気屋で、込み込みの128,000円
量販店に置いてあるカタログと瓜二つのカタログなんだけど、
メーカーが電気屋向けに渡しているカタログがあるんだね。
24時間タイマーがないけど、安いから仕方ないや・・・
みたいなつぶやきを聞いていたらしい
電気屋向けのカタログには上位モデルにだけついている24時間
タイマー付きの影武者モデルが用意されていたw
見積もり頼んだ機種と同じで24時間タイマー付き、価格も一緒。
文句はない。
ケーズで買わなくて良かった。。。

353 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 13:48:58.11
リナだった。

354 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 13:50:34.73
AVは殆ど成蹊だっぺ。

355 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 13:57:07.20
だっぺせんせぇい!!

356 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 14:05:43.42
みんな仕事してないんだな。
書き込みが少ないのがその証拠や。

357 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 14:17:19.33
昨日に引き続き、思い岩を引き摺っています

358 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 14:22:22.27
>>342
パーキンソンです
同じカタカナでも症状も種類も全然違うし有名な病気であり、
間違えると非常に恥ずかしいので気をつけよう。

ちょっと前に50歳になりました。

359 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 14:36:19.11
ニューヨークってすごいなあ
素晴らしい!

360 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 14:37:19.35
このスレのクーラーが停止しました。

  r──────────┐
  | l王三王三王三王三l o==ニヽ
  | |王三王三王三王三|  .| //
  ゝ 乂━━━━━━━乂_| `-=
    ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
シーン


361 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 14:37:59.85
あぢい〜

362 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 14:43:12.32
朝から仕事してるが
誰もいないのに独り言呟いてるのも何だと思って

363 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 14:47:41.89
どんどやっちくり

364 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 14:51:55.91
わらわは今からお昼寝ターイム(起きたばかりだけど)

365 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 15:08:56.45
>>353
クォーターだから日本人離れしてるだけ

366 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 15:19:03.84
>>360
この時間帯に止めるって... 

だいたいさー、「停止」したっていっても節電になるわけじゃないんだから、
運転しといてくれよ。温度は26℃でお願い

367 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 15:29:51.94

このスレにハロゲンヒーターが設置されました。

    γ ̄ヽ ==
  r'-'|  O | ==
  `'ーゝ_ノ ==
     | ,|    ==
  ,,-/ ̄|、
  ヽ__シ


368 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 15:39:47.44
クーラーつけてる?

369 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 15:44:46.96

このスレのクーラーが再起動しました。

  r──────────┐
  | l王三王三王三王三l o==ニヽ
  | |王三王三王三王三|  .| //
  ゝ 乂━━━━━━━乂_| `-=
    ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  / /  / / / /  / /
 / /  /  / /  / /  ゴーゴー

370 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 15:52:59.41
みんなー、仕事してるの?クーラー入れてるの?


371 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 15:54:46.52
今日は涼しいから入れてない
なんでそんなによそんちのクーラー事情が気になるの?

372 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 16:00:49.02
入れたり切ったりしてるよ。

373 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 16:09:58.46
>>371
スイッチ入れたい暑い、暑い、しんどいと思ってる自分の
我慢が人より足りないのかちょっと知りたいw

374 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 16:16:34.92
今日は未だ冷房使ってない
室温28度くらいだけど涼しい風が入ってきてる
どこからかハンバーグのにおひも入ってくる

375 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 16:18:47.66
じゃあ、もうちょっとがんばる

376 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 16:20:26.77
>>369

Thanks!!!

377 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 16:22:40.12
>>372
自分も
汗かく暑さはイヤだけど、それ以外は切ってる

378 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 16:25:40.63
英訳って損じゃない?

379 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 16:27:40.05
>>373
普段は31度までは扇風機で耐えてる
でもそれ以上になったらPCのためにエアコンつけるかも

>>377
汗をかくのは嫌いだけど、おかげで贅肉が薄くなってきた

380 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 16:29:57.87
ニューヨークは盛り上がってんね。
あー自分もゲイのニューヨーカーだったら、今日は特別な日だったのに。
でもゲイでも相手いなさそう(笑)

381 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 16:30:44.62
ごめん
前言撤回
クーラーつけちゃった
室温が快適じゃないと仕事する気にならない

382 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 16:31:03.92
ゲイパレード?

383 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 16:34:12.72
同性婚が法律で認められたの
+ゲイパレード
そら盛り上がるよね。

384 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 16:40:40.83
勝間さんて42歳なの・・・・・・・

385 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 16:50:01.44
人にも依るんだろうけど、僕の場合は28℃ぐらいだとかなり暑くて仕事の効率はガタ落ち。
やはり26℃ぐらいが最適じゃないかと

386 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 16:54:54.17
31度で平気なわけじゃないw(いや平気かもしんないけど)
ただ、エアコンつけっぱで体がだるーくなったりするよりは
暑い中でダラダラ汗流してる方がまだましかなと
部屋が快適すぎると外出るのが嫌になるし

387 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 16:57:12.67
ものすごい勢いで、節電意識を植え付けられているわけだが
進め一億火の玉だ
欲しがりません勝つまでは

388 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 17:18:50.84
>>387
>>384と掛けているの?

389 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 17:40:08.68
凍らしたゼリー食べたら美味しすぎておののいた>3<

390 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 17:44:52.26
なにこれ?
http://de.guttenplag.wikia.com/wiki/GuttenPlag_Wiki

391 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 17:59:36.53
>>380
何気ないコメントなんだろうが
ゲイのほうが見た目重視だから、相手見つけるのはそりゃ難しくなるだろうね

392 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 18:23:23.55
同性愛世界って、エリート社会っぽいよね〜
「ブサダサお断り」って感じ…

393 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 18:50:48.24
日本も商社マンに多いらしいよ〜

394 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 18:50:48.30
ホモはちょっとな…

395 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 19:22:04.52
>>392
そうか?
ソプラノズに出てきたゲイカップルはデブとヒゲでどっちも男前ではなかったが
妙にリアルだと思った
ストレートのカップルと同じで美男美男カップルもいればそうでもないのもありでしょ

396 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 19:35:22.87
それは釣りなので相手にしないように。

397 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 20:34:23.36
愛の交歓にうんこが介在することは、差し障りにならないのだろうか

398 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 20:52:08.57
なんのこっちゃ

399 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 21:03:00.98
TMがすごい
たとえば「ノースヒル(地名)のカーペンター(名字)さん」が「北丘の大工さん」とかになってる




400 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 21:13:59.52
TMって何。

401 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 21:14:49.94
どんだけひどい既訳の蓄積やねん
地名・人名であることを把握してないってことやないかいw

402 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 21:32:59.97
何日か前にCNN見ててゲイゲイ言っててなんだろうと思ってたんだけどそういうことか。
何故か外国のニュースて日本に入ってくるの遅いよね?2〜3日くらいラグが歩きがする

403 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 21:55:32.95
傑作選
http://www.youtube.com/watch?v=LwT5hxUc3wA&feature=related

404 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 22:25:46.40
>>402
今日可決されたんだけど

405 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 22:29:16.52
数日前から話題になってたってことじゃね

406 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 22:57:36.42
>>399
ワロタ

407 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/25(土) 23:00:20.32
今日のノルマやらずにチューハイとカシューナッツでネットサーフィン

408 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 00:39:16.25
漫画読んだり実況したりちょこっと何か調べたりするだけのために
タブレットPC買っちまいそう・・・

409 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 02:27:35.86
英訳って単価どんくらい?

410 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 04:46:42.81
>>402
日本での話題など知らん
ツイッターで知った

411 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 08:04:50.81
俺はGoogle Desktopのニュースを画面右に常に置いてるからそれの見出しで見た

412 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 08:36:44.10
何か大きな出来事があると一斉にツイートするよね
もちろん、そういう現地人(new yorkers)たちも>>402に言わせると2、3日のラグで反応していることになるのだろう(笑)

413 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 08:39:42.09
何でそんなに攻撃的なの?

414 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 08:40:59.66
知るか。イライラしてんだろ。

415 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 08:41:32.44
別にふつう

416 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 08:43:57.32
朝から人煽って何がしたいんだよwwwwwwwww

417 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 08:45:06.40
煽らずにはいられない

418 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 08:47:03.13
何一人でふぁびょってんの

419 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 08:47:28.15
お前だろ

420 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 08:48:13.70
自分からいきなり煽りだしてちょっとつつかれたらふぁびょってるってwwwww

421 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 08:49:52.44
丸わかりなのわからないのだろうか…恥の上塗り

422 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 08:58:15.17
今日もオッサンが暇つぶしに自作自演か

423 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 09:55:52.22
今日2回目のシャワー浴びた

424 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 10:03:08.38
きょうは涼しい
肌寒いぐらいだ

425 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 10:03:31.90
くそ暑いぞ?

426 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 11:08:08.72
       ∧_∧
       ( ・∀・)       ))
       /つ( ̄`ヽO_ノ⌒ヽ      さてと、
      ノ   )        \ ))
     (__丿\ヽ ::    ノ:::: )
         丿        ,:'  ))
       (( (___,,.;:-−''"´``'‐'

427 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 11:11:04.74
アエロフロートってどうよ?

428 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 12:17:51.95
若い頃に一度載ってみたかった飛行機。


ずっしりしたおブリティッシュ短編小説を読みたい
何かお勧めある?


429 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 14:20:13.00
Sedori birds sing a song.
it's a very sad song.

Sedori birds are dreaming.
They hope to fly in the futre.

Sedori birds...

430 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 15:03:08.08
Ronald Dalhの短編集
シュールでダークな大人の世界

431 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 15:21:09.15
うちのネコ、板の間で完全に仰向けになり、両手両足広げて寝てる
こっちの顔見てニャーって、そりゃお前は納期も品質も関係なくていいよなーって
思うんだが、ネコにはネコの、人間には分らない悩みやストレスがあるんだろうな

432 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 15:28:28.47
猫の悩み

・主人が自分の要求を理解してくれないことがある
・食事が好みじゃないことがある
・遊んで欲しい時やその量に不満がある

433 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 15:32:09.20
>>428ぱっとみたときブリオッシュに見えた

434 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 15:32:46.39
小さい子供の泣き声がずっと聞こえる
子供嫌いだけど、泣いてる子供はもっと嫌いだし可哀そうなので
親はさっさとどうにかして

435 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 15:37:53.84
「スマホ」を見ると「ラブホ」を連想してしまう

436 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 15:39:13.28
>>432 の飼い主より
・食事をねだるときは、皿が空かどうか確かめてからにしようね
気を利かせて先にキャットフードを補給しておいても、確かめないで
とりあえずねだりに来るのはよくないよ
・君の場合、高いのでも安いのでも、ドライタイプでもウェットタイプでも
吐くときは吐いちゃうから、好みって言われてもよく分らん
・だからといって夜の2時、3時に家の中を走り回るのは、ほとんどDVだよ

437 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 15:40:35.71
うるせーばーか
つべこべ言ってないで遊べ、おら遊べよ

438 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 15:42:09.14
ぬこ:夜の2時、3時って何?おいしいの?



439 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 15:42:42.51
かあちゃんへ

・ねだる→反応してくれてお皿に新たにいれてくれるがいい。あらかじめ
補給されると「作り置きのご飯」のよう

・それでも好みに気づくのが愛!愛が足りない!愛してるならもっとよく観察して!

・だって夜行性だもん

440 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 15:44:55.89
猫にゃんもかわいい

441 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 15:48:26.59
( ◖ึД◖ึ) ミャーゴ

442 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 15:53:40.16
ニャンギラスもかわいい

443 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 16:02:02.76
>>439
やっぱ、そうか。でも、夜行性ってのはいいわけだね。こっちは徹夜で頑張ってるのに、
もう寝ようって何度も言いに来るのはよくないよ。いくら夜行性だからって、
夜更かし人間に付き合ってたら身体壊すよっていつも言ってるでしょ


444 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 16:14:09.10
ぬこの安定した暮らしを確保するための飼い主の努力は、ぬこには関係ない
ぬこの存在は絶対なのでR


445 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 16:15:59.89
ぬこよ、取り込んだ洗濯物の上で寝るのはやめて
普通に畳の上で直接寝ればいいじゃない
昼寝なんだし

446 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 16:18:10.37
じゃあ、やわらかい毛布かシーツ敷いてちょ


447 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 16:34:18.35
職業聞かれて答えたら表情変わるという体験を久々に
けっ

448 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 16:35:03.02
嫉妬系?

449 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 16:39:37.35
日本の女性って、プロポーズの時に同時に彼がひそかに選んだ
指輪を渡されるのは嫌なの?
色々読んでると「デザインが気に入らないと嫌だから、プロポーズ後、一緒に
選びに行きたい」とか「欲しかったものと違うと憎悪を感じる」とかが多くて驚き。
あと婚約指輪の値段で悶々と不満を持ってる人が多くてびっくり。

ハーレでは男性のプロポーズに指輪はつきものだし、当然男性が勝手に選んでるし
自分の欧米人の友達も男性側が選んだものを渡しながらプロポーズ、というのが
殆どなので変な感じ。

ハーレじゃ男はリッチと決まってるから指輪の値段に女性が不満というケースはないわけだけど、
好きな男性がくれる指輪ならそれだけでうれしいんじゃないのかな?
20万、30万の指輪では満足できないって上流階級の人?

450 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 16:44:13.09
日本の女は金が全て

451 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 16:52:59.05
それは、ザッツ・インターナショナルだよ

452 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 16:54:51.35
バブル世代の兄夫婦も婚約指輪はプロポーズ後に
彼女の希望にそって豪華なのを買っていた
夢がなくてやだなーと思ったけど、お嫁さんはホクホクしてた

453 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 16:58:25.36
貧乏くさいスレになっちゃった

454 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 16:59:59.18
>好きな男性がくれる指輪ならそれだけでうれしいんじゃないのかな?

今はこういう発想の人間自体が少ない気がするお

455 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:04:06.60
質素な時代になったのか、セコい人は増えたんじゃない?
今日のヤフトップの貸す貸さない相談もセコくて涙がでるぐらいw

456 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:13:15.17
うちなんてこんにゃく指輪もらってない
旦那びんぼーだったし、わたし石っころに興味なし

457 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:22:56.58
>>455
ウェディングドレスの女は他の質問読んでもせこいし心狭すぎwwww

458 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:25:27.24
指輪が似合う手ならいいが、脂肪たっぷりな指、
荒れた手、色一つ塗ってないようなガサガサした手に指輪なんか
やっても豚になんとかだろ

459 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:26:26.49
ぬこが洗ったばかりの私のカットソーの上で寝てる

460 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:31:05.67
>>448
えっ英語できるんだ戸一区難点?難点?私も英語好きなんですよ系

461 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:37:39.15
>>458
かといって、手がスベスベでマニキュア塗った手だと
「家事してなさそう」「マニキュア塗った手で食事つくるとかやめてくれや」
というのが男でしょー

462 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:38:09.57
せこさがwの数に出ている

463 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:39:12.32
>>455
モヒカンホリエモンもそういうこと言ってたぬ
経済が滞ってギスギスしてるって

でも、私も、他人にウェディングドレスみたいな
ごく個人的なものを貸すのはいやだ


464 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:40:52.63
>>463
ちゃうちゃう
このウェディングドレスの女、他の質問読んでも基本、せこいんだよww
心が狭い

465 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:42:19.31
>>458
じゃあ、ピアスがいいー
ピアスとネックレスがいいー

466 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:44:22.41
あんまり細かい損得を考える人は一緒にいて楽しめないから、
自分の友達はみんな貧乏でも精神的にセコくない人を選んでる

たとえ自分が質素な生活をしてても、他人にお金と労力を使うことを惜しまない人が好き

467 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:46:42.93
今、「もらう」「くれた」「くれなかった」「もらっててずるい」とか
そんなnばっかじゃん

468 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:48:32.68
どれだけ貧乏でも男気のある人間は自分が我慢しても女に贅沢させたがるものだが…
(昨今は知らない)
質素で貧乏くさい恰好を嫁にさすなんてプライドが許さないって人も多いしね
まあ周りは口に出さずとも内心そう思ってしまうわけだが

469 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:49:39.22
>>466
チャーハン君のせこさを散々体験したから
私ももうせこい人は無理ぽ

470 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:49:50.85
>>460
片眉あげてふっさりげなく笑ってやりなさい


471 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:50:46.04
>>468
そこで「男女平等だからその発想はおかしい」という人間が登場するわけですぜ、旦那

472 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:51:11.35
>>469
貧乏神が乗り移りそうだ、そのチャーハン男

473 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:51:53.91
>>471
男女平等なわけがないでしょう

474 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:55:27.54
>>470
了解

475 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:55:49.70
けど女性差別がいやなら
男性差別もやめないといけないよ
表裏一体だから

476 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:56:04.99
チャーハンw

477 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:56:37.66
そこで女性専用車両の話題登場ですか?

478 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:58:09.33
話の中で、自分より幸福かどうか一生懸命測ろうとしてるのが見えても付き合いづらい
これも一種の損得勘定?

479 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:58:55.93
まともなこと何一つ考えたことないくせに
テレビや週刊誌の聞きかじりで得意げになれるあなたは幸せ者

480 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 17:59:55.72
>>478
そういう物欲しそうなタイプ苦手

481 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:01:59.67
行き着くところは、金持ち喧嘩せず
お金だけじゃなくて、自己充足できてるかとかも含め

482 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:02:51.79
実際は喧嘩できる人ほど金持ちになるのです

483 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:04:26.94
それを成り上がりという

484 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:05:52.47
成り上がりって素敵やん

485 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:06:13.21
チャーハン君は机の上にメモを張ってて、
「○○に100円」「○▽に200円」と、貸したお金の金額メモってたw

その○○や○▽は普段からチャーハン君に金銭的におごってあげたり、
色々な便宜を図ってあげてる人達なのでたかが100円、200円ぐらい
貸し借りに入らないんじゃないの?と言ったら
「お金のことはきっちりしないとダメだし、だらしないことは嫌いだ、俺。
それにおごりは相手の勝手。俺が頼んだわけじゃないから関係ない話。
親切もそう。向こうの自己満足だから俺がお返しする必要はない」と力説。

でもチャーハン君は、自分が借りたお金は忘れちゃう人だったw

486 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:07:06.42
金持ち喧嘩せずって馬鹿の一つ覚えみたいに言うけど、どういう意味で使ってるの?
金持ちなら騙されてもニマニマしているの?それって単なる馬鹿じゃん。

487 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:07:44.76
馬鹿はあんただと思う
日本語知ってる?

488 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:08:32.82
喧嘩もできないような男は魅力無い

489 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:09:11.96
屁理屈の上手い人間とだけはつき合うな

490 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:09:44.61
>>485
チャーハン君とどこまで親しかったの・・・?
>向こうの自己満足だから俺がお返しする必要はない
これ耳にした瞬間、さようならでもおかしくない気がする

491 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:10:02.23
頻繁に言うからさ
金持ちも怒るときは怒るんだよ
フェイスブックの例の兄弟も主人公以上に金持ちだけど訴えてるしなあ

492 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:10:25.34
だから、あんたは日本語を勉強してから物を言え

493 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:10:40.14
むしろ金持ちのほうが怒るよね
自信があるからか

494 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:11:21.23
怒り方がドキュンとは違う

495 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:12:10.79
犯罪者(どきゅん)の怒り方と正当な怒りは違います

496 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:13:03.69
>>491
そういえば最近ニュースになってたね
なんだったっけ

497 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:14:55.67
重大ニュースなのにほとんど報道してないよね。
なんでこの件に関しては人民日報が詳しいんだろう?

http://j1.people.com.cn/94638/94659/7417191.html
>ドイツの科学者は先ごろ、腸管出血性大腸菌保有者の処理した食物を
>食べたレストランの客20人が発病し、人から人への菌の感染を確認した
>と明らかにした。
http://thirteenthmonkey.blogspot.com/

498 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:16:04.03
それって重要なニュースか?

499 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:16:50.80
>>490
ただの友達。
最初はそういう話を聞いても「ふーん、そうなのか」程度しか思わなかったw
頭でっかちの子が強がって理屈をこねてるだけかなって
何年もみてる間に本気でそう思ってるんだと知ったけど

500 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:17:16.36
意味不明

501 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:20:49.63
既に死者が数十人出て、感染者が数千人、しかも人から人への感染が
明らかになったのに、重大じゃないわけないでしょ。モヤシを食べて
感染したらしいけど、感染源が未だに不明なんだよ。


502 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:21:01.03
>>499
あほすぎwwwww

503 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:22:29.15
でも10円単位での割り勘をする人はいる!

504 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:27:59.84
そんな奴はクソ

505 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:32:33.75
割り勘の時、10円単位で自ら進んで多めに負担して偉そうな顔する人もいるお


506 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:35:27.85
チャーハン君には勉強させてもらったよw

最後に会った時、本人はそんなつもりなかったんだろうけど本当にひどい目に
あわされた。でも本人はそんなこと気づいてなくて、お金貸してと頼んできたw

チャーハン君は返済するといったし、額が額だから返済するつもりは本当にあったことを
疑ってはないけど、その時はもうひどい目にあいすぎて、そのお金は手切れ金がわりに
あげた
勉強代勉強代

人生、色々嫌なことはあったけどあの時が一番屈辱的で泣けた日だったわw
でもおかげで人選びはうまくなったけど

507 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:35:43.54
>>501
ああ、最近テレビ見なかったから忘れてた
起きてたねーそういうことが!

508 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:36:18.50
チャーハン君が貧乏だった理由は?役者のたまごとか?

509 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:37:18.76
エチもないただの友人関係で
そこまで関与するのもすごいね?と思うんだが

510 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:38:36.45
単なるdoor to doorのヒモじゃない

511 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:44:52.95
>>508
貧乏じゃないの。倹約家。実家はお金もちだったし、クレカは親のを使い放題。
でもいい歳して事情があってまだ親に扶養されてた分、
「お金は大切に使いたい」と言ってた。

>>509
チャーハン君は親兄弟がそばにいなかったし、私より年下だったから
困ったことや要望があると近所の私に助けを求めてきてたのかと思ってた

512 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:46:00.45
分かった
世界の小沢君ですか…orz

513 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:46:44.64
夢追いの我が儘坊ちゃんだたのですね
四方浪人かぬ

514 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:47:36.99
>チャーハン君は返済するといったし、額が額だから返済するつもりは本当にあったことを
疑ってはないけど、その時はもうひどい目にあいすぎて、そのお金は手切れ金がわりに
あげた

異議有りだな、こりゃ
いくらかはしらんが、まともな感覚もっとったら、挙げると言われても受け取らん。絶対にな!
ましてや女からだろ?アホかw

515 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:49:57.34
>>512
一年ぶりの登場w

516 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:52:32.77
>>513
いい線w
ご両親は好きなだけ勉強に時間を使えばいいと言ってたけど、本人、全然
勉強してなかった

517 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:53:34.65
返済の意思はなかったほうに1500ワード

518 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:54:40.31
男と女の役割が逆になったらよくある話じゃね?

519 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 18:57:21.93
クレカが使い放題なら借りずにキャッシングすればいいんじゃないの??

520 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:00:14.40
>>516
世界の小沢君(になりえた)人でしょ?
同じフィクションの使い回し?
それともこの時期にアニバーサリーがあって思い出すとか?

521 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:02:20.42
>>519>>514の言うとおり!
なんでキャッシングさせなかったの?

522 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:04:17.56
世界の小沢ってなんだ?

523 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:06:39.21
>>520
???????
チャーハン君は音楽関係じゃないよ?芸術方面ですらないし

524 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:07:52.97
なんか知らんが、実話なのか作り話なのかしらないけど、
これにソックリな話をちょうど1年前このスレで延々と聞かされたw
その実家がボンボンのチャーハン君は才能があって世界の小沢になれる素質があるって設定だった


525 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:09:17.77
>>521
その日はひどい目にあいすぎて、疲労と泣くのをこらえるので精一杯w
しかもお金を貸してくれと言われて頭真っ白w
そこまで頭がまわらなかったw

526 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:09:17.90
>>523
違った?
小沢は単なる比喩表現で音楽業界のひとじゃなかったと思うw


527 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:10:56.81
実家が裕福なのに、他人に金の無心なんてまともな人間ではないでしょう


528 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:11:57.59
と、また今年も話に付き合ってしまうのであった

529 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:13:18.25
チャーハン君に何かの素質なんかなかったよw
大きいことは色々言ってたけど、頭でっかちな子供に過ぎなくて
周りからも口だけと言われてたし、しゃべってることは受け売りばかり。
でも子供だから、そういうことはあまり気にしたことなかった。

530 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:15:38.22
就職した頃は一時的に1周り上の女とつきあってたが、金のやりとりはゼロだったと
自信をもって言えるぞ

531 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:16:34.77
違ったか、ごめん
語り口調とかがそっくりだったから
ちなみに、ネコ話をする人も全員同じに見えるw

532 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:17:30.69
チャーハン、今何やってるか知ってる?
しらないなら名前ググってみて!

533 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:18:26.97
えーーーーーーー
馬鹿だよ、馬鹿すぎ!!
年が下だったから大人として振る舞おうと思ってやりすぎたんんだよ、それ!
男は同年代でも甘えだしたらキリがないんだし、年下なら冗長するに決まってるじゃん!?
ばっかじゃないの?
いいカモだよ、いい鴨!

534 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:18:53.17
それほどショックなら、ショックが癒えて憤りに変わった頃に
親に返してもらえばいくない?
親まで知ってるなら

535 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:28:19.62
家族以外の人間から援助を受けるなんて考えられない
そういうことを平気で頼めるだけの友人を作れるのも、
ある意味すごいことだが…w


536 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:30:28.50
ググってみたけど、ありきたりな名前だから大量にヒットしたw
別に有名人にはなってないと思うし、ブログやってたとしても
本名じゃないだろうね

お金の返済はいらないし、二度と関わりたくないw
でもセコさ具合はすごかったので、親しい友人相手に細かい詳細つきで
話すとヒーヒー大爆笑してもらえるほどウケるので、ネタ代?w

当時はまだ若かったし、「誰かを思いやれば、相手も答えてくれようとする」とか
お互い気を遣うのは当然と信じてからショックだったけど、いい勉強だった。

537 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:32:03.82
>「当時はまだ若かったし、「誰かを思いやれば、相手も答えてくれようとする」とか
お互い気を遣うのは当然と信じてからショックだったけど、いい勉強だった。


大人の階段登ったぬー


538 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:33:32.80
しめくり方といい世界の小沢っぽいんだがなーw
あのころはこのおばさん、数日おきに楽しい話を聞かせてくれた


539 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:33:59.01
このスレの住人で、そいつに金返す意思があったとちらりとも
信じてる奴はいまい

540 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:34:32.31
世界の小沢の話って何?
最後どうなったん?

541 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:37:18.45
>>537
つーか、そう考えないとやってらんねーってことじゃねーの?
人間、不快な経験すると自分を納得させるためにキレイごと言い出すぞ?
俺だって女に振られてムカついた経験を大人の怪談で納得させたもんな
特に人に言う時はきれいごとにしねーと、まだ未練があるだなんだと下種の勘ぐり
されるじゃねーかwwwww

542 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:39:52.76
冷静に聞いた人のほとんどが心に疑問符を思い浮かべるようるような
へ理屈を頑固に押し通そうとするのは、要するに「わがまま」ってことでいいの?
こういうのを目の当たりにすると、びっくりと動揺で「へーーー」って思うばかりになっちゃって
怒りがこみ上げるのはずっと後。で、へーって思ってる間に、こいつは付け入れられると思われて
馬鹿にされちゃう感じっていう苦い経験を若い頃何度かした。

543 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:40:30.47
>>540
>「当時はまだ若かったし、「誰かを思いやれば、相手も答えてくれようとする」とか
お互い気を遣うのは当然と信じてからショックだったけど、いい勉強だった。


内心、ハーレおばさんだと踏んでる

544 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:40:51.51
>>541
そういわれてみればそうだよねw
人の裏が読めないアホですwwwww

545 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:41:48.26
年下とばかりお付き合いしてきたアテクシに言わせて頂きますと、
深入りはしないのがコツですわ♪
美味しいところだけ頂いて、ドライに割り切って立ち去るのが年上の正しい
行動パターン
お金を払うのはNG。親切はたまにするのがポイントですわ

546 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:41:57.39
みんな経験豊富なんだなぁ

547 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:43:40.14
>誰かを思いやれば、相手も答えてくれようとする


意思のキャッチボールがちゃんとできる環境で育ったんじゃない
それはそれでいいことだと思うお


548 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:44:11.25
>>542
幼稚ってことじゃね?
屁理屈と理屈の見極めは難しいが、そいつの普段の行動が実力と実行力を
伴ってるかどうかは重要だろ

549 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:46:25.64
> 屁理屈と理屈の見極めは難しいが、そいつの普段の行動が実力と実行力を
> 伴ってるかどうかは重要だろ


そうそうそうそう!だから、何も行動してないのに口だけ立派な異性の将来性に
期待なんかしちゃだめっ
絶対だめっ

550 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:48:26.65
20代後半につきあってた女から結婚か別れかを迫られたが
元カノは口が達者だったから苦労したなw
その時は納得するんだが、あとから考えると妙な理屈で納得いかんw

551 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:48:45.89
自演

552 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:49:11.17
>>545
スケートの高橋好きのしょたこんおばさん?

553 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:54:03.66
金銭の貸し借りなくても図々しい人は同性にもいるお
習い事先の女性はうざいお
いらいらするお

554 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:55:38.44
女性側から結婚を迫るってプライドないの?

555 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:57:54.58
>誰かを思いやれば、相手も答えてくれようとする

これは親が子供の頃にたたき込む嘘の理想論
相手を好きになれば相手も好きになってくれるとか大嘘だよ

556 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 19:59:34.47
>>545じゃないけどスケートの高橋だけは好きになれない
あそこまで自分の好みからかけ離れた顔もないと思うw
スケートは唯一関心がある(というかルール知らなくても見て楽しめる)スポーツだけど

557 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 20:00:22.59
保証人になってはいけません

友人関係でお金のやりとりをしてはいけません


と教えられたけど正しいのかもしれないね

558 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 20:05:51.36
>>557
いっしょいっしょ

559 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 20:08:55.21
だけどおまえら、実際に金貸してくれって頼まれたら断れるか?
親しい友達だぞ?
おまえの経済状態からして出せる金額だったら貸さないわけいななくないか?

560 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 20:11:22.35
貸すならあげたつもりで出すな
もちろん、金額による


561 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 20:14:26.48
あげたつもりで貸せと教えられたけど、私は現実には無理
返してくれなかったら落胆する自分が透けて見える
だから正直に話してお断りする

562 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 20:15:32.09
堕胎費用を借りたいと言われたことはある
却下

563 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 20:18:43.67
親友なら貸すかも
その後返してくれなくて友人じゃなくなってもしょうがないぐらいの覚悟で

564 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 20:20:12.40
堕胎費用を?

565 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 20:20:43.19
のっぴきならない事情で目の前で使う大金でないお金なら、あげたつもりで貸すかも
でも、クレカくらい持ってればいいのにとか心の中でいろいろ思うだろうし
そのお金が運良く返ってくるとき封筒に入ってなかったりしたらまたいろいろ思うだろうから
結局貸さない方がいいと思う

566 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 20:22:23.24
封筒にいれられちまったら、全額入ってるかどうかを
その場で確認しにくくね?
取り出して数えるのか?
帰宅した後に数えて足りなかくても文句言えないだろ?

567 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 20:31:42.71
足りなかったら友情はジエンド

568 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 20:32:59.02
まあ、きっと確認するよ
おそらくそれまでにお金が返ってくるだろうか(=友達を失いはしないか)と気をもんでるだろうから
その上、足りなくてぐじゅぐじゅ引き摺るのもたまらない
裸のお金をやり取りするのはやだから、ポチ袋でも
紙に包むのでも何でもいいから
とにかく何かに入れてださいと思う

569 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 20:38:47.06
>>543
ハーレおばさんは私だけど、チャーハンの人じゃないよ
なんでそうなるんだか…

ハーレはパターンが決まってて、お金に細かいヒロインの彼氏、お金を無心する
彼氏は悪役
チャーハンの人の話は、まさにヒロインのお金をあてにする不誠実な彼氏についてのくだりでしょ
ヒーローが食事を作ってくれるシーンは人気だけど、お金貸してくれはないわw
中学からのハーレのおかげで、お金に細かい男性は友人としても対象外!


570 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 20:43:17.27
金額によるとしか言えないわな
1万以下なら別の機会に飯おごってくれと言う
断られたら白けてさいなら
おごってくれたら不問にする

571 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 20:48:46.59
私は2000円が境目。未満なら気にしない。以上なら気にする。

572 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 20:59:14.55
10代の頃のことだけど、自分と自分の友達とその友達の友達で私は挨拶する程度だった人という3人で昼ご飯を食べた
その「友達の友達」が持ち合わせが少なくて、友達と私でその人の分を立て替えた。
なかなか返ってこないから軽く督促したら
「お金を直接人に渡すのは嫌だ。機会があったら昼ご飯代を立て替える」と
堂々と言ってのかれて、何も言えなくなったことがある。
お金を渡すと損をしたような気になるとか、負けた気になるとかそんな理由がくっついてた。
負けもなにも、お金持たず、他人の財布頼りで食事したのはどこのどry
衝撃的な経験だったわ。
そもそも、立て替えたお金だって、親からのおこづかいだったので
立て替えたこと自体、私がいけなかった。

573 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 21:05:24.05
>>554
プライドと行き遅れるかの究極の選択もあり得るがなw

574 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 21:59:33.67
>>555
思いやりと恋愛は全く別問題だろ
まぁ世の中には悪人ばっかりだというのには同意だがな

575 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 22:05:26.69
つか、貸さない=その場で友情エンド
貸す=お金が帰ってこなかったらエンドだけど帰ってくるかも

という選択肢で、それまでいい友人関係だったとしたら、
後者に賭けてお金貸すしかないじゃん
堕胎費用とかならまた考えるけど


576 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 22:06:24.40
緊急事態
蚊が飛んでるのでベープを引っ張り出してきた
その時に、詰め替えボトルから液が漏れたらしく、
指にくっついたらしい
指が妙な感じなので無意識に舐めてしまった
その途端に舌がヒリヒリ痺れてきた
あっ、と思ったが後の祭り
ベープの液を舐めていた
濯いでもしびれが取れない
・・・
もうダメかも知らん

577 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 22:17:14.98
本当?こんなコピペ初めてだ。

万一、身体に異常を感じた場合や薬剤を食べたり舐めた場合は、
使用を中止し、本品がピレスロイド系メトフルトリンを含有する
殺虫剤であることを医師に告げて、診察を受ける。

http://www.ekenkoshop.jp/pc/00000022/goods/516533/;jsessionid=EBFC823B2BB71186ED0C18D2F4BC0530

578 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 22:57:03.07
>>576
1時間近く立ったけど、その後どう


579 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 23:14:57.72

r・マ
)c)


580 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/26(日) 23:33:31.19
Music LoversがKARA韓国凱旋ライブなんで
堂本兄弟に変えたらゲストが貴乃花だったんで元に戻したorz

581 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 01:24:53.33
面白メイクだけど良いパフォーマンス
http://www.youtube.com/watch?v=JP_D3yWt3_U

582 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 05:31:35.66
堕胎費用は男が出すもんじゃないのか?

583 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 06:58:47.44
おっはー


584 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 07:50:08.03
鈴木セイジュン、ええ加減にせえやw

585 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 09:15:58.73
( ノ゚Д゚)おはよう


586 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 09:22:51.56
(˘❥˘ ) おは揚子江

587 :576:2011/06/27(月) 09:58:11.15
ベープから生還してまいりました
右指にこぼしたベープを夕飯の醤油がついているくらいに思って
ぺろりとなめたらさあ大変。。。
水道水でグブグブしつこく繰り返しても、もう舌に浸透してしまった
ベープ液は着実に舌を殺虫・・・
しびれは数時間で収まったけど、飲んじゃったしなw
ベープ使ってる人いたら、昨年の詰め替えボトルから液が漏れる
ことあるから気をつけてね

>>578
お気遣いありがとうです
もうしびれはほとんど無いです

588 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 10:27:22.53
結局病院に行かなかったのかよ
まあ無事で何よりだが
なんかあったらどーすんの
まだ多少なりともしびれてるなら念のため病院行ってきたら?

589 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 10:30:12.86
>>587
とりあえずよかった
でも588のとおり、お医者に行ってみたら

590 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 11:13:49.73
おはよう、おまいら
今日もラブしてるかい?

591 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 11:17:20.49
ダニのバルサンとか炊くじゃん?
あれなんて2時間後に部屋に入れば吸っちゃうよな

592 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 11:40:48.48
おはようサン
最近出没したゴキブリは
益虫のクモ(風呂場で発見)が食べてくれたから
せっかく買ってきたコンバットもまだ使ってないw

593 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 11:58:26.32
>>591
ベープの液は、30日か60日間かけて煙状に放出される原液だから
かなり濃縮されてる。バルサンの煙の残りとは比較にならないのでは
バルサンの原液とベープの原液とどちらが人体にとって有毒なのかは知らないけど

594 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 12:04:49.26
マジで病院には行った方がいいとおも

595 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 12:46:46.95
ニューヨーク恋物語時代の岸本がブ素すぎてワロタ

596 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 13:47:03.77
英語と同じぐらい別の言語も使えるようになりたい

597 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 13:53:20.48
アジ演説が強烈すぎてワロタ
どうみても一筋縄ではいかない人物のようだけど、こういう人物が
表のメディアの出てくることに世界の複雑さが伺われて面白い
http://www.youtube.com/watch?v=VSwWy4E6I04
http://www.youtube.com/watch?v=4A_1AB81KLo&feature=related
http://en.wikipedia.org/wiki/Max_Keiser

598 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 14:16:30.12
こういうタイプの人ってガス抜き的役割があるんじゃないかな。
さわりの部分を見ただけだけど、政府を陰で操ってるのはGSだとかって話は
ブッシュ政権時代にはさんざん言われてきたことで大して新鮮味はないけど、
そういう話題を持ち出す人の話もときどき聞いて、ちゃんと覚えてますよってジャスチャをしておく

599 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 14:18:10.13
英語だから何いってるかわかんないお

600 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 14:21:22.70
金融翻訳の人がいるみたいですな

601 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 15:34:12.70
こういう天気だと、もっさりしちゃって
集中力でない

602 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 15:58:21.79
ハイティーンの時にできちゃった結婚
夫がろくでなしとすぐに気付いたものの3人の子供をつくる
夫は浮気を繰り返し、最終的に離婚
経済的に困窮するヒロイン
某王国の国王側近と恋に落ちる
一時の恋と両者とも割り切る

後に妊娠発覚
ヒロインは男に連絡し「でも一人で育てる」という

うざあああああああw
どんだけだらしなくて無責任なんだ、このヒロインと久々にあきれたw

603 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 16:14:44.19
今月は読み切れそうでつか?

604 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 16:23:38.50
翻訳家ってこの先食っていけるの?

605 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 16:24:07.64
おまいら仕事はどうでつか?

606 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 16:25:05.71
最近ずっと家にこもってたから
ちょっとした外出でも準備とか気構えにドキドキする

607 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 16:30:43.11
>>603
読めそう。先月の二の舞はしない
でもなんかイマイチな話が多い
別枠で購入したギリシャ神話を土台にしたハーレの
コミック版はまぁまぁ面白かった!原作はもっと面白そうだから
読んでみるかも
全米120万部ぐらいの売り上げらしい
作家っていいね

608 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 16:41:49.71
仕事は不安定なの

609 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 16:43:54.36
おまえら、ハーレー書けば?
夢中になるオバハンがいるってことは、一発当てれば金入ってくるぞwww

610 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 16:48:10.68
水島優をみんなでめざそう

611 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 17:05:48.02
映画化、ドラマ化されたらウホウホ

612 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 17:12:12.53
>>604
あなた自身の見通しはいかがですか?
この先食べていけるかどうかの。

613 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 17:30:03.27
6円じゃな


614 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 17:35:20.69
1000w片付けるのに3:30掛かった。今日はあとまだ2000wのノルマ

615 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 17:36:48.21
なんでそんなに訳せるんだ
1000わーどが限界。

616 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 17:39:03.71
6円の仕事なんて受けたことないわ
ここにいる高給取り翻訳者(普通の単価でも最低だと吠える)ではないけど

617 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 17:53:48.94
まあ翻訳はもう駄目だよ。

618 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 17:55:17.96
せいぜい10円だろ。

619 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 17:56:51.63
ぜろ
よりはましだろ!!
贅沢言うな。

620 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 17:58:21.37
まあ俺の訳だと6円でも貰い過ぎかもしれんw

621 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 18:01:41.15
これから産業翻訳やりたいなんて
頭おかしいと思うよ。

単価高いところ探すのも大変なのに。

622 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 18:03:19.41
低すぎず高すぎずの10円
今のご時世じゃそれでも贅沢なのかもしれない

623 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 18:03:42.30
受けなきゃ死ぬんだよw

624 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 18:05:56.33
自分の翻訳に自信満々なんて
あのふぁんたじすた
ぐらいだろう.

このスレの住人で自分の翻訳に
自信がある奴なんて何人いるだろうか。

625 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 18:09:22.78
自信すらもてない翻訳で金とるなよ…

626 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 18:20:29.88
単価11円をアクワイヤーしました

627 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 18:27:06.88
IT系オンラインヘルプで15円は可能?

628 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 18:35:18.85
うちのネコが可愛くてかわいくて仕方ない
べたべたべたべたしてしまう

629 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 18:37:09.96
やたらと安い単価をアピってる人は
優秀な奴が参入してくるのを防ごうとしてるの?

630 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 18:42:54.92
リプしてこないことに激しい怒りを感じる

631 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 19:17:28.40
>>615
>1000わーどが限界。
それで食ってけるんだったら無問題。ただ、自分の専門分野なら、慣れれば
500w/hぐらいはそれほど無理なくいけると思う。1000w/3hは遅い。

632 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 19:18:34.94
リプって何の略ですか

633 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 19:30:01.57
本日やたらと多いキーワード→食っていける

634 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 19:41:25.70
>>633
3回だけのようだが、レス自体が少ないからね

635 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 19:58:01.07
500w/H

636 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 21:43:12.06
ともさかりえさんとスネオさん結婚

637 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 21:52:51.48
だいたい300w/hちょっとが目安
実質6時間で一日のノルマこなす計算で、
これ以上スピード上げると見直しで時間浪費の恐れが。

638 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 21:52:53.55
自分の翻訳に自信なんかないよ、かなり長い間やってるが
そんなもの持ったことないぞおおおおおお。

639 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 21:54:24.74
そろそろ6円で仕事だしてる特許事務所の名前さらすか。

640 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 21:56:12.95
英和3円で翻訳者募集してた
弁理士知ってるから
別に驚かないよ。

641 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 21:57:45.23
>>633
ワナビイが、夢を見続けるために都合よい情報を、
手を変え品を変え収集しようとしてるんだとおもう

642 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 22:14:12.81
自分の英語に自信を持ってる奴の
翻訳見たことあるけど
大したこと無かったなあ。

643 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 22:41:50.38
>>637
基本的には、見直ししなくて良いレベルの品質で500w/h程度は可能な範囲だと思う。
あくまでも自分の専門分野の手慣れた内容に限定した場合だけどね。
実際には見直しはするがあくまでも心構えとして、しなくて良いくらい集中するって意味

644 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 22:56:06.01
かおるちゃん最強伝説

645 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 22:56:09.64
英語に自信じゃなくて翻訳の話
ワナビーちゃん

646 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 23:00:31.45
>>628

糞尿はどうしてるんや

647 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 23:03:23.08
>>640

それどこで募集してたか知ってるぞ
最後は2円だったぞ。よっぽと翻訳者信用してないんだなと思った。
まあ正しいがな。

648 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 23:05:34.03
>見直ししなくて良いレベルの品質

あり得ないwww

649 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 23:06:20.57
>リプしてこないことに激しい怒りを感じる

すまんかった、散歩してたんだ。

650 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 23:25:07.89
寝る

651 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 23:40:37.78
ネコばあさん答えてやってよ>>628

652 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/27(月) 23:51:57.03
>>648
まあ、俺も1年ぐらい前まではそう思ってたし、個人差もあるだろう

653 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 09:43:30.83
猫の好きなオメコは、怠惰で家にいるタイプ

654 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 09:45:48.57
菅総理おまえもか

655 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 09:58:16.66
誤訳がそんなに見たくないのか?
誤訳がそんなに見たくないのか?
誤訳がそんなに見たくないのか?

だったら、単価を上げればいい!ウヒョヒョヒョー
この作戦でいこう!

656 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 10:19:51.84
るろうに剣心で剣心を佐藤健が演じるって!?
ちょーーーーーーーーーーーーーーーーーー
まぁ、佐藤は悪くないけど、斉藤は誰がするの?
早く発表して

657 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 10:29:34.07
農作物だって安値で買い叩くほど品質上がるしな

658 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 10:44:34.21
ひさびさに被災地方面への
ヘリの音が目立って聞こえる


659 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 10:46:55.41
>>657
あがらねえよw

660 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 10:50:46.24
>>652
じゃあ、私も見直し無しで楽々納品できるようになるのか
楽しみwkwk

661 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 10:54:21.62
>>657
そしてその低品質の製品に含まれる
大腸菌O157で死者が出るわけですなw

662 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 11:22:50.82
>>660
少なくとも、とりあえず日本語(英語)にしてみました的な訳じゃなくて、
商品として通用するものを最初からひねり出す努力は重要だと思う

663 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 11:30:51.41
>>662
正直、そのレベルで話してるとは思いませんでした。


664 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 11:44:03.90
>>663
今の段階で「あり得ない」って言ってる人にあまり難しいこと要求しても仕方ないってのもあるでしょ

665 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 11:54:36.64
今の段階でもなにもw
ワナビーの罠に引っかかってしまったw



666 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 11:58:37.29
儲けを出すには、とりあえずやってみましたって開き直るのが重要
原発だってとり「あえず電気つくってみました」だからコストが安いんで、
事故のことや核廃棄物処理のことまで心配してたらぜんぜん安くないじゃん?

667 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 12:02:23.90
そういう反応してもらった方がこっちも気が楽
せいぜいマイペースで頑張ってください

668 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 12:06:00.27
捨て台詞ktkr

669 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 12:31:34.88
株が上がればすべて丸く収まるんだよ
俺のばやぁい

670 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 12:33:17.32
小さく翻訳で稼いで
株でどかぁーーーーん

小さく翻訳で稼いで
株でどっかぁーーーーーーーーーーーーーーーーん

やあ

どっかぁーんにもいろいろあるでぷろ。


671 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 12:35:18.63
>>653
ネコ好きでもなければ飼ってもいません

672 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 12:36:24.25
午前中、あんまり動いてなかった気がする
東電の総会注視してたんかな

673 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 12:37:01.36
犬が好き


犬も飼っていないが



674 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 12:39:52.30
JINみてた?
みんなすごいすごい、感動するって言ってるけど、結末がでてから見ようと思ってた。

そしたら結末で綾瀬はるかとのハッピーエンドじゃないと知ってみる気が失せた・・・

675 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 12:46:28.25
驚異の視聴率だったらしいな

676 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 12:53:03.50
ほんとかな

677 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 12:56:45.32
第1部はしっかり見てたけど、最終回があまりにもお粗末だったので第2部は見なかった

678 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 13:04:42.04
1ヶ月以上前に1回見たけど、面白くなかったのでそれっきり
なぜ20数%の視聴率なのか理解不能
大沢たかおにオバちゃんたちがタカってるから?

679 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 13:09:46.35
見てない
感動させようとするドラマ見たくない


680 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 13:20:11.86
見てない
何とかはるかとかどうでもいいし

681 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 13:24:50.43
>>671
ネコが好きなおばさんこのスレに数人いますよ?
だから?それがなにか?

682 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 13:30:57.65
独身女がペット飼い始めると
本格的に終わり

って話はよく聞くな

683 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 13:43:13.93
ペット飼いたいけど、旅行に行く間、ほうったらかしなのも
可愛そうだから飼わない
飼うなら豆芝かな
ネコは嫌w



684 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 13:43:45.12
>>670
どかんと大損失なんですね、わかりますw

685 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 13:45:09.61
知人やほかの家族に預けても、犬は見捨てられたって思うらしいね
それを聞くととても飼えない
今のところペット欲より旅行欲のほうがはるかに強い


686 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 13:46:10.59
儲けたいんなら会社でもおこせよ

687 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 13:47:49.26
ジムに行っても、なんとなく運動してるだけじゃ楽してしまうので
パーソナルトレーナー頼むことにしてみた

688 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 13:52:32.80
やっと規制解除。みなさまお久しぶり。

689 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 13:54:09.14
>>686
会社興すと必ず儲かるって理屈はどこから来るわけ?

690 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:01:05.99
JIN JIN JIN 松原JIN

691 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:03:35.40
これから電車で外出しなけりゃならないんだが
夜の通勤ラッシュの駅、殺伐としてそうでこわひ

692 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:04:20.99
翻訳でちっこく稼いでいるヤツが株でどか〜んとできるわけがないw
が、おかげでちっちゃくしか損失らない

693 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:05:07.04
>>691
乗客の20%以上は精神やられているらしいよ

694 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:07:49.28
>>689 商才がないとねー

695 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:09:22.45
韓流スターはきもちわるい。マスゴミ消えろ。もんた嫌い。原発嫌い。

696 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:10:53.58
中国の新幹線によく乗るよ。必ず近いうちに事故る。飛行機もそのうち落ちる。

697 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:12:51.22
>>693
へー
こわひこわひ

698 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:14:07.10
あの新幹線間違いなくほにゃらら

699 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:14:40.45
お前の顔もじゅうぶん気持ち悪い

700 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:15:29.12
暑いときはキュウリを股に挟むとひやっとして気持ちいい。

701 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:15:34.46
>>693
学生の頃は終電でよく帰ったりした
平気だった
若かったから
今ほど暑くなかった気もするし

702 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:17:28.50
もみくちゃラッシュ、終電ダッシュ
もうむりぽ

703 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:17:36.97
韓国人は、キムチくさい

704 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:19:10.26
プーイン ディー、 ジンジン

705 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:20:18.10
イープン ディー、ジンジン

706 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:21:14.66
ズンズー アタマ、ツルツル

707 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:21:59.49
このうだるような暑さじゃ無理


708 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:22:55.89
>>698
技術は日本のパクリ?

709 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:23:20.20
その昔、4人掛けのボックスに座っていた客が
朝ラッシュの混雑でドアのところまで出られないとみて、
窓を降ろしてベリーロールで降りていった
これ見た瞬間、電車勤めの生活は自分には無理だと知った

710 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:25:06.21
中国自体が暴走列車 欠陥新幹線

711 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:26:55.89
>>709
中国なら普通のことです

712 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:28:19.96
>>708
もちろん何から何まで全てパクリです
それが中国クオリティ

713 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:29:54.39
パクられるアホウな日本
中国の生産拠点を差し押さえられたら日本は終わり
人質ならぬ工場質
なんで中国に出て行ったのか、経団連のアホウぷりに呆れ返る

714 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:31:11.24
中国の春節前の帰省ラッシュ電車の満員ぷりを
テレビで取り上げたのを見たことがあるんだが
混雑ぶりに実際おかしくなってしまう人もいたと言っていたような気がする


715 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 14:32:25.08
ベリーロールのイメージに自信がなかったので
グーグル先生に画像を見せてもらもらった
おいしそうだった

716 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:02:28.70
KPOPのおかげでぼちぼち韓国語覚えてきてる
フレーズごとの暗記だけど 今のところ5フレーズぐらい知ってるかな
中国語は中国人から直接教わっても何も覚えられなかった

717 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:04:54.02
あんにょんはせよー
かむさはむにだ
ちょうむぺっけすむにだ

718 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:06:16.01
ちょんぐっちゃ!

719 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:06:27.46
上の2つしか知らないw

720 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:06:53.86
あんにょんはしむにかもあるじゃない

721 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:10:58.12
>>716-720
この打ち祓う 神幣の 風の冴え冴えに
罪も穢れも 消えて失せなむ〜

722 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:11:06.84
郵便切手のことを「郵票」といい、「うぴょ」と読むことだけ覚えている


723 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:13:09.09
ヤムとかチャムとかが多いイメージ

724 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:13:36.85
カムチャッカ?

725 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:14:42.40
やむちゃ!

726 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:17:04.13
ヤムは沸騰させるという意味でしょ


727 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:17:19.42
カムチャッカは、本来の発音はカムチャトカらしいよ


728 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:17:35.17
アディオス アスタ ニダ

729 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:19:14.74
こころまで鋼鉄に武装する乙女

あああいいなーお と め は。

730 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:19:27.58
モラモラってどういう意味だろ

731 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:22:05.79
栃おとめくいてー

732 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:23:30.49
乙女ならこのスレにたくさんいてよ

733 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:23:55.45
イチゴは砂糖ふってしばらくして牛乳かけてたべると

うめー

734 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:25:01.73
>>732

なに乙女だー

735 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:25:09.38
練乳独りぼっち

736 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:27:17.60
茨城のダッペ乙女だー

737 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:29:18.98
そうだっぺそうだっぺ
おらたち乙女だっぺ

738 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:29:41.98
広島のじゃけん乙女 山梨のいっちょし乙女かー

739 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:35:14.73
隣にきたヤマダデース

740 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 15:59:11.58
>>709
総武線の快速で通勤していた頃、人の圧力でドアのガラスが割れるのをみて
ドキッとしたが、駆け寄ってきた駅員がごく自然幅広テープを取り出して
修理するのを見てさらに驚いた。今の季節だと、朝の都営地下鉄とかは
不快指数全開で、バリッとしたスーツを着たサラリーマン同士が霞ヶ関あたりで
よく掴み合いの喧嘩をしてたけど、今はどうなんだろう。

741 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 16:02:57.94
元広島の乙女だが、「じゃけん」とは言わんよ


742 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 16:06:23.41
じゃけん、ってのは山口かな。広島は 〜っちゃ だったかな

743 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 16:07:31.75
おら乙女だべ


744 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 16:07:40.58
ばっこいです

745 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 16:18:58.63
広島は「じゃけぇ」、山口もじゃないか。
「じゃけん」はまったく言わないわけじゃないけど
使用頻度が低い。
「朝日ソーラーじゃけん」の影響が強すぎる。

746 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 16:19:59.76
>>742
っちゃ は福岡じゃないか。

747 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 16:24:10.12
広島は日本人がいないので、車の運転は荒いは、言葉はきついは、他人を恫喝するのも平気だわ、食い方は汚いわ、マナーは悪いは・・・
「じゃけん」も日本語じゃないので意味はわからないが、違う言語では「てめえぶっ殺したろか」ぐらいの意味なんだろう

748 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 16:24:24.40
おら うんだ乙女だ 山形だ

749 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 16:25:05.01
おらう〜たん乙女?

750 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 16:25:31.27
あのしょ乙女だ 宮城県

751 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 16:28:03.66
おれは こげなごどすっか乙女だ

752 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 16:29:14.69
>>747
それ東京

753 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 16:34:26.54
そむす乙女だ 青森だ

754 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 16:36:33.55
ニダ乙女だ 韓国だ

755 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 16:49:07.77
隣にきたヤマダアルヨ

756 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 16:55:14.68
なんだか変なレスが続くわね

757 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 16:59:34.99
>>747
日本人はいる、運転は荒いらしい、言葉はきつい、
普通にしゃべってるで恫喝に聞こえことがあるらしい、
食い方は他の地方と同程度には汚い人もいるだろう、
マナーは他の地方(ry

758 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 17:08:06.47
外いってきた。あつー
今、チューハイ飲んでる。
私、ある中?

759 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 17:11:05.59
隣に来た、や
            です
      ま  だ 

760 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 17:11:52.34
お邪魔しますます

761 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 17:13:38.48
>この度の通訳業務は弁護士の近々に接見でシンハラ語通訳が必要です。

これ、どういう意味?
近々に?

762 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 17:58:29.11
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
「宮崎正弘の国際ニュース・早読み」 
      平成23年(2011) 6月23日(木曜日)
         通巻第3356号 
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

 地方政府の抱える住宅投資の負債は7兆4000億ドル。外貨準備の二倍強。
  中国は「公共住宅債」を売り出して、当面の危機を延命させるらしい
****************************************

中国全体の住宅ローンなど負債合計は7兆4000億ドルに達する。邦貨換算
で592兆円、中国のGDPの120%。これが異常でないとすれば、
なにが異常というべきだろうか?

 ウォールストリートジャーナル(6月22日付け)が報じた。

763 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 18:03:13.22
ノリエル・ルービニNY市立大学教授。もはやお忘れではあるまい。
あの08年リーマン・ショックを予告した、世界的なエコノミストである。
 
ルービニ教授は警告した。「中国はGDPの50%を開発に投下している。
ソ連の末期と同じように、この異常な経済の構造は2013年以後に
ハード・ランディングをもたらすだろう」

764 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 18:11:27.02
始めてふぃっつを食べてみた
普通のガムとどこが違うの?
ふにゃんふにゃん言うほどふにゃふにゃもしてないし

765 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 18:19:38.82
中国は土地の私有財産化が認められていないので、
不動産バブルを日本と同じように語っているエコノミストの話を真に受けるわけにはいかない。
592兆円も異常ではないし、GDPの120%だからどうということもない。

766 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 18:27:18.44
>ハード・ランディング

スプラッシュ!

767 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 18:28:47.91
暑くてたまらんのじゃあ><

768 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 18:41:40.27
この暑さじゃメールの文章考えるのも難しい

769 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 18:42:08.16
(; ・`д・´)ナ、ナンダッテー

770 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 19:05:15.72
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1309251655/-100

なんだこれ
避難所の子以外はもらうべきじゃなかった
苦情が来ても当然だと思う
避難所の子供に渡せ

771 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 19:08:37.93
ゲーム機を持って帰った子供を見て親は何も言わなかったのだろうか
普通、避難所まで返しに行くよな…

772 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 19:21:07.37
これは運営の不手際だろうね。
仲居は避難所の子にプレゼントを持ってきた
→たまたまボランティアできた子もそれに混ざって見分け付かず
→子どもはボランティアでいいことした!ご褒美ももらった!感覚

確かに子どもが一度手にしたものを手放させるのは一苦労だ。
でもそれをやるのが親の役目だろうに・・・

773 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 19:32:24.27
プレゼントの多くを避難所外の子がもらったって・・orz

774 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 19:33:47.47


775 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 19:42:25.61
>>716
韓国語や中国語は発音はできそうなんだけど、名詞を覚えるの難しい…
日本語ってあんまパピプぺポ使わないし

776 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 21:51:01.30
昨日の「帰れま10」でペコチャンやってたね。
優香、かわいかったなあ
それはともかく、ペコちゃんなんて何十年いってないか
わからないくらい行ってない。
が、ネクターロールとか、ミルキーロールとか、
サッパリしているらしいんだけど、やたらうまそうだった。
明日、ペコちゃん行ってみるかな〜

777 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/28(火) 23:30:46.17
優香って特に美人でもないのに、男女共にウケがいいね。
喋り方や仕草が丁度いいのかな。
グラビアからお茶の間にうまく転身した。

778 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 00:06:41.57
>>765

余計ひどいじゃないか


779 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 01:24:51.09
深夜になると仕事が進む
朝型に憧れているのに

780 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 01:52:11.84
欲張りなこと言うけど
サーティーワンのトリプルにはやいとこトライしたい

781 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 08:56:51.19
>>780
トリプル400は安くない。どーってこともない。

782 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 09:15:39.25
不労高収入者 マスゴミ いらない

783 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 09:26:12.29
30肩で右腕が上がりまへん
でも仕事にはあまり支障がないという

784 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 09:35:04.23
体も収入も右下がりということね お気の毒

785 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 09:57:06.23
今日電力危なそうだね

786 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 10:21:34.65

このスレのクーラーが節電のため停止しました。

  r──────────┐
  | l王三王三王三王三l o==ニヽ
  | |王三王三王三王三|  .| //
  ゝ 乂━━━━━━━乂_| `-=
    ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
シーン

787 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 10:42:17.38
只今の室温33度
おとといだっけか、顔が火照る症状が出てきて、
こりゃヤバイと思って水風呂へ
といっても残り湯だから体温弱はある
風呂から出て、チャリでスーパーまで散歩ならぬ散漕
カットした煮リンゴがそのままかたまりで入ってるヤマザキの
リンゴパイパン、しるこサンドクラッカーを買ってきた
夕方とはいえ気温はあれだけど、風が心地よい
自転車はイイ

788 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 10:46:56.31
歳とって最近、自分の体重を持ち上げるのがきつくなってきた。
体重を持ち上げるのに筋力使ってしまって、持ち上げてから
長く支えていられなくなった。

789 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 10:49:56.44
歳とるとひざが悪くなるからグルコサミン?
と言いたいところだけど、お日様に充分あたって運動すればグルコサミンなんて飲む必要はないんだが…
カルシウムも同じだし、健康食品ブーム大嫌い

790 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 10:59:23.72
歩くとバランスを崩して、無理な体重がかかって関節を痛めそうだから、
もう長いこと歩いていない。いちばん負担が大きいのは手首で、痛めると
商売にも影響するし。

791 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 11:06:29.33
ダイエットしなはれ
この暑さで久々にベストの体重に戻りつつある
うれしい


792 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 11:14:42.57
一時、膝を痛めたが、体重が十数キロ減ったら自然と治った

793 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 11:15:01.46
お仕事ないから映画いってくる
レディースデイだし

794 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 11:25:25.12
ダイエットすると筋力が落ちるから、体重を減らすことと
筋力を維持することのバランスをとるのが難しい。一時、
5`以上体重減ったことがあったけど、支える筋力も落ちて
かえって重く感じた。

795 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 11:48:55.48
>>793
何見るのー

796 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 12:29:17.54
翻訳するにあたって、どういう心構えが正しいのだろうか。
「自分の代わりなんていくらでもいるから頑張る?」
「社会の一員として、プロとして、頑張る?」
やっぱ翻訳一本だと安定しないから難しいわね。

ちなみに他にタバコ吸ってる人いる?

797 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 12:41:15.38
>>777
正直、泥舟女子高生のほうが優香より美人だと思います


798 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 12:41:41.11
経済的なことと、ネガティブ思考になりやすいので
タバコは昨年の春に止めました
ちなみに30年吸ってました

799 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 12:44:40.55
優香と比べられてうれしい女はあまりいないと

800 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 12:52:01.53
かなり節約できるんじゃない?


801 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 12:54:59.29
お日さま浴びながら外で運動してきた。
ちょっと頭痛い。熱中賞かぬ。
お昼寝するぬ。

802 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 12:59:07.71
優香かわいい
志村さんにエロバラエティで使ってもらって成長したね

803 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 13:13:13.04
>>798
家にいるとタバコ吸っちゃうんだよね。
仕事があってもなくても不安で。
外に出ると吸わないからいいんだけど
(外で吸ってる人見ると、不健康だなぁと思う)
鬱になるのが怖くてやめれんが、酒は簡単にやめれたから大丈夫かな

804 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 13:19:35.32
3歳で吸い始めたとして33歳か
すごいな

805 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 13:21:31.77
二十歳までに止めるよな、普通

806 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 13:25:37.62
>>681
ネコおばさんなら4人ぐらいいるんじゃね?w

807 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 13:27:21.61
このクソ暑いときにネコ?
それでなくても布団にダニいるみたいで昨日も1ヶ所食われたよ

808 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 13:28:44.31
>>804
51歳になりました
翻訳歴24年目のヒヨッコです

809 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 13:31:54.55
翻訳歴24年だと逆に業界が変わりすぎて、別の職種になってしまってそう。

810 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 13:46:02.21
>>809
バブル時代に新日鉄だけでも1億5000万儲かりました
あおれやこれやでかなり蓄えができていたので、
翻訳にゴーサイン出した感じです
根がチキンですし、石橋を叩いて叩いて叩き壊す性格ですから
これがなかったら毎日通勤していたと思います
いや、他人に囲まれた職場は気を使うので、やっぱり精神的に
無理だったと思います
別の職種になるのは普通にあり得ることで、ビートたけしさんが
漫才 ⇒ たけし軍団 ⇒ 歌を歌う ⇒ 司会・・・と転進されたように
先手先手の目鼻がきけばそれがいいと思います
津波にのみ込まれないうちになにかしないといけない
東北三陸に限った話じゃありませんよね
友人たちが一部上場企業の役員に名前が載りだしているのですが、
自分は定年を境に仕事を取り上げられる仕組みには恐怖を感じます
会社員1年目でこのことを考えてしまったので、体が会社に向かわなく
なってしまいました(苦笑

811 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 13:50:27.61
でも24年前だと、かなり「良い職業」だったんじゃないかな。
今は「機械じゃなくて人間がやります」って感じだからな。
辞書や知識がなくてもネットがあれば何とかなるし。
翻訳者は単なる登録者で名前じゃなくて番号か何かといった感じだと思うし。
単価は下がる一方だろうし。
営業力が要らなくて助かるけどw

812 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:10:17.26
http://www.yomiuri.co.jp/science/news/20110629-OYT1T00552.htm

813 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:23:16.61
朝から今までで1600wほど。普通なら悪くないペースだが、
今日中のノルマがまだ3000w以上残ってる

814 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:43:26.09
>>806
知らん
少なくとも私はネコが好きではない


815 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:44:07.49
猫好き
でも特に暑くなってからはカリカリ食べてくれない…

816 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:45:03.98
ネコおばさんは1人しかいないと思う
全部同一人物の自演
ネコずき同士で語り合えるスレ行きゃいいのに

817 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:46:35.88
ぬこすきーだいすきー

818 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:48:23.03
オバサンて失礼な言葉だと思うんだけど、海外ではいちいちマダムとか言われてそれもイヤだね。
結婚してないのに、顔だけ老けたと実感させられる…。

819 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:49:21.02
大丈夫ですよ
このスレの男は全員40−70ですから

820 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:49:59.68
普通に考えてネコ飼ってる翻訳者なんてごまんといるでしょ
馬鹿じゃないの

821 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:51:16.08
>>818
海外で白人男にナンパされたときマダームって声かけられましたが

822 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:51:21.28
オジサンやオバサンが他の人のことをオジサン・オバサン言ってるの聞くと変に思わん?
特に中年女がカワイコぶって言ってると…

823 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:52:12.38
>>818
明らかに自分より若いおねえちゃんから
ダーリンと呼ばれるぐらいならマァムと呼ばれたい

824 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:52:49.17
全部まとめて自意識過剰


825 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:53:17.55
>>819
それジジイ
このスレの爺は若さに嫉妬してだれかれかまわわずオッサンオバハン
現実は自分が加齢臭を漂わす油汚いおっさん

826 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:54:31.32
>>823
スウィーティとハニーも入れといて

827 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:56:26.89
普通にそらへん歩いててさ、だれが見ても「おばさん」「おっさん」になる人と
誰が見ても「ねえちゃん」「にいちゃん」になる人がいるね

828 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:56:31.98
東洋人てそんなに若く見えないと思うの自分だけ?
身長が低くて目が小さいと若く見えるのかな


829 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:56:47.09
    __
      (◎)-‐‐‐-(◎)
     /      ゚。 u 。ヽ
     | 。゚u  ・・     。::|
     |゚。 u ト-=-イ`゚u :::| ハニー
     \ 。゚ `ニニ´。 u /
     /`ー -r-r 一''´\
    /`ヽ。゚ u /:ヽ  ゚u ハ
   /u゚  ,,   |:: | r--、 y |
   /   /    |:: | |__| | |
  (   k 。゚ O=.| ゚ u | |
   \   \   |:: | ゚ 。 | |

830 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:57:54.13
>>828
ずばり、あなたはチビで目が小さい丸顔ミニ小錦ちゃん

831 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:58:15.28
普通、童顔って目がくりっとしてる

832 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 14:58:56.25
>>830
失礼なやつだな
子に式は目がぱっちりしてるぞ

833 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:00:04.71
>>827
20代の時からオバサンって人いるよねw

834 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:00:48.51
山岸凉子が描く少女おばさんみたいなのを想像してる


835 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:01:17.01
>>831
顔がつるんとしてて目がくりっとしてるのが子供の顔だよね


836 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:02:08.19
>>834
ホラー

837 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:02:47.73
でも元童顔の人って30になると同時に阿川佐和子?みたいな顔にならない?


838 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:04:05.02
なんで30の例に阿川佐和子もってくるのか意味不明だけど
このスレの年齢層を考えるとよくわかります

839 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:06:24.17
>>836
そういうおばさんが、童顔談義してると思って

840 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:06:53.51
似ても似つきませんよ

841 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:07:19.97
不思議な「童顔センサー」を搭載していて
感知すると自動的に「童顔に見えるのは目が小さくて背が低いだけ」
てレスするロボットがいるw

842 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:07:57.44
>>838
何か老けてるのに、目をクリクリさせてキモい例として挙げてみました

843 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:08:15.61
ディカプリオっていつまでも少年みたいだよね
30ぐらいのときは15,6で通りそうな感じだった
童顔の典型だと思う

844 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:09:20.40
でも背の小さい人は外人から見たら若く見えると思う。
165cm以上の女性で若く見えたら、童顔なんだと思うけど。

845 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:10:07.06
アメリカ人女性の平均身長が163だから何とも

846 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:10:14.21
×若く見える
○肉体年齢相応に見えない

847 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:10:38.17
>>843
富士額が綺麗

848 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:11:20.75
童顔談義飽きたわ
しわしわオバサンさようなら

849 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:12:05.92
ある程度年取ってからの若く見える、童顔に見えるって
つまり、頭パーに見えるってことだと思うの

850 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:12:14.04
>>845
「海外で若く見られる〜」と言う人は、身長が155p程度であることが多い。
つまり、若くじゃなくて成人に見えないだけ。

851 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:12:15.58
ウィノナライダーは童顔だと思ってた
少なくとも17歳のカルテまでは
以降はよく知らない

852 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:13:35.54
>>850
話が極端になりすぎ
サラ・ジェシカ・パーカーは背が低くても魔女のようにしわしわ

>>851
童顔だね
最近いきなり老けこんだ

853 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:14:27.68
>>850
10代後半でしわしわになる白人を基準にして見ると
相対的にしわの少ない日本人が若く見られるだけだと思う

854 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:14:32.23
自称童顔話から芸能人童顔話への移行


855 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:14:41.64
うむ
確実におばさんたちの井戸端だな。

856 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:15:26.06
>>854
だから?相変わらず頭に血の巡りが悪いね

857 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:15:50.83
レディ・ガガって155センチらしいけど若く見られてんの??

858 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:16:20.15
童顔おばさんがムキになってます

859 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:16:57.07
>相変わらず頭に血の巡りが悪いね


文章おかしいwww
嗤われて頭おかしくなった?




860 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:17:21.21
いずれにせよ160近い私には関係ないわ

861 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:18:04.34
給料泥棒あつくるしい
そばに来ないでおくれ

862 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:18:19.98
海外セレブも意外と低身長だったりする
クリスティーナ・アギレラは確か160ないし
ウィノナは多分小人さんぐらい

863 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:18:24.12
「中国が鳴り物入りの新幹線に乗った。上海から杭州へ50分でつながる
新幹線の乗客は半分だった。新駅は三分の一が空っぽだった。平行して走る
ハイウェイは、じつに三分の二ががらがらだった。これは何を意味するか。
60年代のソ連、97年通貨危機に直面する前までのアジアといまの
中国の状況は酷似している」

とルービニは反論に再び反駁している。

864 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:19:39.63
なんか無意味に中国の話題が噴出するけど、誰が小汚い中国にそこまで関心があるのだろう…

865 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:20:22.12
>>852
思うにサラ・ジェシカはあの身長だから、あのファッションと喋り方が許されたと思うんだ。
リース・ウィザースプーンもそう。
美人でもシャーリーズ・セロンがやったら不自然だろう。

866 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:20:33.94
夕立が来そう

867 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:20:37.79
>>862
ウィノナは161センチだけど、一体何目的で口から適当にでまかせ?

868 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:21:23.05
>>865
シャーリーズセロンのあのイカツイ体から甲高い声は出ないだろう


869 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:21:25.60

がががか゛

870 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:22:11.46
ナタリーポートマンも何となく若く見えるよね。
気が付いたらオバサンになっていそう。

871 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:23:05.00
あの人以外に童顔だと思う
あと度忘れだけどローマの休日のひとに似てるw
釣り目のところが

872 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:24:00.71
オードリーなw

873 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:24:28.45
ナタリー小さいからね

874 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:24:46.34
何かもっとおもろい話題内科

875 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:25:17.03
アメリカでヘップバーンといえばキャサリン・ヘップバーンのほうがうんと有名らしい
オードリーは可憐で日本人受けするルックスだね

876 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:25:47.42
銀行がじりじりきとるな

877 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:28:54.67
すまんスレまちがえたわ

878 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:29:57.15
興味の対象はいろいろ兌換なあ。


879 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:37:24.73
やっぱり裏話が聞きたいね。

880 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 15:41:56.18
月初に押し入れに入れた除湿剤、半月で2pも水がたまって
あわててもう一個追加した
追加したのを2週間ぶり確認したらそれも2週間で水が2pちょっと溜ってる
こんなの初めて

881 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:02:15.84
映画から戻ってきた。
となりのオバサン3人組が映画の最中にしゃべるしゃべる#

途中、むかついたので「シーっ!」って派手に言ったらちょっとは黙ってたんだけど、
またしゃべり始める。
オバサン、おそるべし

882 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:23:12.48
>>873
いや、顔の話

883 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:23:52.18
おばさん率の高い映画だとありうるね。
あたしゃミニシアター育ちだから客電がついてから
立ち上がる派なんでエンドロール開始早々ガヤガヤされるのも
ちょっとむかつくんですの。

884 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:30:19.43
昼間だし平日だからリアルオバサンが多いのは覚悟してたけど、もーむかついた

885 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:34:33.56
>>882
それ、自分の意地で結論まで無理やり持っていく単細胞おじさん

886 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:35:12.52
メジャー作品はそれこそいろんなひとがくるからね。
織田裕二とかかぬ。

887 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:36:21.69
>>886
そそ
アンダルシア

888 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:36:40.39
そういえば、10年以上前だけど、
上映前のCM中(予告編の前のほんとにCM)
ちょいと友人としゃべってたら、数列前の外人に
「うるせーだまれ」と怒られたことあったわ。
CM中だし、そんなばかでかい声じゃなかったんだけど。

889 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:37:46.15
>>887
そりゃ地雷だわ。おばちゃんたち家でテレビ見てる感覚だもん。
だからその手の邦画見に行く気がしないんだよね・・・乙華麗。

890 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:38:53.03
織田裕二
暑苦しいw
チンパンジー顔に外交官の役は無理です!
もうちょっと頭の良さそうな顔にしてくれ

891 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:40:49.02
下品を絵にかいたような顔だよね

892 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:41:57.66
好き放題w
美形で売ってる人ではないし…

893 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:42:13.42
ああ、そうかも
なんかオバサン達はドラマ?のほうもみてたっぽい

私は前の映画もドラマも見てないこれが初だったんだけど、
オバサンはドラマの話してた。

言われてみたら確かにチンパンジーっぽいね
でも登場するホテルとかカッコよかった

894 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:42:20.31
最初にNHKのドラマで見たときは、
野性的で目力があってかっこいいと思ったんだけど・・・

895 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:42:36.85
>>890
確かに。あれは肉体労働者の顔。

896 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:43:40.35
>>894
好みは人それぞれだよ…
あの顔は受け付けない自分はスケートの高橋も無理
とりあえずスーツの似合いそうな涼しげな顔がタイプだから…

897 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:45:06.23
>>871
あの人は顔立ちが華奢だからそう見えるんだと思う

898 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:46:00.10
ちなみに私が唯一、織田裕二を映画でみて気になったことは・・・
コートの色かな?

伊藤英明は髪型がイマイチだったけど背が高くてコート姿がよかった
織田はキャメルカラーのコートなんだけど、丈といい私の好みじゃなくて
どうもその色と丈が気になって

福山はかっこよかった

899 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:47:26.71
福山はあんなにかっこいいのに、昔から良いと思ったことないんだよね〜不思議
もう少し演技力を磨いた方がいいんじゃ・・・

伊藤英明はカッコイイ。めちゃくちゃカッコイイ。


900 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:48:21.41
伊藤英明、アホっぽい

901 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:49:22.88
本人がアホかどうかは知らないが、
映画のスクリーン上では知的な役も無理じゃない


902 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:52:49.24
>>899さんとはかなり好みが異なるようだw
伊藤英明は鳥の一種にしか見えない。


903 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:53:56.92
伊藤英明って昔はバラエティでアホっぽい冗談言ってたんだけど、事務所からNG出されたのか言わなくなったね。
喋るとイメージ壊れるタイプだから正解だと思う

904 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:55:53.24
一つ映画でわかんなかったのは
戸田エリカとかいう子

人気女優なの?
彼女の出番とか、かなりどうでもよかった気が・・・・
でも前回もでてたっぽいことを言っていた

905 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:58:31.24
一人だけチビ過ぎない?
http://i.imgur.com/IurHV.jpg

906 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:59:22.79
>>904
うちの母曰く、使い回しの効く顔、だそう

907 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 16:59:41.18
>>845
それメキシカンで相当、平均下がってるから。

908 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 17:00:05.95
>>902
鳥w
ちなみに織田雄二イラネと同一人物ですw




909 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 17:01:51.67
>>904
どこにでもある顔だよね


910 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 17:05:43.55
>>908
やはりw
ちなみに私の好みは猿でも鳥でもない
は虫類です。

911 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 17:25:10.09
翻訳じゃお金にならないから、データエントリーの仕事に申し込んだのに返事すら来なかった…

912 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 17:28:00.80
あらなつかしい
昔バイトでやってたわ、データエントリー
自給1200円ぐらいだった

913 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 17:45:20.93
映画レビューを見てみたら、アンダルシア、みんなすごい辛口だわw
1000円だったし十分楽しめたけどな?あとレビューでは内容を
理解してない人が多かったのが意外

でも一部無理があるストーリー、黒木の使い方、伊藤の演技のイマイチさは
同意。戸田エリカについては褒めてるのが多かったけど、あれは男性の戸田ファンぽい
かなりうざい役だったし、外交官にしちゃ馬鹿っぽすぎるんだけどな


914 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 17:49:41.55
>チンパンジー顔に外交官の役は無理です!

現実の外交官の顔見たことあるだろ。

915 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 17:53:03.46
戸田エリカ

なんとなくどういう演技してるか想像がつくな。


916 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 17:55:18.53
チンパン君みたいな顔いっぱいいるじゃん。

917 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 18:02:08.89
  ♪  ∧__,∧     ♪ ∧__,∧  ♪   ∧__,∧ ♪
    m( ^ω^ )m    m( ^ω^ )m    m( ^ω^ )m ウメーッシュ
   └‐、   r┘   └‐、   r┘   └‐、   r┘
ドシ ┌┘  └┐♪  ┌┘  └┐♪  ┌┘  └┐ ドシ
  !l 」_ 」  ̄ ̄ {__L ! !l 」_ 」 ̄ ̄ {__L ! !l 」_ }  ̄ ̄ L_L !l

918 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 18:08:18.53
上原さくらの4月入籍を所属事務所が発表

919 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 18:09:34.66
>>914
ああいう知性のかけらもない顔はさすがにいないと思うw
顔のつくりだけじゃなくてさ

920 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 18:11:20.20
外見で職業が医者だと思われることが多い私は知性のある顔をしているのか、
それともいかにもダサいのか

921 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 18:12:59.96
顔が締まって賢そうなのかもよ

922 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 18:18:05.07
腕を出すような世代じゃない皆さん、夏はどうしてますか?

923 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 18:21:52.79

今年は6月からノースリーブ!

924 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 18:23:09.54
普通に出してる<腕

925 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 18:24:17.00
>>921
そっか
でも自分でいうのもなんだけど、頭の回転はかなり鈍いし
世の中ののことにも疎いw
劣等生だったしw

926 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 18:27:47.60
少なくとも清潔感がなくて、いかにも馬鹿っぽそうなら医者には間違えられない

927 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 18:41:14.30
西川女史は清潔感ゼロだが?

928 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 18:51:39.56
一見医者に見えなくて、実は医者っていうの格好いいよね

929 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 19:11:49.79
早く日が沈まないかな
スーパーいかなくちゃ

930 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 19:26:34.87
職業別知的レベルをと行くのスコア風に現すなら
翻訳会社社員…600〜700でいいですか?

931 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 19:27:45.63
腕は丸出しです。ただし外には出ません。

932 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 19:29:07.40
>>927
その清潔感じゃないと思う

933 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 19:52:56.71
ちょっとわからなくなってきたんだけど髪って「頭の毛」だよね
白髪まじりの髭って言い方おかしい?
でもほかの言い方ないよね?ごま塩ひげってちょっとくだけた言い方のような気がするし

934 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 19:55:41.95
>>930
君は400ぐらい

935 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 20:07:47.75
今日は長野の地震が多い?

936 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 21:30:08.03
今仕事ないからスキルアップしたいけど、どうしたらいいかねぇ。
一日がネット巡りで終わった。
本読もうかねぇ。でも多分来る仕事は医療とかだしねぇ。
(ごめん、新聞取ってないからチラシないんだw)

937 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 21:52:57.10
今日の午後、外出してたんだけど
持ってたお茶飲み干してしまっていたんで、
駅のホームでお茶買おうとしたんだ
節電で、使える自動販売機が限られてたせいか
自販機の前に行列ができていたとさ

938 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 22:17:49.15
昼間の賑わい、夜の静けさの差の中
これから今日のノルマに着手しまつ


939 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 22:30:45.52
気づいたら肘に皺ができてたんだよねぇ…
ババァくさいから腕出したくないんだけど、夏に長袖も変だしね。
難しい

940 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 22:36:42.49
明日から頑張るわ
寝る

941 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 22:42:05.12
>>939
大丈夫、誰も見てないさ!

942 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 22:45:05.14
年取って食べられなくなったもの。
ケンタのフライドチキン。
しかしなぜか今無性に食べたい。

943 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 22:47:56.88
>>942
高齢独身ばばあwww

944 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 22:48:32.50
すんません、ミラチェア使ってらっさる方いらっしゃいます?

945 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 22:49:13.44
>>943
惜しい。40代だが既婚だ。

946 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:03:09.34
ケンタのフライドチキン、あたしゃ衣取って食べてるよ。
蒸し鶏みたいでうまい。

947 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:03:50.59
翻訳コーディネーターですが質問ありますか?

このスレ嫁や

948 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:04:12.30
【グルメ】ケンタッキー(KFC)、創業41周年を記念して1日限定でチキンを100円に
http://raicho.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1309250929/

949 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:05:48.48
外見からじゃわからんよ。

950 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:23:21.87
>>946
あの油ぎった衣が美味かったはずなんだけど
確かに外したら今でもそこそこ食べれるかも。

>>948
お、と思ったら、先着200ピースか・・・
朝っぱらからケンタに並びに行く気力もないから無理ぽw

951 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:27:01.65
>>950だけど、レベルが不足してるとかでだめだった。
テンプレ置いとくので誰かよろにく。


ここは 【翻訳業界関係者のための】 スレッドです。

翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
荒らしに反応する人も荒らしです。次スレは>>950が立ててください。

翻訳業界関係者の泥舟 180 艘目
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/english/1308662906/

952 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:34:44.28
ツナマヨネーズが食べたい

953 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:37:55.09
一人で老いてく恐怖…。
今度カジュアルな集まりがあって、前に好きだった人が来るんだよね。
既婚だけど。
幸せな話を聞くのがツラいので行くのよそうかと思う反面、現実を受け入れた方がよいかと…
行かなくても全然いいんだけどね。

954 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:43:42.73
背負う必要のない苦労や不幸は背負わなくていいの

955 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:46:04.90
そうだね。
どうして痛みに突進したい自分がいるのか謎。
最近人々と交流がなくなってるから、ドラマが欲しいだけかも

956 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:47:14.54
集まりにいってのろけ話を一方的に聞くのがドラマなのか

957 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:50:17.36
傷ついて青春の残り香を苦く味わうのがドラマ部分。

958 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:50:50.34
井の中の蛙になっちゃいけないとは思うけど
傷みを負うのは美徳でもなんでもないからスルー推奨

959 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:52:20.85
おけ

960 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:52:26.92
青春の残り香の苦みってのは
全く別の新たな未来の足音が存在する可能性が極めて高いからこその苦みだ
中年以降にそれがあるだろうか


961 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:54:24.16
というわけでクーラー浸けても良いでしょうか

962 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:57:02.58
前に好きだったっていつの話
自分なら何も感じないと思う
付き合ってたなら別だけど

963 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/29(水) 23:58:12.11
>>960
確かにね
新しい可能性へのきっかけになるわけでもないし。
単に惨めになるだけだね。

964 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:00:48.54
>>962
告白されて断って、でも後悔してて、音信途絶えて、それから何となく恋に落ちない。
向こうのがずっと魅力的。
ちなみに四年も前の話(笑)

965 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:05:24.43
行けばいいのにー

966 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:05:34.07
そのパターンならずるずる引きずってるくらいなら、
思いっきり叩きのめされてくるのも一興かもしれん。
そのほうが前向きになれそうなら。

967 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:06:44.44
>>951
誰もいなかったら
スレ立て依頼所行ってきて

968 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:10:15.52
>>966
なれない。
年下、超イケメン。
だから告白されてたじろいだのだけど、向こうは半年もしないうちに彼女を作り、んで同棲開始したらしい。
罪作りだね、イケメンは(笑)


969 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:12:50.06
>>968
千載一遇のチャンスを逃した訳か。
そりゃ引きずるなぁ。
でも、現実を見たほうがいいかもよ。
じゃないと新たなイケメン(その彼には劣るかも試練が)を
またまた見逃してしまうかもよ。

970 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:16:23.59
告白されて断って、それ以降ご無沙汰と
告白して断ってじゃ違う
告白されて断らなかった場合の夢想にしがみつくのは痛いからやめようぜ

971 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:16:59.09
>>969
分かってくれてありがとう。
ブサな自分にはどのみちとんでもなかったのだが(どうせすぐに捨てられてただろう)、引きずること引きずること。
正面から向き合えないブサ根性に嫌気。

972 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:17:04.73
ドラマ
http://www.youtube.com/watch?v=wfEN0jdmIJ8

973 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:17:30.92
ねえそれって、楽にゲットできそうだったのに逃した魚への未練だけじゃあないの
こだわってること自体、時間の無駄じゃないー?

974 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:17:53.75
彼はテクニシャンでしたか?

975 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:19:46.72
直ぐ次ができる年下イケメンて、甘えんぼ(よく言えば)のイメージ
同棲開始してずるずる年単位で過ごして分かれるより良かった鴨よー


976 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:22:30.75
>>973
分かってるのだが、本当に惹かれてたらしい。
誰でもいいと念じること四年(しかし、大して誰も寄ってこらず)。
彼も同じ気持ちなら良かったが、現実は厳しかった…

977 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:23:06.93
>>971
自分もブサ意識が高いからよくわかるよ。
ほとんど手の中にいたイケメンを手に入れられなかった経験もある。
どうせなら、ちゃんとつきあって捨てられたかったよね。

でもイケメンくんが一度は好きになる魅力があるんだから
自信持って忘れるのが幸せへの近道だと思うよ。

978 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:24:39.58
>>976
なら、もう、ばりっとおしゃれして会いに行ってきたら

979 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:27:09.31
翻訳業界関係者の泥舟 181 艘目
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/english/1309361181/

980 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:27:23.23
>>978
単に老けて魅力なしと思われること必至だからやはりよそう…
ホントに今は誰でもいい気分なんだけどね〜

981 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:28:24.90
>>980
失礼だけどお年おいくつ?
40ぐらいなら希望持てそうだけど
今は男余りの時代だからw

982 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:29:02.58
>>980
その場にほかに手頃な独身男性いないの?

983 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:36:07.45
>>979
おおお、ありがとん!!!助かったよ。
スレ立て依頼所がどこにあるかわからなくて困ってたんだ。

984 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:47:45.27
>>981
三十代前半。
ただ自分の周りに男っ気なし

985 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:49:30.42
>>982
それもあってちょっと行きたいんだけど、どうせ暗く未練顔全開になりそうで。
長々すまない

986 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 00:55:41.52
>>983
泥舟スレ立てるためだけに
●を3000円出して買ってしまったw

987 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 01:01:01.77
三十代前半でずいぶん諦めモードなんだね

988 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 01:06:34.67
>>985
三十代前半なんて、私から見たらピッチピチだよw
未練顔であっても、恋してないよりは
フェロモンが出ているはず。
しつこいようだけど、おばちゃんは、
勇気ふるって行ってみる方をおすすめするよ。
絶対、自分が思ってるほどブサじゃないから。
自信持ってね。

989 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 01:07:17.02
>>986
おお、貴方をネ申とよぼう

990 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 01:08:23.96
>>987
だって世間的にはオバサンでしょ…
そうでもないのかな?
同世代でおおっぴらに恋バナしてる人には引いてしまう。
んでここでしてるわけだが

991 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 01:09:26.49
世間なんてどうでもいいじゃん
老けてると言うけど、もしほんとに老けてるとしたら
無意味に卑屈だからだよ


992 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 01:09:52.70
>>988
ありがとう。
あなたに神のご加護がありますように

993 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 01:14:37.28
>>990
これまでの人生、ずっとそんな考えだったんじゃない?
もう二十歳なんだからとか25過ぎたからとか
30過ぎたらもうおばさんでしかないとか。
そうやって自分を縛りすぎなんだと思うよ。

994 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 01:23:27.19
うちの10歳児が、5歳に戻って人生やり直したいと言っていた
何歳であっても、「まだ若い」という感覚はなかなか得られないものらしい

995 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 01:28:42.69
やれやれ
レスが伸びてると思えば
またオッサンの自演か
たいがいにしろっよ

996 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 01:29:34.35
おっさん’s青春 is over

おっさん is over
なくな男だろう〜終わりにしよう〜キリがないから〜

997 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 01:32:28.52
>>990
きも
卑屈でねちっこくて鬱陶しい
こんなのいまどき30前半で珍しいんじゃないか

998 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 01:33:38.43
>>996
空想の青春に浸り自分を慰めているのですねわかります
このスレの陰湿フィクション〜=おっさん
わかります

999 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 01:34:23.48
>>990
彼はテクニシャンだったの?ねーねー>>974が聞いてるよー

1000 :名無しさん@英語勉強中:2011/06/30(木) 01:34:46.72
1000なら仕事がぽがぽ

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

174 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)