2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

翻訳業界関係者の泥舟 159 艘目

1 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 14:59:58.99
ここは 【翻訳業界関係者のための】 スレッドです。

翻訳家・翻訳者を目指している人と翻訳業界関係者に
質問したい一般の人は ≪その他のスレ≫ で質問してください。

翻訳者各位の日常生活に関するお悩み相談、カミングアウトなどもオケです。
あらし、煽り、磯野、オッサンは徹底Throughで今後ともよろしくお願いします。
荒らしに反応する人も荒らしです。
次スレは>950が立ててください。立てられない場合は、ほかの人に依頼してください。

前スレ:翻訳業界関係者の泥舟 158 艘目
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/english/1298884313/

2 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:03:25.12
          ;ヾ ;ヾ ;";ヾ;"  ;ヾ ;ヾ ;
        ;ヾ ;ヾ ;ヾ";ヾ;ヾ ';ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ
       ;ヾ.;ヾ ';ヾ ;ヾ ;ヾ;ヾ ';ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ"゙
    ""ヾ゙;ヾ〃;ヾ ;ヾ゙;ヾ ;ヾ ;ヾ"〃ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ;ヾ
  "';ヾ;ヾ ;ヾ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;//;ヾ;ヾ〃゙;ヾ ;ヾ;ヾ"
   """;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ" ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ;ヾ"
  ""ヾ;ヾ ;ヾ ;ヾ ゙;ヾ〃ミヾ ;ヾ゙;ヾ ;ヾ 〃;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ;ヾ
     ;ヾ ;ヾ 〃;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ"
     "" ;ヾ ;ヾ゙ヾ ;ヾ ;ヾ;ヾ"゙ "iヾ;ヾ;ヾ" ゙ヾ;ヾ;ヾ"
        ""   'ヾ;ヾ" || l | ゙|/;ヾ"     "
             "   |l i  l゙l|
,,,,   ",,,," ,,, " ∧ ∧ ,,, |l | ゙ || '' ,, "  " ,, < 春だゴルァ!!
         ( ゚Д゚)∬ ノノ 从ヾ ヽ、   ,,, ''
 '' ` ` / @(_)旦.   /
     /         /    ''''     ""
      ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

3 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:03:48.89
>>前スレ992

数学・物理系の翻訳案件は少ないです(自分で英語の読み書きできる人が多いため)。
数学好きならなおさら医薬翻訳をおすすめします。医薬の論文翻訳は、数学(統計)を使う話が多いです。

4 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:04:46.14
このスレは、例のおばさんの自作自演でお送りしています。

5 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:09:59.87
このスレの構成

・ワナビ 30%
・1年の半分は暇な干され&底辺翻訳者 30%
・業界無関係者 10%
・英語オタ 10%
・翻訳者 10%
・翻訳会社勤務 10%


6 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:17:18.15
このスレの構成(書き込み数)

・例のおばさん 99%
・上記以外 1%

7 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:18:51.93
おばさん:おじさん比率は
おそらく50:50くらいだよ

8 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:20:09.79
>>5は、全角英数字と半角英数字の区別ができないワナビ。

9 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:21:25.36
マックのマフィンに1センチのナット混入、男性の前歯3本欠ける→「店の対応に不満」と県警に相談…兵庫

http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1603140.html

10 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:22:06.56
前のスレ見てたんですけど、理系男子って意外と需要あるんですね


11 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:23:28.56
ただしイケメンに限る

12 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:24:53.92
結局イケメンてことですか。


13 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:26:04.01
当然です

14 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:26:44.20
ただし地方出身者は除く

15 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:27:00.13
そらあんた、相棒の検死官みたいなのじゃもてないだろ

16 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:27:58.98
このスレは、例のおばさんの自演でお送りしています。

17 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:32:31.03
顔がイケてても貴女がイケるとは限らないでしょ。

18 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:32:43.16
これで抜けなかったら神って動画を貼るスレ

http://blog.livedoor.jp/eropink/archives/2347250.html

19 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:33:43.96
美形なら男女とも需要はある。
中身問わず

20 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:34:38.94
ただし地方出身者は除く

21 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:35:42.53
グルーポンの広告のビーフカレーらしきものがめちゃ美味しそう。
夜、スーパーで牛肉買ってくる。絶対買ってくる。

22 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:35:44.59
結局カッペはだめってことですか。

23 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:35:44.75
身長180cm以上も必須ですかね。
175cmはアウト?

24 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:37:12.00
http://www.xvideos.com/video677932/japanese_girl_5_4

she's so pretty

25 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:37:52.65
180センチ以上の細身です、ほ・そ・み
頬もこけてなくてはいけません

26 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:39:36.08
180センチ以上のササミ

27 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:40:04.10
チヂミ?

28 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:40:23.92
まあ話に入ってこれないジジイはおいといて、
単なる身長よりバランスだな、自分の場合。
身長が高ければ自然とバランスが良くなることが多いけど。

29 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:40:52.64
シジミだろ。巨大シジミ。

30 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:40:55.18
あなたはどんな体型なんですか?

31 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:40:58.90
175センチ以上ならOK
ただし、軍隊風に脱いだらすごいんですタイプでなくてはなりません



32 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:41:58.05
私も180センチ以上が好みだけどマッチョ派だわ。
スタローンみたいなマッチョ。

33 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:42:27.13
このスレは、例のおばさんの自演でお送りしています。

34 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:42:58.86
日本人で180以上のマッチョで怖くね?ww

35 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:43:30.11
専門書を買ったけど、全然読んでないとか使ってないという経験はありませんか。
仕事の依頼があっても、化学合成の内容が中心だったら断る。だって理解できないもん。
でも、医学の文書だと思って引き受けてみたら、最後の方にちょびっとだけ有機合成の
内容があるという場合がある。気が付かずに引き受けたけど、
わずか数行に数時間もかかるというヘマをしてしまった。
これじゃ困るなーと思って、専門書を買った。

36 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:43:51.09
>>34
ワナビ登場

37 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:43:59.12
このスレは巨大ササミとシジミとチヂミがお送りいたします

38 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:45:13.60
鳥はササミ、牛はヒレが好き!

39 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:45:40.09
でも、たまに豚バラが欲しくなるの

40 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:46:29.25
シチュー肉が最強だろ

41 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:46:46.42
>>35
まさに。
ずっと数式が続いて、何が何だかわからず、その上チェッカーにボロクソ言われたことがある。
ものすごい長い15ページだった…。
しかし未だに専門書は買っていない、何買ったらいいかわからんのだもん

42 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:47:37.75
先日受けたリコネクティブヒーリングのお話。

詳しいことはわかりません。
ただ、受けるとあらゆることがいい方向へと導かれるんじゃないかと思い受けてみました。
こう見えても??いろいろ悩みがあるんです。
すがるような気持ちで受けてきました。

最初お茶を飲みながら説明を聞いて、
ヒーリングは30分程。

仰向けなり目をつぶって寝ているだけ。
身体に触れられることはありません。

30分間、不思議な感覚でした。

まずは音楽。
音楽なんて流れていないんです。
でも、遠くの方で高音のクラシックのような音色が聞こえてきました。
ずっと聞こえていたわけではなく、最初の方だけ。

次に感じたのは光。
緑色、黄色、青色、赤色、まぶしい光が見えました。
緑が一番多かったかな。
キラキラ輝いているんです。
その光に包まれては消え、包まれては消え、なかなか言葉では表せません。

終わったとき、全身、特に手が温かくなっていました。

43 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:47:40.26
自分の体型と顔見てから言って欲しんだよな・・・

44 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:48:49.18
机の脇に置いてある雑誌の背表紙に「大人ピンク」ってかいてあるの
それが一瞬、「大人ビクンビクン」に見えて焦った

45 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:49:06.58
細身にこだわるところを見ると、長年お腹の脂肪と戦ってきたことがうかがえる。

46 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:49:35.73
北欧圏にいったときみんなデカくてびっくらこいた

47 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:49:59.07
>>44
マンゴープリンの原料のラベルに「乳、マンゴー」って書いてあって焦った。

48 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:50:14.39
3月に、ドイツから友達がやってくるよ〜〜!
2年ぶりだ
子どもたちにサプライズでドイツ語を仕込んでおくことにしよう
しかし、私の錆びたドイツ語、大丈夫かしら…
なーんて彼女は英語と日本語OKなのでコミュニケーションには問題はないんだけれども…
でもやっぱりさっ、ドイツ人にはドイツ語で…
それがうれしいんじゃなあい?
海外いって、外国人に日本語でおもてなしされたら、やっぱり心がフワッと宙に浮いたみたいにうれしくなったものです♪
さー子どもたち、お母さんを助けておくれ〜!
きっと子どもたちがいればどうにかなるさーーっ!
7週間、ちょっとドイツ語を楽しんでみよう

49 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:51:09.65
>>46
ドイツ、オランダあたりも女がでかい。

50 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:53:07.43
なんという活発なスレなんだ・・・・

51 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:53:08.19
北に行くほど巨大化するのは、なぜなの?

港川原人の骨と、そこから作ったマネキン?を沖縄の博物館で見たんだけど
わたしが着ぐるみになれそうなくらい小柄だったの

52 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:53:48.14
オランダ女性はガタイがいいなーってイメージ
北欧男性は背が高い上、髪も金髪、目の色も薄い人が多かったせいか
「ああ、外人だわぁ」と思ったw

53 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:54:34.22
>>51
きっと太陽の光をもっと浴びようと上に伸びるんだよ、植物のようにw

54 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:54:43.95
キャセイパシフィックのエコノミーで北欧のおばちゃんと並んで座ったことがありんす
席がぎゅうぎゅうだたです

55 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:55:11.02
体の熱を逃がしにくい構造だからじゃないの

56 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:55:41.65
>>53
先生、植物と動物じゃ逆なんですか!?
植物は南の方が巨大です!

57 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:55:45.50
ヒートテックな北欧人

58 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:56:21.84
Cute librarians molested by satyr in library
http://www.xvideos.com/video702374/cute_librarians_molested_by_saytr_in_library
抜けるよ

59 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:56:28.42
皆さんがでかいのは、ただの喰いすぎ、運動不足。

60 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:57:58.55
さっき可能姉妹のブログみてたら脱いでもすごい外人男性と
恭子様がたわむれていました。

61 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:58:39.57
北海原油価格はバレル120ドル突破も間近

62 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 15:59:30.10
翻訳やってる女性って、外人コンプ多いの?

63 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:00:25.69
英語の勉強しすぎると脳を洗われちゃったりするんだろうか

64 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:00:27.86
大和撫子ですから


65 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:00:53.94
叶姉妹の財源を特定汁!

66 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:01:33.28
恭子様は英語を話すの?

67 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:02:18.97
松田聖子がボーンズシーズン5にジャーナリスト役で登場するらしい。
よかったね、聖子ちゃん、悲願の海外デビューで。

68 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:03:38.15
叶姉妹のあのメンズは役者志願の男性を一種のエキストラとして
必要な時だけ雇用してるんじゃない?

69 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:03:51.99
日本女性は海外でもモテまくりだよ

70 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:04:31.05
>>67
いつの話だ、とっくの昔に放送終わってます〜。

71 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:04:37.96
憧れるのは自由なんだけど、普通に鏡見てから言って欲しい。

72 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:05:07.02
パツキンのねーちゃん

73 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:05:19.42
Busty Teacher Fucked Facial On The Floor In The Locker Room
http://www.xvideos.com/video739368/busty_teacher_fucked_facial_on_the_floor_in_the_locker_room
これもいい

74 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:05:19.84
聖子のシーン、最近地上波でCMしてる
DVDでも出るのでは?


75 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:05:51.45
理系女子は確かにイイ。

76 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:06:06.33
ボーンズ、レンタルの競争率激しくて借りられないよー

77 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:06:10.79
>>73
コピペでもリンクでも、ほんとうに、選ぶ目がないよね


78 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:06:41.48
>>3
ありがdクス
うわ、興味沸いてくるわぁ、そんなこと書かれると・・・
統計学の単位は取得済、東大出版の統計学の本は基礎編と自然科学編買ってあるけど読む暇がない
読みたいけど他にもいろいろ読まないといけない本が・・・いつになることやら・・・
でも方向性は分かったからその方向で進めてみるわ

79 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:06:44.52
しかしどういう訳か、理系女子には巨乳が少ない。

80 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:07:44.70
昨日からのワナビ&干され率は異常w

81 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:08:28.54
>>76
一日中ネットにいるんだから、もうDLでいいんじゃない??

82 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:08:34.70
金髪を見るたび、金のがちょうの話を連想して笑いそうになるw

83 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:09:15.64
叶姉妹はどうやって稼いでるんだろう
俺も叶姉妹になりたい

84 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:09:20.20
この流れの早さは異常だ。
しかも殆ど翻訳と関係ない話を延々と・・・

85 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:09:48.72
>>69
日本人女性は海外のロリコン男にモテるみたいね。
白人から見れば、日本人の20才女は12才くらいに見えるし、30才女は18才くらいに見えるらしい。

86 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:10:30.29
エロ動画貼ってるおじさんですが
私はエロ動画にしか興味ありません
コピペは別の人です

87 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:10:39.55
ウィルス、スパイウェア満載のえろサイト踏むとかおまえら勇者だな

88 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:10:44.58
>>85
それっていい意味なのかな。。。。

89 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:10:57.38
>>83
永遠の謎

90 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:12:00.90
>>83
ね。
機械の体の維持費とか半端じゃないだろうに。

91 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:13:08.74
アラブの王族あたりがバックについてるんじゃね?

92 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:13:12.88
色っぽい翻訳者いないかな

93 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:13:30.05
>>86も別の人です

94 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:14:59.94
最初は現代の高級娼婦なのかと思ってたよ?

95 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:15:50.13
思春期の女性はホルモンの関係で論理的思考力が弱くなり情緒的思考力が強くなる
それで理系よりも文系に偏ってしまうらしいな
それでもなお理系に没頭する女性はどこか異常があるんだとさ

俺的には理系は萌え、メガネっ子はもっと萌え、更にメガネがピンクだと・・・( ゚д゚),;ドピュ

96 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:18:09.59
いいケツ

97 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:19:05.51
おまいら、セキュリティソフト何使ってるの?

98 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:19:37.71
ノートン先生

99 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:19:49.55
先生!いまどきの女子高生のエンコウと娼婦の違いは何ですか?

100 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:20:07.83
漫画のメロン胸を現実世界で喜ぶ男なんていても少数派じゃないの?

101 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:20:55.14
あのメロン胸がおばあさんになった時、どうなるのか知りたい。

102 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:23:11.02
漫画のメロン胸も、
普通サイズの方がエロくていいと思うんだけど
誰が喜んでんの?

103 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:24:24.28
>>84
一日200レス叩き出してるからな
どんだけ仕事が無いんだ、こいつら

104 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:25:59.49
煮詰まってここのくだらないレス見てるうちに
いい訳が閃くことが、たまにある

105 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:26:02.38
需要があるから供給がある

106 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:26:36.02
こち亀の麗子ちゃんだってメロン並だよ!

107 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:28:51.21
週末は閑散としてることが多いから
週末賑わう→仕事してる人間が多いと解釈してるけど
ワナビーの思考回路は理解できんな

108 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:30:59.97
仕事ある人はあるし、ない人はない
それでいいじゃないか

109 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:32:22.34
エロ動画貼ってるおっさんだって実はエース級翻訳者で
毎日忙しくてストレスかかって息抜きにエロ動画みてるかもしれない
現実は小説より奇なりだ

110 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:33:58.37
事実は、だろw

111 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:34:03.10
アダルトビデオの女性の叫び方はうるさすぎ。
でもあるとき、宿泊したビジネスホテルでリアルでものすごい
のを聞いたので、やぱり事実は小説より生成りだと思った。

112 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:34:55.96
アダルトビデオの撮影だったのかもしれない

113 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:35:09.31
Truth is stranger than fictionの訳だから別にどっちでもいいのでは

114 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:35:13.12
セキュリティソフトなんて飾りですよ、えろい人にはそれが分からんのです

115 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:35:25.33
>>111
faking itってやつなんじゃないの

116 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:37:41.03
>>112 115
わかんない。でも本当にすごかった。また長いんだよw
館内の殆どの人間に聞こえてたと思う。

117 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:38:05.10
>>113
そうだよな
cry over spilt milkは
ミルクこぼしちゃって涙
だしな

118 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:39:09.22
捜査の対象者をcriminal suspectsってするのは誤訳?

119 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:43:43.91
長いこと生きているが他人のアレを聞いたことはない。まことに残念だ。

120 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:43:53.82
メロン胸だって現実にはあるよ。
自分にないからといって、存在そのものを否定してはいけない。

121 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:44:47.76
target(s) of a criminal investigation???
できれば、in a criminal investigationにしたいけど、文章的に人間を指す言葉を入れないといけないっぽい

122 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:46:21.59
メロン胸の翻訳者さんって、いたら挙手してくれませんか

123 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:48:48.00
はい!

124 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 16:51:58.69
はーい


125 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:01:45.92
はいはいはい!

126 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:03:23.87
貧乳はステータス
ただし少女に限る

127 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:06:05.67
私、16才なんですよ

128 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:08:33.04
40代結婚暦無しのヤマンバみたいなババアが前の職場にいたけど
自分より立場が下の男性職員には何の恨みがあるんだ?ってくらい攻撃的だった

129 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:10:33.90
これからDVD4本見るのだ

130 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:12:55.74
腹と胸の区別がついていないのか?

131 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:14:02.57
>>128
30を超えた男性に限って、同世代以上の女性を「人生の先輩」とか呼んで若者面しようとするからな〜

132 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:15:38.06
>>131
若者面したいんじゃなくて、ただ相手を立ててあげようという心遣いです。

133 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:15:57.98
私も昨日4本借りてきた。
そのうち1本は今日返さないといけないけどまだ見てないw

134 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:17:18.20
それ以外にどう言えばいいんだよ・・・・

135 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:18:15.00
人生の先輩とか余計なこと言う必要ないんじゃない?

136 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:18:57.47
おとといベストキッド見た。ジャッキー・チェンがセクシーだった。

137 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:20:16.20
>>134
女性は年下も年上も比較的同様に扱います。
職業上以外の立場関係をつくりまへん

138 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:21:22.93
普段、一人でこもって仕事してて、年齢性別で区分けされることがほとんどない
何らかの差を気にすることがあるならば、すべては納品物の品質に帰結するって感じで

でも、勤め人と飲んだりすると、男>女、高齢>若齢が根拠なく暗黙の前提になって
話が進んでいることがあって、驚かされなくもない


139 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:23:46.60
おなかすいた

140 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:25:27.52
女性が少しでも仕事で甘えた態度だと総バッシングになるけど、
男性美容師とかのキモイ態度には驚くものがあるな。

141 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:26:45.61
私、ベストキッドと言うとジャッキーよりラルフ・マッチオを思い出す世代です。

142 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:26:55.91
>総バッシングになる

どこがだよwww
甘えまくりの奴多すぎだ

143 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:28:00.65
男>女って今でもあるかな?
女上司>男部下なら女>男になるよ

男>女になる場合って、正社員>派遣とかが多いと思う
今の若い世代なら、同期で正社員なら、男>女という風にはほぼならない

144 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:29:08.64
みんな20年前の記憶で止まってるんです
このスレ

145 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:30:23.66
>>142
そうかな、コンビニの店員だって女性のが絶対てきぱきしてるぞ

146 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:30:36.38
>>143

>>138に対して言ってるなら、
組織内の上下関係とは別
同じ組織に所属してるわけではない男女混合の集まりで、そういう序列を感じたという話。



147 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:30:41.59
同期で正社員なら、かなり女の子もあからさまに同期の男の子に対してライバル意識を燃やしてくると思うよ
いい大学を卒業してて、能力のある女の子ならなおさら

148 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:31:12.90
若くてきれいな女性の部下に甘くなるのは世の常
そしてお局のようなババがバランスを取るんだよ

149 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:31:41.51
男>女になる場合は、女がわざとそうしている場合が多いとオモ。
そういう構図にならないということは男のほうに何ら魅力がないのであろう。

150 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:31:49.64
ジャッキーというと河合直子を思い出す

151 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:32:50.90
だれそれ?陸上選手か何か?

152 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:32:53.17
>>149
合コンしか連想できないヴァカ?

153 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:32:57.57
>>147
でも、そういうやる気に満ちた女の子の足を引っ張るのは
同性のオババ、お局

154 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:33:01.01
魅力のない女性に言われても・・・

155 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:33:06.69
>>149は50代と見た

156 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:33:31.21
>>148
でもそういう男の上司は無能で先が見えてるから、実は賢い女性社員はお局社員になついてるのも常

157 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:33:45.06
青い渚
急に駆け出す私
突然言うのね
君が好きだなんて

158 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:34:09.92
昔のアイドル>河合奈保子

159 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:35:06.37
河合直子は元アイドル。胸が大きかった。
ジャッキーチェンと恋人関係になると勘違いしてしまって浮かれてたけど、
彼が妻子餅と知ってショック受けてた。

160 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:35:38.04
どうせなら
翻訳会社の中のお局について語って下さい

161 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:35:50.17
無能なあなたに言われても・・・

162 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:36:30.99
お局って言葉が悪い。
ただのババアじゃないですか。

163 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:37:00.56
>>160
翻訳会社にお局は少ない
経理の人とかになると思う

164 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:37:23.07
>>156
甘いというのはミスが起こった際などのフォローの入り方が違う
むしろ会社としてはよく回ったりするのだよ

165 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:38:14.41
ライアンゴスリングって好みかも

166 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:38:32.17
まあ、普段から好ましく思ってる男に言われたら何でもないことでも
無能なスケベ上司に言われたら性的嫌がらせだから


167 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:38:39.83
飯の支度でもしろよ

168 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:39:52.28
セクハラ騒ぐ女に限ってブサイク

169 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:40:25.82
まぁセクハラしている男よりは確実に上なのだが

170 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:40:25.75
どうしたらお前に対して性的興奮を覚えられるんだよってかんじ

171 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:41:29.02
>>168
お前の仮想敵はいつもレベル低いな
お前のレベルが低いからだろうな当然

172 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:41:36.40
自意識過剰。
迷惑だから専用車両以外にのらないで欲しい

173 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:42:13.59
アンカー来ました。
プチっと来ました。

174 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:42:32.52
河合はえがったw

175 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:43:07.05
アイドルって、知りもしない男のネタにされてるんだよね
すごいよね


176 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:43:25.73
だって自意識過剰だろ

177 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:43:35.79
ジャッキーのくたびれ具合にセクシーさを感じてる私はやばい。

178 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:44:21.95
アイドルだけじゃないよ。
可愛い子はだいたいネタにされてる。
あなたにはまず関係のない世界。

179 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:45:05.69
普通、オカズっていわねーか?

180 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:45:28.83
>>179は50代


181 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:46:54.22
60近いオッサンが見えない敵とたたかっとるw

182 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:47:56.75
どんなアイドルよりもイケメンよりもうちの猫が最高です。

183 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:48:56.49
例のおばさんの特徴
・猫を飼っている

184 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:49:25.75
なんかバブル世代より上の人って
やたらと男は○○だとか女は○○だとかって話が好きだよね
それより下の世代はそんなにいちいち性別で分けないよ

185 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:49:31.13
例のおじさんの特徴
・60間近

186 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:50:10.55
ここ、猫飼い率高い。犬を聞いたことが一度もない。

187 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:50:31.48
犬は散歩があるから

188 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:50:42.60
不規則な生活してて同じ時間に散歩にいけないからだろw

189 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:51:14.40
ジュウシマツとかハムスターとかイグアナとかもいない。

190 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:53:08.66
ジャンガリアンは可愛いけど、寿命短そうで無利。

191 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:56:10.59
玄米にしよと思ってググってたら、玄米食べてる人は肌がどす黒いと書いてる
人が結構いて躊躇。どういうこと?

192 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 17:57:57.50
http://videotopics.yahoo.co.jp/videolist/official/animal_pet/p8376d2c07ea24aa966931960f3fd82a1

193 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:03:18.91
雨の中、散歩させてる人をみると犬に本心を聞きたくなる。

194 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:05:37.68
ネットがこれだけはびこっているのに、いまだに吉本興業を使い続けるテレビ局ってどうだろう。
皆見なきゃいいのに。

195 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:10:39.63
にゃんにゃん

196 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:14:15.96
犬好きの友人に言わせると、猫は本当に可愛げがないし忠誠心にかけるから
嫌なんだって。そうでもないんだけどなぁ

197 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:17:25.45
昔から犬派、猫派は対立するもんだw

198 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:17:41.99
忠誠心とか言ってるのが寒いわ
お前何様だよっていう

199 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:18:42.48
うちは猫だけど、夜の散歩は欠かせないよ

200 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:21:29.62
犬の忠誠心ってどういうことなんだろうw

201 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:23:16.19
お座りって言ったら座るとか?

202 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:25:35.23
カンニングの学生は母子家庭か
やっぱり母子家庭で育つとどこかおかしくなるんだな
母親一人ではまともに子供は育てられない
母親の支配はあまりにも強烈で精神的にねちっこいから

203 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:25:39.26
ペット飼うこと自体が虐待だって言う人もいるけど
忠誠心がどうこうって奴はまじで虐待に近いな

204 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:26:29.38
また決めつけババアか

205 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:30:09.19
おまえら犬のことよく知らないで言ってるだろ
犬にもいろいろ性格があるし
猫っぽい性格の犬もいる

206 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:30:51.38
うちの猫は玄関に誰かくるとウーッって犬みたいにうなるよw

207 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:31:01.43
>>205
それは>>196の友人に言えばいいだろ

208 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:31:39.50
犬種によって性格が違うのは知ってるけど、猫っぽい犬なんて見たことないよw

209 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:32:09.47
ニャワン ニャワン!

210 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:32:51.53
>>202
母子家庭ったって、お父さんが亡くなったのは高三の時なのだが

211 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:33:59.66
決めつけババアw

212 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:34:27.44
>>191
ネットには、フィチン酸によるキレート作用でミネラル不足を起こすからと書いてあるね。
それなのに、キレート作用を持つ食品は抗酸化作用やデトックスに効果的とも言ってたりする。

たぶん、極端な玄米食信奉者だと、ベジタリアンとかで栄養が偏ってしまうからではないの?
なんでも鵜呑みにするような人たちみたいだし。
農薬だけは注意したほうがいいと思うけどね。

213 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:37:34.76
なにをもって猫っぽいというのか

214 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:39:07.07
気ままで、あんまり人間のやることに関心がない

215 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:41:01.30
>>201
そういう躾はしてないけど、呼んだら来るよ。躾ければ人間の水洗トイレで用を足すらしい(フラッシュは無理そうだ)。
長時間外出すると、玄関にちょこんって座って出迎えてくれるし、
リードなしで散歩しても、ちゃんとついて来る(年に1、2度、途中で1時間ぐらい姿をくらまして心配させられるが)。
病気で寝込むと、枕元で心配そうに付き添ってくれるし、ネズミやモグラを取ってきて
枕元に並べてくれる(申し訳ないが、食べたことはない)

犬は上下関係で人に従うらしいが、猫は親兄弟の愛情で人間に接している気がする

216 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:42:19.90
モグラはちょっと見てみたいw
でも息の根止められてんのよね?
可哀想だな

217 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:42:40.53
男性と男性社会は犬社会、女性と女性社会は猫社会

218 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:44:55.80
男は誰がボスか(上下関係)にこだわり主従関係を重んじる。
女はみんな「私が一番」だから上下関係がない。

219 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:47:46.16
なんかバブル世代より上の人って
やたらと男は○○だとか女は○○だとかって話が好きだよね
それより下の世代はそんなにいちいち性別で分けないよ

220 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:48:39.72
まあ、
決めつけババアだから

221 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:49:08.06
>>219
それも決めつけだけどな

222 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:50:16.94
ん〜、でも男が犬っぽくて、女が猫っぽいてのには同意するな
猫と生活をしてみるとよくわかるけど、猫は自分に素直でとっても気分屋
人間に飼われている意識はなく、「一緒に居てあげる」って感じで、とってもしたたか
では、犬はどうかと言えば、「飼い主様は神様です」みたいに人間に忠義を誓い、とっても従順

男と女をよく言いあらわしていると思うよw

223 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:51:14.43
あ、うちの家庭だけかもw
ん〜、よくわかんない

224 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:52:09.65
>>221
事実です

225 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:53:12.27
>>224
じゃ統計示せよ
確かなソースからのな

226 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:53:35.20
>>222
従順な男が多いと言いたいのか?

227 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:54:01.03
>>225
バカかw
あるわけねえだろ
マジメだねえ

228 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:56:00.92
てか>>219は決めつけがどうとか言ってるわけじゃないのに
>>221は他のレスとごっちゃになってズレズレの返答しちゃってるんだよ


229 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:57:16.11
うちの旦那はメガネ、地味、真面目と絵に描いたような理系男子なんだが
従順かと言われれば、従順だよ

230 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 18:58:33.63
犬みたいに従順な女も多いけどな
つか男より多いような

231 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:00:04.85
>>227
知ってる
マジレス乙

232 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:00:38.48
>>231
くやしいのうw

233 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:01:05.10
「なんか」で書き出す人は書き言葉と話し言葉の区別を付けられなくて、
感情的で、地頭イマイチで、自分の意見が絶対

俺ルール

234 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:02:16.73
>>233
自分が勝手に勘違いしてズレたレスしたのに
恥ずかしいからって相手を攻撃するのはどうかと思うよ

235 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:02:33.08
このスレは馬鹿である
俺の決め付け

236 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:03:47.34
>>234
誰かと混同してるよ
持論を否定されて頭煮えてんじゃないの



237 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:04:35.02
>>236
まったく否定されてませんがw
くやしいのうw

238 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:04:40.76
バブル世代
今の若い人

でくくって話すのが好きな人いるよね、ここ
自分は若い部類のつもりで


239 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:05:39.02
少なくとも、あんたが想定してるレスの書き手じゃないよ
信じていただく必要はないし
どうであっても、「なんか」で書き出す奴はバカだから


240 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:05:50.79
そりゃあこれだけジジババ世代が食いついてくると
楽しくてたまらんだろう

241 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:06:14.40
>>239
自分が勝手に勘違いしてズレたレスしたのに
恥ずかしいからって相手を攻撃するのはどうかと思うよ

242 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:06:57.15
>>216
モグラは弱いのか、生きままってのはなかったな。
ネズミはたいてい、生きたまま。おもちゃにした挙句、最後はバリバリ食べるので、
できるだけ逃がすようにしてたが。

243 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:07:04.00
こいつは、例のおっさん、おばさんとは別の、いつものバカな子


244 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:08:02.21
いや例のおばさんじゃないかな?

245 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:08:03.00
>>241
は?何いってんの?
攻撃されてると思うってことは、図星つかれて傷ついてるわけだwww
みじめだのうw

246 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:08:56.56
>>245
「バカだ」とか書いておいて
攻撃してないと思ってるのかwww
本当に頭悪いんだね
だからいつもズレてるって言われるんだよw

247 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:10:28.78
2ちゃんで
「書き言葉と話し言葉の区別を付けられない」とか言い出すのも
相当なアレだな

248 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:10:37.57
ただの批評じゃん
それを攻撃と取るんだwww
テラ打たれ弱スww


249 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:12:03.92
>>248
ただの言葉遊びに逃げたw
バカって書いたのもう忘れてたんだろ
更年期か?痴呆かな?w

250 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:12:36.68
>>248
お前本当にバカだな
批評してあげたよw

251 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:12:46.79
英語板に棲息して24時間張り付いてるモグラもいるとかいないとか

252 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:13:06.39
>>239でバカという言葉が登場してはいるが
こいつは>>234ですでに「攻撃」されている
>>246はおかしい




253 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:13:40.99
>>248
傍から見ててあんたが完全に負けてるよ
言ってること滅茶苦茶だもん
もうやめなよ見苦しい
相手の人ももうやめとき

254 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:13:58.37
自演

255 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:14:39.11
自園乙

256 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:14:48.47
>>252
>>234>>241が見えないのかな

257 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:15:44.19
出た自演扱い
もうどうにもならなくなったのねw

258 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:15:46.39
見えないのはお前だろう

259 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:16:33.45
バブル女を憎んでる、いつもの自称若い子


260 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:17:21.87
へーバブル女だったんだ自己紹介乙
もっと上かと思った

261 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:19:05.49
煽りババアでした

262 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:19:44.70
今日は流れが速くてついていけないわ
今日は就業、風呂にいってくらノシ

263 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:19:54.06
敵を想定した方が闘いやすいよね
莫迦には特に

264 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:20:51.19
実際このスレでは世代間のギャップを感じることが多い

265 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:24:31.46
世代というか、メンヘラ臭がすごいです

266 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:36:09.58
1人マジでヒマでこのスレにいつもいる人いるよね??
磯野とかワナビとかババアとか言って。
どんだけ世間に相手にされてないんだYO

267 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:37:28.14
YOって・・・

268 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:39:18.29
>>267
hope you understand the concept of retro-modern.

269 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:40:30.41
つっこんでほしいのかと思ったのに

270 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:42:46.19
磯野は規制までされた前科があるから別格、というか本人以外誰も擁護しないだろ

271 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:43:18.13
ここでは会話が噛み合うことのほうが稀だね

272 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:48:30.67
バブル世代ってどのあたりを想定してる?
自分34歳だけど、バブルを社会人として実感してるのは、50代だと思う。
少し下がって、45歳で20代の時みたいな感じ。

40歳だと、就職難まではないけど、
いわゆるバブリーさというのを社会人では、経験していいないのではと思うけど、どう?

273 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:50:20.59
wikiってみたら
俺の認識どおりだった>バブル世代

274 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:54:23.84
バブル世代ってそうなんだ。
自分は33だけど、バブル世代だと思ってた

275 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:55:05.79
バブル世代って45前後の人だと思ってたけど違うの?

276 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:59:04.39
団塊ジュニアのちょい上って感じだな

277 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 19:59:42.01
じゃあ自分は団塊ジュニアなんだな。
父親が63だもん。

278 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:00:11.91
>>274
うそつけw
あれだけ就職氷河期で苦労した世代が
自分のことバブルとか思うか

279 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:01:25.21
>>278
43のタイプミス

280 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:01:49.43
>>277
父親の歳あんま関係ないよ
団塊ジュニアって単にベビーブーム世代のこと指すほうが多いよ
厳密に親が団塊世代だって意味じゃない

281 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:02:31.84
>>279
43なら思い切りバブル世代だろ

282 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:02:44.75
ジュリアナだピンドンだといってた時代にまだ高校1年ぐらいだったから
たぶん自分は段階ジュニア

283 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:03:13.75
>>278
多分、父親がバブルで、留学とかさせてもらえたせいかな???

284 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:04:02.16
おまえらどんだけ一般常識無いんだよw

285 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:04:02.42
43はバブル世代だろ。今の時点で37、36あたりが団塊ジュニアだ。

286 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:04:38.24
>>282
ジュリアナってバブル崩壊後にできたんだけどね

287 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:05:06.70
>>285
アンタは37くらいかw

288 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:05:28.62
いつ崩壊したのか、バブル。

289 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:05:41.46
概ね1960年代後半(1965年度から1969年度)に生まれた世代に相当する


これがウィキの説明。
自分は76年生まれだから違うと初めて知った。

290 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:06:01.58
教養なさすぎw

291 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:06:50.72
へー!じゃあバブルって4年間だけなの?

292 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:07:12.30
でも親がバブルの恩恵受けると、自分もいい十代とか過ごせるよね?
そっちのが印象に残ると思うんだけど

293 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:08:38.43
バブルが4年間なんじゃないだろうに…
日本語読めないのか

294 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:09:22.31
お前ら本気で一般常識無いのなw
ウィキ読んできなよ

295 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:09:28.06
たしかにバブルで実際金回りが良かったのはもっと上の人たちだろうな

296 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:10:07.74
バブル世代より下=若者ではございませんので!
今若者世代に入れるのはマークザッカーバーグより下と決められておりますので

297 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:10:40.21
唐突に話が飛んだな

298 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:10:42.35
浅野あつことか浅野ゆうこがドラマでもてはやされてた時期?

299 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:11:42.02
浅野ユウコはあの汚らしい長い髪の毛をいい加減切れwww

300 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:12:58.17
30過ぎると「中年の危機」感がすごいよな。
育つことがないから当然だけど

301 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:13:00.19
今も昔も日本のドラマをあまり見たことがないから知らないや

302 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:13:13.53
ゆとりはバブルが来たとしても戦力にならない予感

303 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:14:26.01
日本人はもうダメらしいね。

304 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:14:51.59
>>298
あそうそう。
20代後半がバリキャリで描かれてるよね、当時のドラマw
今は同じ仕事を天海祐希あたりがやるけどw

305 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:16:09.81
当時はタクシー券を使い放題だったとか、
クリスマスのプレゼントが大学生でも10万円ぐらい当然だとか、
化粧水の代わりにドンペリをパッティングしてたとか、
大学に入ったらテニスサークルに入ってレースひらひらのアンダースコートを
はいて合コンに励むとか、
貢がれ放題だ

と聞かされて大学生活にあこがれてた中学生。大学になるころには
もうとっくにはじけてました。

306 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:16:12.29
おまいらの無知っぷりに悲しくなっちゃったよ

307 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:18:03.37
肩パッドが入ったボディコン服(それも原色系)、金ボタンのジャケット、
エルメスのスカーフなんかはバブル的服装。
いとこのお姉さんはいまだにその服装なの・・・

308 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:18:52.79
某大手翻訳会社の懇親会に行くと
必ずそういう服装の人がいる

309 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:20:21.54
翻訳家って若者ぶりたい人が多いんだな…経験豊富を売りにしてるのかと思ったら

繰り返し言うけど、
バブル世代より下だからって、若者じゃないからw

310 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:21:13.13
こいつ何と戦ってるんだ?

311 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:21:13.77
男性はどういう服装が普通だったの?

312 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:21:37.15
>>311
お前の彼氏がしてる服装

313 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:22:05.05
>>311
石田純一みたいな服装?
セーターを肩にひっかけて、素足でローファー?

314 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:22:38.16
また流行ってるよね

315 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:23:30.92
私のバブルのイメージはなぜかワタセセイゾウの絵w

316 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:26:34.47
林真理子>バブルのイメージ

317 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:27:58.04
世代はずれても堀江なんかはバブリー

318 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:29:38.47
バブル真っ盛りの80年代後半〜90年代前半、六本木の真っただ中のオフィスに勤めてたが、
技術職だったせいか、会社自体がIT関連だったせいか、金回りがいいなんてことは全くなかったよ。
あれは主に不動産と金融関連、あと、そのおこぼれにあずかってたマスコミ、広告関連業種の話でしょ。

木曜ごろから、深夜の1時2時になっても人が多すぎてタクシーがつかまらないとかは確かに経験したし、
アメリカと2交代で開発してたプロジェクトでは、ANAホテルの一泊4、5万の部屋を取ってもらったり
したことはあるが、せいぜいその程度。

月曜の朝、六本木駅から会社まで歩いていると、裏通りの腐臭が表通りまで漂ってきて、
よく、こんな臭い所で浮かれて遊べるもんだと呆れたのを思い出す。
時代の雰囲気とアルコールに酔っぱらって、いろんな意味で感覚がマヒしてたんだろうね

319 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:29:45.93
ひなのはホリエモンと体の関係をもったと思う?

320 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:29:56.16
>>311
ダブルのイタリアンスーツ
学生はラルフの紺ブレ

321 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:30:20.99
ダブル!!!

322 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:31:16.69
>>317
ほりえもんは団塊ジュニアだよね
ひろゆきは、ロスジェネ
どっちもお金持ちだけどw

323 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:32:52.76
>>315
あとラッセン

324 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:36:30.49
7のサービスパック入れようとしたらやたら時間がかかった

325 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:38:50.71
中学生の頃、ラルフの靴下買った!

326 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:39:13.11
って貧乏くさいなw

327 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 20:45:36.77
ひろゆきの価値感の異質さは世代というよりチートの極みのような気がする

328 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 21:03:38.68
話題変えます。
朝から同じパラグラフ訳してます

329 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 21:13:40.44
ラッセン記憶してる。あの手の絵が一杯売ってて特設ギャラリーが沢山あった。
ローンで買いましょうとかね。

330 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 21:15:07.75
近頃、太ももが急激に太くなった。
携帯についてる歩数計が「運動不足に気をつけましょう」って言ってるし、
来週からがんばるね。

331 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 21:17:36.33
>>330
今日から頑張れよw
就寝の2時間前にストレッチなんかするとよく眠れるらしいよ

332 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 21:22:37.47
WORD2010を使って日本語書いてるんだけど
文章校正ツールがうまく使えていない気がする
不安

333 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 21:52:05.70
一度、すべての校正機能をオフにしておいて、必要なものだけ使うようにしたほうがいいかも。

334 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:13:37.24
バブル世代であることがコンプレックスなおばさんがこのスレにいることだけは分かった

335 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:19:56.44
>>334
バブル世代は正直うらやましいよ。
ロスジェネからすると、なぜこんなに落差があるのと思う。
今の若い子はもっと大変そうだなーと思う。
日本の場合、昭和30年から平成元年までをどれだけ、
自分の寿命がかぶってるか、が安定した生活を得る鍵だったりすると聞いたけど、
本当だなと思う。
その意味で、ある意味、50代最強w


336 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:22:37.59
うらやましいかね
なんか恥ずかしくね?
今の中国の富裕層みたいな状態でしょ?
ああはなりたくないけどな

337 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:23:52.65
おばさんじゃなくておっさんだと思う。しかもバブル世代より上のオッサンw

338 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:29:03.33
だからそれアラ還のいつものおじさんだよ。
政治の話とお金の話の人。

339 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:30:12.19
や、どう見てもおばはんだろ

340 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:31:00.96
小向容疑者の成田帰国の映像見て歩き方に違和感感じてたんだけど、
あれってもしかして胸が大き過ぎる人はああなるのかな?
彼女の胸は本物?

341 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:31:27.15
いつの時代でも、自分で制御できない要素について、羨んだり愚痴ったり、
その逆に自慢したり優越感感じたりするのはダメな人間ってことはよくわかった


342 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:31:30.04
張り付いてないフリして張り付いてる人もいるね


343 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:32:32.73
予言しとく。
いつか女のテロリストがシリコンの代わりに胸に爆発物埋め込んで
自爆テロる!

344 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:32:45.06
自分より先に生まれた世代を貶すことで
精神の安定を保っている

345 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:33:23.35
オッサン、乙。

346 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:34:19.08
>>343
今は空港に全身スキャナ&リアルのおさわり身体検査アリじゃない?

347 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:35:01.13
>>340
胸を突き出して、のしのし歩く感じ?


348 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:35:39.51
左右に振られるから歩きにくいんじゃないの

349 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:35:47.39
>>347
そうそう、それそれ!
上手く表現できなかったけど、まさにそれ!

350 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:36:07.09
>>336
そうなの?
でも、年金とか、老後とか、税金とか考えなくて、
みんな仕事が大好きで、いけいけどんどんで、
24時間働けますか?とかやってたんでしょ?
今の中国の成金はみっともないけど、
中国の未来への期待みたいなものは素直にうらやましい。
祖父母の代より、親の代、
親の代より自分の代が確実に豊かで安定してるっていう。

351 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:38:29.43
小向はいいが、名前忘れたがやたら童顔の30オーバーのグラビアねえちゃんは
いただけん。私のおっぱいは本物と証明したがるのも鬼もいぞ

352 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:38:49.89
>>351
ほしのあきですな

353 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:39:59.20
347>>349
ピザの国であれくらいまでになったことがあるから、感覚としてわかる
胸を突き出しているように見えるだろうけど
背筋を伸ばして前に行こうとしてるだけだと思う
威嚇のためにのしのししてるわけでもなく
表面積が広いから空気をかき分けるようになってしまう




354 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:41:44.48
胸そらしてないと猫背になっちゃうんじゃないの
重みで

355 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:42:38.13
恋人でもなんでもない男性にブラのサイズを一発であてられたことがある。

356 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:45:44.09
林葉直子が豊胸したときはびっくりした。
美人で天才棋士とも呼ばれた人らしいけど、
今は何をやっているんだろう?
将棋のえらい人が「今から突撃しまーす」と
留守電に吹き込んだ音声だけ奇妙に記憶に残ってる。

357 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:46:24.47
巨乳で猫背になるというのは、
思春期あたりで恥ずかさに胸を隠そうとして
猫背になってしまって、その癖が抜けないとかじゃないかな

背中を丸めて、机の上に置くと楽だったりはする


358 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 22:54:30.91
>>356
えーと、最近見たら、痩せてて、でもいい感じの痩せ方ではない。
そして、いい感じの老け方でもない。
マスコミは胴上げして、さっと散って、本人は地面にどすんって感じがあって、
痛いという人もいるかもしれないけど、可哀想に思う。

359 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:04:21.89
このスレは、「例のおばさん」の自演でお送りしています。

※「例のおばさん」とは、いつもワナビとか磯野とか連呼している方のことです。

360 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:25:13.82
仮に自演だとしても、だからどうだってことはない内容だと思うんだが...
何か、差し障りがあるの?

361 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:37:35.18
>>358
ありがとう。
そっかまだいたんだ。
ちょっとメンヘラっぽい部分あったし、ひょっとして死んでるのかとか思ってた。

362 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:39:29.69
>>360
翻訳の話題が少ないからご立腹なのではw
あ、翻訳の話題ってのは、「ノルマおわらなーい」「やるきでなーい」
とかじゃなくて、翻訳家(笑)を目指す人や駆け出しの人に役立つ情報に限るらしいよw


363 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:41:52.55
ワンギリされた

364 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:44:52.80
>>361
対局してた。ローカル?かラジオかなんかの番組風景。

365 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:46:12.57
>>362
「例のおばさん」登場。
wが全角英数字。
英数字が全角って翻訳者としてありえないんですけど、あなた、翻訳の仕事してないでしょ。

366 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:47:04.12
特許は全角だっつーの

367 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:47:58.46
自分の分野のルールが全てと思っている視野の狭いおっさんww

368 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:48:19.75
例のおばさんの特徴
・高齢だけど独身なので、深夜早朝でも書き込みます。

369 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:48:37.05
美人で頭が良くて本も人気あったのにね。

370 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:49:58.90
松下奈緒、でかっ!

371 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:51:51.79
松下奈緒はプロフでは174ってなってるけど、実際はもっとあるのを
低めにサバ読んでると言われてる。

372 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:54:51.84
>>366
>>367
「例のおばさん」って自称医薬翻訳専門だったはず。半年くらい前のスレで発言してたよ。
いつから特許翻訳に転向したの?

373 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:55:58.95
ただいま。
Bonesのシーズン5、ディスク1をやっと借りられた!
ブースはあんなに空気が読めなくて自己中なテンペランスの
どこが好きなんだろう?

374 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:57:28.41
こんな時間に出歩くな。あぶねーだろ

375 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:59:11.63
全角つながりで、
ATOKだと、全角数字が基本で面倒じゃない?
テンキーは半角とか設定できる?

376 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/05(土) 23:59:37.54
翻訳スレというか、IT系らしいこだわりだなぁ

普通、2チャンへの書き込みに、「w」が半角か全角か、
意識して入力する人の方が少ないんじゃないか?

377 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:00:03.98
>>373
>>374みたいなこと言われたらきゅんときた?
私なら、きゅんと来る、確実に。

378 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:00:58.59
コンビニのこの時間のシフトのバイト君としゃべってくるの。

379 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:01:22.73
>>372
見たことあるわ
当初は文芸翻訳やってるとか言ってたのに、医薬翻訳やってるとかに話が変わってたよね
今度は特許翻訳に変わったんだw
本当に翻訳の仕事をしてる人なら、分野がコロコロ変わったりしないわよね

380 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:01:38.34
きゅん



の語源を予想せよ

381 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:02:19.27
語源って、擬音でしょ?

382 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:02:33.77
心臓が締め付けられる感じを表現した音なんじゃないの?
こういうのなんて言うんだったっけ?

383 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:02:51.01
>>379
私もいつか例のおばさん 煽りおばさん 自演おばさん認定されたけど、
文芸でも医薬でも特許でもないよ。

384 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:03:34.51
>>382
ときめく?

385 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:03:43.49
数字は一応全角か半角か考えるけど、
wの全角・半角かは気にしないで書いてるなぁ

それに、文芸では1桁の数字は全角で、
2桁以上は半角じゃなかったっけ?

386 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:03:59.19
>>375
設定すれば半角に出来たはずだが
それだと、全角で住所番地を入れろなんてときに面倒・・

387 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:05:03.18
>>384
それだ。
「彼にときめいています」のときめくと
「今をときめく翻訳家」のときめくは
意味が若干違うよね?

388 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:06:51.52
>>387
今を「時めく」らしいよ。「色めく」や「めくりめく」と一緒かな?
ときめきは、仮名だけど。

389 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:07:07.59
日英翻訳で全角文字とか全角の記号使うバカって笑えるよね。トライアルで時々見かけるんだけど。

390 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:07:23.83
日本語入力中に数字を使うときは半角にする癖がついてる
しかし、全角英文字を半角に変換する癖はついていない
日本語打ってるときに笑いのwを入れるには
wと入力してから変換しなくちゃならないから
めんどくさいぜ

391 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:08:06.79
今をときめくのときめくは源氏に出てくるのう


392 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:09:57.05
>>388
すごい!博識だね。
前からこれ漠然と不思議だったんだよ。

393 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:10:00.92
>>389
トライアルなんだから、バカだと思うなら、落とせばいい。
そのための試験だ。

394 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:10:59.54
英日原稿でも、資料として渡された原稿が全角英数字満載だったことがある
ときどき半角も登場してて、他にもいろいろあって、
ようするに、文字の統一にすら配慮できないレベルの藏だった



395 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:11:03.03
>>392
いや、ATOK先生が教えてくれたんじゃ。変換の時に辞書機能がついておっての。

396 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:18:42.66
>>377
少しね。
リアルで言われたらもっとキュンとくるかも。

397 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:19:42.74
おー、本当だ。標準のATOKでも説明が出るね

398 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:19:42.77
>>373
早くシーズン6まで来てくれないかな。
BONESって最初、美人・博識・金持ち・腕力まであるってイヤミな女性像に思えたけど、
途中からキョドり方が板についたのか実際に社会性ゼロの人に見えてきて愛着がw。
天然でイヤミを言うああいうキャラを主役にするって、精神分析が好きなアメリカならではな感じ

399 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:23:15.94
bonesではドクタースイーツが一番好き

400 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:25:42.51
Bonesっておもしろい?主演女優のおでこばかり気になって、
いまいち、のめり込めなかったんだが

401 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:25:47.42
でもさー、あの人のおかげ?でザック消されちゃったよね。
アンジェラの歯茎のきれいさは、日本にはないね

402 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:30:43.38
>>400
すごく面白い。でもシーズン3手前ぐらいまではヒロインの性格がどうしても
受け入れられなくてイライラが多かった。今はもうどうでもよくなってきたので無問題。

>>401
だね。そういえばザック、本当は殺してないって言ってたのにどうなったんだろう?
アンジェラ、歯茎は綺麗だけどむき出しになりすぎじゃない?

403 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:30:52.45

このスレは、「例のおばさん」の自演でお送りしています。

※「例のおばさん」とは、いつもワナビとか磯野とか連呼している方のことです。



404 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:33:15.92
明日、指輪が届くんだ☆

405 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:33:24.99
アンジェラの顔が美人なのか青木さやかっぽいのか見抜けない

406 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:36:23.76
>青木さやか

あなたの感性はとっても的確だと思う。
変な日本語でしか表現できなくてごめん。

407 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:38:29.48
>>404
スルーされたら哀しいでしょ。暇だから相手してあげる

どういう指輪で、どうして買ったの、自腹だとちょっぴり寂しくない?

408 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:39:56.97
>>406
青木さやかっぽさがあるよね。
ハーフだから美人にも見えるけど…
実は欧米人女性て青木さやかっぽいんだろうか。

409 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:44:16.81
あれは雰囲気美人のような気がするな。
豊かでツヤツヤの黒髪と素晴らしい歯並び、
服装、メイクで美人風に見えるというか。
ルーシーリューと同じ系統。

410 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:44:38.49
高齢独身ニートおばさん大量発生中。

411 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:45:27.48
髪の毛はアッシュブラウンだよねw
肌と髪がやけにキレイ…

412 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:48:06.73
>>410
おばさんがイヤなら英語にかじりついてないで(どうせ出来ないんだし)「きゃりーぱみゅぱみゅ」のスレにでも行け

413 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:51:35.04
ルーシー・リューって、どんな服装とメイクをしていても
日本人の感覚では美人じゃないでしょ

414 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 00:52:49.39
塩基番号って何?

415 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 01:08:32.97
>>414
ちょっとあなた、勝手に話をそらさないでもらえる?
アンジェラの話を今してるんだから、翻訳の話はよそでやって

416 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 01:15:28.62
アンジェラが173cmでボーンズが175cmだから、松田聖子は貧相に見えたなぁ

417 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 01:18:20.95
「例のおばさん」の特徴
・スレで翻訳関係の話が出てくると、必死に話題を変えようとしたり、翻訳関係の話をする人間をスレから追い出そうとする。



418 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 01:24:28.72
>>417
このスレは私専用なんだから、翻訳の話をしたいワナビは他スレに行け
このスレに来るな

419 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 01:26:53.22
>>417
zipperのスレでも行け

420 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 01:30:40.48
高齢になるまでずっと未婚の人って、変な人が多いね。

421 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 01:34:24.47
>>414
ぐぐれ
そのくらい分からないようでは、その分野の翻訳は難しいと思うよ

422 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 01:39:03.35
>>420
そういうことは思っても言わないほうがいいんじゃない?



423 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 01:41:45.60
>>421
so can i consider you as some sort of scientific professional?

424 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 01:41:55.37
>>421
>>414は質問しているのではなく、例のおばさんを試すために問題を書いたんでしょ。そしたら予想どおり脊髄反射で>>415で例のおばさんがレスして話題をそらそうとしてきた。
例のおばさんは翻訳関係の話についていけないから、話題をそらすのに必死なんだと思うよ。

425 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 01:44:59.99
>>423
何この回りくどい英文w
ワナビは他スレに行って

426 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 01:49:06.73
>>425
if you understand English, write your comments in English please.
+ if you actually know what the heck the thing is, please answer my question.
(If not, just STFU and fuck off.)

427 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 01:49:50.68
すごいね、このカオスw

428 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 01:54:29.48
>>426
例のおばさん(>>425)に英語で質問しても答えられるわけないだろ。ただ煽りたいだけなんだから。

429 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 02:01:27.67
>>427
お前のせいだろ。全角ババア。

430 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 02:08:52.37
やっぱり、高齢になるまでずっと未婚の人って、変な人が多いね。
一人で自作自演したり他人を煽ったりで、良好な人間関係を構築することができないんだろうね。

431 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 02:20:34.97
>>427
こいつ性格悪すぎだろ。
荒らしといて何が「すごいね、このカオス」だよ。

432 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 02:33:46.57
翻訳者として独り立ちできないからといって、このスレをかき回すことで何か得るものがあるのだろうか
朝から晩までここにいないで、バイトにでも行けばいいのに


433 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 02:47:11.43
>>432
高齢独身ババアを採用するところなんてどこにもないのでは?
仮にバイトで採用されたとしても既婚女性からいじめられると思うよ

434 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 02:49:18.60
>>433
おまえのことだよ

435 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 02:51:53.00
>>432
私のことが気に入らないなら、このスレから出て行って

436 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 02:59:18.35
仕事量が週10kワードに満たない人はこのスレから出て行って


437 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 03:04:21.78
朝から晩まで泥船スレに張り付いて、
猫と芸能関係の話ばかりして、
翻訳の話題が出てくれば、
話についていけないからスレから追い出し、
機嫌が悪くなれば、
自作自演と荒らしが日課、
そういう高齢未婚独身おばさんに、
私はなりたくない

438 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 03:07:13.99
>>437
>>1


439 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 03:11:44.15
>>436
以前に話が出たことあったけど、このスレは所得が扶養範囲内の人は書き込み禁止にするのはどう?
扶養範囲内の人は目指すスレに行ってもらえばいいわけだし

440 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 03:27:20.69
>>436
それだと不公平では?
週10kワード×単価2円の人と週2kワード×10円の人は同じ収入。
それと、何で英日翻訳前提なの?日英翻訳で原文の字数が基準ならワード数は関係ない。もしかして英日翻訳しかできない人?


441 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 03:30:31.48
しかできないって言い方は変。


442 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 03:31:23.39
>>440
世の中そもそも不公平ですよ

443 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 03:32:16.07
英日しか翻訳できない>>441

444 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 03:32:36.67
何で英語前提なの?もしかして英語しか外国語使えないの?


445 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 03:43:06.15
>>444
お前は英語以外に何語の翻訳ができるの?

446 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 03:46:49.15
フランス語とオランダ語

447 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 03:50:09.59
英日・日英両方できないくせに他の外国語に手を出したりするから、いつまで経っても単価2円なんだよw

448 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 03:51:58.50
なるほど、あんたは単価2円なんですね
それで、フラストレーションがたまっていると
だいたい、出来る出来ないって発想のレベルでこのスレに参加しようなんて1000年早いわ


449 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 03:52:26.20
単価12円で引き受け→単価2円で下請翻訳者に丸投げ
=単価10円の不労所得

450 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 03:55:23.80
使い物にならないものが仕上がってきて
結局やり直す羽目になりそw

451 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 08:45:19.10
さて、今日も始めるよー

452 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 09:15:53.57
納豆を食べるようになったんだけど、あれってリサイクル可能な
パックに入ってるんだ。
リサイクルに出すには洗わなくちゃいけないんだけど、みんな
洗ってる?あきらめて普通ゴミ?

453 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 09:30:27.76
バカらしいとは思いつつも、水洗いしてリサイクル


454 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 09:50:07.19
やっぱり?じゃあ、今日からきちんと洗うよ。
面倒だから普通ゴミにしてたんだけどね。

455 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 10:10:05.21
分別収集してても、回収した後はまとめて同じ焼却炉行きって場合も多い。
リサイクルして割に合う資源ゴミなんてそうないよ。
地区の焼却センター、ゴミ処理場に行ってみれば実態が分かる。

456 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 10:15:02.32
普通ゴミで捨てるにしても、洗わないとすごい臭いが台所に漂うことになるし
どっちみち洗わなきゃいけないので、その後分別したとしてもたいした手間ではないような

457 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 10:19:45.49
NHKがきたっ!

458 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 10:20:45.43
アンソニー・ホプキンズの新作よさげ
でも一人で見に行くのは怖い

459 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 10:20:48.92
分別収集ってのは、納豆のパッケージに限ったことではないわけで。
でも、手間をかける当事者が気にしないのであれば、別にいいんじゃない?

460 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 10:22:12.92
>>457
受信料?

461 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 10:23:40.06
>>460
たぶん。契約しろとの要求にきたと思われる。無視。

462 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 10:29:58.96
うちの市は、プラスチック類はすべて埋め立て。
焼却炉を作る時にケチったのが原因なのだろうね。
隣の市に住んでた時はすべて焼却してたから、
わざわざ洗ったりしないで捨ててたと思う

463 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 10:44:25.88
リサイクルを市民に求めるより、業界全体で
簡易包装をもっと促進したほうがいい気がするな。

464 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 10:50:33.55
そうだよねー。
リサイクル法を作った人たちは、どうぜ自分でゴミ出しなんてしないから、
あんな意味不明なほど複雑なシステムにできたのだろうと思う。

だって、クリーニングの袋は、中に入っているのが商品じゃないから
容器包装リサイクル法上のプラスチックに入らないって、アホかと。

465 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 10:59:13.46
プラスチック類の分別収集って、当初は、燃やすと高温になり過ぎて焼却炉が傷むからって話だったような気がするが、
環境問題が大きく取り上げられるようになってから、いつの間にかリサイクルっていう理由にすり替わってきたよね。
>>464
の意味不明な区別の仕方って、そのあたりの経緯を引きずってるんじゃないかと思う。



466 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 14:15:34.39
俺んちのエリアでは
納豆がはいってたほうの器と、納豆を覆ってるビニールはもえるごみ
パックのふたはリサイクル
超意味ねえ

467 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 15:03:52.74
>>466
意味分からなさすぎて逆に
なんでそういう区分なのか、市役所を徹底的に問い詰めたくなるなw

468 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 15:44:46.63
粗忽者が、納豆の入ってた方をよく洗わないのでネバネバ→リサイクル不可能
とかいうんじゃないの。トーフの角に頭ぶつけて(ry

469 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 17:36:55.54
実際、回収したプラスチックを人間の手で仕分けした後に、
リサイクルできないほど汚れたものは捨てられているらしいね。
そこまでコストを掛けてリサイクルせなあかんのかいな。

470 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 17:40:37.94
俺住んでるとこ全然分別しなくていいよ
ぜんぶ高温で燃やすらしい
そのほうが環境にもコスト的にもいいらしい

471 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 18:18:28.87
かなり高温で燃やさないと有毒ガスが発生するので、焼却炉の性能が悪いところだと、
コスト面より安全性(あるいは住民の苦情)優先でリサイクルに回さざるを得ないんじゃないかな。
廃プラスチックなんてかさばるばかりで値段なんか付かないでしょ。ペットボトルの空き容器は、
たまに業者らしき軽トラが運んでいるのを見かけるが。


472 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 20:19:33.04
今でもそうなのかは知らないけど、昔々進学で京都市内に初めて住んだとき
分別もゴミステーションもなくてびっくりした。

473 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 20:51:52.05
全然関係ないけど、どうして不倫している女性の主張ってワンパターンなんだろう?
もうちょっとバリエーションがあってもいいような気がするけど、なぜか
・相手の家庭は冷え切ってる、崩壊してる、仮面夫婦
・子供のためだけに離婚しない
・奥さんはひどい人

不倫したことないので心理がわからないんだけど、
・相手の家庭は円満。幸せ一杯。愛にあふれた夫婦関係、家庭
・奥さんは素晴らしい人
と言うパターンで愛人になる女性は極少数派ってことなのかな?

474 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 20:53:32.04
前にも同じコピペ

475 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 20:56:30.75
不倫経験者、書いてやれよww

476 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:02:30.42
前者のケースだと優越感が得られる。
後者のケースだとミジメ感が得られる。
マゾなら後者のケースにチャレンジするのではないかと
非経験者がマジレスしてみるw

477 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:10:03.39
>>425じゃないけど私なら英語で返さないな
この英文君よりは英語あるけどね
どちらにしろこの人の英語は糞

478 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:13:36.56
久しぶりに来たらまだ同じ連中でやってるのかと(笑)

479 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:17:47.56
土日返上で張り付き悪口三昧ですお

480 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:18:00.55
優越感が得たいだけなら、超美人の女性から超イケメンの彼氏を
略奪すればいいんじゃないの?わざわざ既婚者を狙わなくたって。

481 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:20:25.12
例のおばさんってマジで存在したんだなw
だいたいこのスレって数十スレいきなり進んでるとたいがいこの流れ
ひょっとして翻訳会社のお局中のお局なのかも名w

482 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:22:28.58
>>121
捜査の対象って言い方自体しないような
捜査の対象からはずすをrule out as suspectっていうのは頻繁に見聞きする表現だけど

483 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:23:45.36
>>481
で、例のおばさんとやらが登場すると必ずお前も登場する
結論
例のおばさん=おまえ
おまえどんだけ暇なんだよ

484 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:25:57.09
あらまw
流れを読まずにお邪魔しますた

485 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:28:12.86
>>483
なるほど。そういうことか

486 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:28:29.83
げ、例のおばさん認定されてしまったw

487 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:30:20.83
日本人はあの助かった2人以外全滅。
ひどい話だ。
あの建物を建築した人間は訴えられるんだろうか?

488 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:34:11.27
ここの敵は磯野だけじゃないの?
金持ちへの恨みつらみ、気に入らない人間の悪口をひたすらネットで行う
ソーシャル・ネットの主人公の学生時代まんまの姿

489 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:39:25.97
高井桃みたいな翻訳者っているかな?

490 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:40:25.18
Saturday Night Liveに本人が登場したらしいが
あの映画の後でよく笑顔を保てたと関心されてたよ

491 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:43:23.98
>>487
埋まってたのがアジア系じゃなくて欧米系がメインだったら、捜索活動どうなってたかね

492 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:43:43.49
>>489
いかにもアダルト女優な顔だね
美人でもないし

493 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:44:21.80
>>487
それなりに古い建物だから、建築した人は関係ないと思う。
前の地震で少し被害があったけど、市からは問題なしとされていたらしいから、
訴えられるとしたら市かな。

494 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:44:35.75
>>473
人妻と何人か付き合ったことがあるが、たいてい前者のケースみたいだな。
1. 夫が仕事ばかりで相手をしてくれない。子供はいない。
2. 夫が仕事ばかりで相手をしてくれない。子供が少し大きくなり、友達と遊ぶようになった。
あと、
3. 夫が糖尿病で、夜のお勤めができなくなった。
というケースもあった。

495 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:45:07.76
>>492
女性目線ではそうなるんだね。
面白いな。

496 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:45:13.56
アダルト女優がブスしか知らないんだろ

497 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:47:18.37
アダルト女優ってすごい美人多いけど
なんであんな美人だったり可愛いのに
アダルト女優やってるのかが不思議。
あの美貌があればリッチで将来有望な男性、
いくらでもつかまえられそうなのに。

498 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:47:38.33
唐突に芸能人の名前だす馬鹿、地味顔好きだね

499 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:49:04.03
>>497
その書き込みここで見たことあるけどコピペだったのか
本当のブサイクかと思ってたw

500 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:49:31.28
>>497
頭の中身ですかね。
話しているところ見るとわかりますよ。

501 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:51:19.20
そうとも限らない
小南のルックスを羨んだり??発言の多いおばちゃんは確かに存在する

502 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:51:31.37
>>498
地味っすか・・・
本当に同性には嫌われる顔なんだな〜

503 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:52:53.96
>>491
ニュージーランド全体で、地震後2日目だかに救出されたのが最後だったような。
人種とかに関係なく、建物に埋まった人はほぼ全滅状態だったでしょう。
人が生存できるような隙間が殆どないほど、建物の壊れ方が半端じゃなかったようだ。

504 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:53:10.27
きさまの好みなんぞ関心ない
やめろ

505 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:53:33.10
>>502
高齢独身未婚バブルおばさんから見ると、今の若い女性はみんな地味に見えるんだよ。

506 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:54:25.23
>>499
男でも女でもブサイクの書き込みであることには違いない

507 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:54:49.67
可愛くて巨乳な桃ちゃんに敵意満々

508 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:55:46.20
男だけど高井桃はブスではないが地味
もう少し甘い顔立ちのほうがいいね

509 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:56:06.48
>>505
熊手みたいな前髪だろ?
すげー昔のドラマの再放送でたまに見るね。

510 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:56:49.44
嫌々女優やってるんじゃなくて、露出趣味がある人なのかもしれない

511 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:56:53.59
高齢独身未婚バブルおばさんw
時代遅れの髪型で時代遅れの服装をしてそう

512 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:57:08.82
バブルおばさん
何それ新しい(笑)

513 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:57:09.24
ごめん、何か俺のせいで翻訳スレがAVスレになってしまった。

514 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:57:58.34
>>495
こういう女なら優しく受け入れてもらえると
もてない男が勘違いしやすい顔だと思った

515 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:58:26.32
アメフト並みの肩パットもすごい。
まさに肩で風切って歩いてたんだろうな。

516 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 21:59:06.14
勘違いして夢見るのは本人の勝手
現実では絶対に手が出ないけどね

517 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:00:03.27
>>514
その通り。優しい顔だよね。
皆さんにはこんな表情できないでしょ。

518 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:00:57.57
なにこのAV臭

519 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:01:09.19
>>516
勘違いして夢見過ぎてしまったのが、このスレに常駐している高齢独身未婚バブルおばさん

520 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:02:54.18
こいつ磯野だな
暇つぶしはネットで女の悪口
新手のののしり言葉→バブルおばさん


521 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:02:58.85
>>519
棘のある言葉はやめとこうよ

522 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:04:08.06
>>517
できないもなにも、あなたは、
人が、どういう時に相手に優しい表情をするか
実際に経験したことがないんでしょ




523 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:04:38.06
くだらねw
磯野の動機はだいたい嫉妬、やっかみで説明がつく

524 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:05:37.46
>>522
あなたも棘のある言葉やめようよ
桃ちゃんの悪口もやめてくれよ

525 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:06:53.86
「例のおばさん」の特徴
・ワナビや磯野という言葉を連呼する

526 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:08:20.68
例のおばさんと例のおばさん認定厨が常に同時に出現する件についてw

527 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:10:06.19
磯野、今日はどんな日曜日を過ごしてたの?
履歴書でも書いてた?



528 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:10:20.19
それは認定厨が1日20時間張り付いてるから
どんな特徴の住人が現れても素早く対応

529 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:11:56.89
ねねねねね
外相辞任だって
今知った

530 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:12:28.43
自分は金から着てなかったけど、今いる人は>>528な感じ?
来ても目についた書き込みしか読まないし、ほんとこの徹底ぶりには関心するわ(笑)

531 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:15:05.15
ケーキがうまいと仕事も楽しい
仕事が楽しいからケーキがうまいのか

532 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:15:58.88
金から着る?ん?

533 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:20:45.73
んー 磯野もおばさんも複数いる感じがするけどな。
という俺は言いだしっぺの桃ちゃんファンです。

534 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:21:46.37
>>528
異常に粘着質な文体のヤツがいるよな

535 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:23:55.82
例のおばさんは、自分はこのスレのみんなから好かれていて敵は「磯野」一人だけって思っているのかな?

536 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:25:13.27
>>535
掲示板で暴れる人ってだいたいそういう思考の持ち主だよ。
自分の味方は複数だけど、敵はすべて自演。

537 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:26:05.03
何か今夜は桃ちゃんの知名度の低さに愕然としたな。
男性が少ないだけかな。

538 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:27:28.72
でーぶいでーでトリック映画版見た。
おかしいな。
ドラマではラストで結婚を申し込んでたはずなのに、
仲間と安部の関係がまた白紙に戻ってる。

539 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:29:49.24
何がきっかけでAV界って入るんだろう。
羞恥心がないだけかな。

540 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:32:08.87
例のおばさんの特徴
・都合が悪くなると、必死になって話題を変えようとする

541 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:33:20.27
女友達とおしゃれ競争

ブランドもの買いあさる

カードで買い物

借金

返済のためキャバクラ勤務

伽場の世界は見栄の世界。借金はよけい増える

怖いお兄さん登場

AVに売られる

542 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:33:56.74
今日はスラムドッグ見ようと思ったら火事のニュース


543 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:34:18.05
>>540
自己愛もたいがいにしとけよ、例のおばさんとやら

544 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:36:08.90
オバサンとおっさんの1人2役お疲れだよなw
スルーされるのが嫌で自作自演とはあわれな奴だよ

545 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:38:59.24
ルックスが標準以上の女がアダルト女優やグラビアにあこがれることなんぞあり得ない
ましてや>>497のような内容は発想として不可能
かわいい子は自分のことよく知ってる

546 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:40:22.04
お前こそ哀れだよ
お前が望む人物が現れないからといって無理に適当なアラシに投影してるだけだろうが

547 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:42:02.79
いつまでも負け犬相手にしてるの君だけだよ
その人やってきてはおばさんかじじいか知らんが適当な相手見つけてるから

548 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:42:30.61
( ◕ ‿‿ ◕ )<磯野とその取り巻きのことは、放っておこうよ

549 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:43:31.01
お前、磯野に望まれてんの?
てーへんだな、そりゃw

550 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:45:11.41
おじさんvsおばさん
因縁の対決

551 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:47:18.45
>>535
へ?全く気にならない
自分の前は別の人が「例のおばさん=バブルおばさん?」として絡まれてるようだし
たまに来たら相変わらず色めきたった中年のうっぷん晴らしが繰り広げられてたって感じ


552 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:48:40.33
えーだって現実の世界に相手いないんだもん
仕方ないじゃん

553 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:50:04.65
中年になると影が薄くなるよね。
好かれてる・嫌われてるって以前にスルーされている気がする。w
こうしていつかは身体ごと天に召されるのですね

554 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:52:49.67
>>552
相手がいないのは、磯野のほうだろw
ワナビは、仕事もらえないからって、私を叩かないでもらえる?

555 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:54:10.44
ワナビって、在宅翻訳家のワナビってこと?
何のワナビなの?

556 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:55:36.87
翻訳家w

557 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:56:34.84
>>555
磯野www

558 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 22:59:56.80
悪いこと言わないから相手を見つけたほうがいい
可哀そうになってきた
See you(外人は2度と会わない人にもこれを言う)

559 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 23:01:21.40
全角英字w

560 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 23:01:29.37
>>558
英文なのに全角www

561 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 23:01:52.50
CUROUNDLIKEAPIZZA

562 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 23:03:29.45
>>558
ワナビ確定

563 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 23:04:55.35
>>562
輪投げ確定

564 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 23:05:29.64
本屋で女性誌立ち読みしたら
相変わらずあこがれ職業ランキングに入ってたお


565 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 23:06:11.65
それはオシャレな本を翻訳している場合限定

566 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 23:06:36.65
>>558
どう見ても翻訳未経験者です。本当にありがとうございました。

567 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 23:08:40.96
うん、挿入してある写真が
おしゃれなカフェのテーブルにノートだった

568 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 23:09:42.08
ノート?
セックスアンドざしティの主人公みたく、寝る前にサラサラっと書いてプラダ買ってるイメージなのかな。

569 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 23:12:43.20
ノートPC

570 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 23:13:29.33
紙のノートとしゃーペンなら綿鬼のナガコさんよ


571 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 23:27:46.32
明日、ベビーフット使うんだ

572 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 23:34:28.84
あれ欲しいな〜
ベビーフェイスも欲しい

573 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/06(日) 23:48:19.21
さーて仕事始めるか

574 : 忍法帖【Lv=12,xxxPT】 :2011/03/06(日) 23:51:44.45
最近の案件、ちょっとデータがでかすぎる気がする
俺のパソコンが低スペックなのか、、、

575 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 00:01:31.80
あのさー、終わった案件どうしてる?

576 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 00:04:26.78
仕事による
永久保存体制みたいなのはない
遅かれ早かれ消すね

577 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 00:06:53.02
前年分は、今年分の仕事と同じフォルダに置いてある
続きが来たりするから

それ以前のはジップして外付けに取ってある
解凍することはおそらく無いと思うけど


578 : 忍法帖【Lv=12,xxxPT】 :2011/03/07(月) 00:10:11.34
あー、消しちゃったよ、と後悔するより
どこに行ったかわからなくなったり、
実際に消したことを忘れたりして不安になるので
とりあえず消す

必要なデータはまた贈ってもらう、面倒だけど。

579 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 07:46:48.08
流れぶった切ってスマソ。

納品後のリタイプ(修正)まで料金込みで要求してくるクライアントって、どう思う?

こちらの納品物の出来がひどすぎるとかならまだわかるだけど、
クラの好みの表現やら文体に修正する作業まで翻訳者にやらせるのって、
なんだかなぁって感じ。

まあ、いやなら案件自体引き受けなけりゃいいじゃんって言われればそれまでなんだけども…。

580 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 08:11:55.94
そんな面倒なことは断る。
中の人がやる作業でしょ、それ。
中の人間の業務の一環を面倒だからといって翻訳者に○投げすんな

581 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 09:22:59.39
>>579
それって、納品後のリタイプまで込みって条件で引き受けたんじゃないの?
思ってたより大変だったのかもしれないけど、いまさら何言ってんのかなって感じ。

582 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 09:32:07.47
朝ご飯食べたのにお腹がすきすぎて集中できないため
動物ビスケットを食べている

583 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 09:33:08.79
だから、そもそもリタイプ込みの条件を提示してくるクライアントってどうなの?って話じゃないの?知らんけども

584 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 09:34:43.39
http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1603359.html

「泥棒!」と女に叫ばれ警官に制圧され後日死亡したおじいちゃん、財布は自分のものと判明


585 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 09:36:03.61
だから、二度と仕事こなくていいなら断れよって話だろ

586 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 09:54:30.81
痴漢の冤罪も多いんだろうね。

587 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 09:55:02.18
579です。

言いたかったのは583のカキコに近いです。

581の言うように、そういう条件で引き受けたのは紛れもない事実なんだけども、
トライアル合格後にもらった契約書には「リタイプまでやってもらいます」
的なことは書いてなくて、実際に依頼が来たときに初めて、
「リタイプまでやってね」って言われたんで
ちょっと面食らっただけです。

舌足らずでスマソ。

588 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:02:27.05
ことわれっ!

589 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:03:20.34
ワナビ婆の影が薄いな。
やはり寒さは堪えるみたいだな。

590 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:05:28.98
>>587
それじゃ後出しだってあっちを非難することは無理じゃね?

591 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:07:00.48
>>589
自分のことばっかり話す奴って嫌われるって知ってた?

592 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:09:38.89
はて、俺がいつ自分の事を話したんでしょう

593 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:10:44.88
全部大文字で書いてあるヘッドラインを読んで
「レアルニングってなんだよ?」と思って辞書を引いたら
learningだった。逝ってくる

594 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:11:32.47
581>>587
まだ取引先が多くなくて、業界の常識みたいなものがよく分らないんでしょう?

私もフリーランスになってまだ数年だけど、これまでそういう条件の案件は一度もない。
納品後に校正(あなたのいうリタイプ)も引き受けたことはあるけど、別料金。
トライアル時の公表単価と、実際の案件での提示単価が違ってたことがあるが、即、断った。

現状、他に仕事がなく、収入を得る必要に迫られているのであれば、他に有力な取引先を開拓するまで、
じっと我慢で続けるしかない場合もあるが、そういう条件を押しつけてくるところは、優良クライアントとは
いえないので、はやく、そういうところに依存しなくていい体制を整えるべきだと思う。



595 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:12:20.09
俺ワナビなんだけど、なんかココ読んでて少し安心した。

596 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:15:52.81
>>584
怖い事件だ
何の罪もないおじいちゃんが・・・
スリの女だったんだろうな

597 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:17:01.30
当然遺族は女に慰謝料を請求するだろうな

598 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:17:16.62
女はいざとなったら、最終的には人を蹴落としてでも自分を守ろうとするね

599 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:18:09.74
小さい頃、母親から、父の母への愛情を私が奪ったと嫉妬され
虐待された。もちろん血のつながった親子同士で。
その時から、「女は怖いなぁ〜」と思っている。

600 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:19:36.86
世の中すべての女性が悪い訳じゃないよ。

悪いのはごく一部

601 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:20:51.81
女性の作家さんはよくエッセイで「つくづく女性の友情はないと実感する」
というということを書かれているよね
特に男がからむと女の友情など無くなってしまうと
程度問題はあるけど、男は女がからんでも基本的には友情は守ろうとするよ
「スジを通す」という考え方なんだけど
男からみると、女ってのはどうしてこう
「スジを通さない」んだろうって不思議になるわけなんだけど

602 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:30:43.65
私は女子校だったから、そういう女性のいやらしさみたいなのはかなり体験してきたw
(最終的には男でも女でもその人の性格なんだろうけど)

私にはすっごい仲のいい男友達が1人いたんだけど、考え方がすごくしっかりしてて頼りにしていた
同姓の友達よりずっと大事な存在だった
でもその男友達に彼女が出来た途端、縁を切られてしまい(彼女が私のことを嫌いだったため)
かなりキレたことがある

603 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:32:14.31
女の友情ってホントにどうしようもないモノです
なかなかホントの親友なんて難しいと思います
外見だけの親友ならどこにでもいるけど

604 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:33:27.75
正直男も女もそのへん大差ないと思う
けど何故か女に友情はないってことにしたがる人はずっといる
しかも女がそういうことを言う

605 :579, 587:2011/03/07(月) 10:41:57.18
581さんのおっしゃるとおり、
取引先もフリーとしてのキャリアも少ない状態です。

そのクライアントはメインではないですし、
一応他のところからコンスタントに仕事を頂いているので
無理して堪え忍ぶ必要もないのですが、

 「リタイプまで要求するクラって普通なのか」
 「そういう条件を提示されたときに、
他の翻訳者さんだったらどういう対応するのか」

って言うのがふと気になったので…。

みなさんご意見いろいろ有難うございました。
m(_ _)m

606 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:47:23.19
他の人がどう思うかより
自分が耐えられるのか、耐えざるをえない状況なのか、に尽きると思うんだけど
やっぱりなんでも知恵袋の時代なのかね

607 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:56:44.17
>>606
ごもっともなんだけど、ネットの時代とはいえ、翻訳関係の雑多な情報って
あまり聞くところがなくて、最初のうちは不安なものだよ

608 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 10:57:38.01
ねえねえ、ちょっと聞いてw

選挙カーが選挙運動しててさっきマンションの下を通ってたの。
そうしたらドッシャンガラガラとすごい音がしたから事故かと思って
のぞいたら、選挙カーの上の部分(候補者の名前とか党名書いてる部分)が
トンネル状の立体駐車場の上にひっかかって上の部分が外れて落下。
運転手さんが呆然としてるw

この立体駐車場は通り抜けできないし、何がしたかったんだろう?

609 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:00:41.04
>>607
この業界内の翻訳者の横のつながりって
なかなか作りにくいからねえ
だからこのスレが繁盛するし
情報交換を遮断しようとする輩も出てくるわけで

610 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:01:26.58
選挙?今?

611 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:03:45.05
知事選じゃないの?

612 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:06:33.17
助けにいってやれ

613 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:07:28.90
>>609
ただ単に友達作りが下手なだけでしょ
2ちゃんで情報交換とか、人には言えない恥ずかしいことだって認識はないんですか?

614 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:07:58.03
次の都知事は誰になるの?

615 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:08:46.29
>>609
遮断てw陰謀説かいなw
異なる話題が複数並行して進行するのは珍しいことじゃないのに
自分の質問に答えないで別の話題振った人にムキーってなって
煽りに走るから無駄にレスが進んで、最初の質問が忘れ去られるとう現状が
なんでお前には理解できないのw

616 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:09:15.19
>>609
御意

617 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:09:53.15
友達がいないから必死にこのスレから情報を得ようとしているバカが
陰謀説を唱えるの巻w

618 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:10:21.00
石原は出馬しないんだっけ?

619 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:12:08.36
俺、2ちゃんで情報交換してるんだ!(キリッ

620 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:13:19.19
俺のメリット君は孤独ねぇ・・・
2ちゃんで情報交換ですか・・・
情報遮断・・ ププッ

621 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:14:06.54
おまえら、いい加減にしないとこいつはまた自演を延々を始めるぞww

622 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:15:06.74
今日も煽り厨が必死だねえw

623 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:18:37.49
翻訳者に健康保険組合を作ってくれるというのなら清き一票を投票してやる。

624 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:20:26.64
政府の方針で新しい健保は作れない
実際もう長いこと何十年も作られてない
厚生年金じゃなかったらみんなできるだけ国保に入れよってこと

625 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:20:37.47
>>623
同意

626 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:23:15.46
>>623の内容を事故った選挙カーを助けるついでに候補者に伝えてこい

627 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:24:19.12
選挙カーが大破って幸先の悪いスタートだぬ

628 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:27:59.13
>>608だけど、上から見てたらうちのマンションの住人らしい男性と
ゴミだしにきたらしいおばちゃんとの3人でとりあえず道路横に
移動させて本体は走り去ってたわw

629 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:28:28.74
週末遊びに来た彼女が部屋に残していった
パンツなどの洗濯が終わったのでこれから部屋干しします

630 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:28:58.82
そういう小さな日常をいちいちネットに書くなよ。
どんだけ孤独なの。

631 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:30:01.28
誰に言ってるの?
選挙カー?彼女のパンティー?

632 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:30:12.44
情報も得るも何も、このスレのどこに情報があるんだよ

633 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:31:30.50
>>631
ちょっと聞いてよ、のおばさんにだけど。

>>629?早くそういう彼女ができるといいねって感じ。

634 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:32:06.05
昔は業界話と雑談が半々ぐらいだったが
ある時期から雑談オンリーのスレになった

635 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:32:07.00
どんなパンティーかkwsk

636 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:33:09.22
童貞翻訳者勘弁してくれよ・・・


637 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:34:25.81
このスレって私にとっては会社の休憩室みたいなもんだわ。
息抜きメインだけど、軽い仕事の話もする。

638 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:34:28.71
翻訳者ですらないニートだろ
彼女は二次元キャラ

639 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:34:42.88
>>636
自己紹介乙

640 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:35:11.45
>>635
グンゼ

641 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:35:59.02
随分長い休憩だよね。

オバサンがたどういうの翻訳してるの?
産業翻訳者っていますか?

642 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:36:50.58
調べたら、ワコール、ピンク、サイズはLだった

643 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:37:06.98
死亡が確認された校長先生

644 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:39:12.22
彼女いいケツしてんな

645 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:40:03.00
サイズだけでは何とも言えないだろ・・・
形だよ形

646 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:40:39.24
ところで前スレでトリンプがスイスの会社って初めて知ったよ

647 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:40:59.43
サイズだけで考えたら、ここ見てる大和撫子なんかほとんどバスト90cm越えの巨乳だぞ。

648 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:41:18.70
全員、海外旅行保険には当然入っていたんだろうか?

649 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:42:27.64
M 87-95 プレジャージーン

650 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:43:00.92
選挙カーの大破するのが小さな日常だったら
もれの日常なんてナノサイズだな

651 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:44:01.75
電子顕微鏡を使わなければ見えない日常

652 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:46:16.39
M 87-95
F65
プレジャージーン
結構ウエストはほそい

653 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:47:04.04
私はグラミー賞の上原ひろみのように、鋭い視線でモニターを
チラ見るしながら、全身を使って激しくキーボードを打っています

654 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:47:56.82
私のキーボードの打ち方はものすごくうるさいらしい

655 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:49:10.64
大きめとは思っていたが、Fカップは意外だった。


656 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:53:30.06
>>653
タッチタイピングの練習をした方がいいかも。目線が移動するのは疲れる。

657 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 11:58:13.40
一般教員の半分が訴訟保険(教職員賠償責任保険)に加入しているらしいね
モンスターペアレントよほどひどいんだろうな

658 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 12:00:09.34
こえええええええええ

659 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 12:01:15.49
昔もモンスターペアレントのような親はいたんだけど
周囲の母親たちがいさめたり、教師のフォローをしてくれていたんだよ

今じゃ、教師に直接じゃなくて、最初から教育委員会に苦情を言う保護者もいる

660 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 12:03:22.25
もんぺは新興住宅地に多いらしいよ
三世帯住宅が多い土地柄とか、昔から地域の結びつきが強い場所では
モンスターペアレント問題はほとんどないらしい

地域の人が「学校に協力しよう」という意識が高いから、
親同士も不安や悩みを相談しやすい

新興住宅地では、親同士や地域の関わりが薄く、
親は相談できる相手がいないから、不満を溜め込んでぶちまけがちになる

661 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 12:03:56.45
自宅でお習字の先生をしてた友達もやめちゃったよ。
詳しく教えてくれなかったけど、お母さん曰くモンスターペアレントがいて
胃炎になったんだって。

662 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 12:06:29.58
新興住宅地にはいろいろ負の感情が溜まりやすいっていうのは、分かる気がする

663 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 12:07:39.86
習字を教えているだけでも
モンスターがやってくるの?

664 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 12:07:49.46
塾講師のアルバイトをしようかと思ってるが、そういう話を聞くと考えちゃうな

665 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 12:09:14.38
>>663
そうみたい。教え方が悪いとか言われたのかも。
お稽古事で子供が上達しないのは先生の責任って言い出す人っているしね。

666 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 12:14:33.91
孤立しがちな親がモンペになりやすいんだろう
孤独になると人間なにをやり出すか分からんものだ

667 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 12:15:34.44
猿、チンパンジー、ゴリラも群れを作って生きてる
人間も一匹じゃ生きられないのさ

668 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 12:16:29.92
親がモンペだと子供が恥ずかしい思いしねーか?
子供も同じメンタリティなら別だろうが。

669 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 12:17:20.73
モンスターがスピーカーだったら恐ろしいことになるよね。
負の口コミが大好きな人がいるから。

670 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 12:19:27.50
モンスタークライアント、モンスターチェッカーに苦しめられていませんか?

671 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 12:25:39.68
身を粉にして 真面目に生きてきたのに この仕打ち
なんという喜劇だ ならば私は 世界を呪う本物の怪物に

672 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 12:26:48.85
私は あなたを 許さない

673 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 12:27:26.47
モンスターじゃないが、日本語の感覚が合わないなっていうチェッカーとかソークラはある。
外資でも歴史の長い会社だと、改訂を繰り返してるマニュアルが多いから、今の基準で考えると
直訳調だったり、もはや使わないような表現がそのまま残っていたり。新規の翻訳でも、同じ語句には
同じ訳を当てないと整合性がとれないから、すごくストレスが溜まる。


674 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 12:30:33.17
>>672
怖い…

675 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 13:02:12.31
>>660
三世帯住宅が多い→もともと商業地
新興住宅地→ホワイトカラーサラリーマンで、母自身もいい四大卒。
だから、小中の教師を見下しがち。

低学歴DQNの変な親っていうんじゃないから始末に負えないね。
でも、一方で、小学校で「ありがとう水」を教えるような教師が、増えてるのも事実。
「科学ではない」と言うと「サンタクロースみたいなものだから、悪いことを教えているのではない」と、
変な認識を持っていて、これまた、バカにつける薬はないと思ってしまう。


676 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 13:10:32.54
上手に教えりゃなんでも習得できるなら
サッカー選手でもピアニストでも何にでも好きな職業で成功できるわけだが
ま、いかれポンチ(死後)に何言っても無駄か

677 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 13:18:04.70
相手の立場がわかんない人 = モンスター

自分の言い分ばっかりを通そうとして
人の言い分もあるっことが分からない、歩み寄りができない

678 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 13:21:18.95
いかれポンチとは随分古い言葉だなw

679 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 13:22:59.85
豊洲の方の小学校は大変らしい。
授業参観とか、親が、教師の一言一言を吟味してるっていうか、
「間違えてねーだろうなー」的な虎視眈々さが、怖いらしい。

ああいう感じの住んでる人の階層や職種が限定されてる地域ってのは、
人によっては孤独感深めそう。

じゃ、足立や荒川がいいのか、っていうと、これまた別だけど。

680 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 13:51:33.41
教師を見下すような高学歴なら自分で教えるような気がするんだが、
そうはならないのか

681 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 14:04:18.80
自分の子に教えるってのは難しい。
どうしても感情的になりがちで。

モンスターの場合は「教えるプロでしょ」と
上から目線なんだろうと思う。


682 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 14:19:50.79
小児性愛者とかえこひいきが甚だしいとか
人間的に著しい欠陥があるんじゃなければ
生暖かい目で教師の成長を見守ってやればいいのに
完璧な教師なんぞを探してる間に小学校の6年間なんて
すぐ終わってしまうぞ

683 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 14:22:35.00
うちの子は教師の成長のためのモルモットじゃない!
ってなるんじゃない。私の意見じゃないよ。モンスターさんの意見の推測。

684 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 14:26:30.10
>>682
完璧な教師を求めてるんじゃなくて、
あらを探してるんだから、仕方ない。
教師が脇の甘さを突かれないよう自衛しやり過ごすしかない。

685 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 14:29:55.07
>>683
まあでも、謙虚な姿勢として、
最後に「大変勉強になりました」はありだけど、
お金もらっている以上、先に勉強ありきっていうのは、
教師や他の職業問わず、プロ意識に欠けるような。

勉強(成長)させるために、給料や報酬を払ってるわけじゃないからね。

686 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 14:35:56.74
学べば学ぶほどわかりました。

687 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 14:40:54.12
親が暇すぎるんじゃね
仕事が忙しかったらモンスターなんてやる暇ないだろ

688 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 14:50:38.37
>>685
それはそうなんだけど、実際問題として
新人教師がベテラン教師と同じスキルがあるわけがない。

しかし、親が教師を上から見てたんじゃ、子どものほうに
教師への尊敬が芽生えるわけもない。
昔のように先生様と奉る必要はないが、
最低でも子どもの前では先生への敬意を示さないと
いかんのじゃないだろうか。

689 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 14:55:08.43
公立に来る以上諦めて欲しいよね。
自分だって私立入れてやれなかったんだからさ。

690 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 14:55:24.78
豚そのためには糞のような教師を廃絶する必要がある

691 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 14:57:36.16
もんぺが当たってるのって、無能な教師じゃなくて
むしろそういう学校にしか進めなかったふがいないご子息と
その親である自分自身だったりする。

692 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 15:09:58.50
そうだ、もんぺは100%すべてそういう親だけなのだ

693 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 15:15:27.83
>>688
それはそう。
ただし、新人という点では親も、初めての子なら、
いろいろがんばりすぎてしまうのかもね。
たとえ、晩婚、高齢出産で、
大学出たての教師と20歳くらい離れていたとしても。

だから、お互い、敬意や自律が必要。
親も親で、頼りないと見下してはいけないし、
教師側も、新人であることに甘えてはいけないなと思う。
持ち上がりとかあるけど、
その年の担任は、いつだって一期一会だからね。

でも、自分の公立時代を思い返しても、そう嫌な先生っていなかなったな。
同窓会なら、いつでも喜んで参加したいとか思うけど、
案内が来ないの〜><

694 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 15:23:22.42
わたいには糞認定して記憶から排除することに決定した教師がいるのー;>_<;

695 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 15:27:03.49
糞教師の一人や二人も経験しとかないと
社会に出たときろくなことにならない。

696 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 15:28:19.61
世の中善人ばかりじゃないっていう予行演習

697 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 15:32:30.94
まあ、犯罪を起こす教師もいるくらいだから、
考えられないほど悪質でたちの悪い教師というのもいるだろう

698 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 15:36:32.32
世の中には理不尽なことや悪意が一杯あふれていることを
教えるのも教育。モンペの過保護はいずれ本人が大人になったときに
ツケとなる。

699 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 15:37:40.05
>>613
全角数字

700 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 15:40:35.23
基本的に、教師は踏み台だと思ってた


701 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 15:45:40.83
http://up3.viploader.net/lounge/src/vllounge010096.jpg

702 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 15:47:35.28
>>700
教え子の踏み台になり、社会に貢献する人材となるなら、
教師冥利につきるというもの。

703 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 15:49:54.12
>>698
つまり教育機関では教師の生徒への痴漢や淫行の危険も経験すべきとp(^^)q

704 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 15:56:18.57
>>702
そういう矜持のある人たちなら
何故に、どういう根拠で、勝手な論理振りかざして威張ってるんだろう、
一生こうやって弱い者の前でふんぞり返るしかない人が
とは思わなかったよw


705 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 15:57:09.96
人間が完全ではないように
この世界も完全じゃないんだよ

706 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 15:59:05.97
薹が立って久しいクソババアですが、ひとこと言わせてもらいます!
図太く生きてゆくには、綺麗事ばかりじゃ……ないわよっ!

707 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 15:59:53.60
まあ、学校は理不尽さを学ぶ場所だよね


708 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:00:04.05
愛した男は皆、儚く散っっていったわ
運が悪いのか、時代が悪いのか……

709 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:05:19.52
教師には皆が君が代斉唱中に着席している人がいます

710 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:06:19.08
必死に生ぎだげど、ロクなごとがねぇ・・・
結局、ずんせいって何だべ・・・
よぐわがんねぇ・・・

711 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:06:45.01
君が代を否定しながら公から給料をもらう謎の人たち
国体を変えようって意気込みでもあんの?


712 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:07:49.46
>>704
まともな教師とまともじゃない教師がいて、
まともな教師は、教え子の成長や立派になった姿はうれしいと思う。
まともじゃない教師は、人間性に欠陥があるので、
期待することが間違っている。
生徒や学生としては、自衛を学ぶ機会と捉えるしかない。

713 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:08:30.29
大人になればそう思えるけどね

714 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:09:12.06
>>708
見る目がないんじゃないの??

715 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:09:53.09
そうか、職務の君が代歌わないなら給料もらう資格ないな

716 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:09:54.13
>>710
人生とは人間が死ぬまで生きること。
虫は虫生とか、木は木生とか思わず、意味も見いださない。
意味とか意義とか考えず、生命活動と割り切れば、よろし。


717 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:11:03.61
教師って独特だよね
教師になった友達とはいつの間にか付き合わなくなってしまいました。


718 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:13:32.31
>>704
そういう人に一矢報いるには、
その人を越える権力や地位を手にして、
再会すればいい。
そしてぴしゃりと言ってやればいい。

相手が教師なら、比較的達成しやすい。

719 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:15:28.91
>>717
そうかな、私は今も仲がいい。
新卒教師と、社会経験を経て、大学入り直してって人とは違う?
私の友人は、後者。

720 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:16:55.20
陽が昇り 汗まみれ 炊事洗濯全て 私の仕事
意地悪な 母の口癖

「追い出されたいのかい?この愚図っ!」
なんて言うけれど――

私は今日も お父さん、頑張っているよ!


陽が落ちて ごみまみれ 炊事洗濯全て 押し付けた
性悪な 妹の口癖

「言い付けられたいのかい?この愚図っ!」
なんて言うけれど――

私は明日も お父さん、頑張ってみるよ!

721 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:18:01.71
日が替わり 黄金まみれ 炊事洗濯全て やらなくて良い!
低能な 母の入れ知恵

「あなたも貰っておいで!」

「うん、あたい、がんばる…」
なんて言うけれど――

やれるものなら どうぞ 頑張っておいで!


日が過ぎて 瀝青まみれ
ほら 怠惰な態度が 貴女の罪よ 自業自得だわ ねぇ――

これからは貴女も 必死に頑張ってみなよ!

722 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:18:22.21
>>719
新卒一直線。
ごく大まかに言えば、常に上から目線。
職員室が世界のすべて。

723 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:19:05.95
大学卒業直後の若造のうちから先生と言われ続けるから、馬鹿は調子に乗り勘違いをする

724 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:20:19.86
おまんこ

725 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:21:56.03
帰郷

726 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:29:22.53
どこえ?

727 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:32:30.49
その教師になった友達とまだ付き合いがあった頃
彼女が赴任先の近くに部屋借りてて、そこに泊まりがけで遊びに行ったことがあったんだわ
会った日の夜は外食して部屋では飲んでそのまま寝ちゃって
おみやげのケーキ食べる暇がなくて、
翌朝、遅い朝ごはんのあと、私が帰る前に、じゃあ食べようかってことになったとき
その友達の同僚(2−3歳上、同性)が来た
そして、私が持ってきたケーキを食べ、お茶を飲み、職場の話をしまくり
昼時だからと取ったピザも食べ、駅まで送ってくれた友達と一緒に私を見送った
緊急の仕事なら、私が遠慮してタクシーで駅まで帰るわと思っても、
しゃべり通ししゃべって、この人は何をしに来たんだろうと友達に耳打ちする暇もなく
結局、休日に暇だからとアポなしで同僚のところに遊びに来るのがデフォな環境であることがわかって、
見知らぬ客が居てもまったく気にならないという、たいそう驚いたいなかの話

728 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:34:54.50
ちゃんちゃん

729 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:36:53.58
なるほど、それで君は野ばらに抱かれた訳だね。
目覚めへと至る、口づけが欲しいのかい?
だが、残念ながら私は君の王子様じゃない!
さあ、もう暫し。運命の相手は、夢の世界で待つものさ。

730 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:38:20.48
>>729
スレ間違ってない?

731 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:38:56.28
The greatest power of an Omanko

732 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:39:49.39
すまん、その隠喩をもう少し解説してくれないかね?

733 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:54:42.33
今年最初の雪の鼻を

734 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 16:55:35.24
seX

735 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 17:02:38.08
磯野は大腸に頭下げにはもう行ったのかい?

736 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 17:08:21.22
計画的な犯罪

737 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 17:11:20.13
>>726
北へ

738 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 17:25:41.53
>>737
ヲットパーポス?

739 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 17:40:51.70
893

740 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 17:54:25.33
このスレ読んで思ったんだけど、
>>617とかよく知りもしない、何の恨みもないだろうヤツに
一方的に罵倒とかできるねぇ
こういうのも翻訳業界に本当にいるのかね?
それとも翻訳業界関係者に恨みがある奴が
憂さ晴らしに乗り込んできているのかな

741 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 18:01:39.95
キャラ変えたの?

742 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 18:03:28.03
翻訳系の情報交換しようとすると変なコメント入るよね
磯野とかワナビとか

743 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 18:08:01.99
もう長いこと円高だ
そろそろ円安の流れになったりするのかな

744 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 18:09:56.96
タイ料理食べたい

745 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 18:11:06.63
【中国】脱水機が爆発
使用していたのは男性で、来客があり呼び鈴がなったので、玄関のドアを開けた瞬間に、洗面所から爆発音が響いたという。
男性は「運がよかった。そばにいたら、やられていた」

746 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 18:13:11.69
>>743
円高なのに原料、食糧高。
円安になったら、さらに高くなるのかな。
輸出企業は円安で潤うの?
それとも、原料や燃料高で相殺されるの?

747 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 18:31:23.11
617の不自然なレスで目についたけど
>>605のキャリアがまだ少ないのであれば、それもまた経験になっていいんじゃないの?
ビジネスのやり取りは契約書の内容だけで行われるものではないでしょう
料金が支払われるのであれば修正も仕事のうち

748 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 18:36:33.22
>料金込みで要求してくる


通常通りの単価+edit料金(時給でとか)であらかじめ料金が設定されてるってこと?
通常通りの単価だけで、あとで修正もしてねって言われてるってこと?



749 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 18:42:34.93
追加料金を支払われた経験はないけど疑問に思ったことはない
訳抜け誤訳の対応は翻訳者の仕事でしょ

750 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 18:45:00.63
>>749
>>579を読む限り、訳抜け誤訳ではなく、
クライアントの好みに合わせろってことみたいよ。

751 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 18:46:04.64
この人は、クラの好みの表現やら文体に修正する作業って書いてる

自分は、いつもの単価で受けた案件で
誤訳訳漏れ参考資料無視に起因しない修正をしろと言われたら時給で請求してる
払いたくないって言われたらやらない

752 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 18:47:01.31
チデジにしたらチャンネル操作が面倒くさくなってテレビを見なくなった件
しかし42型はでけーな

753 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 18:57:37.40
ちでじに変えてもいいんだけど
新しいキカイに慣れるのとか設定とか何をどうしたらいろいろ見られるかを調査するとかが
めんどくて、アナログ地上はのまま


754 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 18:59:21.16
>>750
自分ならクラの好みに合わせるのも仕事だと割り切るかな
でも依頼内容しだいではクレーマーかも

755 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 19:02:47.73
100ページもある原稿を、好みだけを根拠に修正要請されても手に負えないよ
あらかじめサンプルが渡されていて、誰が見てもそこから大きく逸脱しているというならともかく


756 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 19:03:56.68
>>754
でも、例えば、「だ・である調」で出して、「です・ます調」が好みだとしたら、
それは先に言えよって思うな。
ボリュームによってはとてつもなく面倒だし、
別途、作業量を請求してもいい話だとは思う。

でも、おおむね同意。
私も割り切って、
相手次第(これまでの売り上げ実績とか)で、
別料金を請求しないこともあり。

757 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 19:12:33.89
今月みたい映画は
ツーリストと私を離さないで

758 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 19:14:03.94
追加料金を要求したり争うのは面倒だから言われたとおりにする
2ちゃんとはいえ、そんな人のほうが多いはず

759 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 19:29:58.48
よほど単価がいいならともかく、そもそも、そういうのが当たり前と思ってる会社とは取引しなくなるでしょ。
たまにだったら、よほど困ってるんだろうと考えて快く引き受ける

760 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 19:33:37.13
ツーリストみたいけど、アンジーって割とキャラがワンパターンだから
そこがなー

761 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 19:34:17.09
話変えちゃうけど
虚脱感満杯で動けないときってどうしてる?



762 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 19:35:19.87
寝る

763 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 19:36:18.27
クラにも色々あるから〜

>>761
食べる

764 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 19:37:12.92
彼女のイメージって、ゴージャスとメンヘラとララ?
ゴージャス版がすきだからツーリストはちょうどいいっ


765 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 19:42:02.28
食べて寝ればいいのか

あれしなきゃこれしなきゃ、返事書かなくちゃならないクラからのメールも放置プレイ
そのくせなぜか2chにこうやって書いているのが変だが
いすに座っていられない

766 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 19:52:09.18
今、強烈にスタローンの映画が見たい気分。
でも髪の毛ぼさぼさだしノーメイクだし、汚い服だから外にいけません

767 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 19:55:04.51
キャリアが少ないってつらいね


768 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 19:56:32.43
きょう、寒いから、長いコート+帽子+マフラーぐるぐる巻きでおk


769 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 20:09:31.01
ガソリン激高

770 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 20:14:08.24
今いくらになってる?

771 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 20:15:33.29
>>765
お仕事の打診メールなら速攻返事返さないといけなくないか?

772 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 20:19:03.39
うん
だからもうだめなの

773 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 20:25:50.59
おっちゃん、なんてことしてくれた…

774 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 20:36:45.52
>>772
無理な仕事の仕方してない?

翻訳とかプログラミングとか、根詰める仕事を長期間続けてると、
うまく気分転換しないかぎり、精神的に先に壊れていくよ

775 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 20:41:43.85
キャリア少なくなくてもつらいよ
少なくないからこそ後がない

776 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 20:52:36.65
なんか煮詰まってるね

777 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 20:56:47.58
仕事すべ

778 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 21:01:50.86
>>765
クラのメールには、体調不良で返信遅れてすみません
数日療養しますとでもメールすればよい。
あとは食って寝てぼんやりしてみたら。

779 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 21:11:26.07
なぜ今スタローンなのか

780 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 21:16:09.32
仕事再開
今日は遅くまで頑張る

781 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 21:59:40.93
仕事でデータベースを翻訳しています(日→英)。
そういう系の言葉が充実しているサイトがあったら教えて欲しいのですが

782 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 22:04:36.38
いい加減にしろよ…

783 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 22:07:27.74
おまえらはエロおやじですか?

784 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 22:10:38.44
>>781
意味不明

785 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 22:14:35.25
もういい加減やめてあげて

786 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 22:30:03.53
ありがとん
たしかにちょっとキツキツで仕事してた
藏には、ここ数日手一杯でってメールする
体調が悪いと言えない小市民です・・・・・

で、寝るわ

787 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 22:33:22.72
金に代えられないものを奪うとかいい加減にしろよ

788 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 22:37:36.64

もういい加減にしよう
もう古いんだよ
何から何まで

789 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 22:38:38.37
奥様、ルイビトンがブルガリ買収ですってよ

790 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 23:36:34.19
ルイヴィトン、何から何まで買収してるな(笑)
つまらんな

791 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/07(月) 23:43:46.07
おまえらはここに住み着くダニですか?

792 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 00:03:37.66
LVMHBVになるのか。

793 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 00:40:55.45
もう古いんだよ

消えろ


794 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 00:42:06.66
もう変わらない
分かってくれ

795 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 00:47:19.23
おばさま方こんばんは

796 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 00:51:19.50
ダニはおまえ
ここに住み着くことでアンタは他人だけでなく自分の成長をも妨げている
そういうアンタの姿がもう疎ましいだけなんだよ
もういい加減あきらめてくれ

797 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 00:53:53.41
鬼つか外人とハメハメ

798 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 00:57:46.92
ここは私のスレだから、磯野とワナビはこのスレから出てって

799 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 01:03:09.39
もうお前の存在が古い
お前が提供する何もかもが古い
うんざりだ
お前がいると世界が腐る

800 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 01:26:09.50
粉チーズは自分ですきなようにかけられたカウンター式のスパゲティ屋に
数ヶ月ぶりに逝ったら、チーズの器がテーブルにおいて無くて
ひと匙分だけかけられた状態で料理が運ばれてくるようになった
世の中厳しいのね

801 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 01:31:42.33
原油みたいに大問題ではないから話題にならないけど実はチーズ価格もずっと高騰してるんだよね

802 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 01:34:52.81
スレを私物化してるアフォがいますね
自分のチャット部屋を立ち上げれば磯野もワナビもいない
幸せな世界がつくれますよ

803 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 01:39:11.19
何でも高くなってるよ
値段が同じでも量が減ってる

804 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 01:42:40.87
>>802
文句があるなら、あなたがこのスレから出て行けば?

805 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 01:49:16.83
キーワード【 おばさん 翻訳 全角 ワナビ 磯野 世代 教師 】

806 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 01:50:09.37
出ていくわけねーだろ
お前さんの私有物じゃねえんだからよ
私物化したいと言ってるのはお前さんの方だぜ

807 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 01:50:22.97
教師?

808 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 01:51:37.70
キーワード【 おばさん リサイクル バブル ワナビ 翻訳 全角 磯野 】

809 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 02:01:22.58
>>806
私のスレなんだから当然でしょ

810 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 02:06:39.19
リアルメンヘラにはついていけまへん(苦笑)
ただしこのスレからは出ていきませんのでよろしゅうにw

811 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 02:14:51.88
きめーなこの暑苦しい豚

812 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 02:16:37.49
>>810
磯野www

813 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 02:22:05.93
>>809
お前がこの先何をどんな表現で何をあらわそうがもう変わらない 絶対に
好きなだけ自演続けろ

そのwwwが暑苦しい
いちいち口数の多いうざい豚

814 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 02:24:52.84
World Wide Web

815 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 02:25:38.51
もう弁護士雇うしかないべ

816 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 02:33:08.79
www.isono.com


817 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 02:36:21.97
>>809
「私のスレ」って言われても…
そこまで主張するんなら
きっちり第三者に識別可能なように
自分が何者かハッキリ名乗ってくださ〜い

818 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 02:46:38.88
夜中に自演で荒らす
これぞ磯野の人生の醜態性

819 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 03:40:31.54
死ね

820 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 05:56:54.13
現在、独身男性で年収400万円未満が7割以上である
うち200万円未満が4割という驚くべき数字
逆に言えば、年収のある男性はとっくの昔に結婚している

821 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 06:25:13.17
日本人は気質的に気にしすぎてると思う。
国の借金が・・・
とか
老後が・・・・
とか

ラテン圏や東南アジアの多くの国は無知なのもあるが気になんてしてないよ
何に対しても「あ、そう。」
って感じ、
国の借金って俺のじゃないし老後もなんとかなるだろ。
みたいな。
そういう国は経済のポテンシャルにかかわらず好不況に対しても
生活にブレが無いから安定している。

822 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 06:28:43.28
磯野よりは裕福な暮らししてるよ
ガチで

823 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 06:44:35.36
知りもしないのに適当なことぬかすなw

824 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 07:06:26.21
さて今日も始めるよ

825 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 07:24:28.58
ピッチあげます

826 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 09:18:51.66
エヴァ・ラルーって結構年なのにセクシーだな

827 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 09:41:00.34
CSI:マイアミのナタリア・ボア・ヴィスタか。とても40代半ばには見えないな。
せいぜい30過ぎぐらいだと思ってた。明るい目の健康的な美人だよね。

828 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 09:54:07.06
幸せって























何だっけ

829 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:04:15.32
どうしてもっと自分に素直に生きれないの

830 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:15:58.15
おお、ジーザス、仕事と愛のどちらを選択したらいいの?

831 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:16:26.15
>>827
凄い巨乳だな。


832 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:22:39.40
顔は好みだけど、草食系日本男子的には肉感的すぎて引いちゃうんだよね。


833 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:26:56.46
この女優さんも含め、何か外人の乳の形って皆偽物に見えるんだが、コレは人種の違いなのか?

マイアミシリーズは確かにスタイル抜群の美女ばかりなのだが、どうもいまひとつ興奮しない。

834 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:27:54.45
てかいつもの噛みつきスッポン婆、来ないね。


835 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:28:41.47
>>821
キャリー?あの人ボトックス入れたよね
途中から顔が魚みたいになってきて「どんな警官よ!」と思ってしまう
CSINYのボナセラがいなくなったのも不思議であーる、NYぽい雰囲気で好きだったのに
代わりに入ってきた女のパッとしないこと
ギャラで揉めたのかな

836 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:32:17.55
仕事を

























よこせっくす

837 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:32:56.76
>>835
@何に対してのレスなのか
A米国女優の顔が魚なら、あなたの顔は何なのか

838 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:35:18.29
>>837
よう、噛み付きすっぽん

839 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:37:35.81
マイアミはポロリないから面白くないね。

840 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:38:08.19
>>835
ボナセラがいなくなったって、どのシーズンなの?WOWOWが最新だと思ってたんだが。

>>837
>>835のアンカーは、831の間違いでしょ、内容から言って

841 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:39:38.83
>>840
答えるならAもお願い

842 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:39:55.09
昨日もホレイショ格好つけてたな
いつも捨て台詞がそのとおりになるんだけど、もう占い師みたいじゃんな

843 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:41:08.33
エヴァちゃん以外のCSI登場人物、なんか興奮できない。

844 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:41:54.58
>>840
読解力のない子にそんなこと言っても無駄
悔し涙流しながら2chで「不自然なレス」とか
バレバレの自演しちゃう子だから

845 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:43:14.82
>>841
機種依存文字は使用しないっていうようなことは一般常識だから言えるけど、
個人の主観について、あれこれ言っても仕方ない。


846 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:43:27.55
>>844
どくかいりょくとか開き直る前に、パソコンの使い方くらい覚えてよ。

847 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:44:18.46
>>840
じゃあ多分そのシーズンの最後じゃない
モンタナは産休取ってもいいと思ってたんだけど〜w

848 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:44:23.04
なによっ、あんたこそPCの素人のくせにっ

849 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:45:58.53
>>845
そりゃ自分の顔が魚に見えたら堪らないですね。納得。

850 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:48:21.55
CSIマイアミってどこで見れるの?
海外ドラマはもっぱらスパドラで見てるけど
スパドラではやってないよね

851 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:51:12.90
>>843
CSIに限らず、今放映中の米TVドラマで、セクシー系ってあまりいない気がする。
知ってる範囲で例外的なのは、エイプリル・ボールビーぐらいじゃないかな。
エイプリルにしても、使ってもらえるのはコメディ入ってるからだし。

852 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:52:48.33
今米TVドラマ界ではドリフ翻訳バージョンがはやっているから
ドラマは衰退しているよ

853 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:54:09.45
加チャンペッって、翻訳するとどうなるの?

854 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 10:56:23.23
>>850
WOWOW。

>>847
そうなんだ。DVDが先行してるのかな。それとも米国で見てるの?
ああいうギリシャ系の顔立ち、好きなんだけどな。
結構、昔のデ・ニーロの映画に出てたころからまったく変わってないのが驚異

855 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 11:01:44.31
>>854
トン
WOWWOWか。。。加入したらTV漬けの生活になりそうだなぁ

856 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 11:06:41.33
前加入してたけど、毎月再放送が多すぎてちょっと不満だったな。
3か月にいっぺん加入してはやめるくらいでいいのかもしれない。
そういうの出来るのか知らないけど。

857 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 11:08:36.91
>>854
それ以外の方法で現地放送分を見てるのかもね。
俺もそうだけど・・・

858 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 11:10:18.61
>>853
Kato chan peh

859 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 11:13:46.85
>>855
個人的には、グラミー賞の中継だけで1年分の受信料の価値があると思ってる。
はずれの年もあるけどね。今年はまずまずだった。気になるのは片っ端から録画してから、
ザッピングでじっくり観るかどうか決める。観たい映画はほとんど観てしまったし、
CSIシリーズもそろそろマンネリ気味だけど、マイナーな映画でもたまにおもしろいのがまだある。

860 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 11:17:17.85
>>858
YouTubeかなにか?

861 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 11:32:12.35
昼はただのおうどんにするか、おきつねうどんにするか迷っているのー

862 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 11:34:27.44
>>861
素うどんが一番うまいと思う俺w

863 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 11:35:24.94
>>860
・・・・これも読解力を働かせろってこと?老眼鏡使えよ。

864 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 11:40:55.29
>>863
落ち着け。アンカー間違い。>>857 のつもりだった。

865 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 11:41:23.84
>>863
????? 何のための攻撃なんだ???

866 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 11:44:57.49
何のための攻撃かはわからんが
アンカーミスって誤解させておいて「落ち着け」はないだろう

867 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 11:51:11.49
言いたくはないが、前後を読めば分るはずだと思ったから。
気を悪くしたらごめん。

868 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 11:53:51.17
まだ煽ってるよ

869 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 11:54:51.85
謝ってるようで謝ってないw

870 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 11:58:42.45
昨日からロムだけだったけど、
なんで仲が悪いの?
ちょっと前まで、和気あいあいだったのに。

871 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 12:03:44.61
>>870
情報クレクレちゃんがご機嫌ナナメで
仮想敵「おばはん」と識別した相手を無差別攻撃中

872 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 12:15:02.29
だがそのクレクレ野郎とオバハンが同一人物だということは周知の事実

873 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 12:21:38.63
ここに時々出るような業界の情報って、
あまり自分には関係なくない?

ピンポイントで虎ドスの使い方や、
PCのスペックやいい液晶を教えてくれたりするのは、
すごくためになるんだけど。

874 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 12:26:42.16
ローカライズとか医薬とか別分野の人の話を聞くのも
それはそれで楽しいがな

875 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 12:31:18.52
なんか、2月後半から仕事が少ないなぁ。俺だけかな。ヘマした覚えはないんだが。

876 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 12:33:23.09
>>874
うん、虎ドスはあくまで例の1つね。
翻訳に限ることと言っても、
先のソフトやハード、そして、昨日のリタイプとか、いろいろあるじゃん?
ちょっと聞きたいってことを解決できたら、
十分、このスレッドの意味は果たせているんじゃないかと思う。

誰からも質問がない時はこうやって、ドラマネタやゴシップネタで、
うまっていくのかなあと思う。

877 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 12:39:52.67
Tradosならtra-Toolとかもあるけど、あそこはあまりアクティブじゃないし、
ちょっと堅苦しい雰囲気だからなぁ

878 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 12:41:08.39
トラ違いだ

879 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 12:43:27.43
???

880 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 12:49:49.92
>>877
堅苦しい雰囲気はわかるが(実際そうかはおいといて)、
アクティブな翻訳会社って意味がわからない。

881 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:03:55.73
虎ドス使ったことのない人って自分だけ??

882 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:08:06.88
>>881
私も。ITじゃないし。

883 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:08:08.91
マシントランスレーションのポーストエディティングやってるひといる?

884 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:21:01.31
いない

885 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:23:50.69
>>880
紛らわしい名前のツールもあるんだったね。
そこで言ってるのは、翻訳フォーラムのこと。

886 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:32:21.94
昔は質問するとすぐに「過去ログは調べましたか?」と上から目線で言われた
今はググレカスに変化した

887 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:33:36.97
便利になったもんだね

888 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:37:47.56
>「過去ログは調べましたか?」

別に上から目線とは思わんがな
卑屈に捕らえすぎか、教えてくれるのが当然と思ってるからじゃないの?

889 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:38:42.12
モンダミン

890 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:43:02.51
>>888
だってその人からすると、過去ログに書いてあるのに何で同じこと聞くんだよ
って思っているんでしょ。でもそうだったら、新しい人はそのフォーラムの
過去ログすべて調べないといけないの?過去ログが増えてきたら
自分だって覚えきれないくせに

891 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:44:06.33
ピアノ売ってちょうだい

892 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:48:31.38
どのくらいやったか見たいから、納期までに3回提出せよ、っていうの面倒くさい

893 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:49:57.42
どんだけ信用無いんだよ

894 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:50:20.62
その昔社会人になりたてだった頃言われたことがある。
わからないことを言われたときは、それ何ですか?て聞き方じゃなく
「マニュアルのどこに書いてありますか?」のように聞けと。

895 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:52:18.46
>>877
tratoolって出してるのは愚弄婆だっけ?

896 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:52:46.71
軽蔑は弱者の武器
誰かを軽蔑する事で自分は他人とは違った特別な存在だって思うことが出来る

897 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:55:06.08
それ、新聞の記事にかいてあった

898 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 13:56:31.73
>>893
信用ないのかな?
大体最初の方は手探りで後で言語統一するし、最初のほうはあんまり進まないからイヤなんだよね。

899 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 14:01:17.05
有名私大から中小企業に入り、30代になって、転職しようと思い立った
驚いたことに新卒の時には書類選考を通さないどころか、
資料請求しても資料さえ送ってこなかったような大企業から
次々に面接のご案内が来るではないですか

こういうこともあるから、若者はえり好みせず中小にまず勤めたらいいのに

900 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 14:03:32.20
おまいらの好きな犬は何?

901 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 14:03:58.94


902 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 14:16:06.06
サルどもがキーキうるせえスレだな

903 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 14:20:05.24
俺の行ってる派遣先の物流倉庫で日払い派遣で仕事してる40過ぎの大卒男が居ます。

若い娘たちに自分の学歴のことを自慢気に話してる時があります。

その様子を見てると勉強は出来るけど馬鹿なんだな、と感じてしまいます

904 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 14:28:46.33
おまいらの好きな昆虫は何?

905 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 14:29:00.00
結局は勉強出来ても社会性や独自性が欠けている人間は企業側も敬遠する

906 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 14:31:53.55
>>904
お前の脳みそが昆虫並みw

907 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 14:33:42.64
子育てが終わった女性が働きもせずに有閑マダムじゃ人生の無駄
翻訳の仕事につけて良かった

908 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 14:35:44.21
生活費の足しに働くんじゃなくて
世の中に意味のある仕事がしたいって人は多いよね
お金の問題じゃない、やりがいの問題

909 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 14:37:27.65
もらえるお金が少なかったら、やりがいも下がるんじゃないの?

910 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 14:40:40.63
>>909
同意

911 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 14:41:19.09
マイトガイは?

912 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 14:44:28.41
>>871
24時間張り付く有閑系オバサンお疲れ様ですw

913 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 14:55:46.65
おまいらが子供のころよくした遊びは?

914 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 14:59:01.96
鬼ごっこ

915 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 15:00:00.23
最近全然挿入されてないだろ

916 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 15:03:05.06
お前はいつもそうだな
風俗行ってこいよ
デリならレイナってとこお勧めだぞ

917 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 15:04:11.20
このところペニバンプレイばかりで全然挿入されてないですね

918 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 15:04:48.28
>>798
磯野もお前も同類

919 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 15:05:19.53
おまいらの初恋の相手の名前は?(o^∀^o)

920 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 15:05:31.77
エマストーンてどう思う?

921 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 15:06:01.65
>>919
ジョージ・ミドルトン

922 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 15:14:12.88
結婚してる人、どうやって相手と出会ったの?

923 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 15:15:41.56
>>922
ナンパされました

924 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 15:16:47.92
会社で

925 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 15:18:40.77
某大手メーカに勤めていたけど、同僚・大学の友人の
結婚パターンは2つあった

1.学生時代からの付き合いの彼女と会社の仕事に慣れてきた2〜3年目の26才前後で結婚するパターン。
2.会社に入り、見合い、結婚相談所などで社内外で知り合い30前半で結婚するパターン。

会社の同僚では、1流大学卒の人は、学生時代の彼女と結婚というパターンが多い。
2流大から大手企業に入った人は、合コンで相手を見つける人が周りでは多かったような気がする。

926 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 15:21:21.03
一度も相手と会うこともなく、周囲が結婚を決めました

927 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 15:27:07.90
>>922
http://www.youtube.com/watch?v=F81vwY8hsJE&feature=related

928 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 15:28:07.64
30前半で見合いや結婚相談所って
なんか時代を感じるな

929 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 15:31:56.03


                 ___  __
             , . : ':´ : ; : :'^⌒: : : : `:丶、
             /: : : , :'´: ; : : : : : : : : : : : : :`ヽ、
            ,.:´: : : /: :/: : : : : : : : : : 、⌒ヽ : : ヽ
         /: : : : //. : : : : : : : : : : : :, ハ: : :`: : ヽ:、
       {(_厶: :=彡' :/: : : : : :/ : : : ://: ∧ : : '. : : :ぃ
       ヽ: : : : : : : /: : : : : :/: :_:_/ 〃:/ '.ぃ: :! : _ハ_}
        |`二乙彳 : : : /:/:'´/ `ン.:/  l:ハ:|l: :〉 〈:、
         l `了: : :!: : : :〃!:/   _ //    | '⌒ヽ|`^i.:ヽ イ
          |: : :l: : :_|: : :|.:ハ{xぅそXく`     / ,_   jl: : L: :ノ
          !: : :|: /rl : : l:| 〈l{イ:j }     ッび゙Y〃.: :ト-'′
       l: : : |:{ { | : : |l   ヾ ジ       {「:リ '/: : : :|
        |:!: : :'.:ヘ l : : l|              ヾ'゜ ハ| : : :l
         ' : : :ハ : |: : :|、           '   i: :! : : ′
        '.: : :/ :ハ: :|: : :|:l\      , ,    人リ.: :.'真央よりかわいい庄司理紗♪
       ': : : : : : :l:い : :!j  `丶、      , イ  '}.: :'
     /: : : : : : : |.:小 : '.`丶、  /> -: :'´ : / / .: /
    /: : : / : : : リrJ 、: 、   `丶 ヽ: : : : :′/ //
ヽ ー:': : _彡ク: : ://:/   ヽ\    /: |: l: :|,′/
   ̄  //:/ レ′      \   ^iノlい: :乂/_
   ー 'ー彡' /           `    \ ` ー‐ '′





930 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 15:39:54.34
>>928
今はそれがトレンディなの

931 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 15:45:06.71
質問ばかりしている人は
なんで小町に行かないんだろうね
同類だと思うんだけど

932 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:03:15.24
>>890
誰か他の人が答えてくれるかもしれないし
見事にスルーされても2chだから別に腹たったことなんてないよ
「過去ログ見たか」っていうのも答える気のない人の一人なわけで
がっかりしたり上から目線だと腹を立てたりするほどのことじゃない
別に、あっちにはこちらの質問にこたえなきゃならない義理はないだろ

933 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:13:15.27
おっはー
明日はデート
見たい映画がない

934 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:19:27.61
じゃあ映画に行かなければいい

935 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:25:25.74
>>934
見境つけずに罵倒を繰り返していますね
有閑オバサンw

936 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:25:43.94
>>933
つ平成ジレンマ

937 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:28:13.02
とりあえず英国王のスピーチでも見といたら
コリン・ファースはいい感じで年取ってる気がする

938 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:29:53.18
>>935
おまいがオバサンをストーカーしてる理由を述べよ

939 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:31:29.91
「ゴム買ったことない」「生がいい」
って言ってた人に、付き合ってすぐから子ども欲しいって言われて
あー本気でそう思ってくれてるのかな、それなら生でもいいやって思ってた
でも実際にはJKに手出したり不倫しまくりのちんこ野郎だったから
子ども欲しいていうのは安心させるための常套句かもね

940 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:32:04.96
今年はオスカーは主演男優も助演男優もイギリス人だね
2人ともイギリス人らしい端正な顔してる

941 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:34:27.49
磯野さん、参考になりそうなスレです

53歳の女で童貞卒業したwwwwwwwww
http://i.2chblog.jp/archives/2340718.html

942 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:38:31.00
呆けた爺がうんこを壁になすりつけてる図
色ぼけにはなりたくない

943 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:49:30.68
自営業って家買った方が得?
貯金がある程度たまったら、みなさんどうする?

944 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:50:43.42
私的には男性は女性より貯金できないっていうイメージがあるが
どうなんでしょうかね
いや貯金はできるんだけど、例えば25歳の女性と30歳の男性が同じ貯蓄額、みたいなイメージ

945 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:51:43.23
もう家はあるから
あとはいつリフォームするか

946 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:52:13.79
親から受け継いだ家がある
おかげで貯金は人よりもできたと思う

947 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:52:22.66
不動産は所有すると安心感は得られるかもしれないが
今後価値が下がっていくのは間違いないので
賃貸で気ままに色んなとこに住む

948 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:54:25.24
>>944
それはさすがに周りにショボい男が多すぎじゃなかろうか
それか周りにマジメな女が多いか
若いうちに風俗とかで稼いだ女が多いのか

つか貯金額なんて聞いたことないけどw

949 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 16:56:56.59
去年貯金なしの夫と結婚したよ
ギャンブルも高額な趣味もしないのに何故?と思ったけど
自炊せず外食三昧、いきあたりばったりに浪費していたためと判明

まず今後の人生設計を話し合って、お小遣い制にした
一年たって、現在二人の貯金は7桁

950 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:00:28.38
リフォームに一生追われる

951 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:03:34.50
>>944
分かる気がする。
うちの夫が30代後半の時と、
今、私が同じ年齢になった時の貯金額では私の方が上。
しかし、夫は一部上場勤続十数年で、借り上げ社宅有り。

ちなみに私の20代は派遣や転職(中小零細)で年収300万程度で、
100%持ち出しの家賃を払いつつ、
奨学金も月1万ずつ返しながら貯めた貯金。

男の人は車を買い換えたり、趣味が釣りとかでも、
釣り用品はいいのが欲しくなるし、
あちこち行くので、なんだかんだ結構お金かかると思う。

952 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:05:32.64
>>951
充実した人生がうかがえる

953 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:07:21.58
イギリス人らしいと言うと馬面の変顔がアーキタイプだ

954 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:08:46.16
絶対女のほうが貯金少ないってw
そもそも収入が少ないし
そのうえ旅行とかで浪費する

955 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:09:33.87
それはチャールズさん限定じゃ

956 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:11:37.68
>>954
でも、昔、スナックのママさん曰く、
女の人は、1か月食費2万でやりくりできるけど、
男の人は無理っていってたよ。
最近の自炊男子、弁当男子は知らないけど。

957 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:14:07.18
人により10代から貯蓄が出来る人もいますし、40代になっても出来ない人は、出来ません

958 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:14:16.89
>>956
テキトーにぐぐってみたけど
やっぱり男のほうが多いよ

959 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:16:16.81
べらんめえ宵越しの銭は持たねえの女子は会ったことないな

960 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:18:23.69
どうでもいい
あんたの貯金に関心ゼロ

961 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:20:48.24
あ、それで家購入に踏み切った人の話が聞ければいいのですが。
できれば、独身、翻訳専業の方。

962 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:21:02.18
いつも誰と戦ってるんだろ

963 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:21:13.06
>>934=>>960

964 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:27:00.94
周りに翻訳者の知り合いもいないし思い浮かばないわ

965 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:36:44.35
チャーリーシーンが首を言い渡されたのはメールらしい

966 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:39:07.30
あたし、今頃登記鬱かも

967 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:41:48.88
またきた根暗

968 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:44:27.74
>>934=>>960=泥舟スレを私物化している人


969 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:45:28.81
カビみたいだね

970 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 17:52:51.85
鬱状態?

971 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 18:15:05.60
翻訳ばかりやってると精神的に疲れるんだろうね。
翻訳なんて受注したら他人にやらせて自分はチェックする側に回ればいいのに。「翻訳やってる私って素敵」って考えている主婦が多いのかな?女性には人気のある仕事らしいからね。

972 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 18:33:59.90
翻訳もチェックもやったことある人からすれば
必ずしもチェックの方が楽とは言えないと思うよ

973 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 18:42:59.11
ジョージアにもカリフォルニアにも
駆けて行ける場所なら何処にでも行った
牧師さんの手をとって太陽の下で愛し合った、
でも想い出の場所から逃げ出した私
親しい人たちからも
自由になる為に仕方なかった
パラダイスには行ったけど
本当の私には会えなかった

974 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 18:45:42.10
ヨットに乗ってシャンパンを飲みながら
ニースやギリシャにも行った
モンテカルロに移って手に入れたもの
見せびらかせた
偉い人にもあい、女が見てはいけないような
世界も少しは見てきたの

生まれて来なかった子供達を思って
泣いてしまう事がある

あの子達が居たら私の人生は満ち足りた
ものになってたのかもしれない。

けれど、私は楽な人生を選んだ
楽が苦しみを生むなんて考えもせず
体裁よく快楽を追いかけて人生を送った
自由である為の代償は高くついた

私 パラダイスにはいったけど
本当の自分に会うことはできなかったのよ

975 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 18:50:17.60
>>972
それなら、翻訳を他人にやらせてチェックは別の人にやらせればいい。自分で抱え込みすぎて精神を壊してしまったら何にもならない。

976 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 18:54:06.77
気持ち悪いコピペ

977 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 19:14:51.92
>>975
部外者が分かったようなこと言うな


978 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 19:18:06.56
自分の家族も幸せにできない人なのにね

979 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 19:28:46.22
私物化したければ
自分の本名とメールアドレス(捨てアド厳禁)を開示して
「文句あっか!」てやってみなw

980 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 19:29:37.01
どうせスレ潰しを画策している
翻訳会社の中の人が荒らしてるんだろうけどね
しかもこのスレで叩かれている翻訳会社

981 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 19:37:36.26
>>979
横からすまんが一人で何やってんの?

982 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 19:39:46.99
翻訳やってる私って素敵
私は他の主婦とは違うの
みんながあこがれる翻訳者なの

983 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 19:41:08.06
あと3時間で仕事を終わらしてみせる
明日は余裕でおでかけして明後日ティーでも飲みながらざっと見直す

984 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 19:44:42.15
>>977
仕事もらってる分際で何様?

985 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 19:47:01.12
おっと中の人の登場です

986 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 19:48:31.68
>>983
ガンガレ
私は今日頑張って明日も頑張るの

987 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 19:58:39.95
ところで、ラブリって人どうなったの?
このスレしばらく見てなかったので、どうなったのか教えてください。

988 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 20:03:10.83
相手にするから喜ぶんだ
空気のように扱えばいいのだ
障ってもレスしないで

989 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 20:06:23.89
Oh, I've been to Georgia and California and anywhere I could run
I took the hand of a preacher man and we made love in the sun
But I ran out of places and friendly faces because I had to be free
I've been to paradise but I've never been to me

Oh, I've been to Niece and the Isle of Greece while I've sipped champagne on a yacht
I've moved like Harlow in Monte Carlo and showed 'em what I've got
I've been undressed by kings and I've seen some things that a woman ain't supposed to see
I've been to paradise, but I've never been to me

990 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 20:09:37.46
>>989
コピペ?自作?
ちゃんと韻を踏んでて上手いね

991 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 20:11:12.97
ちょっとシェークスピアっぽい

992 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 20:17:10.56
CharleneのI've Never Been To Meだね

993 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 20:18:09.47
原文コピペおつ

994 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 20:24:02.03
そういえば、この前買った名言集まだ読んでないわ

995 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 20:25:29.87
いつもチェッカーにボロクソ言われて、凹むのだが何故か仕事をもらえるのだが…
そのうちなくなるのかな??
句読点や文字を「英国式」に直したとかチェックが入ってるんだけど、どういうことか聞いたほうがいいのかな。

996 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 20:27:14.61
あーそれ、チャッカーのていのいい憂さ晴らしに使われてるのよ
たまに基地外みたいなのいるから


997 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 20:29:28.32
きちがいチェッカーはマジでいるね

998 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 20:29:32.77
チャッカー☆

999 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 20:32:11.04
あ、弁護士とヤフーに掛け合うから
法廷で会いましょう

1000 :名無しさん@英語勉強中:2011/03/08(火) 20:32:48.77
チャッカマン

1001 :1001:Over 1000 Thread
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

178 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)