2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

フランス文学総合スレッド 14

1 :吾輩は名無しである:2011/06/21(火) 18:48:20.02
単独スレでは話題が続かないようなフランスの作家や、
フランス文学史などについて語りましょう。
フランス人でなくても、フランス語で執筆している作家や、
批評家の話題も歓迎です。

過去スレ、関連スレは >>2-4 あたりに。

2 :吾輩は名無しである:2011/06/21(火) 18:48:59.23
●過去スレ

フランス文学総合スレッド 13
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/book/1193838418/
フランス文学総合スレ douzieme
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/book/1092075388/
フランス文学総合スレッド
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/book/1047088363/
フランス語文学
http://book.2ch.net/test/read.cgi/book/1044612804/
仏文学で読むなら?
http://mentai.2ch.net/book/kako/1001/10014/1001414132.html
フランス文学!
http://mentai.2ch.net/book/kako/994/994595528.html
オススメ フランス文学
http://mentai.2ch.net/book/kako/975/975776113.html
仏蘭西文学
http://mentai.2ch.net/book/kako/971/971666817.html
おフランス文学スレざますよ!
http://mentai.2ch.net/book/kako/964/964983915.html
フランス文学スレッド。
http://mentai.2ch.net/book/kako/963/963412546.html
ふらんす文学
http://mentai.2ch.net/book/kako/961/961516095.html
フランス文学
http://mentai.2ch.net/book/kako/956/956779822.html
読むに値するフランス文学
http://piza.2ch.net/log2/book/kako/946/946309918.html

3 :○関連スレ:2011/06/21(火) 18:49:39.54
マルセル・プルースト3
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1307003330/
クロード・シモン 2
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1284104668/
【岩窟王】アレクサンドル・デュマ2【三銃士】
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1303872566/
電波王 アントナン・アルトー3
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1284104063/
オノレ・ド・バルザック Honore´ de Balzac 3
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1284284321/
ルイ=フェルディナン・セリーヌ2
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1284103780/
アルベール・カミュ Albert Camus4
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1284024327/
マルキ・ド・サド
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1292675995/
フローベール
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1287196712/
ジャン・ジュネについて語ろう3
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1284104855/
エミール・ゾラ part2
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1284128678/
サミュエル・ベケット4
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1284105349/
【赤と黒】スタンダール【パルムの僧院】
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1286804556/
ベルクソン
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1290946257/
アゴタ・クリストフ 「悪童日記」
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1286369079/
モーパッサン
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1284881338/

4 :吾輩は名無しである:2011/06/21(火) 19:22:32.93
テンプレは以上でおしまい
イヨネスコでもギヨタでも自由に語ってね

5 :アセンション ◆DHEKuXMiDGdO :2011/06/21(火) 20:59:06.84
エデン×3!!!

6 : 忍法帖【Lv=1,xxxP】 マグナ ◆i.K3ZM.pZo :2011/06/21(火) 21:13:20.95
グゴーの大脱出、誰か読んだやついるか?

7 :吾輩は名無しである:2011/06/21(火) 22:41:26.78
1さん乙です

8 :吾輩は名無しである:2011/06/21(火) 22:42:00.78
菅啓次郎、野崎歓、さすがだ
痛快!
「ろうそくの炎がささやく言葉」
どんなアンソロジーになるか
大いに愉しみ
(読売新聞で知った)

9 :アセンション ◆4stw6.Z2myW2 :2011/06/22(水) 13:36:31.53
>>6
いない!(たぶん) ギュヨタなら読んだ。

10 :吾輩は名無しである:2011/06/22(水) 13:44:33.56
「シルヴェストル・ボナールの罪」、思いの外普通に良い話だった
懐疑主義の作家って聞いてたからもう少しひねくれた内容なのかと思ってたけど、基本的にはヒューマニストなんだね

11 :吾輩は名無しである:2011/06/22(水) 20:21:49.61
素朴な疑問です
現代はどこもいい小説が生まれる素地がありませんがフランスでも状況は同じなのでしょうか?

12 :吾輩は名無しである:2011/06/22(水) 20:25:58.22
>現代はどこもいい小説が生まれる素地がありませんが

どこもないって自分でいってるじゃん。どこもってことはフランスもなんでしょ?


13 :吾輩は名無しである:2011/06/22(水) 20:36:28.84
素地がなくなって、自国の文化を抱えながら外国の風土を体で知っている
そんな芸術家が最近注目されることが多い気がするね、今は善悪総てを混ぜあうようなそんな文化融合の時代に進んでるのかも?ってのはただの推論で
素地がなくなった今、「個」としての、単なる融合ではない、「独自」の芸術を求めるとき、芸術はバイタリティーとカリスマをもった天才を求めていると思う
まあ、フランスなんかは荘重な文化を抱えているぶん、闘いきれてるのかと思うとわからんなー
映画や小説を読んでみた感想で

14 :吾輩は名無しである:2011/06/22(水) 23:30:43.07
ボンジュール!セラビー ムッシュモナムー アモーレ アザブジュバーン ヴィッテルエビアーンヴォルヴィック!

15 :吾輩は名無しである:2011/06/23(木) 00:39:16.24
ネルヴァル好きなマニアックはいるか?

16 :アセンション ◆DHEKuXMiDGdO :2011/06/23(木) 15:13:31.23
ネルヴァル好きはそんなにマニアックでもないっしょ

17 :吾輩は名無しである:2011/06/24(金) 00:49:53.20
そうかしら
私はそうは思わないけど

ところで

サガンの小説を「軽い読み物」呼ばわりする教授がいたんだが、腹が立たない?

18 :吾輩は名無しである:2011/06/24(金) 00:54:23.24
ネルヴァルはマニアックっす

19 : 忍法帖【Lv=19,xxxPT】 マグナ ◆i.K3ZM.pZo :2011/06/24(金) 00:57:07.92
クサヴィエ・フォルヌレ、ジャン・ロランあたりならどうだ? 文句無くマイナーだろ。
まぁ澁澤という紹介者がいるから知ってる人は知っているぐらいの知名度か。むしろ真剣に話題に出す奴は翻刻より多いかも。
「アリスの人生学校」の作者や「幻の下宿人」の作者ぐらいになってもマイナーと言えないなら、ウジェーヌ・ムートンあたりになると誰も知らんだろう。
俺もよく知らない人間ではあるが。ただその経歴で興味をもった作家だ。

20 :吾輩は名無しである:2011/06/24(金) 00:57:39.34
サガンなんて軽い読み物以外の何物でもなくね?

21 : 忍法帖【Lv=19,xxxPT】 マグナ ◆i.K3ZM.pZo :2011/06/24(金) 00:59:48.67
フランスの場合マイナー作家発掘が一部の文学者の間で盛んだったからなあ。
まだ翻訳されてもいなければ名前も知られていないドマイナー作家はいないのか。

22 :吾輩は名無しである:2011/06/24(金) 01:07:11.42
>>20
ほんならフロベールとサガンの何が違うか言うてみぃ

23 :吾輩は名無しである:2011/06/24(金) 08:53:41.11
>>22
フロベールはギュスターブなのに対してサガンはフランソワーズ。
これが第一の重要な違い。

第二に、フロベールは Masculinなのに対して一方のサガンは femininである。
これはないがしろにしてはならない要点。

第三に、フロベールは田舎モン。サガンは都会人。







24 :吾輩は名無しである:2011/06/24(金) 09:07:29.77
>>23
お前アホか
そういうことを聞きたいとほんまに思って答えてるか?
話の流れ上おかしいやないか。
それは
「今、何してるの?」と聞かれて
「息」
と答えるのと変わらんやろがいな
あほたれ

25 :吾輩は名無しである:2011/06/24(金) 10:53:57.39
ネタにマジレスw

26 :アセンション ◆DHEKuXMiDGdO :2011/06/24(金) 12:03:30.39
>>17-18
へぇーそういう見方もあんのか〜
ネルヴァルは結構好きだな。
もっと読んでみたい作家の一人だよ。

>>19
澁澤結構読んでんだな。マニアックというよりマグナックw

サガンは1作しか読んでないなあ。

27 :吾輩は名無しである:2011/06/27(月) 14:18:20.81
トゥーサンの三作目までが好き。
ロブ・グリエの小説は好きじゃないけど、「新しい小説のために」は何度も読んだ。

28 :吾輩は名無しである:2011/07/05(火) 12:25:17.53
ロチの「アフリカ騎兵」とか良かったな。
翻訳もすばらしかったし。

29 :吾輩は名無しである:2011/07/07(木) 15:32:22.13
ボードレールの名言を呟くtwitterにこういうのがあるのですが、出典が分からず悩んでいます。

何にも増して情けないのは……およそいかなる恋も常に、終わりがよくないということなんですね。
初めが神々しくて浮世離れしたものであればあっただけ、終わりがよくないんです。

調子からして書簡からかと思い、ボードレール全集(人文書院)の書簡(抄)を探したのですが、
見つかりませんでした。
出典を知り、原文を読んでみたいと思うのですが。


30 :アセンション ◆sWhvB7i/u4Pn :2011/07/14(木) 21:33:16.16
>>27
すごい! 「スナップショット」のほうはどう?

>>28
へぇーロチ読んでないなあ。

31 :吾輩は名無しである:2011/07/14(木) 23:35:49.96
フローベール、感情とボヴァリー読んだけどクソみたいにつまんないんだけど。

32 :吾輩は名無しである:2011/07/15(金) 04:09:29.52
ボヴァリーは冒頭だけ面白いって説

33 :吾輩は名無しである:2011/07/15(金) 09:17:47.24
ロチってw
正直、いまさら読む価値はないんじゃないかな。

34 :31:2011/07/15(金) 22:20:19.23
そんなおいらが好きなのはドスト、カフカ、カミュ。神だ。

村上春樹は現代の神さ。

35 :吾輩は名無しである:2011/07/16(土) 15:29:20.50
乗っ取んないでよ

36 :吾輩は名無しである:2011/07/18(月) 15:25:08.13
ジョルジュ・ペレックの人生使用法の読み方が分からんです。

37 :吾輩は名無しである:2011/07/28(木) 23:05:20.93
ラシーヌ

38 :吾輩は名無しである:2011/07/30(土) 01:05:41.64
どうせラシーヌなんか読む人いないだろうが『ブリタニキュス』は何故ブリタニキュスの影は薄いのにタイトルになったんだろう

39 :アセンション ◆sWhvB7i/u4Pn :2011/07/30(土) 12:15:14.79
ラシーヌは知らーぬ。
関係ないけどイヨネスコの「禿の女歌手」にもそんな登場人物は出てこないw

40 :吾輩は名無しである:2011/07/30(土) 13:06:23.54
>>39
しばかれたいかい?

41 :アセンション ◆sWhvB7i/u4Pn :2011/07/30(土) 14:08:42.58
>>40
P・レアージュ風にかい?

フェードル、アンドロマックしか読んでないしなあ。

42 :吾輩は名無しである:2011/07/30(土) 14:17:33.54
>>41
お〜
ラシーヌどう?
正直、今の時代はラシーヌなんて読まれないかなぁ…

43 :吾輩は名無しである:2011/07/30(土) 14:35:11.67
>>42
ラシーヌは昨年GDPで日本を追い抜いたわけだし、
いろいろ問題はあるにしても、経済面では当面ますます発展するでしょうね。
それは間違いないと思います。

17世紀のフランス演劇ではコルネイユ、モリエール等も依然本国での上演は盛んですしね。

44 :吾輩は名無しである:2011/07/30(土) 15:53:46.38
さすがフランスやな

45 : 忍法帖【Lv=5,xxxP】 マグナ ◆i.K3ZM.pZo :2011/07/30(土) 16:12:23.58
>>39
「禿の女歌手」読んだか。それとも芝居で?
あれは笑った。

46 :アセンション ◆sWhvB7i/u4Pn :2011/07/30(土) 20:37:27.22
>>42
今の日本でラシーヌはちょっと敷居が高いだろうね。

>>45
読んだ。芝居は見てない。あれは笑えるよなw

47 :吾輩は名無しである:2011/07/30(土) 21:56:18.79
17世紀フランス文学のパスカルを主な専攻をしてきた人間としては、ラシーヌが敷居高いとなると読むもんないよ…
何かこうフランス文学で他人と話し合いたいのによ

48 :吾輩は名無しである:2011/07/30(土) 21:59:37.80
パスカルも読まれない
ラシーヌも読まれない
モリエールもコルネイユも

ロマンロランも読まないやろ。シャルル・ペローの童話なんか知らんし何で17世紀が読まれないんや。

49 :吾輩は名無しである:2011/07/30(土) 22:04:58.91
ほんでプルーストみたいなやったらと長い小説を書く作家は読まれると…
フロベールもカミュも読まれる
ラシーヌは??

50 :アセンション ◆sWhvB7i/u4Pn :2011/07/30(土) 22:22:39.15
17世紀フランス文学については講義を拝聴するしかないなー
でもパスカルは興味あるよ。

51 :吾輩は名無しである:2011/07/30(土) 23:01:14.31
「禿の女歌手」ってcantatrice chauveね。
Nicolas Battailleさんがロングランやってたね、
サンミッシェルの小さな小屋だった。なつかしいな。

52 :吾輩は名無しである:2011/07/31(日) 08:52:00.10
ゴドーを待ちながら
とかよくわかんない

53 :吾輩は名無しである:2011/07/31(日) 11:07:12.20
ああいうのは勝手な解釈をして楽しむものだ

54 :吾輩は名無しである:2011/07/31(日) 11:18:03.01
17世紀のフランス文学といえばサドがあるじゃないか

55 :アセンション ◆sWhvB7i/u4Pn :2011/07/31(日) 12:42:50.03
>>51
本場で? いいなあ。

>>52
ゴドーはたまんないよ!

>>54
サドとラシーヌってほぼ同時代だっけ?

56 :吾輩は名無しである:2011/07/31(日) 14:12:33.13
>>54
つまらん釣りだなw

57 :アセンション ◆sWhvB7i/u4Pn :2011/07/31(日) 18:46:04.17
やっぱ18世紀後半ぐらいの作品から距離は縮まる気はするね。
ヴォルテール、ディドロあたりからかな。
ラシーヌよりモリエールは親しみやすいとしても。

58 :吾輩は名無しである:2011/07/31(日) 23:05:43.00
カミュのペストは長ったらしくて疲れるので3分の1で辞めました


59 :吾輩は名無しである:2011/08/01(月) 09:52:51.36
ラシーヌは詩として美しいのであって
フランス語で読まないとあんまり意味ないってことがある。

ラシーヌは17世紀だからというより、翻訳じゃむりなんだよ。
17世紀だってデカルト、パスカルは遥かに親しみやすいでしょう。

60 :アセンション ◆ZCAcNhb9dZs7 :2011/08/01(月) 10:16:00.13
>>59
なるほど、そういうことか。
渡辺守章の訳業はどうなんだろう。

61 :吾輩は名無しである:2011/08/01(月) 10:38:23.68
渡辺守章先生の壮大な夢

62 :吾輩は名無しである:2011/08/04(木) 22:40:39.51
パスカルの田辺保先生知ってる?
パスカルを日本にここまで広めたという点では非常に多大な業績
同じ専門家からしたら研究の正確さには少し欠けるみたいだけど…

『ゲツセマネの夜 パスカル「イエスのミステール」を読む』
はなかなかよかった。文章がキレイ。ちょっと大げさすぎる表現も
あるけどいいわ。

読むべき

63 :森ノ内さかな ◆hRJ9Ya./t. :2011/08/04(木) 23:28:40.89
『ルソー研究』桑原武夫は名著だよー
精読する価値ありです。

では

64 :吾輩は名無しである:2011/08/05(金) 10:02:48.60
それ、桑原武夫の著作じゃないでしょ。

65 :吾輩は名無しである:2011/08/05(金) 12:11:00.04
おい!気をつけな
あんまり黙りこくってるとビーるぶっかけられっから

66 :アセンション ◆ZCAcNhb9dZs7 :2011/08/06(土) 17:22:06.04
田辺保も桑原武夫もよくは知らないなあ。
小林康夫とか宇野邦一とかそのあたりはわりと読んだけどさ。

67 :吾輩は名無しである:2011/08/07(日) 00:00:19.27
田辺保先生はいいよ〜
個人的にゴタゴタぬかすと、俺、6年前にパスカルで卒論書いたが田辺保先生のエッセイに出会わなかったらパスカルにも出会わなかった
民間に就職して、パワハラやら理不尽な環境にあっても、パスカルとの出会いが自分を支えてきたのは間違いないし、>>62の本は三年前に出されたがずっと導きの書だった。

68 :吾輩は名無しである:2011/08/07(日) 00:07:57.57
タイトルもいいでしょう?
「ゲツセマネの夜 パスカル『イエスのミステール』を読む」
本書で全文紹介されてる
田辺先生、亡くなる前の最後のメッセージだった

69 :アセンション ◆ZCAcNhb9dZs7 :2011/08/07(日) 11:44:05.19
そういう本=人との出会いって羨ましいなー

70 :吾輩は名無しである:2011/08/07(日) 13:50:18.88
ナベちゃんってシモーヌヴェーユをやってたね。
ヴェーユの日本への紹介、先駆けは加藤周一だけどね。

71 :吾輩は名無しである:2011/08/07(日) 14:23:40.62
こいつの書くものは感情移入過多で気持ちが悪い。
翻訳はいい加減だし、学者ではなかったな。

72 :吾輩は名無しである:2011/08/07(日) 19:05:00.48
文系は自業自得

【雇用/コラム】博士課程:一握りの勝者を作るために、膨大な敗者を作り出して良いのか?[11/08/07]
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1312692317/

博士課程が大学教員を養成するのに役だつことはある。
企業研究職の一部にもなれるだろう。しかしながら、博士の大半は、専門とは何の関係もない職に就く。
その知識は、彼らの頭の中に死蔵され、世の中の役に立つことはない。
言い換えると、博士になったことで、その他就職組の生涯所得は減少してしまう。

このメリットとデメリットを比較衡量すると、
デメリットの方が大きいので(大学教員の所得はさして高いものではないので、その他就職組の所得減少を補うことはできない)、
博士課程そのものを無くしてしまった方がましだろうというのが私の主張だ。

この問題の背後には、年齢制限に厳しい雇用慣行がある。
たかだか、5年程度就職が遅れただけで、「2階」に上がれなくなってしまう理不尽さは理解しているが、
変える方策がないので、受け入れるしかない。

学部教育の大半は無駄だが、学部を修了したからといって、
就職が高卒より不利になるわけではない(機会費用を計算すればマイナスかもしれないが)。
しかしながら、大学院博士課程を出ると、確実に、学部卒や修士卒よりも、就職が不利になるのである。


73 :吾輩は名無しである:2011/08/07(日) 23:15:17.60
>>71
そりゃ学者としては同じパスカル研究者からも「同じ人物を違う人と思ってる」
とかきいたことはあるよ。
第一人者として通用するのは前田陽一、塩川徹也、支倉崇晴、森川甫など
でも日本にパスカルを広めた点で田辺先生は偉大なんだよ、ボケナスが

74 :吾輩は名無しである:2011/08/07(日) 23:23:46.59
お里が知れるね。

75 :吾輩は名無しである:2011/08/07(日) 23:31:07.84
書き込みテスト


76 :吾輩は名無しである:2011/08/08(月) 00:16:54.40
何がお里が知れるや
田辺先生ほど膨大なパスカルの著作を書いた人はおらん。
アホか

77 : 忍法帖【Lv=13,xxxPT】 マグナ ◆i.K3ZM.pZo :2011/08/08(月) 01:04:41.02
田辺保はユイスマンスを訳してた印象が強い。

78 :吾輩は名無しである:2011/08/08(月) 01:31:32.44
そういえば『ルルドの群集』は割とまともな訳文だったな。
しかしシモーヌ・ヴェーユは駄目だわ。
訳せないところはすっ飛ばし、訳してあるところも意味不明。
パスカル?あれが関わらなきゃもっとまともな著作集になったろうに。

79 :吾輩は名無しである:2011/08/08(月) 02:13:29.43
ただの仏語の先生だと思ってた。

80 :アセンション ◆ZCAcNhb9dZs7 :2011/08/08(月) 02:31:55.84
ユイスマンスならもう一人の田辺、貞之助もいるな。
田辺保もパスカルもよく知らないけど、
機会があればページをめくってみるかな。

81 :吾輩は名無しである:2011/08/08(月) 11:19:45.95
シルトの岸辺の評価はいかほど?

82 :吾輩は名無しである:2011/08/09(火) 03:46:46.82
パスカルって人はデカルトに反対したわけでしょう?合理的で数学的な思惟は人間の本性の最も深い要求を満たさないとして、人間の心情の論理を大切にしたと。
技術社会の今でこそ読まれるべきでしょうなあ。

83 :吾輩は名無しである:2011/08/09(火) 10:06:34.58
そうそう、人間ってそんなに合理的な動物じゃないんだよね
だから人間の活動にニュートン力学とかを応用するのはやめてほしい(←数字嫌いw

84 :吾輩は名無しである:2011/08/09(火) 10:27:51.42
いや、数学者にもデカルト的な還元主義に異を唱えてる人はいるよ。

85 :吾輩は名無しである:2011/08/13(土) 02:42:52.04
昔、たぶんちょうど一年前に、NHKで或るフランスの文学者の特集を見ました。
その文豪は幼い時から母だと慕っていた人物が実姉だと気付き、そのショックから文学を志し…
晩年は愛する妻と過ごした…終の住処は今でも保存されている

この作家をご存知の方いらっしゃいますか??

86 :吾輩は名無しである:2011/08/13(土) 10:15:25.65
けつ

87 :吾輩は名無しである:2011/08/13(土) 12:57:16.67

フランス文学の前にさあ、、

在日ばかりの創価学会がやってる自殺強要・集団ストーカー犯罪

優秀な日本国民狩りだってさ。

創価の連中は祖国に帰れといいたい。

日本国民の自殺者が増えてるのは創価の集ストのせい。犯罪創価は出て行ってほしい。

それからだ俺にとって平穏にフランス文学を語れるのは。



88 :吾輩は名無しである:2011/08/13(土) 16:18:43.38
フランス現代文学元気ない世ねえ

89 :吾輩は名無しである:2011/08/16(火) 19:13:23.49
んなことないw

90 :吾輩は名無しである:2011/08/16(火) 19:50:12.24
>>85
NHKのケツを2ちゃんに持ち込むな。
NHKのことはNHKに聞くのがスジだろ。
電話だってメールだって親切に教えてくれるよ。
ただし、きみが受信料をちゃんと払ってればね。

91 :アセンション ◆ZCAcNhb9dZs7 :2011/08/16(火) 22:19:16.87
>>81
グラックは知人が耽溺してたなあ。

92 :吾輩は名無しである:2011/08/16(火) 23:33:28.96
プルーストも愛読していたロチの作品を翻訳で読みたい。
岩波あたりから期待してるんだがな。

93 :吾輩は名無しである:2011/08/17(水) 16:34:51.77
プルーストはロチの日本語訳は読んで無かったよ。
岩波書店はそういう無駄な出版はしないよ。
希望するのは勝手だが「期待」となると話は違う。
岩波が出す可能性があると考える根拠がなければならない。その根拠を言ってみなはれ。

94 :吾輩は名無しである:2011/08/17(水) 19:30:50.29
フランス文学で最も面白かったんw
「狐物語」(岩波)だおwww

95 :吾輩は名無しである:2011/08/17(水) 23:01:53.92
「アフリカ騎兵」オヌヌメ
http://www.iwanami.co.jp/.BOOKS/32/3/3254640.html

96 :吾輩は名無しである:2011/08/18(木) 05:02:58.71
>>92
プルースト研究者として有名なジャン・ミイー「テクストの詩学」の翻訳を
読んでいたら、ピエール・ロチ『お菊さん』からの引用もあった(プルースト
はじめ主としてフランスの近現代の詩・小説から1頁前後の引用がある
文章読本的な著作)。そこに「野上豊一郎訳、岩波文庫」とあるのだが。
例によって品切れ中という可能性はあるが。

97 :吾輩は名無しである:2011/08/18(木) 08:46:21.28
可能性じゃないよ。
過去に出ていたことぐらい誰だって知ってるだろうw

98 :吾輩は名無しである:2011/08/18(木) 10:50:44.09
岩波文庫には原則として絶版はなく(翻訳が新しくなったときなどに
は古いものは絶版にすることがある)、品切れがあるのみ

99 :吾輩は名無しである:2011/08/18(木) 10:55:22.58
ロチの作品をもっと翻訳して出版してほしいな
岩波あたりから期待してるんだがな。

100 :吾輩は名無しである:2011/08/18(木) 13:04:10.62
>>93
この板には珍しいくらい論理的なレスだなあ

101 :吾輩は名無しである:2011/08/18(木) 13:15:40.61
( ´,_ゝ`)プッ

102 :吾輩は名無しである:2011/08/18(木) 18:22:41.18
>>98
そう。但し、例外として版権を他社に売ったものがあって
それらは復刊されることはない。
まあ、版面を変えたり手を加えて出し直すことは
許されてるみたいだが。

103 :吾輩は名無しである:2011/08/19(金) 12:14:24.59
>>99
希望するのは勝手だが「期待」となると話は違う。
岩波が出す可能性があると考える根拠がなければならない。その根拠を言ってみな。




104 :吾輩は名無しである:2011/08/19(金) 13:21:26.65
( ´,_ゝ`)プッ

105 :吾輩は名無しである:2011/08/20(土) 07:58:59.37
>>103
お前、岩波の経営者か?根拠なんて読者が知るわけねぇだろう、アホ野郎

106 :吾輩は名無しである:2011/08/20(土) 08:02:28.71
書店にとっちゃ岩波ほど糞なもんはないらすぃけどなw

107 :吾輩は名無しである:2011/08/20(土) 08:20:11.87
>>105
あたまの悪いやつだな。
読者が特定の出版社に対して特定の事柄を「期待」するというなら、
なぜ、(他の出版社でなく)その出版社にそれを「期待する」のか?

そこ到った判断の根拠を言えという話だろ。
読者の判断の根拠を岩波の経営者がしるわけねぇだろう、低能野郎。


108 :吾輩は名無しである:2011/08/20(土) 08:25:18.59
>>107
>なぜ、(他の出版社でなく)その出版社にそれを「期待する」のか?

どうしてそんなことに根拠なんてつけなきゃならない?
別にそう思っただけで十分。知りたいお前は基地外ですか?

109 :吾輩は名無しである:2011/08/20(土) 08:27:13.84
>>107
>そこ到った判断の根拠を言えという話だろ。

お前が勝手に独りで明日の朝まで考えてろ。
お前以外の人間には全く必要ない問だから

110 :吾輩は名無しである:2011/08/20(土) 11:32:18.75
あははは
けっこう、けっこう(笑

111 :吾輩は名無しである:2011/08/22(月) 02:09:07.71
レ・ミゼラブルは誰の訳で読むのが最上でしょうか?

112 :吾輩は名無しである:2011/08/22(月) 03:07:59.82
小林茂訳だな

113 :吾輩は名無しである:2011/08/22(月) 08:31:26.57
>>108-109
間抜けは黙ってろ

114 :吾輩は名無しである:2011/08/22(月) 17:46:19.81
>>111
間違いなく、辻 昶の訳です。

115 :吾輩は名無しである:2011/08/24(水) 19:30:14.79
ケツ貸せや、おい

116 :吾輩は名無しである:2011/08/24(水) 21:14:08.23
フランス文学は原版で読まんと本当の価値がない。
俺はガリマール書店から輸入して読んでるんだ。
翻訳で理解しようとするものは我流だ。
フランスはやっぱり「詩」がいい。
ボードレールの「巴里の憂鬱」がいいよ。

117 :吾輩は名無しである:2011/08/24(水) 22:03:04.84
翻訳で読めないバカは去れ

118 :吾輩は名無しである:2011/08/24(水) 22:35:00.61
英露西と独をちょっとしか読めないんだよ、馬鹿でごめんね
君は頭良さそうだし二桁くらいの言語操れるんだろうね。素晴らしいね

119 :吾輩は名無しである:2011/08/25(木) 00:10:47.61
>>116
やっぱり音の美しさ?それともよく言われる明晰さ?
羨ましい。

明治のインテリがもっとフランスに留学してたら、日本語はもっと変わっていたのかね?

120 :吾輩は名無しである:2011/08/25(木) 06:59:20.30
>>116
>ボードレールの「巴里の憂鬱」がいいよ

ここであえて原題のヨコ文字を書かないところがいいね!
しかも、Parisを巴里と漢字表記しているのがさらにいい

原書を入手する際も、書店から直接でなく仏アマゾン等を利用する
のが多分通常だろうし

121 :120:2011/08/25(木) 07:05:51.94
さらに言えば、ガリマール書店って、岩波書店と同じで出版社だしね。

122 :吾輩は名無しである:2011/08/25(木) 09:04:23.37
自演乙

123 :吾輩は名無しである:2011/08/25(木) 15:43:18.83
あほくさ(苦笑

124 :吾輩は名無しである:2011/08/25(木) 15:47:31.39
まあ人それぞれなんだろうけど、原語で読むことに労力使うくらいなら
もっと他のことに宛てるわ、研究してるわけじゃあるまいし

125 :吾輩は名無しである:2011/08/25(木) 15:49:52.91
舞のヒトって、本八幡の音楽学校隣のマンションで殺しをしてるんですよね?



126 :吾輩は名無しである:2011/08/25(木) 16:09:16.19
>>116以降はネタなのにマジレスしてる・・・

127 :吾輩は名無しである:2011/08/26(金) 20:00:36.85
うるせ〜、カスが・

128 :吾輩は名無しである:2011/08/27(土) 08:26:06.61
カスが・

   このマルポチ、なんなんでしょうね。ホクロ?鼻くそ?

129 :吾輩は名無しである:2011/08/27(土) 10:20:54.79
翻訳は作品とは別物だ・
翻訳を読んで理解したとかんちがえしているアホ
仏蘭西文学は原文でしか理解できない
手間暇かかっても「ガリマール書店」からという
文学鑑賞の基本スタイルは変えたくない


130 :吾輩は名無しである:2011/08/27(土) 10:35:21.57
もういいよ、そのネタしつこいし受けてないよ・

131 :アセンション ◆ZCAcNhb9dZs7 :2011/08/27(土) 11:03:03.69
何なんだろうねこのネタw
しかしガリマールしか名前が挙がらず
ミニュイ社やガリレ社の本はどうなるんだ?w

短篇が読みたい。フランスで短篇の名手といえばモーパッサン?

132 :吾輩は名無しである:2011/08/27(土) 12:18:50.52
>>129
> 翻訳は作品とは別物だ・
> 翻訳を読んで理解したとかんちがえしているアホ

同意
どの出版社を選ぶかは自由だけど

133 : 忍法帖【Lv=31,xxxPT】 マグナ ◆i.K3ZM.pZo :2011/08/27(土) 12:22:06.92
翻訳は別物というがその翻訳を読んで文学者としての成果を挙げたものもいる以上批判はしかねるだろう。

134 :吾輩は名無しである:2011/08/27(土) 12:42:34.43
Flammarion、Grasse、Hachette、Denoël、José Corti、Plon、PUF (Presses Universitaires de France)
Editions Robert laffont、Seuil、Viviane Hamy日本で出されている翻訳の版権を
もってる(出版)会社はたくさんあるぞ。

135 :吾輩は名無しである:2011/08/27(土) 20:05:04.58
モーパッサン、たまになつかしさでグラッセの全集(端本の寄せ集めですけどw)から
2,3編読むことがあるけど、色褪せてるような気がするなあ。

好みもあるだろうけど、おなじみ作家から短編で選ぶなら、おいらはドーデの南仏もの
が面白いな。あとついでに短編じゃないけど連想からパニョルの戯曲。
これはどこかのペーパーバック。ガリマールwじゃないね。


136 :アセンション ◆ZCAcNhb9dZs7 :2011/08/27(土) 22:35:37.10
モーパッサンの「オルラ」はよく短篇アンソロジーに入ってるよね。
ドーデはよく知らないけど、マルセル・シュウォッブの短篇で
「ミイラづくりの女たち」というのがあって
これもよくアンソロジーに選ばれてると思うんだけど、
確かドーデに捧げられていたんじゃないかというおぼろげな記憶が。

137 :吾輩は名無しである:2011/08/28(日) 03:33:46.67
アレーも味のある短編作家

138 :吾輩は名無しである:2011/08/28(日) 06:36:41.21
あれはちょっと、下品だ

139 :吾輩は名無しである:2011/08/28(日) 10:13:59.38
短編とコントの違い

140 :吾輩は名無しである:2011/08/28(日) 19:24:18.90
短編のことをコントというんだよ。

まあ、気持ちはわかる。アレはコントだろとw 55号だろとw

141 :吾輩は名無しである:2011/08/28(日) 20:51:06.37
あほか

142 :吾輩は名無しである:2011/08/29(月) 08:45:42.92
アルフォンス・アレはちょっとやはり違和感というかあるね。

143 :吾輩は名無しである:2011/08/30(火) 00:11:51.45
上のほうでピエール・ロチの翻訳が読みたいって書いてるやつ
大学の研究部が訳したのならciniiにPDFであるよ
『倦怠の華』と『老人』がある

144 :吾輩は名無しである:2011/08/30(火) 01:36:19.87
>>143
どうもありがとう
読んでみる

145 :吾輩は名無しである:2011/08/30(火) 11:43:57.71
>>144
ciniは登録しないと閲覧できません。
年会費も必要ですよ。

146 :吾輩は名無しである:2011/08/31(水) 10:26:29.82
ほとんどの論文は無料でダウンロードまで出来るがね

147 :吾輩は名無しである:2011/08/31(水) 18:16:45.25
http://www.youtube.com/watch?v=xPzV8jLdDFI
LES GOYIM (non-juifs)

?
すみません。大変だと思いますが、これ訳していただけると助かります。

よろしくお願いします。

148 :吾輩は名無しである:2011/08/31(水) 18:27:26.94
>>146
>ほとんどの論文は無料でダウンロードまで出来るがね

学内に登録して会費も納めている環境ならそうでしょうね。

149 :吾輩は名無しである:2011/09/07(水) 09:13:48.96
狐物語
読んだか、
お前ら・

150 :吾輩は名無しである:2011/09/07(水) 18:53:38.99
1990年→56万8000人 (総人口の1.0%)

⇒ 2010年→470万4000人(総人口の7.5%)

これがイスラム系の人口の伸びだ。 フランス社会が彼らおの共存に疲れ
どんどん排他的になるのは当たり前だ。犯罪の増加もそうだ。
日本で外国人が増えるということが、どういうことか、日本人は外国人を受入れに
寛容であってはならない!

151 :吾輩は名無しである:2011/09/07(水) 21:08:45.86
ニコ動からだね。おもしろい

岡田斗司夫さんからフジテレビへ
http://www.youtube.com/watch?v=5Ppwcib-OOg

152 :吾輩は名無しである:2011/09/12(月) 21:08:03.51
うるさい輩だな、タコ!

153 :_:2011/09/12(月) 22:11:50.30
パンジェは日本じゃ永遠に訳されないんだろうな。

154 :吾輩は名無しである:2011/09/13(火) 21:16:17.48
おまえが訳せ、タコ!

155 :吾輩は名無しである:2011/09/13(火) 22:21:57.74
>>153
訳したよ

156 :吾輩は名無しである:2011/09/14(水) 21:17:11.72
良く出来ました、パチパチパチ、

157 :吾輩は名無しである:2011/09/14(水) 22:09:27.36
重複だけどヤッパこっちにも書いとく

レーモン・クノー・コレクション

はまむぎ,久保昭博
最後の日々,宮川明子
リモンの子どもたち,塩塚秀一郎
きびしい冬,鈴木 生
わが友ピエロ,菅野昭正
ルイユから遠くはなれて,三ツ堀広一郎
文体練習,松島征
聖グラングラン祭,渡邊一民,2011/10E,2800JPY
人生の日曜日,芳川泰久
地下鉄のザジ,久保昭博,2011/09E,2200JPY
サリー・マーラ全集,中島万紀子,2011/09E,3500JPY
青い花, 島進
イコロスの飛行,石川清子

全巻予約特典
100兆の詩編

俺的にはピンチョンよりこっちのほうがインパクトでかい

158 :吾輩は名無しである:2011/09/14(水) 22:23:14.61
すいません初心者です。
原書を買うときどうしていますか?
ブランショの最後の人、バタイユのマダムエドワルダなどがほしいんですが
都内の小さい本屋に訊いたら取り寄せ2ヶ月以上かかる上に高かったので(関税的なモノ?)、
アマゾンフランスで買おうかと考えています。でも確か送料が数千円する。
仕方ないんですかねェ(´・ω・`)

159 :吾輩は名無しである:2011/09/14(水) 22:30:11.31
なぜ故わざわざ小さい本屋?
日本のアマゾンでカテゴリを洋書にして
Maurice Blanchot
で検索してミソ

160 :吾輩は名無しである:2011/09/14(水) 22:32:09.39
都内ならまずフランス図書に足を運ぶ。
なければネットだわな。

161 :吾輩は名無しである:2011/09/14(水) 22:48:03.00
神奈川県立図書館にはなぜかプレイヤード叢書がたくさんあるんだな

162 :吾輩は名無しである:2011/09/15(木) 00:49:38.36
>>158
なるべく近所の本屋で買い物して支援したいとか思いまして…でも無茶っぽかった。
洋書カテゴリーは灯台もと暗しでした。
バタイユのほうは古書で出てました!ただ三千円以上します(ノ△T)
アマフラで5.7ユーロというのを見てしまうと迷。(pocheと書いてあるのでもしや文庫なのか、よくわからないですが。
>>160
おお、知りませんでした!新宿か、覗きに行ってみます。

>>161
最高です。都内図書館はどうやら頼みになりません。

163 :吾輩は名無しである:2011/09/15(木) 00:51:38.06
>>158 ×
>>159

164 :吾輩は名無しである:2011/09/15(木) 20:39:26.92
フランス図書は新宿西郵便局にちょっと近くのビル。

LIVRE DE POCHEでいいんじゃない? 日本の文庫よりちょっと背が高い。

ただし原書より大分高い。Amazonの日本版で買えればもう少し安いかも。

ちなみにブランショはまだしも、バタイユはBNFあたりで全文読めるんじゃないか。

165 :吾輩は名無しである:2011/09/15(木) 22:18:29.66
>>164
1962年没だから、まだ数年は無理。

166 :吾輩は名無しである:2011/09/16(金) 20:17:29.61
欧州の著作権は死後50年だったか、70年だったか・・・

167 :吾輩は名無しである:2011/09/17(土) 22:07:43.04
★ フクシマ原発事故で一目散逃避!
フランス政府は原発事故が起きたときに、真っ先に日本脱出を自国民へ指示
した国だった。 あまりにも手際よく早かった。
エールフランス機も用意され、多くの日本滞在仏国人が日本をサヨナラした。

まだ、フランス大使館は東京にあるのか?

168 :吾輩は名無しである:2011/09/17(土) 22:22:45.69
国家として賢明。
日本と心中する必要などないからな。

169 :吾輩は名無しである:2011/09/18(日) 10:38:03.60
>ただし原書より大分高い。

意味不明だなあw

170 :吾輩は名無しである:2011/09/18(日) 11:16:21.18
>>169
お前のレスの方が意味不明だ

171 :吾輩は名無しである:2011/09/18(日) 11:37:29.62
あまfrの送料、そんなに高くなかったと思うけど

172 :吾輩は名無しである:2011/09/18(日) 13:13:58.84
>>170

アマゾンフランスには当然価格がユーロで載っている。

それを今のレートで円に直したよりは高い、という意味。

蛇足だと思うけどな。

173 :吾輩は名無しである:2011/09/18(日) 14:55:06.06
>>164
ありがとうございます。livre de pocheの意味も初めてわかりました。
値段はなんだかんだ二倍くらいするようです。
BNFのガリカってんでしょうか、すげぇ。早く載ってほしい。

>>171
調べたら基本13ユーロ+一冊1.9ユーロでした。
基本は何千円てほどじゃないすね。
ついでにVATが免除される(?)

買う本増えそうなのでまだアクションしてませんが、コスト的にはアマフラも国内買いも同じくらいな感触です。
アマゾン日本になくて無念。

174 :吾輩は名無しである:2011/09/18(日) 17:30:04.86
>>173

BNF = Bibliotheque nationale de France(フランス国立図書館)

ガリカはローマ時代のフランスの呼称を指す。ローマの末裔を標榜するフランスならではのセンスですな。

175 :吾輩は名無しである:2011/09/18(日) 19:14:35.21
>>172
>ただし原書より大分高い。

これで、適用レートが現行為替レートよりユーロ高であるという意味に取れというのは
無理w買おうとしているブツは「原書」なのにそれが「原書」より大分高いとはこれいかに?w

蛇足どころか、おめえ、頭の無い蛇だろうw

176 :吾輩は名無しである:2011/09/18(日) 22:56:38.96
フーコーの三部作の新訳があればいいのに
平易にしてほしい

177 :吾輩は名無しである:2011/09/18(日) 23:09:06.25
>>176
おまいがフーコーを読めないのは訳が平易じゃないからじゃなくてお前に読む気がないからだ

178 :吾輩は名無しである:2011/09/18(日) 23:22:43.94
むずかしいんだもの

179 :吾輩は名無しである:2011/09/19(月) 02:10:01.96
>>178
むづかしい本読んでるボクチャンてばかっこいいい
って思い込むためのもんだから、難しくないといみなくネ。

180 :吾輩は名無しである:2011/09/19(月) 02:18:00.44
>>177
読む気があってもそれだけでは(本当の意味では)読めないと思われ

181 :吾輩は名無しである:2011/09/19(月) 02:57:15.81
佐々木明も神事舞ったし

182 :吾輩は名無しである:2011/09/19(月) 10:15:36.35
天国よいとこ 一度はおいで♪

183 :吾輩は名無しである:2011/09/19(月) 19:45:23.94
           .n:n    nn
          nf|||    | | |^!n
          f|.| | ∩  ∩|..| |.|
          |: ::  ! }  {! ::: :|
          ヽ  ,イ   ヽ  :イ
        /:::         \
       /:::"            ヽ
       ,i ::  -=ニ=-  -=ニ=-   i
       \..     / ー-' ヽ   /
         \::.| ト‐=‐ァ' |: /
          \.\__/./   ご冥福をお祈りします

184 :吾輩は名無しである:2011/09/20(火) 23:44:49.08
>>161
神奈川県立図書館そんなに蔵書があんの?

185 :吾輩は名無しである:2011/09/21(水) 00:54:18.37
書肆風の薔薇 → 水声社

次の奇抜な名前を考えよう

しかしオーソドックスに「鈴木書店」に一票

186 :吾輩は名無しである:2011/09/21(水) 02:02:22.01
社運を賭けたであろうクノー・コレクションにちなんで
「ケツ喰らえ社」はいかが?

187 : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 マグナ ◆i.K3ZM.pZo :2011/09/21(水) 03:41:11.47
「ケツ喰らえ」を「うぜえ」と訳してる例もあったな

188 :吾輩は名無しである:2011/09/21(水) 14:33:39.06
じゃあ”書肆メルド”は?

189 :吾輩は名無しである:2011/09/21(水) 20:10:15.75
直訳だと確か私のケツでしたっけ?
「ナポレオンなんか私のケツ」みたいな。
ちょっと不思議な罵倒語。


190 :吾輩は名無しである:2011/09/21(水) 21:13:06.09
調伊企儺(つきのいきな)が
「新羅王わが尻を喰らえ」と叫んで殺された故事もあるから
洋の東西を問わず、侮蔑の表現なんでしょうな。

191 :190:2011/09/21(水) 21:34:29.43
あ、原語は mon cul だけでしたね
じゃあ、生田耕作は mon cul に罵倒のニュアンスを明確に込めるために
調伊企儺の故事を踏まえて(というかあの世代なら一般常識だろうから)
そう訳したのかもしれませんね。

192 :189:2011/09/21(水) 22:20:30.30
何かが省略されていることは確かですし、恐らくそれは「喰らえ」なのでしょうね。
もちろん生田訳は知っていましたので幾つか辞書等に当たってはみたのですが…
力不足でした。


193 :吾輩は名無しである:2011/09/23(金) 09:05:55.05
>>192
仏和辞典を読んでなら、話にならんだろうな

194 :吾輩は名無しである:2011/09/23(金) 10:07:29.08
俺のケツをなめろ、じゃないのかね?
Lick my ass!(Leche mon cul!)

どこにでもありがちな罵倒のことばだ・・・(あくび)

195 :吾輩は名無しである:2011/09/23(金) 12:22:28.59
Suck my dick!とか
Lick your clits とか

196 :吾輩は名無しである:2011/09/23(金) 21:13:16.84
英語だと"kiss my ass"じゃないの?

197 :192:2011/09/23(金) 22:11:19.11
>>193
まあ精々プチラルースとDFCくらいのものですね。
それもサラッと見た程度かも知れません、…というか殆ど記憶にないw
調べることは山ほどありましたから。
暇ができたら再挑戦してみるとしましょう。

198 :吾輩は名無しである:2011/09/23(金) 22:26:36.27
灰を入れて鍋で煮てた時代と変わらん

199 :吾輩は名無しである:2011/09/23(金) 22:27:22.61
ごばく

200 :吾輩は名無しである:2011/09/24(土) 09:02:56.30
>プチラルースとDFCくらいのものですね。

おいおい、見当違いのリファレンス持ち出してw

だいいち、どうして「何かが省略されていることは確か」なんだw
しかもなんで「恐らくそれは「喰らえ」なの」でしょうw

例えば、日本語で「くそっ」って言う場合、そこには何かが省略されているんですか?

201 :吾輩は名無しである:2011/09/24(土) 09:18:00.76
>>200
朝からバカ丸出しの話はやめとけ

202 :吾輩は名無しである:2011/09/24(土) 10:27:13.09
>>201


203 :吾輩は名無しである:2011/09/24(土) 12:59:16.29
フランス語はともかく日本語の読解力は壊滅的だな

204 :吾輩は名無しである:2011/09/24(土) 18:38:45.67
だってハングルが母国語だもん

205 :吾輩は名無しである:2011/09/24(土) 20:55:23.48
誰かラフォルグの新訳詩集出してくれないかなぁ
今までに出たのはプレミアついてるしね

206 :吾輩は名無しである:2011/09/24(土) 20:56:49.36
>>205
署名運動しても、ないね。買うやつ二桁かもしれんから

207 :吾輩は名無しである:2011/09/26(月) 19:42:10.74
臭いw

208 :吾輩は名無しである:2011/09/26(月) 21:26:17.83
ユルスナールが好きならこれもオススメってのありますか?
ご紹介よろしくです

209 :吾輩は名無しである:2011/09/27(火) 17:32:51.61
ユルスナールみたいな作家ってあんまり思いつかないな。いいよね
パスカル・キニャールの歴史ものなんかどうかな。アプロネニア・アウィティアの柘植の板とか

210 :吾輩は名無しである:2011/09/27(火) 17:50:28.89
【星の王子さま】サン=テグジュペリ【人間の土地】
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1317022340/

211 :吾輩は名無しである:2011/09/30(金) 21:00:08.13
ボア・ナルお勧め

212 :吾輩は名無しである:2011/10/01(土) 20:18:52.95
uza

213 :吾輩は名無しである:2011/10/02(日) 20:24:04.88
iwww

214 :吾輩は名無しである:2011/10/02(日) 22:14:37.58
結局「オケツばー」か。やれやれ。
せめてナポレオンとの間に読点くらい入れて欲しかったな。

215 :吾輩は名無しである:2011/10/02(日) 22:44:44.66
フランス文学で読みやすいものを紹介して
出来れば17〜19世紀

216 :吾輩は名無しである:2011/10/02(日) 22:52:51.55
ドーデーの風車小屋だよりは読みやすかったような

217 :吾輩は名無しである:2011/10/02(日) 23:14:47.36
ヴェルレーヌの詩は読みやすい

218 :吾輩は名無しである:2011/10/03(月) 00:47:35.82
取っ付き易くて奥行きのあるのはスタンダールでしょ。
『パルムの僧院』なんかはジェットコースターだよ。

219 :吾輩は名無しである:2011/10/03(月) 01:05:54.38
ならカミュじゃね

220 :吾輩は名無しである:2011/10/03(月) 01:18:36.37
>>219
>出来れば17〜19世紀

221 :catt ◆.catt24qAw :2011/10/03(月) 01:33:42.00
>>220
ユゴーの「レ・ミゼラブル」かゾラの「居酒屋」かな。

222 :吾輩は名無しである:2011/10/03(月) 19:48:18.13
cattさんは色んな所で見かけるけど、
幅広く研究されている院生か何かなの?
それとも、教養ある実業家?

223 :吾輩は名無しである:2011/10/03(月) 20:29:41.10
なぜ教養ある無職って選択肢はないんだ?
オマイの旦那にでもしたいのか

224 :catt ◆.catt24qAw :2011/10/03(月) 20:47:03.56
>>222
いや、教養も金も無い単なる軽率な二枚目です。w

225 :吾輩は名無しである:2011/10/03(月) 21:20:41.59
>>224
>>二枚目です。w

それが一番、気にさわるんだよw

226 :あまな ◆I/bnTKgLlU :2011/10/03(月) 21:22:32.91
まあいいじゃないですか。cattさんと言えば哲学板コテハンの代表格です。

227 :吾輩は名無しである:2011/10/03(月) 21:29:08.22
なんだ、それで文学・小説は得手でないわけか。

228 :吾輩は名無しである:2011/10/04(火) 00:14:10.90
昌宏、元気?
ゾラ、フロベール、モーパッサンが大好き。昌宏はもっと好き。キス以外もしようよ。

229 :吾輩は名無しである:2011/10/04(火) 14:26:15.50
パルムの僧院は難しいよ

230 :吾輩は名無しである:2011/10/04(火) 14:28:48.57
きちがいがいるな。

231 :吾輩は名無しである:2011/10/04(火) 14:33:00.96
だって伯爵とかよくわからないもん


232 :吾輩は名無しである:2011/10/04(火) 15:02:20.50
だってじゃない!

233 :吾輩は名無しである:2011/10/04(火) 17:22:39.79
昌宏の次は、
誠司だったね。
調布でセックス三昧
だったね。
映画のラマン
みたいだったね。正常位大好き。

234 :吾輩は名無しである:2011/10/04(火) 17:29:48.48
キス、したくなっちゃった...

235 :吾輩は名無しである:2011/10/04(火) 21:15:26.38
フランス語でゆえ

236 :吾輩は名無しである:2011/10/04(火) 22:02:28.98
誠司の次は、
拓也だったね。
拓也は童貞
だったね。
学生寮で
いっぱい
セックスしたね。
プルースト、
全部読んだ?

237 :吾輩は名無しである:2011/10/04(火) 22:39:35.88
プルーストはフランス文学ではない

238 :吾輩は名無しである:2011/10/05(水) 02:49:49.17
そうなの?
なぜに?

239 :吾輩は名無しである:2011/10/05(水) 06:29:03.24
ロチあたりが最後のフランス文学者か?

240 :吾輩は名無しである:2011/10/05(水) 06:39:37.43
やはり誠司との
セックスが
最高だったな。
サルトル、読んだ?
アランは、
難解だったな。

241 :吾輩は名無しである:2011/10/05(水) 21:31:40.17
>>235
>フランス語でゆえ

Je suis venu vouloir faire un baiser



242 :吾輩は名無しである:2011/10/05(水) 21:34:27.50
>>235
>>フランス語でゆえ

Kiss, donc je veux devenir

243 :吾輩は名無しである:2011/10/05(水) 22:58:02.08
偉い偉い。
よく覚えてるね。全部忘れた。
来年仏検を
受験するわ。

244 :吾輩は名無しである:2011/10/06(木) 02:42:24.67
>>242
代わりに答えてくださってありがとう、おじさま♪
Merci,monsieur!

245 :吾輩は名無しである:2011/10/06(木) 10:44:22.11
今月末に、
ソフィーマルソー主演の映画、
バネッサパラディ主演の映画が公開されるね。体位はバックが1番好きです。昌宏は?


246 :吾輩は名無しである:2011/10/06(木) 12:18:00.95
>Je suis venu vouloir faire un baiser
>Kiss, donc je veux devenir

それぞれ何語で、どういう意味でしょう?
上は少しフランス語に似てるようだけれども。



247 :吾輩は名無しである:2011/10/06(木) 17:57:55.73
上も下もフランス語だよ。騎乗位はしたことないな。正常位でしてると拓也の汗が私の顔にポタポタ垂れてきたよね。

248 :吾輩は名無しである:2011/10/07(金) 00:19:28.76
いつからメンヘラ女の巣窟になったのでしょうか
肉便器乙

249 :吾輩は名無しである:2011/10/07(金) 07:51:10.24
恋人同士のセックスは素敵なことです。肉便器じゃない。ソフィーマルソー主演のスチューデントを見なさい。ついでに映画内の口頭試問に出てくるモリエールも読みなさい。

250 :名無し物書き@推敲中?:2011/10/07(金) 09:09:07.59
>>246
いやくしかできない

キスして欲しい
キスを。そうなったらとおもってる。

251 :吾輩は名無しである:2011/10/07(金) 09:31:58.61
>>250
そういう意味にはとれません。
それ以前にまともなフランス語になっていません。

252 :吾輩は名無しである:2011/10/07(金) 09:44:15.16
なんかこういう話題でスレが潰されるのって極めて不愉快だよね

253 :吾輩は名無しである:2011/10/07(金) 11:17:25.47
ジュテーム

254 :吾輩は名無しである:2011/10/07(金) 11:44:47.51
http://vipps.atwebpages.com/image.cgi?no=2354

255 :吾輩は名無しである:2011/10/07(金) 12:19:17.99
ごめんなさい。
消えます。

256 :吾輩は名無しである:2011/10/07(金) 15:16:28.38
Attendez!

257 :吾輩は名無しである:2011/10/07(金) 16:23:31.90
ん?待てとお留めなされしは誠司くん?
キスしようか?

258 :吾輩は名無しである:2011/10/07(金) 16:28:01.70
smart@yahoo.co.jp
cnodaipuzuy@yahoo.co.jp




259 :吾輩は名無しである:2011/10/07(金) 20:18:22.54
うん。
キスしよう。
ファースキスは、昌宏とだったね。昌宏→誠司→拓也だわ。バルザックやペロも好きよ。セックスが
1番好きよ。
昌宏、元気?

260 :吾輩は名無しである:2011/10/08(土) 02:21:12.81
あ?

261 :吾輩は名無しである:2011/10/10(月) 21:46:45.21
>>259
もっとエロ小説風におねがいしまつ
全裸でスタンバイしてまつ

262 :吾輩は名無しである:2011/10/10(月) 22:12:52.01
リクエスト
ありがとう。
小樽の砂浜に停車した。伸誘の指が突然パンティーの中へ。そして私の1番敏感な所を弄り始めた。

263 :吾輩は名無しである:2011/10/10(月) 22:24:47.88
パンティーでダウト

264 :吾輩は名無しである:2011/10/10(月) 22:29:57.97
俺も思ったw

265 :吾輩は名無しである:2011/10/10(月) 23:03:15.63
酷いスレだ
モーパッサンが泣いてるぞ

266 :吾輩は名無しである:2011/10/10(月) 23:58:12.97
ごめんなさい。
消えます。
ギドモーパッサンとエミールゾラは最高だね。マリアシェル主演の居酒屋は名作だね。

267 :吾輩は名無しである:2011/10/11(火) 21:09:20.15
バタイユのマダム・エドワルダを読んでみる。

268 :吾輩は名無しである:2011/10/11(火) 23:55:33.19
↑昌宏だね。
久しぶり。
セックスしよう。


269 :吾輩は名無しである:2011/10/12(水) 00:01:13.60
>>268
気持ち悪い


270 :吾輩は名無しである:2011/10/12(水) 08:18:56.18
ごめんなさい。
消えます。

271 :吾輩は名無しである:2011/10/12(水) 09:24:29.89
何回消えるんじゃい。

272 :吾輩は名無しである:2011/10/12(水) 18:57:03.56
モンテーニュは面白い
フランス文学でごくわずかの人はモラリストの文学に目覚める

273 :catt ◆.catt24qAw :2011/10/12(水) 18:57:45.04
なんでヴォルテールが出てこない。

274 :吾輩は名無しである:2011/10/12(水) 20:40:10.82
>フランス文学でごくわずかの人はモラリストの文学に目覚める

ちゃんとはっきり意味のわかる書き方をしなさい!


275 :吾輩は名無しである:2011/10/12(水) 21:00:34.12
フランス文学科の学生の中でカミュやらが人気だろうが、ごく一部にパスカル、モンテーニュなどモラリストの文学に興味を持つ


276 :吾輩は名無しである:2011/10/12(水) 21:45:20.21
自動翻訳みたいだな。

277 :警告 警告 警告:2011/10/12(水) 21:57:35.10



・小泉進次郎は身体障害者だと思います。左の鼻の穴が右より大きいです。
(左右の鼻の大きさが違うということは他もところでも左右の大きさが違ってるということです、遺伝的に)

つまり遺伝子が傷ついていて左右対称の体ではないと思います。(身障者を差別する意図はありません)

・小泉進次郎が1日2時間「ディベート訓練」 女性セブン2010年4月29日号

マスゴミは小泉進次郎の話し方(演説)がすばらしいとおだてているが…単なる丸暗記でしたw

・小泉純一郎にしても、そのストレス解消法はさすがに番記者たちも記事にできないものだった。
女性を含む親しい記者たちを集め、何時間も「セックス談義」をし続けるのである。

http://megalodon.jp/2011-0701-1814-13/jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/school/21200/1304959982/4449-4450

マスコミが流さない小泉進次郎の正体


■偏差値42の学歴ロンダが総理大臣になるぞwwww

■原発推進の東大の御用学者が本気で小泉進次郎を総理大臣にしようとしてるぞwwww

■■■警告■■■


左右が非対称な小泉進次郎はイケメンではありません



278 :吾輩は名無しである:2011/10/12(水) 22:06:18.88
1万回
復活します。
公明、突いて。
機嫌直して。
昨日はごめんね。ラロシュフーコーも好きよ。クンニは最高だ〜。

279 :吾輩は名無しである:2011/10/12(水) 22:23:30.36
気持ち悪い

280 :吾輩は名無しである:2011/10/12(水) 23:17:00.45
セックスは気持ちよい。気持ち悪くない。やっぱり、昌宏にズボズボされたい。元気なの?精神科医になれたの?

281 :吾輩は名無しである:2011/10/12(水) 23:20:46.89
まともに機能してないなここ
出会い厨は他所でやってほしいわ

282 :吾輩は名無しである:2011/10/12(水) 23:33:31.87
モンテーニュ『エセー』は面白い
パスカルのパンセもいい。

283 :吾輩は名無しである:2011/10/13(木) 09:40:13.25
デカルト、モリエールも良いよ。 昌宏が最高。恋人の名前を間違えるな。遠恋なんて嘘でしょ。童貞だったでしょ。精神科の患者が精神科医になれないよ。出直して来い。

284 :吾輩は名無しである:2011/10/14(金) 09:24:07.63
ミシェルの次はブレーズだったよね
そのあと出会ったのがルネだった。

285 :吾輩は名無しである:2011/10/14(金) 21:14:59.91
トゥーサンの新作「マリーにまつわる真実」が英訳で出たね。

286 :吾輩は名無しである:2011/10/16(日) 08:09:07.66
インターネットにある鹿島茂の読書道の話は実に不快であった

287 :吾輩は名無しである:2011/10/16(日) 18:37:49.48
>>286
読んできました。すごいねえ、面白かった。ありがとう。
ただ、どこが不快なんだかぜんぜんわからないけど・・・

288 :吾輩は名無しである:2011/10/17(月) 07:15:06.53
あそこまで金使ってどうすんの
使ったのは一千万ぐらい
とかかなりイラツク

289 :吾輩は名無しである:2011/10/17(月) 08:49:46.05
>>288
買いたい本をどんどん買えば一千万くらいすぐでしょう。
自分にはできないという苛立ちなんだから、うまく気持ちをそらすんだね。

290 : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 マグナ ◆i.K3ZM.pZo :2011/10/17(月) 14:21:12.73
鹿島は蓮實の弟子だったのか。そこから蓮實が嫌う丸谷グループに入ったのはどうしてなんだろうか。

291 :吾輩は名無しである:2011/10/17(月) 14:28:07.49
メッツの映画と精神分析の翻訳をやった頃は迷走してたから
鹿島はコレクション自慢が性に合ってる

292 :吾輩は名無しである:2011/10/17(月) 18:01:31.78
院生なのに鹿島のエッセー一生懸命読んでるバカいたな

293 :吾輩は名無しである:2011/10/17(月) 18:14:13.31
別にいいじゃん


294 :吾輩は名無しである:2011/10/17(月) 18:27:17.24
人の勝手だろw

295 :吾輩は名無しである:2011/10/17(月) 18:39:48.45
院生には他人を見下す時期がある
死ぬまでそのままだと痛い

296 :吾輩は名無しである:2011/10/17(月) 20:55:57.12
早稲田仏文が潰滅したいま、明治・立教くらいしかまともに仏文できる大学がない。東大?教官見てみろよ。

297 :吾輩は名無しである:2011/10/17(月) 21:38:28.66
アンチハリウッド的小説を書けよフランす人なら

298 :吾輩は名無しである:2011/10/17(月) 21:49:52.34
早稲田には小林茂先生がいるじゃないか
この人は本当に素晴らしい先生。学生を育てるという面でも
好きだったなぁ…
わけのわからない厳しさが頑固親父のいい味出してるわ

299 :吾輩は名無しである:2011/10/17(月) 21:51:21.10
東大は塩川徹也もすでに退官か…

300 :吾輩は名無しである:2011/10/17(月) 22:06:41.34
白百合においで。

301 :吾輩は名無しである:2011/10/17(月) 23:32:24.24
仏文は宮下史朗をよんでおくべきだった。ルネッサンスだけでなく、実はヴィヨンとかもできた。松村剛かな。

302 :吾輩は名無しである:2011/10/17(月) 23:32:55.79
志朗

303 :吾輩は名無しである:2011/10/18(火) 00:06:58.81
♪あなた〜のためぇに〜護り〜とおした女のみさぁおぉぉ〜 宮下史朗?

304 :吾輩は名無しである:2011/10/18(火) 01:22:10.85
もう大学で文学を勉強したり教えたりできる時代じゃないよな。

305 : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 マグナ ◆i.K3ZM.pZo :2011/10/18(火) 02:48:42.17
大学人ですら普通にネットでぺらぺら喋ってる時代だからなあ

306 :吾輩は名無しである:2011/10/18(火) 07:40:26.02
宮下先生の授業、懐かしいな〜。
ゾラを教えてくださった。

307 :吾輩は名無しである:2011/10/18(火) 13:10:28.07
宮元先生とか宮田先生もなつかしいねー。
蒼井そら、教えてくださったよ。

308 :吾輩は名無しである:2011/10/18(火) 16:08:03.61
だいぶ前はパスカルの支倉先生もいた。今の東大はなぁ…

309 :吾輩は名無しである:2011/10/18(火) 16:15:16.35
もっと前は辰野先生もいらした。今の東大はなぁ・・・

310 :吾輩は名無しである:2011/10/18(火) 17:33:17.05
>>309
何やねんお前は

311 :吾輩は名無しである:2011/10/18(火) 18:00:26.74
ほんと、なんやねんお前は、だ
OBだとしたら、さぞかし小うるさいだけの能力のない奴だろう
また、東大OBじゃないとしたら、その実、東大オタクの東大嫉妬魔だろう

312 :吾輩は名無しである:2011/10/18(火) 18:39:04.84
支倉とか駒場だから、

313 :吾輩は名無しである:2011/10/18(火) 19:30:44.60
あっそうだった
呼び捨てするな

314 :吾輩は名無しである:2011/10/18(火) 23:18:27.33
講演会・シンポジウム:文学について考える 菅野昭正さんら−−東大

 東京大文学部は29日午後3時半から、講演会「文学の明日を考える」と、
シンポジウム「現代文学における『私』をめぐって」を開催する。
講演者は、文芸批評家で同学部名誉教授の菅野昭正さん(仏文学)。
シンポジウムには菅野さんのほか、安藤宏さん(日本文学)
▽柴田元幸さん(英米文学)▽野崎歓さん(仏文学)−−ら、教授陣が参加する。

 会場は、東京都文京区の東京大本郷キャンパス法文2号館2階の文学部1番大教室。
入場無料、予約不要。詳細は、文学部総務チームのサイト(shomu@l.u-tokyo.ac.jp)で。

http://mainichi.jp/enta/art/news/20111018dde018040068000c.html

315 :吾輩は名無しである:2011/10/19(水) 00:33:38.00
菅野と野崎か、最高やん

316 :吾輩は名無しである:2011/10/19(水) 01:58:10.17
本郷はホットスポットなので子供産みたい若い女性は注意!

317 :吾輩は名無しである:2011/10/19(水) 02:00:56.00
面白い話してよ

318 :吾輩は名無しである:2011/10/19(水) 04:35:12.24
ふたりのおとこがいました。
ひとりは穴から這い上がり、もうひとりはその穴に落ちました。

おしマイケル

319 :吾輩は名無しである:2011/10/19(水) 11:18:00.87
管野教授の授業も宮下教授の授業も最高だったな。
お二人にもう1度お会いしたい。 指導されたいな。

320 :吾輩は名無しである:2011/10/19(水) 16:17:54.79
二人の女ありけり。
ひとりは棒によじ登り、もひとりゃ棒から滑り落ちたとさ。

おしマイルスデイビス

321 :吾輩は名無しである:2011/10/19(水) 16:35:43.11
駒場だと駄目みたいなクズが東大をただの鼻持ちならない場所に貶めた

322 :吾輩は名無しである:2011/10/19(水) 17:09:24.92
支倉先生は塩川先生と同じくフランスで通用するパスカル研究者


323 :吾輩は名無しである:2011/10/19(水) 17:57:49.16
パスカル研究の新人は育ってるの?

324 :吾輩は名無しである:2011/10/19(水) 18:24:46.13
若手なら阪大にいるだろ。

325 :吾輩は名無しである:2011/10/19(水) 19:47:49.31
阪大? ゴミじゃんwwww

326 :吾輩は名無しである:2011/10/19(水) 20:06:31.25
阪大はパスカル研究で知られてる。

327 :吾輩は名無しである:2011/10/19(水) 20:14:08.55
http://sonimcity.web.infoseek.co.jp//adaltn/oookukunoiti.htm

328 :吾輩は名無しである:2011/10/19(水) 20:51:57.24
講演会・シンポジウム:文学について考える 菅野昭正さんら−−東大

 東京大文学部は29日午後3時半から、講演会「文学の明日を考える」と、
シンポジウム「現代文学における『私』をめぐって」を開催する。
講演者は、文芸批評家で同学部名誉教授の菅野昭正さん(仏文学)。
シンポジウムには菅野さんのほか、安藤宏さん(日本文学)
▽柴田元幸さん(英米文学)▽野崎歓さん(仏文学)−−ら、教授陣が参加する。

 会場は、東京都文京区の東京大本郷キャンパス法文2号館2階の文学部1番大教室。
入場無料、予約不要。詳細は、文学部総務チームのサイト(shomu@l.u-tokyo.ac.jp)で。

http://mainichi.jp/enta/art/news/20111018dde018040068000c.html

↑これ、みんなで行くか!

329 :吾輩は名無しである:2011/10/20(木) 20:01:11.10
勝手に逝っとれ、ハゲww

330 : 忍法帖【Lv=40,xxxPT】 マグナ ◆i.K3ZM.pZo :2011/10/21(金) 00:20:46.19
あげ

331 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得原爆:2011/10/21(金) 00:55:28.19
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/book/1315906911/
不細工腐れ縁だと認めてもらえない
ストーカーエロトマニアショタコン
鈴木烏賊=川上弘美(ケイミズモリ板ストーカー主婦)
は自殺しろ!!!!
警察長官を殺せ!
世界最悪のドブスマグナ

332 :吾輩は名無しである:2011/10/21(金) 19:41:00.43
リビアのカダフィが撃たれて殺された。
フランスはこのニュースにニンマリだろう。
カダフィが生きていたら、フランスにとって都合の悪いことが、いくらでも
出てくるだろうから。

フランス軍がけしかけて、今度のカダフィを追撃する事態になった。
どこか陰謀くだい経緯だ。 フランス帝国主義は健在なり。

333 :吾輩は名無しである:2011/10/22(土) 10:42:59.01
おフランス
陰謀国家の
鬼のツラ

334 :吾輩は名無しである:2011/10/22(土) 15:41:48.03
イギリスのほうが糞だからいいよ別に

335 :西川昌子:2011/10/22(土) 19:39:29.35
昌宏が
函館便に
乗ってた〜。
プルーストと
吉田兼好を
薦めてくれたね。今晩8年ぶりに
昌宏と
メイクラブです。

336 :吾輩は名無しである:2011/10/22(土) 20:22:26.08
>>335
ネカマめ

337 :吾輩は名無しである:2011/10/23(日) 16:53:39.79
議会制
石油出る国
必要よ
石油なければ
独裁けっこう! (フランス外務省)

338 :吾輩は名無しである:2011/10/23(日) 16:55:06.55
シリアでの
過酷政治は
知らん顔 
      (仏外務省)

339 :吾輩は名無しである:2011/10/23(日) 19:15:27.02
英国よりマシでしょうw
というか文学語れよ

340 :吾輩は名無しである:2011/10/23(日) 19:46:06.40
五味 バッカ

341 :吾輩は名無しである:2011/10/24(月) 19:20:23.32
ユルスナールの近刊に興味があるが、家系を辿るルーツものか
古文書とあるからにはもっとフランドルの底に深く降りて行くのかな

342 :吾輩は名無しである:2011/10/24(月) 19:39:54.41
死蘭


343 :吾輩は名無しである:2011/10/24(月) 23:19:01.04
フロベールをフランス語で読むのは難しい?フランス語準一級レベルです

344 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 01:15:11.96
工藤庸子女帝の本に
原語対照のがあったから
それで判断してみれば?

345 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 02:45:02.71
荻野アンナちゃん

“教授”とか“作家” というよりも 少なくとも私の想いとしては 恋慕の情が あったことを
ここに告白しなければならない

もちろん、“僕”の妄想だっていうこともわかっている  妄想してるだけなら 誰にも迷惑はかけないはずだ

率直に自分の感情を表現すると“好き”だった

彼女は僕よりもだいぶ年上だったけど、僕が妄想していたのは 彼女と 閉じられた 二人だけの
空間になれたら それで じゃれあう みたいなことを妄想していた

だって 好きになっちゃったんだからしょうがないじゃん 好きになること自体は自由なはずだ

僕は生まれも育ちも横浜で そこでずっと育ってきた 繊細で傷つきやすい僕ではあったが

僕のメルヘンティックな空想は 彼女と 僕の好きな 港の見える丘公園で 二人 薄暗闇になり始めた夜に人目につかず散策することだった 手をつなぎながら

イケナイ僕は彼女に ちょっかいを出したり 彼女は僕のことをからかったりする ちょっとかわいがってくれたら嬉しい


当たり前かもしれないけど僕のこんな感じの“異常な妄想”は実現せずに終わった


でも、たま〜に思い出す 彼女のことを好き好き好き な感情がたま〜に 僕の頭に思い出さる


二人閉じられた静かな空間の中で 好き好き好き とささやきながらじゃれあいたかった......

僕のイケナイ妄想でした......


346 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 03:00:16.22
僕の精神病理は同時に何人もの女の子とか女性を好きになってしまうことだ

でも そのひとつひとつは 本当に好きだった 嘘偽りのない 好きだった

たぶん その想いの多くは届かなかったり片思いに終わっただろう


でも 好きだった 考えてみると 好きになるのだが その 好きの種類も十人十色だった

僕が好きになった女性はたくさんいる

でも そのそれぞれにいつもそれぞれのストーリーがあって それぞれの好きがあった

誰でもいいような好きではなく 固有の好きだった

だから 好きだ とか 言ってしまっているときは 本当に心の底から 今 君が この世で一番好きで
君以上に好きになった人は今までいなかった と思っていたし そんな感じのことを本心から言ってしまう

“好きでいさいすればそれでいい”

そんな発想でいたら その後 女の子に刺されてしまった 刺されてないけど


やれやれ......



347 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 07:55:05.72
きめええええええ

348 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 08:05:39.22
ラブレーの作品

349 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 10:18:52.13
>>343
おめえにはムリだろうな。
読める力のある人はそんなこと人に聞かずに読んでる。
フローベル程度にポピュラーな、ポケット版がどこにでもころがってるような本、
ある程度フランス語ができる人ならいくらでも目にしてるはず。
難しいかどうか他人の判断を求めるようではマグレ準一級のタコだろうな。

350 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 10:53:03.07
>>349
何で?
お前準一ないくせに言うなよ
頭悪いな。ぶっさいくな顔しやがって

351 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 10:59:46.77
ほんまぶっさいくな顔で文句だけはたれるんやから。
目の前におったら顔が二倍に腫れ上がるまでどついたるんやがな

352 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 11:06:05.44
よし、いいぞ。
その悔しさをバネにして、出直して来い!

おめえがあと百年くらい勉強して、バルザックがスラスラ読めるようになったら
あらためて相手にしてやる。じゃあ百年後に!バイ!

353 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 11:18:08.79
あほやな。俺はパスカルや

354 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 11:33:49.80
パスカル?
ラスカルじゃないの?アライグマの(笑

355 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 12:23:54.86
パスカルってw
関西弁で、かつ「なんちゃって準一」レベルという二重苦では難しいでしょう。
それにクリスチャンじゃないと。

356 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 12:30:22.83
だって俺の修士論文はパスカルやもん

357 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 12:40:20.88
フロベールも読んだことないやつが「修士論文」(爆笑

358 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 12:57:49.30
だって時代が17世紀やもん。もちろん翻訳では読んだけどな

359 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 14:02:36.31
ま、四流私大ではその程度だろ。

360 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 14:21:44.99
違うし

361 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 14:34:09.69
性格の悪いテイノウ名無しがいるな

362 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 15:02:09.80
関西弁を意味もなく書きちらかしているのは教育板で嫌われ、相手にされていない和歌というカス…

高校国語教員志望。大学卒業後、教員になるもコミュ障のため一年で辞める。今度は地元で教員を目指す。粘着は相当なもので、目をつけられたスレは必ず荒らされ、壊滅になる。人格がカスで誰からも慕われず。熱心なキリスト教徒。ガチホモ。

363 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 16:21:46.55
ジルドレみたいにキリスト教徒ならどんな悪事をはたらいても
最後は許されるってか

364 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 17:57:56.66
Le plus important est imvisible.

365 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 19:46:45.02
だいぶバランスの悪いフランス語だね。これが四流私大の限界?
つづりも間違ってるしw

366 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 19:47:52.72
invisibleでっか?

367 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 20:09:26.63
バランス悪い?
「星の王子様」やで?さては単純な文法しかしらんな…
mは綴りミス。ゴメン

368 :アセンション ◆ZCAcNhb9dZs7 :2011/10/25(火) 20:11:09.43
「本当に大切なものは目に見えないんだよ」って感じでよかったっけ。

369 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 20:13:19.14
そうや。何がバランス悪いや。
アホ
星の王子様ってわからんってアホやろ

370 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 20:41:38.83
頭も性格も悪い和歌というカスのブログ
ちなみに彼は仏文科でも大学院にいってるわけでもないのに頭悪く語ってます。
フランス文学の流れみたいなもの
2011/10/24 21:52
Le plus important est invisible.
サンテグジュペリを深く研究したことはないけど、『星の王子様』は好きな本。今の日本では、俺が好きなパスカルやモンテーニュはあまり人気ないだろうけど(ラシーヌなんてもっとそうだ)、カミュ、サンテグジュペリあたりは馴染みがあるね。
「ラシーヌは知らーぬ」なんて冗談言う人がいる(笑)今の仏文科の学生は中世〜17世紀で卒論書く人はほとんどいないんじゃないかねぇ。
大学院になると17世紀の人気が少し増えます。まぁフランス文学において17世紀は重要だからね。
17世紀は古典主義の時代。当然、「古典主義(クラシシスム)」って言葉は17世紀を生きた人々は使ってません。当たり前ですよね。今でこそ17世紀は大昔だけど当時の彼らにとっては現代なんだから。
で、彼らは自分たちのことをles modernes(レ・モデルヌ)と言っていた。
彼らにとっての古典はギリシアやローマの芸術です。ギリシアやローマの芸術は完成されたものと見なされていて、自分たちレ・モデルヌは古典であるギリシア、ローマの芸術を手本として作品を作るわけです。
ギリシア、ローマの作品は当然、フランス語で書かれたものではありません。当時、フランス語で作品を書くなんてことは低俗だという意識もあったんですね。「ギリシア、ローマの芸術はフランス語なんかで書かれてない。フランス語なんかで何が芸術だ」という意識。

それでも少しずつ、「フランス語でも芸術作品はできる!」みたいな意見が出てきたりします。


371 :アセンション ◆ZCAcNhb9dZs7 :2011/10/25(火) 20:46:54.27
>>370
>「ラシーヌは知らーぬ」なんて冗談言う人がいる
あっ、それ俺のことだw

17世紀を読んでる人はアカデミックな人が多い印象だなあ。

372 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 20:54:51.88
和歌というカスが自分のブログに自演でコメント
ちなみに、フランス在中の人からのコメントという設定です。かなりの失笑ものですWWW

■分かりやすい!
百代の過客
2011/10/25 20:19
フランス文学の流れ、すごく分かりやすいです。読みながら、何となく思い出しました。高校時代の恩師に、初心者にはモリエールの喜劇あたりがとっつきやすいと言われましたが、やはりラシーヌが古典主義の頂点なんでしょうかね。是非ブログで紹介してください☆



373 :アセンション ◆ZCAcNhb9dZs7 :2011/10/25(火) 20:57:17.96
>>372
ところで他の話題はない?


374 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 21:05:00.21
やっぱりモンテーニュとかパスカル、ラシーヌあたりは人気ないか…
ウィキペディアで調べただけやけど「星の王子様」の解釈に異説があるらしいね。あれは戦争に行く兵士を慰めるものとかって書いてたかな?どう思う?

375 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 21:09:29.60
てめーは自分で自分の欲情を慰めてろって!

って言われたいのか?ん?

376 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 21:12:23.46
>>374
お前は消えろ。カスがWW

377 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 21:12:39.72
>>375
お前な、フランス文学のスレにまで来るな。文句は俺のブログか教育板の英作文研究スレに書け
フランス文学のスレには迷惑かけんといて

378 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 21:15:54.16
ほんまぶっさいくな顔で文句だけはたれるんやから。
目の前におったら顔が二倍に腫れ上がるまでどついたるんやがな

379 :アセンション ◆ZCAcNhb9dZs7 :2011/10/25(火) 21:16:29.18
なんか私怨だけで書き込んでる人がいるみたいだけど、
あまりしつこくやるのはみっともないよ。
「星の王子様」のウェブ読書会とかいいんじゃないのかな。

380 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 21:21:24.93
Le plus important est invisible.っていう、この文章は確かにバランスがへんですよ。
頭が重すぎて座りが良くないんだ。
サンテックスだからいいんだじゃなくて、この変則ぐあいを感じられなくちゃ、
まともに読んだことにならない。大切なことだよ。
たぶん、これキツネのセリフだから、ちょっと崩してるんだと思う。

381 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 21:23:40.35
だ・か・ら
これを見て星の王子様とわからんのはおかしいやろって
ただ単に引用しただけなんだから。

382 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 21:36:07.33
和歌気づけよ…
ウザイって…消えろ。

383 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 21:38:16.30
>>382
お前がおらんようになった方がええと思うがな。

384 :吾輩は名無しである:2011/10/25(火) 22:50:14.34
フランス文学好き=フランス語がわかる
じゃねえだろks

385 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 08:02:27.23
これは恥ずかしい

365 名前:吾輩は名無しである :2011/10/25(火) 19:46:45.02
だいぶバランスの悪いフランス語だね。これが四流私大の限界?
つづりも間違ってるしw

386 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 08:58:34.41
なんでお子様本の話題になってるんだ?
いいかげん、星の小坊主の話なんか卒業したらどうなんだ?

387 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 10:39:24.86
未だに星の王子さまが児童向け文学だと思ってる馬鹿がまた一人

388 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 12:12:06.64
>>387
まだそんなこと言ってるやつがいるのかw

日本人という括り方をするのは嫌いだけど、
大のオトナが星の王子をこんなにありがたがるのは日本人だけだね。
フランス人がサンテックスと聞けば、まず「人間の土地」。

星の王子なんか持ち出したら笑われるよ。

389 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 12:59:50.44
フランスに行ったこともないやつが言いそうなことだな
笑われるような作品の銅像が建ってることに驚きだわ

390 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 14:42:02.40
>387 名前:吾輩は名無しである :2011/10/26(水) 10:39:24.86
未だに星の王子さまが児童向け文学だと思ってる馬鹿がまた一人

まったくだ。野崎歓様の真性『ちいさな王子』でもじっくりと読んでみろ。



391 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 16:05:11.63
>>389
そうだよなっ!
日本だって「こち亀」とか「鬼太郎」の銅像はあるもんなw
本格小説の主人公はあんまし銅像にはなんねえけどなあw

392 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 16:39:01.51
乳頭が撫でまくられた跡がついたフランスの歌手の銅像を
思い出した

393 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 19:11:41.46
>>390
タイトルから誤訳w

394 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 19:19:45.06
どうせなら野崎歓の銅像立てようぜ

395 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 19:27:34.67
いっさ>>386>>391の銅像でも立ててやろうぜw

396 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 19:45:39.95
いや、やっぱ木下光一だw

397 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 20:11:37.49
>>395
一茶の銅像がどないしてんねん!
ほんまぶっさいくな顔で文句だけはたれるんやから。
目の前におったら顔が二倍に腫れ上がるまでどついたるんやがな!




398 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 20:59:40.03
>>397は俺じゃないからな
お前、フランス語も出来んくせに。

399 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 21:46:10.03
>>397
実際に目の前に立たれたらブルブル震えて小便漏らすくせにw

400 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 21:58:42.46
>>398
Veux tu nous montrer comment tu sais t'exprimer en francais?


401 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 22:01:48.82
>>398
Vas-y! Vas-y vite, ce sale cochon de toi!


402 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 22:07:03.30
Je veux discuter sur la literature francaise.


403 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 22:09:47.49
D'accord, vas-y.


404 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 22:11:20.58
Vite vite, veux-tu entamer tout de suite?


405 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 22:21:35.96
偉そうな事を言うのは、日本語を正しく使えるようになってから

406 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 23:37:51.06
野崎歓ってタイトル云々いうけど、そんなん本人せんこくもちろん
御承知さ。
「ちいさな王子」に祝杯を
そして、野崎歓の銅像を

407 :吾輩は名無しである:2011/10/26(水) 23:54:00.67
関西弁の奴は和歌というカスです。
誰からも相手にされないホンモノのカスです。2chでしか他人とつながれない悲しいカスです。

408 :吾輩は名無しである:2011/10/27(木) 01:36:03.17
セリーヌ歓

409 :吾輩は名無しである:2011/10/27(木) 10:54:01.38
>>407
もう恥ずかしくて出て来れないでしょうね。ここには。

410 :吾輩は名無しである:2011/10/27(木) 14:22:30.57
407=409

411 :吾輩は名無しである:2011/10/27(木) 19:47:59.54
素粒子 読み直そうぜ

412 :吾輩は名無しである:2011/10/27(木) 20:44:34.86
素粒子はいじめのシーンが強烈だったね

マリーンディアイは知ってる?

413 :吾輩は名無しである:2011/10/27(木) 21:16:06.85
「素粒子」を抱えて、何かをしでかすより、
「ランサローテ」のページを切り取ってホッチキスで止めたやつを抱えて、
の方が、素敵だ。

414 :吾輩は名無しである:2011/10/27(木) 21:53:21.36
>「ランサローテ」のページを切り取ってホッチキスで止めたやつを抱えて

どうしておれのこと知ってるんだ?
おまえだれ?

415 :吾輩は名無しである:2011/10/27(木) 22:22:57.33
『星の王子様』の異説について議論しよ

416 :吾輩は名無しである:2011/10/27(木) 22:25:03.69
Le petit prince
を『星の王子様』と訳すのは、いいの?
『小さな王子様』じゃないの?

417 :吾輩は名無しである:2011/10/27(木) 22:33:30.89
星の王子さまと訳したとこがすごいんじゃないの?

418 :吾輩は名無しである:2011/10/27(木) 23:03:28.82
>>414
おれはおまえのこと、覗いたり尾行したりしてる
要するに犯罪者なの
おれもランサローテ、持ち歩いてんだ、ホッチキスで止めて

419 :吾輩は名無しである:2011/10/27(木) 23:05:08.14
>>416
彼は王の子供ではなく(天涯孤独なのだから父王がいるはずもない)、Principality の君主です。
つまり彼こそが王で、Le Petit Prince は子供の王国にただ独り君臨する少年のお話だということ。

420 :園児 ◆gKCGnbBUZc :2011/10/27(木) 23:09:18.28
ランサローテの頁紙片をステープラーで綴じて持ち歩くって場面が脳に焼き付いた。
もう夢に見るわ。
俺ならプチプリンスは、ちいさな王子と訳すなぁ。

421 :吾輩は名無しである:2011/10/27(木) 23:50:59.46
小公子

422 :秋吉@少数の幸福な読者 ◆2itMTGf8Qk :2011/10/27(木) 23:53:41.63
スタンダールの墓参りに行ったことがあるんだけど
沢山の視線を感じて落ち着かなかったんだ

423 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 09:16:00.75
>>419
そういうこと言う馬鹿がいるのも知ってるし、わかるけど屁理屈だね。
王子様でいいんだよ。デッサンのイメージは王子様でピタリだろう。

妙な小理屈はヤボというもんだよ。


424 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 09:22:00.63
petit
は小さいって意味なんだったら、やっぱり「小さな王子様」でいいんじゃないの?

425 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 09:34:18.72
>>424
そこの問題じゃないんでしょ。
たとえば「星のお殿様」みたいにすれば、いいんでしょうw
ホントばかですねえ。

426 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 09:47:59.76
小さな王子様
の何が問題で星の王子様になったんだろうか

427 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 10:01:27.44
問題じゃないさ。
「小さい」より「星」のほうが具体的に内容がわかるし、
女子供の読者を釣りやすいからさ。ショーベイショーベイw

428 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 10:14:54.07
サンテグジュペリはpetitにしたわけだから小さな王子様
にするのが原文に忠実なのでは、ありますまいか

429 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 10:21:15.03
そうとは限らない。
petitと小さなは完全に同価というわけじゃないし。
それにそこはたいした問題じゃない。問題にするなら「王子」のほうだって。


430 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 10:30:58.35
「小さな王子さま」
「星の王子さま」

どちらを買いたいかと言えば、下だな
「小さな王子さま」じゃ、主人公が年齢的に小さいのか、それとも背丈が小さいのか、
なんだか分からない。

>>419 の人は、英語で言えば The Little Lord と言いたいのか。
ま、しかし「小さな王様」じゃ間違いだし、「小さな大公」じゃ爆笑だな。
「小公子」じゃ、そりゃ別の作品だ

それよりも「星の」と付ければ、彼が統治しているのが小さな星だということが分かるからさらによくなる
内藤氏は気のきいたことをしたものだ。

431 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 10:31:38.03
petitに星って意味はないじゃないか
ところでお前、何歳?

432 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 10:40:09.00
petit には「たいしたことがない、取るに足らない」とか
「あまり立派ではない(grand の反対)」の意味もあるだろ

かといって、どの意味だと限定はできないから、どの説を主張しても仕方がない

prince は誤解があっても、王子と訳すしかないだろう
「大公」とか統治者とか、日本人にはイメージつかないし。

433 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 10:55:34.65
だから小さな王子様でいい
なんで「星の」にするの

434 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 10:57:07.82
キラキラしてて可愛いから。w

435 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 11:01:38.30
原文はpetit
なんだから小さな王子様だろう?

436 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 11:16:51.20
憂い顔の星の王子様


437 :434:2011/10/28(金) 11:34:58.15
…というのは冗談だが、ノリとしては、北杜夫の『さびしい王様』と同趣向なんだよね?

だったら「ちっぽけな王子さま」がいいと思うなあ
「小さな王子さま」はさっき言った理由で意味が分からないから。
「取るに足らない」「まだまだ修行中の」とか
あるいは天涯孤独のまま宇宙を旅している王子さまの境遇まで表現していて
悪くないんじゃないかな

438 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 11:51:59.32
>>435
翻訳ということが分っていないね。
そんなこと言ったら中身は読める文章にならないよ。

439 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 12:49:47.03
でもフランス文学は原文になるべく忠実に訳す伝統があるよ

440 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 13:18:59.50
>>439
フランス文学に特有なそんな伝統なんかないよ。あるなら具体的にいってごらん。

だいいち、どうすれば原文に忠実か?という問題がある。
逐語的に忠実なら本質的に忠実とは限らない。
ひとりで、あと10年くらい考えてから改めて書き込みにこい。

441 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 13:33:09.56
ちょっと待って
フランス語やったことある?

442 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 14:36:23.24
毎日、読んでる。主として小説。

443 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 14:48:21.53
スタンダールの「赤と黒」野崎の訳にはどんな意見をお持ちですか?

444 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 14:54:12.88
スタンダールを翻訳で読もうという気にはなりません。
だから野崎氏の訳は読んでないし、意見はありません。

445 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 14:58:21.10
バルザック『幻滅』の野崎・青木訳がいい訳だなと思ってたら、
野崎が斎藤兆史との対談で、
バルザック大嫌いで訳すのが苦痛だったエピソードを語っていて意外だった。
そして『赤と黒』は最愛の小説みたいに言っていたのに……という感じ

446 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 15:06:41.55
>>444
立命館大学の教授が指摘した誤訳の個所をいくつかネットで調べて意見をください

447 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 15:24:40.30
なにこの流れ?きみなにかの病気?>>446

448 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 15:41:45.67
Petit prince
は小さな王子様
としか訳せないよ
なんで「星の」なんて勝手な訳をするの

449 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 16:44:12.77
princeは王子って意味で使われてるんじゃないのに
勝手に「王子」なんて訳す自分はどうなの?

450 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 16:51:56.79
うん、手許の仏和辞典でもprinceには
@として「王(皇)子」、「親王」、「君主」、「公爵」とある。
内容からいえば、上で言ってる人がいるように「君主」だろうな。

そこでおいらの試訳。「ちびっ子お殿様」はどうかな。

451 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 17:24:53.08
星と訳したとこが粋なんだよ
なんでいちいち原文通りに訳さなきゃならないんだ
あの王子が小さな星を治めてますよーってことだろ

452 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 17:27:09.54
ザキヤマが髭生やしたらスタンダールのでき上がり

453 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 17:32:00.87
ちびっ子お殿様とかダサwwwwwww

454 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 17:47:33.48
>>451
原文通りに訳すよ
フランス文学は。
下川教授はどう思ってるんだろうな。立命館大学に言って聞いてみたい。誰かおらんか?立命館大学の人

455 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 18:29:37.94
コンドル下川のことかい。
あんな頭の悪い爺のことどうでもいいだろ。
もうだれからも相手にされてないが。
だって、昔の言葉で訳さなければならない、みたいなむちゃくちゃいうおバカだよ・・・

456 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 18:33:23.51
下川の誤訳の指摘は正しいよ

457 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 19:43:41.20
>>432
王がいないのに王子がいるはずもないけどね。
王様とお妃様はどうしちゃったんだろうって、子供の頃、ずっと疑問だったんだよね。
読んでるときは、きっと最後に両親が現れてめでたしめでたしでおわるんだろうな、とか色々想像を巡らしたり。
疑問が氷解したのは、二十歳超えてからだけどね。

458 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 20:03:07.62
>原文通りに訳すよ
>フランス文学は。

こういうこという純粋な子供たちの意見も尊重してやろうよ
こども文学なんだから。で、「小王」で決まりだな。これなら中国でも使えるし。シャオワンw

原文通りなら「王子」はぜったい不可だよ。念のため。

459 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 20:12:22.01
princeは王子って意味あるじゃないか
petitはないの!

460 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 20:18:46.53
>>459
無いよ。

461 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 20:23:46.03
ある

462 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 20:31:15.34
princeに王子の意味な無い

463 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 20:42:24.70
princeってのはれっきとした称号だからね。
王子はただ単に王の(男の)子供という意味の日本語。

464 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 20:54:07.66
はいはい
あるある

465 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 21:06:19.60
日本語の王子も称号

466 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 21:26:54.22
日本で王子なる称号が使われた事はない。

467 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 21:29:55.76
いや、もとはフランスの小説なんだから
王子は称号


468 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 21:34:14.76
Prince Philip, Duke of Edinburghはどうなるw

469 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 21:36:38.99
le petit princeのprinceは王子って意味
辞書にも王子って載ってるし。
君主だと子供らしさがない。「王子様」だと子供らしさが出る。
別に都合よく意訳しているわけじゃなく辞書にも「王子」があるから
こっちを選んだってこと
petitには「星の」という意味はない

470 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 21:39:40.31
あー上でも書いたけど、存在しない王に王子はいないよ。

471 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 21:40:32.89
ついでに言うと、その辞書は大間違い。

472 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 21:44:38.03
だって王子様って王様がいる必要ないよ
そういうニュアンスじゃないから


473 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 21:46:29.44
王子様
って聞いてもイメージとして沸くのは「若くて高貴な人」みたいな感じで必ずしも「王様」が背後にいなくてもいいと思うよ。


474 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 21:48:11.40
じゃあ小公子にしよう

475 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 21:49:04.70
兄や姉がいないのに弟や妹がいる世界にお住まい?
そういうニュアンスじゃないから。

476 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 21:56:56.59
王様はどっかに行って死んだのかもよ


477 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 21:59:32.78
そこから
あの王子様って何物なんだろ
って方向に議論を進めようか…
神ではないよねぇ

478 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 22:14:26.79
>>476
王が死んだら王太子が王位を継承するでしょ。

479 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 22:26:48.13
なるほど…
君主とか小君主って言葉はしっくりこないよね
王子様って白馬の王子様とか小さい子供みたいなイメージあるけど
だから王子様でいいよ
王子より王子様のがよりよいね

480 :吾輩は名無しである:2011/10/28(金) 22:34:11.67
タイトル一つでこれだけ議論出来るっていいよね
日本もまだまだ再生する…文学も終わっちゃいないな

481 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 01:24:42.48
殿様とかでてるけどやっぱり王子が一番しっくりくるし可愛いからなあ
小公子も堅苦しいし

482 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 01:43:03.11
petitを「星の」と訳すのは何でだろう

483 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 01:48:19.41
だって実際に「星の」王子様なわけじゃん
ほら、意訳とかそういうことでしょ
なんでもかんでも原文なわけないじゃん

484 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 01:50:39.88
だから
フランス文学ってそういうの凄く嫌わない?
俺、昔、意訳して早稲田の小林茂先生に怒鳴られたよ

485 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 01:52:18.95
フランス文学だから〜という決めつけは視野を狭くする



486 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 01:53:22.64
>>484
たとえ嫌われてたとしても例外とかあるじゃん
全ての事柄が枠通りだと思ってるの?

487 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 01:58:00.49
>>486
だってpetitは小さなと訳して問題ないじゃない?
「小さな王子様」で意味が通る
だからあえて意訳する必要ない。
サンテグジュペリもタイトルに「星の」を入れたかったわけじゃないからpetitを入れたんだろ

488 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 02:02:43.54
「憂い顔の星の王子様」の加藤晴久はタイトルについて何か言ってる?

489 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 07:50:29.21
>>487
お前が本を買うとして小さな王子様と星の王子さまどっちが買いたい?

490 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 08:40:11.86
なんか一人偏執的な奴がいるな。大丈夫か?
この粘着性はこいつだろうな。

362:10/25(火) 15:02
関西弁を意味もなく書きちらかしているのは教育板で嫌われ、相手にされていない和歌というカス…

高校国語教員志望。大学卒業後、教員になるもコミュ障のため一年で辞める。今度は地元で教員を目指す。粘着は相当なもので、目をつけられたスレは必ず荒らされ、壊滅になる。人格がカスで誰からも慕われず。熱心なキリスト教徒。ガチホモ。

491 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 08:47:33.92
知らんがな

492 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 08:56:59.12
たしかにおかしな奴がいるな

493 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 09:01:36.51
おかしいというより議論だからいいじゃん

494 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 10:41:06.69
今日東大行きますか?

495 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 11:47:45.11
>>490
この人知ってる

496 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 11:53:22.03
早稲田の糞教授・小林茂を知っていることのほうが
このスレでは1.24倍価値がある

497 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 12:01:28.43
小林茂には怒られたことあるから知ってる

498 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 12:11:24.27
>>490
スレが荒れるときはいつもこの人が現れたときですね

499 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 13:59:10.49
別に荒れてないと思うが

500 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 14:07:42.49
小林茂の名が出てくると落ち着く法則

501 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 20:42:00.53
『星の王子様』に出てくるあの数字は何を表してるのかね
101人の王様
46万2511人の点灯夫
とか。


502 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 21:02:53.85
和歌しつこいwww

503 :吾輩は名無しである:2011/10/29(土) 21:41:45.13
しつこいと言われてもねぇ。じゃあフランス文学のスレで何を話せばいいのか

504 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 08:54:11.67
星の王子様に出てくる数字がやけに具体的だけども、それについて何か意見あっても言わないよね日本の人間は。
言えや
何でも

505 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 09:28:54.14
和歌しつこいwww


506 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 10:33:43.77
しつこいと言われてもねぇ。じゃあフランス文学のスレで何を話せばいいのか

507 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 10:34:39.80
星の王子様に出てくる数字は何を意味してるのかなぁ

508 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 10:36:51.76
三本のバオバブは独伊日だってのもあったね。

509 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 10:40:49.91
あったね
異説
それについてはどう思う?

510 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 10:51:54.93
フランス文学のスレ立ったらもう少しこういう話があってもいいのに、どうしてか何も言わないね。
それならもう辞めてしまえ
フランス文学なんて読むのは


511 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 10:54:06.14
>>510

512 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 11:04:09.89
フランス思想

513 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 12:31:14.20
なんか一人変な奴がいるなこれが和歌という奴か?

2chに常にいるみたいだが、暇なのか?

514 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 17:34:02.53
野崎歓のうたかたの日々はとにかく美しいとみたが

515 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 18:07:31.17
L'essentiel est invisible.
そうやなと思うわ

516 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 18:56:37.58
うたかたの日々

517 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 19:10:51.46
星の王子様が好きな人にオススメのフランス文学は?

518 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 19:18:17.50
>>517
夜間飛行

519 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 19:32:55.92
夜間飛行か…
人間の土地より夜間飛行のがいい?

520 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 19:40:24.79
君、本当に2ch依存症だな。一日中張りついているな。

521 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 19:42:47.12
>>519
人間の土地が気になるならそっちでもいいと思います。

522 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 19:48:54.57
>>521
ありがとうございます
フランス語と日本語の対訳形式を手に入れたかったので、確か「人間の土地」にはそれがあった気がしたもので

523 :アセンション ◆ZCAcNhb9dZs7 :2011/10/30(日) 21:19:46.01
フランスの批評家の本はどんなのが読まれているのかなあ。
リシャールとかボヌフォアあたりは人気ないか…。

524 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 21:21:55.62
>>380
それからちょっと確認したが
キツネが言ったのは
L'essentiel est invisible.
王子様を抱えながら飛行士が心で思ったセリフが
Le plus important est invisible.やで

525 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 21:23:36.73
>>523
あっごめん。話そらして
批評家か。
アセンションさんは何が好きなの?批評家や作家は


526 :アセンション ◆ZCAcNhb9dZs7 :2011/10/30(日) 21:30:14.15
>>525
いえいえ、そっちの話題もどうぞー。

これまであまり批評本は読んでなかったんだけれど、
最近ちょっとだけ読んでみたところでは、
リシャール「詩と深さ」
ボヌフォワ「ありそうもないこと」
C・モーリアック「現代の反文学」
あたり。


527 :吾輩は名無しである:2011/10/30(日) 23:39:24.15
へぇ〜
どれも読んだことないや…

528 :吾輩は名無しである:2011/10/31(月) 00:56:16.87
サントブーヴとかは読んだ。

529 :吾輩は名無しである:2011/10/31(月) 00:57:53.03
蓮實好きの素人が適当にチョイスした感じw

530 :吾輩は名無しである:2011/10/31(月) 02:37:12.29
仏の批評家といえばヴァレリーでしょ、やっぱ。

531 :吾輩は名無しである:2011/10/31(月) 06:08:36.19
スタンダールは読みにくい

532 :吾輩は名無しである:2011/10/31(月) 09:42:19.36
スタンダールはシンプルな構文しか使わないし
語彙的にもそんなに苦労しないし、しつこい描写などもないし
一般的に読みにくい要素はみあたらない。

読みにくいとすれば原因はおまえの側にあるよ。

533 :吾輩は名無しである:2011/10/31(月) 09:45:16.51
翻訳したのを読めばいいじゃない
...ないの?

534 :吾輩は名無しである:2011/10/31(月) 11:28:58.89
過食症で精神障害でフランス文学やってるおばが俺の心理的領域やプライバシーに入り込んでくるんだが


頼むから 精神障害で俺に迷惑かけるのやめてくれないか?アホ!

535 :吾輩は名無しである:2011/10/31(月) 11:34:30.60
人のセクシャリティをバカにして笑うな 知恵遅れどもよ

多様なセクシャリティが存在するという前提として運営していかなければならない

知恵遅れのアホどもに言わせてもらう、アホ!

536 :吾輩は名無しである:2011/10/31(月) 13:48:13.66
uge

537 :吾輩は名無しである:2011/10/31(月) 18:08:29.40
>>533
じゃあネルウ゛ァルは?

538 :吾輩は名無しである:2011/10/31(月) 18:33:53.31
野崎歓だっけネルウ゛ァルでヨミウリとったの

あんなチャラいツラだとは思わなかった

539 :吾輩は名無しである:2011/10/31(月) 18:40:02.56
知らんがな

540 :吾輩は名無しである:2011/10/31(月) 18:46:23.78
ネルヴァルはどう?

541 :吾輩は名無しである:2011/10/31(月) 20:17:02.82
野崎は読売とってんのか?
おれはいま日経だけど読売とるかなあ。

542 :吾輩は名無しである:2011/10/31(月) 20:49:56.74
ネルヴァルって詩も小説も書いてるが、小説って「シルウ゛ィ」の他に何がある?

543 :吾輩は名無しである:2011/10/31(月) 20:52:39.10
「火の娘たち」の一部なの?「シルウ゛ィ」って…
ちょっと詳しい人、解説して

544 :吾輩は名無しである:2011/10/31(月) 22:12:29.25
まっ野崎歓は仏文の専門家の間では、若い頃からいちもく置かれてたし
あれだけの大書をものしたんだし
いろんなやつからベストの評価もらってし
ヨミウリに相応しかったっていうほかはないわな。
あれだけの書物は数年は出ない
文芸文庫に入れろや

545 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 09:43:30.49
野崎は東大の本当に頭のいい学生には文学なんて薦めてないみたいなことを言っていて、
いろいろ複雑な気持ちになったわw

546 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 09:49:14.64
別にいいじゃん

547 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 10:27:25.38
そんなことで複雑な気持ちになんな

548 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 10:59:19.68
>>545
それをまっすぐにとって複雑な気持ちにあるようなやつには文学なんて奨められない。

549 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 11:03:12.39
まあ、文学なんて“ザ・不毛”だけどなw

550 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 11:06:16.59
本当に頭のいいやつには、文学とかやらずに
今後の日本の農業政策とかを考えて欲しいよ、マジで。

551 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 11:20:40.55
文学やる男にはセクシーさがない

552 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 11:33:10.71
文学をやる男は最高にセクシーだと思うけどなw
“人間の性愛”とかについて語って、平然としているのが文学者w
他の分野の学者ならそんな恥ずかしいことは話題にしない。
まあ、文学やってる人の中には本のオタクみたいな人もいるけど。

553 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 11:53:04.73
でも魅力がないよね

554 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 12:27:02.70
>>553
魅力? 文学には魅力がいっぱいだろ?w

例えば『赤と黒』なんて、情痴と野心が絡まって
成り上がろうとするジュリアンのエネルギーが異様な事件を引き起こす

正面切って情痴事件などを取り上げられる学問は他にはない
まあ、大の大人が取り組む内容でもないと思うが。

555 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 12:33:11.16
>正面切って情痴事件などを取り上げられる学問は他にはない

いくらでもあるじゃん。
心理学、精神分析学などなど無数にある。
それと文学は学問じゃないし。

それに大の大人が取り組むべき大切な問題ですよ。
つまりきみの意見はぜんぶ×

556 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 12:43:29.27
アハハハハ

557 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 12:46:00.68
>>554
文学好きな男には性的魅力に乏しい人ばかり


558 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 12:58:43.05
そりゃぁ 本ばっかり読んでいて”筋トレ”も”金とれ”も得意ではない。
性的魅力どころか、経済的魅力も乏しかろう。
そういう人たちが集まってぺちゃくちゃやっているのが、ここのスレだ。
そういうことに縁のない筋肉マンは、こんなスレには来ない。

559 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 13:12:17.95
全員がおまえと同じだと思わないほうがいいだろうな。
例えばオレなど顔も頭もいいし、経済的魅力もたっぷりだからな。

560 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 14:06:56.02
それってまさにシゲル小林そのものじゃないか!

561 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 16:40:34.97
ネルヴァル

562 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 17:20:40.69
文学とは余裕である

563 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 17:20:53.39

おめえは日本語が不自由なのか?
単語しかいえないんか?

564 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 17:36:01.63
>>560
なぜ・・・わかるのか?

565 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 17:37:20.50
>>563
矢印ずれちゃったねww悔しいのうwwww

566 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 18:18:12.91
>>565
平日の昼間から毎日毎日、一日中、2ちゃんか…
和歌、お前本当に中毒だな…

567 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 18:20:13.09
>>566
和歌じゃねえよw
反論できないと他人になすりつけかw

568 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 18:31:16.91
結論を一言でいおうか。
文学とは野崎歓だ。

569 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 18:38:51.72
非人とは小林茂だ

570 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 20:11:55.36
>>545みたいな嫌らしいことを言うから野崎って嫌いなんだよ

571 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 20:42:45.42
それ本当の情報かいな。
冗談で軽く口走っただけのことかもしれないし。
誰かが曲解して受け止めたのかもしれないしさ。



572 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 21:10:54.32
野崎歓はネルヴァルのどこが好きなんだろう


573 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 21:37:06.77
そういう冗談に本性が出るんだよ

574 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 23:07:14.43
野崎はネルヴァルのどこが好きなんだろう
と聞いておるんや

575 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 23:17:27.04
>>573
いや、それを聞いただれかの曲解や誤解の可能性も
あると言うてるでしょう?

576 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 23:21:55.78
曲解でも何でもええねん。野崎先生がアホと言おうが言うまいが関係ないやろがいな。何のためにフランス文学読むんや。面白いからやろがいな。頭ええと思われたいんかいや。どーでもえぇやろ。それより、野崎先生がネルウ゛ァルに興味を持つ理由は何かなぁ

577 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 23:24:55.90
なにしろ、文章化されていないことについてとやかくいってもしょうがないじゃん。
おまえが聞き間違えたのかもしれないし、そもそもおれらにしてみたら、
おまえのいってることなどとうてい信用できないわけだし。
つまり、そんなことおまえが発言してもどうしようもない、無意味だということ。
わかった?

578 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 23:28:27.27
その話はどうでもいいやろ
野崎がアホと言おうが言うまいが、こっちは関係ない
で、野崎はネルヴァルのどこに魅力を感じたんだろう…そもそもネルウ゛ァルはあまり有名じゃなかったよね。坂口安吾って訳者の言うように。

579 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 23:29:26.49
フロベールとネルウ゛ァル、どっちが好き?俺はフロベールはあまり読んでないんやけどな

580 :吾輩は名無しである:2011/11/01(火) 23:32:13.21
小林茂

581 :吾輩は名無しである:2011/11/02(水) 00:21:41.05
知らんがな

582 :吾輩は名無しである:2011/11/02(水) 00:26:17.28
>>572
こんなとこで何度も聞いてないでググレカス。
インタビューが出てるだろ

583 :吾輩は名無しである:2011/11/02(水) 09:50:31.20
>>578
ネルヴァルは野崎が大学に入る頃には、本国ではとっくに古典として認定済みの大作家。
日本でも中村真一郎等による紹介がすすみ、文庫本さえでてた。
おまえは安吾が誰かも、いつの人かも知らんのか。

>>579
どっちもロクに読んでないくせに(笑

584 :吾輩は名無しである:2011/11/02(水) 16:49:28.81
坂口安吾なんて 小林茂に勝るとも劣らないくらいに下品な存在の名を・・・

585 :吾輩は名無しである:2011/11/02(水) 17:42:00.91
だって俺バスカルやもん

586 :吾輩は名無しである:2011/11/02(水) 19:29:45.89
そんなん野崎歓の大作にして名著の、詩情溢れる「異邦の香り」を読めば(読めれば、の話だけど)
いっぱつじゃん。

587 :吾輩は名無しである:2011/11/02(水) 20:09:00.43
あれ高いもん


588 :吾輩は名無しである:2011/11/02(水) 23:14:21.01
そのくらいオレが買ってやるよ
ただし、あなたがわたしを愛してくれたら、だがね

589 :吾輩は名無しである:2011/11/03(木) 00:43:38.80
金曜日のニュース番組の度に俺はつらい思いになる

なぜならば、八木早希ちゃんの声を聞き、雰囲気を感じなければならないからだ

なぜそれがこんなにもつらいことなのだろうか

それは、俺が爆発的に好きだった、Sちゃんのことを、いや、こんな言い方をしたら彼女、怒るだろうから
S先生と言わなければならない、のことを思い出すからだ

八木早希ちゃんと彼女、とても似ている、声の感じや、雰囲気や、立ち振る舞いや、
俺にとっては、好きだ、という感情から完全に無力にさせられる......

俺が彼女にはじめて会ったのは20歳かそこらの時で、彼女は29歳だったことを記憶している

彼女のフランス語の授業には 1回しか欠席しなかった その1回が悔やまれる......


八木早希ちゃんと彼女がオーバーラップする......“爆発的な好きな気持ち”は俺の意志の力ではどうしようもない

S先生を好きなことは、俺の意志の力ではどうにもならない 恋とはつらいものです......


その“どうしようもない好き”から離脱する方法はないわけではない というか 俺は毎回その方法を使い、また翌週再発する

結局、金曜日のニュースをみる度に再発するから 最近は一週間のうちの半分くらいは つらい思いになる

なぜつらいのだろうか

S先生のことを好きなのに、一緒にいることができないからだ ましてや 彼女が幸せでいてくれさえすれば
俺はそっと はなれたところから それで満足なのだが 内心 彼女が俺以外の男性と......考えると嫉妬に狂うっていうのはたぶんこのことかもしれない......

590 :吾輩は名無しである:2011/11/03(木) 00:47:04.02
でも、やがて金曜日も過ぎて 俺は俺なりのルーティーンをしていくことになる 当たり前のことだけど


その気持ちからいい意味で離脱していくことにもっとも一役かってくれるのは

日本経済新聞だということはここに明記しなければならない


経済の流れを考え お金の流れに思いをめぐらすことと 時間が経過することが 俺はその

“手に負えない症状に近い症状”からいい意味で離脱させてくれる

591 :吾輩は名無しである:2011/11/03(木) 01:05:39.04
S先生が僕のこんなどうしようもないところへのどうしようもない書き込みをみてくれる可能性は低いでしょう


僕はそんな経緯から最近S先生への気持ちをそんな風に扱っています

恋とはつらいものです......

E・N

592 :吾輩は名無しである:2011/11/03(木) 01:19:41.09
>>588
買って〜
愛するから買って〜

593 :吾輩は名無しである:2011/11/03(木) 09:18:28.04
文化の日


594 :吾輩は名無しである:2011/11/03(木) 11:25:03.87
アホ

595 :吾輩は名無しである:2011/11/03(木) 12:20:54.49
憂い顔の星の王子様

596 :吾輩は名無しである:2011/11/03(木) 21:15:46.85
Le plus important est invisible.

597 :吾輩は名無しである:2011/11/03(木) 21:22:19.43
いちばん大切なものは見えない

598 :吾輩は名無しである:2011/11/03(木) 23:28:38.72
ボクサーブリーフの人はいますか?

599 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 00:32:21.83
Je sortais d'un theatre ou tous les soir je parassais aux avant-scene en grande tenue de soupirant.

どう訳そう

600 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 08:06:59.91
(意味)
私は毎晩、礼装で身を飾って、(出演する女優に)恋をする男として
観客席の最前列に姿をあらわしていたその劇場をあとにした

601 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 09:43:56.76
「その劇場をあとにした」
でしょうか

602 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 09:50:37.04
物語文の最初の半過去は「〜するところだった」だから「劇場を出るところだった」ぐらいにしますか

後ろから訳さずに
「私は劇場を出るところだった」「その劇場に、私は毎晩…」と訳しましょうか
はいやって

603 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 11:04:27.22
この場合、「〜するところだった」でよさそうだけど、
「物語文の最初の半過去はだから」というリクツはないよな。

いずれにしろ初級フランス語講座はスレチ。外国語板へ行きなさい、シッシッ(笑

604 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 11:13:57.78
>>603
ん?これはネルウ゛ァル「シルウ゛ィ」の冒頭。物語文の最初の半過去は「〜するところだった」が多いよ。

605 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 11:35:46.73
代表的なil etait une foisはどうなんだ。

石川淳の紫苑物語は冒頭がまずフランス語で浮かんだと本人が述懐している。
「国の守は狩を好んだ。」だったかな。フランス語、できるなら逆にフランス語に訳してみ。


606 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 11:45:12.90
で、次
Quelque fois tout etait plain,quelque fois tout etait vide.

これいこう

607 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 11:46:53.37
物語の冒頭が「〜するところだった」ではじまることが多い?
多いわけないでしょう。
現代小説はともかくとして、物語の冒頭というなら半過去を使って状況設定からはじめるのが基本。
「〜するところだった」と訳すべき半過去ではじまるなんてそれこそネルヴァル以前には無いかも知れんくらいじゃよ。


608 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 11:48:44.29
あっそうか…
何か古い本で「フランス語を読むために」か何かの本でそう書いてた気がしたんだけども…勘違いだったかな

609 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 11:50:02.52
あっそれか
半過去プラスde
の場合やったかも!

610 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 11:58:12.43
Quelque fois ← Quelquefois は一語でしょう。ボロボロなんだからもうやめえ。
初級フランス語は外国語板に行きなさい。

>半過去プラスde
>の場合やったかも!

おまえばかなの? もうカンベンくれいw

611 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 12:06:51.00
携帯やから間違えたんや。俺、準一はあるんやで、一応

612 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 12:20:03.86
おまえの名前なんて訊いてないよ
太郎だろうが準一だろうが文学板には関係ない。ばいばい。


613 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 12:24:07.51
耳かきが気持ちいいわ
こんな爽やかな時期によいフランス小説教えて

614 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 12:35:18.32
眼球譚

615 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 12:35:26.56
Le petit prince
は「小さな星の王子様」がええな


616 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 12:36:01.63
ボクサーブリーフの人いる?

617 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 12:38:24.60
マスカキが気持ちいいわ
こんな爽やかな時期によいフランス小説教えて

と言われたら眼球譚でOKなわけだが・・・ 耳かきだとなあ

618 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 12:47:22.57
あっ、はい!ボクサーブリーフですけど、なにか?

619 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 12:51:01.65
あー
いくつ?男前なん?

620 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 14:27:26.44
半過去には過去の状況を示す役割もあるけど、過去の習慣を表す機能もなかったっけ?

621 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 15:20:02.37
あるよ

622 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 15:45:30.01
じゃあ、シルヴィの冒頭も、「出てきたところだった」じゃなくて、
「毎晩、劇場から出てきたものだった」でええやん

623 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 15:55:31.47
三銃士映画化

624 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 15:58:57.87
>>622
それはあかん
そういう話じゃないから

625 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 15:59:30.83
>>622
おまえはもう口きくな。

626 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 16:05:21.86
確かシルウ゛ィの男はこれからも劇場には通うやろうし、過去の習慣より「出るところだった」のがいいよ
詳しくは小林茂に聞いたら

627 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 16:11:19.54
小林茂厳しい(≧ω≦)

628 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 19:51:43.00
小林茂は気分屋さんだから 超ご機嫌の時以外聞いちゃダメ

聞いたヤツの未熟さを突いて「ケッ!(出直して来い)」って
ことになるのは実証済 
ただしカワイイコが聞いてくるぶんには優しい

629 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 21:05:20.25
http://www.waseda.jp/bun-bonjour/kobayashi.html
この説教じみた、言い回し…
やっぱり小林先生は小林先生だなあ
小林先生は本当に素晴らしい先生です。

630 :吾輩は名無しである:2011/11/04(金) 23:10:48.03
もう,残り少ない人生です.とやらがさっさと終わればイイのに!

631 :吾輩は名無しである:2011/11/05(土) 00:13:18.68
シャンソン

632 :吾輩は名無しである:2011/11/05(土) 00:19:00.17
仏文で小林と言ったら、小林正だろ。

633 :吾輩は名無しである:2011/11/05(土) 00:52:36.47
小林茂なんてはじめて聞いたな

634 :吾輩は名無しである:2011/11/05(土) 01:30:49.14
関西弁は教育板で嫌われ、相手にされていない和歌というカス…
高校国語教員志望。大学卒業後、教員になるもコミュ障のため一年で辞める。今度は地元で教員を目指すが不合格。粘着は相当なもので、目をつけられたスレは必ず荒らされ、壊滅になる。人格がカスで誰からも慕われず。ガチホモ。若い男のボクサーブリーフ大好き。


635 :吾輩は名無しである:2011/11/05(土) 02:05:33.85
関西男キモイ

636 :吾輩は名無しである:2011/11/05(土) 04:49:25.87
ボクサーブリーフってなんかエロいもんね。
チラリズムっていうかチラモッコリw

637 :吾輩は名無しである:2011/11/05(土) 14:40:51.48
バルザックよりスタンダールを読むべきだろう
というフレーズが「リュミエールフランス語文法」にあったがバルザックって駄目なの?

638 :吾輩は名無しである:2011/11/05(土) 14:57:18.47
バルザックは粗製乱造の魅力
日本の漫画で言うと手塚みたいな感じ

639 :吾輩は名無しである:2011/11/05(土) 15:07:38.10
なるほど…
ありがとう

640 :吾輩は名無しである:2011/11/05(土) 15:31:35.31
でも巨人ってことだからね
もちろんどっちも読んだほうがいい

641 :吾輩は名無しである:2011/11/05(土) 15:34:04.03
スタンダールの「〜伯爵」とかがわかりにくい

642 :吾輩は名無しである:2011/11/05(土) 15:45:19.54
スタンダールは、基本的には革命以後の社会で英雄(的行為)を追求する小説
happy few

643 :吾輩は名無しである:2011/11/05(土) 18:27:59.64
和歌消えろ

644 :吾輩は名無しである:2011/11/05(土) 20:09:52.55
>>643
なんで?
俺は荒らしてないし

645 :吾輩は名無しである:2011/11/06(日) 20:23:30.86
吹くからに山の草木のしをるればむべ>>644をあらしといふらむ

646 :吾輩は名無しである:2011/11/06(日) 22:17:31.41
>>583
坂口案吾じゃなく坂口哲啓でした
ネルウ゛ァルはいささかマイナーやで
なかなか興味深いけどな

647 :吾輩は名無しである:2011/11/11(金) 01:34:00.24
荻野アンナ先生への書き込みやS先生への書き込みをしてしまったことに後悔

ただ、100%後悔してるわけではないかも

なんとなく伝えたかったことがあったからだと思う 自分なりに


荻野アンナ先生へは ただ存在してて欲しい 存在してることだけで喜ぶ俺のような人間が
いることをわかって欲しかったのかも


俺は ある意味 女性関係で地雷を踏んでしまった なんとか抜け出せた

思い出したくもない


今は猫と毎日遊ぶ時間が凄く大事 女をやることはない 疲れるから 異性関係は トラップの側面に
目を向けることの方が大事なのかも

648 :吾輩は名無しである:2011/11/11(金) 23:28:12.68
>>951
>バックナンバーの「在庫無し」が増えたなぁ。

いつの間にか『パルジファル』が無くなってて、あちこち探し回って漸く手に入れたと思ったら
今度は『仮面舞踏会』が消えてる(泣
これも昨日どうにか手に入れたけど、追い立てられてるみたいで何だかなあ。
まだ10冊以上買い残してる周回遅れの身には辛いわ。

649 :吾輩は名無しである:2011/11/11(金) 23:30:28.64
ごめん。誤爆。

650 :吾輩は名無しである:2011/11/11(金) 23:32:57.27
どなたか教えてください。
いままでに古典新訳文庫って何冊出てるんですか?

651 :吾輩は名無しである:2011/11/12(土) 10:07:39.93
>>650
ググれば一瞬でわかるだろうに、きみってばかなの?

652 :吾輩は名無しである:2011/11/12(土) 12:04:29.95
荻野アンナって最近はTVに呼ばれることも少なくなったから

鬱病タレントとしての路線にチェンジしたババアだろ

653 :吾輩は名無しである:2011/11/12(土) 19:53:35.73
荻野アンナ。
エッセー途方もなく面白くないんだよな。
本人はユーモラスなつもりなんだろうけれど完全にスベってる。
公でかますギャグ(=ダジャレ)もスベってる。

654 :吾輩は名無しである:2011/11/12(土) 21:09:36.33
トゥーサンの「マリーにまつわる真実」英訳で読んだけど、なんで今回だけ邦訳遅れてるんかいな。

作風は全2作を踏襲。デビュー時に較べるとセンテンスが長くなり
やたら危機感を感じさせる場面設定と物語の前後の脈絡の省略。ただややマンネリ気味かな。

日本の空港で競争馬が逃げ出して逃走劇を繰り返し、やっとこ馬を貨物機に搭乗させたあとに
ヒコーキが大揺れになる場面が出てくるが、あそこはいらねーべ。あのへんから途端に詰まらなくなる。

んで最後の火事の場面もキレがないようにおもた。この作品でいいのは出だしのマリーの新恋人が死ぬとこだな。

ただ野崎訳で読んだら印象変わるかも。以上チラ裏ですた。

655 :吾輩は名無しである:2011/11/12(土) 21:11:06.40
前2作だ。スマソ。

656 :吾輩は名無しである:2011/11/13(日) 16:23:55.43
荻野安奈ってどんな層に受けてるんだろう?

上野千鶴子といっしょに、モテナイ老女の悲哀を書いてほしい

657 :吾輩は名無しである:2011/11/13(日) 18:05:35.12
いっしょにすんなw

658 :吾輩は名無しである:2011/11/13(日) 21:00:06.33
荻野アンナのセックスフレンドだった片柳治とやらが 
すばるの元編集長だったんだよ

それで売れてなくても評価が高いように販促されてたわけだ

659 :吾輩は名無しである:2011/11/14(月) 20:25:02.40
金曜日のニュース番組の度に俺はつらい思いになる
なぜならば、八木早希ちゃんの声を聞き、雰囲気を感じなければならないからだ
なぜそれがこんなにもつらいことなのだろうか
それは、俺が爆発的に好きだった、Sちゃんのことを、いや、こんな言い方をしたら彼女、怒るだろうからS先生と言わなければならない、のことを思い出すからだ
八木早希ちゃんと彼女、とても似ている、声の感じや、雰囲気や、立ち振る舞いや、
俺にとっては、好きだ、という感情から完全に無力にさせられる......
俺が彼女にはじめて会ったのは20歳かそこらの時で、彼女は29歳だったことを記憶している
彼女のフランス語の授業には 1回しか欠席しなかった その1回が悔やまれる......
八木早希ちゃんと彼女がオーバーラップする......“爆発的な好きな気持ち”は俺の意志の力ではどうしようもない
S先生を好きなことは、俺の意志の力ではどうにもならない 恋とはつらいものです......
その“どうしようもない好き”から離脱する方法はないわけではない というか 俺は毎回その方法を使い、また翌週再発する
結局、金曜日のニュースをみる度に再発するから 最近は一週間のうちの半分くらいは つらい思いになる
なぜつらいのだろうか
S先生のことを好きなのに、一緒にいることができないからだ ましてや 彼女が幸せでいてくれさえすれば俺はそっと はなれたところから それで満足なのだが 内心 彼女が俺以外の男性と......考えると嫉妬に狂うっていうのはたぶんこのことかもしれない......
でも、やがて金曜日も過ぎて 俺は俺なりのルーティーンをしていくことになる 当たり前のことだけど
その気持ちからいい意味で離脱していくことにもっとも一役かってくれるのは
日本経済新聞だということはここに明記しなければならない
経済の流れを考え お金の流れに思いをめぐらすことと 時間が経過することが 俺はその“手に負えない症状に近い症状”からいい意味で離脱させてくれる
S先生が僕のこんなどうしようもないところへのどうしようもない書き込みをみてくれる可能性は低いでしょう
僕はそんな経緯から最近S先生への気持ちをそんな風に扱っています
恋とはつらいものです......

というような書き込みを俺は以前してしまった しかしそれは間違いだ

660 :吾輩は名無しである:2011/11/14(月) 20:31:26.99
俺はただS先生への気持ちを吐露したかっただけだ

S先生への気持ちをため込んで悶々としてるのもつらい

いっそ 吐露したかった そうしたら すっとした ただ S先生への気持ちの吐露 ただそれだけのことだ


誤解して欲しくないからここで追加の書き込みをしているのだが


俺は八木早希なるクズは早く追放しなければならないと思っている

なぜなら あいつが サイコパスだからだ

あいつが出る前のニュースZEROは良かったのにあいつが出現してからめちゃめちゃになった 他の出演者も気の毒だ

あいつをみる大多数の市民も苦しむ


だから誤解しないで欲しいから言っておきたいのは

俺は八木早希なるクズは追放しなければならないという立場だということだ

661 :吾輩は名無しである:2011/11/17(木) 18:08:26.57
ラシーヌのブリタニキュスはタイトルになっているのに何故か話の中ではブリタニキュスの影が薄い



662 :吾輩は名無しである:2011/11/17(木) 20:46:55.90
うえのほうでネルヴァルのシルヴィが話題に上がってるけどエーコの文学講義でかなりの紙幅をさいて解説してるよ

663 :吾輩は名無しである:2011/11/18(金) 09:39:34.65
>>662
で、だからどうなんだ?

664 :吾輩は名無しである:2011/11/18(金) 20:01:11.39
フランス文学やってる過食症のおばに対してムカついたから言わせてもらう

なんだか 俺がここだとか他のところに書き込んだ内容をいちいち見てわけのわからないこと
を言ってるらしいな

しかも その内容に関していちいちキムジョンイルと同じような精神障害から
変な俺への批判をしているらしいな そもそも そういう認知的成熟度の低い発言は俺は嫌いだ

もし ここで警告してるのにまた同じような言動をとって俺に迷惑をかけるようなことがあったら

今までの学歴ロンダリング歴みたいのとか大学に一般入試で入ったことないとか
そういうの全部ここでばらしてやる

もし そういうのされたくないならば 俺をこれ以上不快な気持にさせるな

俺は冗談で言ってるわけじゃない 俺はそういうの迷いもなくやるというのだから

マジで警告だけはしておく

わけのわからないいちゃもんとかムカついた分は言わせてもらう、ふざけるな!アホ!

665 :吾輩は名無しである:2011/11/18(金) 20:34:21.84
わたしの叔母は雲帯英子という名です

666 :吾輩は名無しである:2011/11/19(土) 13:27:07.73
フランス文学やってる過食症の 自己愛性人格障害者に言わせてもらう

俺が 自己愛 という ことばを使うことにいちゃもんをつけてるらしいな

自分の精神障害が明るみになるの嫌だからか

裸の王様とはむしろそういうことだ


そんな過剰に反応してるのはそういうことだ そういう言動うざいんだよ バカ


そもそも アメリカでは知らない人はいないくらい有名なハインツ・コフートの打ち立てた

かなりあったってる内容だ

日本ではなぜかフロイトだけが有名という その分野でも後進国ぶりだが

そもそもコフートだって 自分は自己愛性人格障害的だという 自分の弱さや特性を知ることから始めた

それができてない人間ていうのは どこか かっこ悪い 

どっちにしろ生命力はあるから死なないんだろうけど どこか知恵遅れの様相を呈する

日本でだって 「顔を立てる」 とか古くから言われてる言い方がある

昔の人が打ち立て 今も残っているような言葉は どこか 賢い

人間の頭の悪さを少しでも薄らげてくれるような言葉だという気がすることもある だから存続しているのだろう

いずれにしても 自己愛 ということばや考え方にいちゃもんつけてくるような白痴は俺は絶対許さない
死ね!

667 :吾輩は名無しである:2011/11/19(土) 13:36:28.62
野崎さん、売れないのは承知でも、そろそろパンジェを訳しなさい。
トゥーサンの『カメラ』の解説で、パンジェがいかに優れた作家かを伝える
ロブ・グリエの文章を引用したのはあなたですよ。

もうこんな難解な小説を英訳で読むのは自分の語学力では疲れるし
その英訳版に献辞を載せているのは、ベケット、アップダイク、バーセルミといった
そうそうたる作家たちなんですから、小説家としては折り紙付きでしょ。
(特にアップダイクの長文献辞の絶賛ぶりといったら)

あなた以外に日本じゃやるの人いない大きなフロンティアですよ。わーった?
あとトゥーサンの『マリーにまつわる真実』は訳了したんですか? まだだったら急ぐんですよ。

668 :吾輩は名無しである:2011/11/19(土) 13:50:46.07
ちなみに 俺は自己愛性人格障害の

あの過食症者の 共感能力0みたいの貫いてるのも大嫌いだ

自分のことしか頭にない


少しは他人を思いやる心があってもいいはずだ

死ね!

669 :吾輩は名無しである:2011/11/20(日) 09:52:47.22
Le plus important est invisible.

670 :吾輩は名無しである:2011/11/20(日) 12:13:30.67
>>669
新約聖書からの引用。

671 :吾輩は名無しである:2011/11/20(日) 19:10:21.06
星の王子様のこのセリフって聖書からなの?

672 :吾輩は名無しである:2011/11/20(日) 19:23:45.11
サンテックスは新約から借りてきたんだよ。

673 :吾輩は名無しである:2011/11/20(日) 20:06:07.19
野崎にはネルヴァルの重要な仕事があるからなあ、パンジェか

674 :吾輩は名無しである:2011/11/20(日) 23:07:21.07
仏文の野崎、英文の若島・柴田、このへんは文学板で頭の悪い信者が沸きすぎ

675 :吾輩は名無しである:2011/11/21(月) 11:15:51.46
頭の悪いのはどっちなんだか(笑)

676 :吾輩は名無しである:2011/11/21(月) 11:33:30.62
いや、マジで信者多すぎるって
彼らの駄目な仕事もまとめて擁護する類がけっこう出る
少し前の若島信者とかかなり痛い

677 :吾輩は名無しである:2011/11/21(月) 12:16:43.81
おまえとどっちが痛いか・・・という問題。
いずれ五十歩百歩なんだから人を貶めないほうがいいな。

678 :吾輩は名無しである:2011/11/21(月) 13:17:26.10
過剰な持ち上げが駄目と言ってるだけ
俺やそいつの自意識はどうでもいい
このスレでの野崎の扱いはちょっとあれだ
古典文庫でイチャモンつけてた奴のような発想ではないので注意な



679 :吾輩は名無しである:2011/11/21(月) 14:09:26.82
あのねえ、その「な」で止める語法、すごく下品なんですけど。

680 :吾輩は名無しである:2011/11/21(月) 16:47:13.18
フランス文学やってる過食症のおばに対して言わせてもらう

俺の2ちゃんねるへの書き込みをみて わけのわからない思い込みをして

発狂するのもうやめろよ 大迷惑だ


ここに書き込みにくくなると困る


俺は “言語のレゴ” もしたいからその邪魔したり足引っ張ったりするのやめろ


俺は、俺をまさかの卒業にこぎつけさせる要素になってくれた先生たちに感謝してる
部分もある

ろくに授業に出席しなかったりした俺にギリギリ単位をくれた先生とかへの感謝の思いも
ある

その感謝の思いも書くインセンティブになっている

だからその感謝として

俺の“言語のレゴ”を提供することで

研究だとかその他の何か足しになったらいいなっていうような思いもある
もちろんそれがここに書き込んだりする主要因ではないけど
ただ、丸パクリみたいなことする人はちょっとやましさ感じるけど

いずれにしても、“言語のレゴ”は楽しさもあると感じる



681 :吾輩は名無しである:2011/11/21(月) 17:10:36.46
若島も野崎も正直、天才だと思うが(少なくもお前に比べれば)。

682 :吾輩は名無しである:2011/11/21(月) 17:10:51.46
若島も野崎も正直、天才だと思うが(少なくもお前に比べれば)。

683 :吾輩は名無しである:2011/11/21(月) 17:22:24.81
お腹すいたなぁ…

684 :吾輩は名無しである:2011/11/21(月) 19:53:36.93
俺は、俺をまさかの卒業にこぎつけさせる要素になってくれた先生たちに感謝してる
部分もある

ろくに授業に出席しなかったりした俺にギリギリ単位をくれた先生とかへの感謝の思いも
ある

その感謝の思いも書くインセンティブになっている

だからその感謝として

俺の“言語のレゴ”を提供することで

研究だとかその他の何か足しになったらいいなっていうような思いもある
もちろんそれがここに書き込んだりする主要因ではないけど
ただ、丸パクリみたいなことする人はちょっとやましさ感じるけど

いずれにしても、“言語のレゴ”は楽しさもあると感じる



なんて書き込みをしてしまった でもやっぱりちょっと違うな

俺にはそんな大それた気持ちはないから

ただ、単位をくれた先生への感謝の気持ちをちょっと表現しただけだったのかも

そんな大それた気持ちはないかな

685 :吾輩は名無しである:2011/11/22(火) 00:25:06.90
ここも将臣か

686 :吾輩は名無しである:2011/11/22(火) 00:26:14.90
将臣はランボーなんてろくに読んでないだろ?

687 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/22(火) 08:51:05.59
686母音から盗作するためにネットをよくよむ
キチガイ川上弘美{どこも朝日荒し組}
俺の貨物配送状況(パソコン。運送会社からの)
{シカゴ空港で搭載予定です。
2011/11/11 02:45
シカゴ空港を離陸しました
2011/11/11 02:45
成田空港に到着しました
2011/11/12 10:01
↓朝日の情報泥(創価黒革手帳、
公安マルチ詐欺小沢派川上弘美あまなツハラ鈴木)
635 :名無しさん@ゴーゴーゴーゴー!:2011/11/13(日) 12:07:30.77 ID:sRNZhB2/0
東京(成田)からシカゴ(オヘア)まで約10100kmだぜw
636 :名無しさん@ゴーゴーゴーゴー!:2011/11/13(日) 12:08:27.25 ID:sRNZhB2/0
千葉(成田)だわwww

{集団ストーカー犯罪の特徴;
日々ストーカーする人物が入れ替わる。 (アルカディア)
・話し方や癖を真似てくる。 (名前盗作、なりすまし、ハンネ泥棒、
風俗改竄=川上弘美の性癖
「パパァ七夜盗作童話の風俗ソープだよ(鈴木性癖)
エッチだね。サヨゲリラは、誰も相手がいないので、
ナンだかウレシイのだった」)
また同じ服装で付きまとってくる。}



688 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/22(火) 08:51:34.64
老婆は全員自殺しろ。


689 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/22(火) 08:52:02.19
お前みたいによく読んで盗作してる
キチガイがランボーストーカーなんだよ。



690 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/22(火) 09:19:06.57
で、どうして(永遠の)
「再び見つけ出した」
ってのが「思い出した」
という意味だと
誰もいわないんだ?

何度読んでも意味わからないんだな、
ランボーオタクのキチガイサッカと
研究者は。




691 :(*_*):2011/11/22(火) 14:43:18.51
思い出すにはほかの単語があるに決まってるじゃない

692 :吾輩は名無しである:2011/11/22(火) 14:49:47.78
「思い出す」ならランボーは「地獄」の冒頭の超有名な一節で、
”Si je me souviens bien”という使い方してるよね。

retrouverは「思い出す」とはだいぶちがう。

693 :吾輩は名無しである:2011/11/22(火) 14:56:10.86
学力不足だね〜

694 :(*_*):2011/11/22(火) 15:15:11.84
まさおみちゃんはランボー好きならもうちょっと勉強しなくちゃ

695 :吾輩は名無しである:2011/11/23(水) 00:12:06.88
過食症のおばへ

過食が加速度的に進むのは 自分のよくない部分を認識することなく他人に迷惑をかけ

それが自分にかえってくることによるストレスだ そうならないようになるべきだ


自己愛性人格障害

誇大性(空想または行動における)賞賛されたいという欲求、共感の欠如の広範な様式で、成人期早期までに始まり、種々の状況で明らかになる。以下のうち、5つ(またはそれ以上)で示される。

1. 自己の重要性に関する誇大な感覚。自分の業績や才能を誇張する。

2. 限りない成功、権力、才気、美しさ、あるいは理想的な愛の空想にとらわれている。

3. 自分が特別であり、独特であり、他の特別なまたは地位の高い人(権威的な機関)にしか理解されない、または関係があるべきだと信じている。

4. 過剰な賞賛を求める。

5. 特権意識、つまり特別有利な取り計らい、または自分の期待に自動的に従うことを理由なく期待する。

6. 対人関係で相手を不当に利用する、つまり、自分自身の目的を達成するために他人を利用する。

7. 共感の欠如。他人の気持ちおよび欲求を認識しようとしない、またはそれに気づこうとしない。

8. しばしば他人に嫉妬する、または他人が自分に嫉妬していると思い込む。

9. 尊大で傲慢な行動、または態度。 (DSM─W)


696 :吾輩は名無しである:2011/11/28(月) 02:55:50.09
なんでフーコーの『言葉と物』『監獄の誕生』って文庫化されないんですか?

697 :吾輩は名無しである:2011/11/28(月) 03:15:44.67
>>696
新潮社だからです

698 :吾輩は名無しである:2011/11/28(月) 17:47:09.39
『地獄』アンリ・バルビュス、岩波文庫復刊きぼん

699 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 17:52:11.27
694 名前:(*_*) :2011/11/22(火) 15:15:11.84
=お前が将臣とコンビ詐称している
学力不足の反論できない
ランボー「母音」盗作鈴木弘美なんだよ!
キチガイのブス
関係ない引用して俺と無関係なことをいって
他人のせいにするな、
イエローのメス
ランボー「母音」盗作した川上弘美オタクランボー愛好ペドイエロー
将臣から盗作してるキチガイ


700 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 17:53:44.03
過食症の川上弘美、
お前がretrouverは「思い出す」とはだいぶちがう。
といっても論理的じゃないんだよ。
ストーカー創価が、「俺とコンビだ」とかナナシで
ストーカーのウソつき鈴木だと隠して書いてるんじゃねえよ!
イエロー全員しね!!


701 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 17:56:35.75
鈴木が「俺とトモダチだ」
とかツハラの妄想とはりあって
エロ妄想かいてんだよ、ナナシで。
てめえらイエローのメスは全員鈴木同類なんだよ。
ケイミズモリ主婦と同じ知恵遅れなんだよ。
川上弘美板で「想起」に関して反論できない
ブス仏語オンチ川上弘美が
俺から盗作しながらこっちでほざいてんじゃねえよ!

極道文学時代+ツハラ時代から
ランボー扱いされてる俺に嫉妬して
俺から盗作してるのがおマエラ
ランボーストーカーの過食症のイエローのメスなんだよ。
全員しね!!

702 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 17:57:55.65
精神世界ニュース掲示板を見てもわかるが
11月9日の荷物だとか俺が
RIMBAUD史実をマネして
意図的に出きる事じゃないんだよ。
知恵遅れのメスが俺のノエルの歌を
カエルの歌にしてるだけだろうが。
何反論できなくなると
ナナシでかいてるんだよ、そこのアマは。
六十ブサイクお笑いストーカーあまな鈴木。
キチガイはしねよ。お前らは創価なんだよ。

703 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 17:59:30.35
川上弘美がランボーをすきで
母音から盗作してるが、
あんたの資質的にスキってのは
単に白人かぶれってだけなんだよ。
カッコだけだろ。俺が★をつかって
説明すると、☆を意味なく大量につけて
投稿したり、意味わからねえんだよ。
友人詐称とかコンビ詐称しながら
俺の詩から盗作してるんじゃねえよ!
鈴木はコンビじゃねえよ!
お前らイエローのメスは
寄生してるだけでダレからも望まれてねえんだよ!
全員しねよ!


704 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 18:02:12.42
で、そこのナナシ川上弘美。
俺が想起に関して説明した
文に噛み合うように反論してみろよ。
できないだろうが、
コンビ詐称のストーカー自己愛性人格障害者。
お前の有能夢想はただの妄想なんだよ。
お前らが仏語読めたこととか
薪彫刻できたこととか歌を歌えたこととか
詩がかけた事とか、
ランボー扱いを極道文学や
ツハラからされた事とか、
何かあるのかよ。
お前らが俺のマネしては
俺がマネしたとオウム返しにして
また「ストーキング・情報ドロ・
エロトマニア妄想をやるのは、
被害者といい仲なんだ、
コンビなんだ」
とかウソついてんじゃねえよ!
イエロー全員しねってんだよ!

しね

705 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 18:05:21.99
自己愛性人格障害者のイエローは
他人の単語をパクって改竄するだけで
「12月のノエルの歌より
12月のカエルの歌のが高貴だ」
とかわけわかんない妄想してるが、
全然論拠がないからな。
証拠写真もねえし。
あまなと鈴木と烏賊は凶悪ストーカーで
お笑い芸で「ストーカーやってるぞ」
といって「あまなを問い詰めると、
烏賊が援護する」ツハラ組みだからな。
犯罪者なんだよ!全員殺人鬼なんだよ!
だから俺が子供を殺すなといったら
メス全員はむかってきたんだよ!
ケイミズモリ常連のフレンチレストランかぶれの
おばさんが書き込んでるんじゃねえよ!
ストーカーの60歳ババア集団
子殺しオナニー女 ハンネ盗作・
クチバシキス盗作、ガラスが降る盗作、
女の親族からもらったケーキ盗作、
薪だのマッチだの
宝石店だの戸棚だの十二十だの全員で盗作する、
オタク安部龍太郎と、イエローメス集団

706 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 18:09:12.97
俺からHNを盗作し、
ネタを盗作し、ストーキングして、
コンビ詐称や全能妄想してる
キチガイの幼稚園以下の、
うっとうしい、
才能がない、才能妄想やってる、
過食症の無能老婆がお前らイエロー。
全然証拠写真がない。作品もない。
作品が無いのにいつも褒められている人間に
寄生する。最悪だ。パクった戸棚の単語に潰されてしね日経の創価社長

707 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 18:10:26.07
ちゃんと川上弘美スレの話題は
川上弘美スレに反論しろよ。
お前らが俺を好きなんだろうが。
俺はオマエラなんか人類だと思ってないんだよ。
全員人間になれないんだよ。
イエローはダメ人間なんだよ。
それはあまな鈴木川上弘美を見てればわかるだろ。



708 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 18:12:24.74
そもそもRIMBAUDの119の
最終便云々の資料を、
俺がマネできないんだよ。
いつになったら理解力が芽生えるんだよ、
無能イエロー。
永遠回帰なんてそこに関係ねえんだよ!
俺が言ってる事をパクって
「RIMBAUDは永遠回帰なのよ」とか
シャカに説法してるんじゃねえよ!
俺は読書しないで理解してるんだよ。
15の戦後で家出ってのも
史実を知らないで書いた事だし、
お前らにはそういう符合がねえんだよ。
イエローだから。


709 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 18:14:13.87
まあイエローが下種ばかりだってのは
イエロー社会で暮らせば分かる事で
特にネラーとニューエイジはオタクと
ロリコンばっかで、
俺の乗馬訓練幼児ネタをパクって、
「日本の戦いだ」とかいって
白人幼児レイプネタにしたからな。
で、俺がペドだというと、
俺にオウムがえしにしようとするだろ。
イエローは全員人類になれないんだよ。
ダレもオマエラなんか必要としてないんだよ。
鈴木がストーキングやって情報ドロをやって
コンビだという暴力がキモいんだよ。
お前は不細工な老婆なんだよ。
過食症で何の才能もなく
薪彫刻も俺みたいにできねえんだよ。





710 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 18:15:50.81
何川上弘美として仏語問題に
反論できないとこっちでウソこいてるんだよ、
恋愛関係妄想キチガイのブス。
お前らブスがいるから
イエロー国家はみっともないんだよ。
おまえらほどみっともない人種は
世界さがしてもいないんだよ、
川上弘美。
嫌われ者のドブス鈴木雄介
シャブ中とエロトマニアのブスとオタクの
工作員しか川上弘美と角田と安部龍と
小池真理子の読者にはいないんだよ。


711 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 18:17:20.57
で、何度もいってるが
「11月9日の荷物発送」
情報をパソコンから盗んでるのが
お前らなんだよ。
盗む時やレイプする時や
ストーキングするときに
「あれといいコンビだ、ダンナだ、
しゃぶられてろ」
とかイエロー全員でいってりゃ
集団盗作していいのかよ!!!
こたえろよ!
お前らはみっともない無能者だから、
地上からいらないだろ?
人間社会からいらないんだよ。


712 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 18:19:08.93
俺はRIMBAUD11月9日の
史実にあわせて模倣できないんだよ。
そういうのを奇跡っていうんだよ。
イエローには何の奇跡もないんだよ。
お前らはRIMBAUDになりすましたいから
俺から盗作してるだけじゃないか。
俺みたいに中身そのものが合致していない。
何のとりえもないくせに
薪だのトンカチだの単語だけサルマネして、
リンゴだの葡萄だのもぐもぐやってる。
それだから俺をダレも食えないんだよ。
人食い人種のオナニスト川上弘美。



713 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 18:21:25.38
で、俺が極道文学でも
ツハラからもRIMBAUD扱いされており
11月9日の荷物のことも
史実と合致する出来事があったと
写真証拠つきで紹介したが、
俺が何かを目指してできる事じゃないんだよ。
てめえらは「母音」から「七夜物語」とかいう
朝日製のフレンチかぶれの学習障害者のエロトマニア童話に
「あれはチバ(ソネット)のオトウサンだ。
写さないふりをして写す。単語をちょっと
かえて写せばいいんだ!まけたくない!」
とかさけんで、お前らストーカーの
みっともないブスの老婆の性癖に負けたんだよ。


714 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 18:30:40.28
お前らの奇跡って何だ?
何か証拠写真や史実との合致点があったか?
クチサキばっかで薪だのトンカチだのいってるが、
彫刻なんかないじゃないか。
俺のサルマネしてるランボーストーカーだってのは
バレバレなんだよ。往生際の悪い猿人土人イエロー


715 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 18:32:21.55
つまり「俺とトモダチだとか
カノジョだとか親だと妄想したときや
俺になりすましたときだけ」
お前らは有能だってんだろ。
だから自作の回文っていったら「タケヤブヤケタ」
の盗作しかないんだよ、無能川上弘美には。
俺の回文詩を嫉妬心からイカ臭くけなしたって
お前が俺の対抗馬になりようがないんだよ。
盗作の幼稚回文しかないブスが盗作する対象を
選考してるんじゃねえよ、創価のブス鈴木雄介


716 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 18:35:32.99
それと俺に「ストーキングしてるぞケケケ」
とかいってる奴は必要とされてないどころか
接近禁止令を俺が出しているのは当然だよな。
その意向をイエローのふられ老婆は無視するだろ。
ケイミズモリ常連の子殺し女はエロトマニアのキチガイで
荒しのストーカーなんだよ。


717 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 18:36:51.89
おい、そこのイエローブス。
ストーカーしながらトモダチだとかいってるから
お前らは実社会でダレからも相手にされないんだよ、
しねよ、2ちゃんねる汚しのツハラあまな組。



718 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 18:37:44.14
俺がお前らの誰かに
「いつも監視してるぞ」
とか言った事はないんだよ。
お前らは全員そういう事をいう
性的変質者だ。
嫌われ者だ。
生きてるだけでお前らが邪魔なんだよ。


719 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 19:44:12.17
se retrouver代動@再び見つかる・・・
On se retrouvera.覚えてろ(いまにみてろ)。
【retrouver】他動@を再び見出す、捜し出すAを取り戻す、回復する、
★思い出すJe ne retrouve pas son nom.彼の名を思い出せない。
Bまた会うC面影などを認める、それと分かる




720 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/28(月) 20:23:34.61
「時よ来い、時よ来い」も、イザンバールの前で
口ずさんだ民謡が元になっている。僧衣の下の心臓は、
学校の性犯罪問題を仄めかしてあることから、イザンバールが長い事非公開にしていたもの。
この詩にも「いつか告解が出来るか」という問題が扱われている。
歯(遺言で象牙とされているもの)も出てくる。
Arthur Rimbaud  『僧衣の下の心臓Un Coeur sous une soutane 』
(Ce texte avait été remis à Izambard, en 1870 vraisemblablement)
〜〜〜〜〜
C'est comme une aile de condor コンドル(南米のコンドル。ハゲワシではない)
...............
La fin est trop intérieure et trop suave;
je la conserve dans le tabernacle de mon âme.
A la prochaine sortie, je lirai cela à ma divine et odorante Thimotina.
Attendons dans le calme et le recueillement.
.....................................
Date incertaine. 日付は不明。Attendons!...
16 juin! - Seigneur, que votre volonté se fasse:
~
- Oh! monsieur Léonard illustrera la robe! nasilla la sacristaine:
les deux dents parurent!...


721 :吾輩は名無しである:2011/11/29(火) 12:36:46.49
『パンセ』注解

722 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 12:52:41.94
川上弘美スレに自称ニートの川上弘美が書き込んでる
じゃねえよ、知的障害者のイエロー。
日本で鈴木と盗作営業してるんじゃねえよ、イエロー。
全員しねよ。

723 :吾輩は名無しである:2011/11/29(火) 13:28:02.20
>>722
ひまそうだが働いてないのか?

724 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:00:50.56
722お前がヒマだから
ナナシで一日中書いてるんだろうが、
オウムの朝日新聞。
自殺しろよ、ヒマなストーカー。
盗作を仕事にしてるんじゃねえよ、川上弘美。
反論できない部分をこっちに書くなよ、
エロトマニアの2ちゃんコテ=ナナシ自演ストーカーツハラ集団。



725 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:02:18.20
ニートってのは朝日語の日本語で、
英語じゃねえから、お前ら
将臣ワナビ黄色目玉なし不細工コスプレ同人
選考委員にはストーカー犯罪と
角田の盗作誘拐HNドロ以外の仕事なくて当然だよな。


726 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:02:58.71
お前ら見てると老婆のくせに
幼稚園以下の何の知性もない
コメントしかできねえし、
そりゃ盗作屋になるしかねえよな、
イエローのオタクとメス。
カスマン

727 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:04:51.48
お前らは無能なキチガイで
2ちゃんで論破されると
ナナシになってカラム性的変質者なんだよ。
集団レイパーのイエローは自殺しろ
国家スカートメクリ朝日幼児人肉食い川上弘美盗作屋
知恵遅れの猿ストーカー
お前らのコメント自体が仕事してねえんだよ、
書評として通用しないんだよ、アカヒのスパマー
2ちゃん絵描きイズム=ストーカー=イエロー
全員自殺して呪われて死ね


728 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:06:05.62
朝日は毎回学術的反論ができない
シャブ中のニートで
コテとナナシで24時間俺を監視している
文学談義ができないツハラ組み
知恵おくれのアカリ=川上弘美ミエコ佃煮鈴木
キチガイのエロトマニア
死ね

729 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:07:35.36
723何反論できない和製KY英語で
白人から猿扱いされた「川上弘美」
が盗作営業してるんだよ!
反論しろよ、小学生のイエロー集団
全員主婦は俺とユメでセックスしてる
ミズモリ常連のロリコン
ショタコン盗作改竄オナニー朝日日経猿中毒かよ、ブサイク
白人レイパーのカスイエロー

730 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:09:31.00
俺が何ヶ月もいない後に
たまに書いても「忙しいなら
書き込むな」というからな、
朝日のエロスパマーは。
お前らの書評は人間社会で通用しないんだよ、
選考委員のネラー。
俺だと◆彫刻◆も出来る(精神世界ニュース掲示板)
し、朝日から情報泥棒されている証拠もあるし、
論拠もあるし、作品もある。
イエローのメスには何もない。
お前らほど反論できないブサイクな
エロトマニアも珍しいな。
全員奇形児だろ。お前らは人間じゃないんだよ!
バーカ

731 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:11:26.24
ストーカーはいかにも
芸が無いな。
何かお前らに「論拠」とか
「学術的反論」とか
「文学談義」とか噛み合う話あったか?
何一つない。作品(詩や絵や彫刻や写真証拠や
盗作された証拠やストーカー犯罪被害者だという証拠)も何もない。
お前らにマトモな仕事できねえから
盗作してるんだよ、HNドロの朝日新聞
2ちゃんコテは全員俺のストーカーだと
白状しながら又ナナシでウロウロしている
エロトマニアでコメント見ても
何の作業もできない、1000%無能な悪霊イエロードブス。


732 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:12:24.82
誘拐犯のナナシとコテと
角田と川上弘美と安部龍は
一生妄想かいてろよ、
イエローには
学術的論拠も知的実力も
想像力も理性も善意も1000%無いんだから

733 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:15:13.63
どうしてイエローは
何一つ意味ある会話が出来ないんだろうな。
学術的な話が出来ないとキレて
ストーカーの逆恨みコメントで荒す。
学術的に反論しろよ、そこの
知的障害者のドブス。
朝日の荒しの盗作した12月誕生日のカエルの歌が
12月誕生のノエルの歌より
どこがどう高貴なんだよ、目玉が小さい
ブサイクな悪霊子殺しケイミズモリカルトの
統一教会の創価から洗脳されてる
オチコボレのバーカ


734 :吾輩は名無しである:2011/11/29(火) 20:17:48.79
モラリスト

735 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:19:01.23
で、イエローに仕事できるなら
何か作品か学術的な論拠を公開しなよ。
将臣ストーカーだと
コテ全員でいって詩の板潰して
オナニーしてないでさあ

736 :吾輩は名無しである:2011/11/29(火) 20:19:03.77
誰かが立てたスレに寄生しないで自分でスレ立ててやれ

737 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:19:47.90
イエローの仕事は盗作だからな。
736お前が寄生してるんだろうが、
キチガイのブス。
作品もってこいよ、仕事してるなら。
全部盗作だろ、ドブスのストーカー

738 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:20:39.51
736何いってるんだ?
学術的なコメントでもやれよ。
文学談義でもやれよ。
何さぼってるんだよ、アタマが悪い川上弘美
オチコボレ 和製英語連投する猿

739 :吾輩は名無しである:2011/11/29(火) 20:21:05.24
ほら働けよ!さっさとやれ!
何か見てくださいといって
もってこい!


740 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:22:53.91
ツハラの果てまで仕事しねえからな。
俺が「さっさと答弁しろ」
というと、ヒキコモルオタクの集団だからな。
お前らの仕事ってのは
ストーカー犯罪か工作のピエロ芸だけなんだよ、
バーカな仕事しない荒しの猿
お前らには才能や芸術性や創造性や
知性が無いから、そうやって
俺のネタに寄生してるんだよ、
真っ赤な股が盗作クチバシキスの
自慰ですりきれたブサイク
盗作作家

741 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:23:29.90
ほーらさっさと
仏蘭西文学に関する
コメントもってこいや、朝日のマンコ。
働けや、仕事せえや、知的下層イエロー

742 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:25:20.82
で、何か作品作ったり
知的コメントしたりする
程度の才能がないから
盗作するようになるんだよね。
ストーカー犯罪者も
要するにそれしか
やる事が無いからそうなるんだよな。

哀れな負け猿
作家の果てまで何も独りじゃできねえからな
盗作中毒でHNまで俺から見られながら
盗作する盗作自慰中毒の
変態小池真理子川上弘美角田光代安部龍太郎猿

743 :吾輩は名無しである:2011/11/29(火) 20:29:45.30
パスカルとヴォルテール
どっちが好き?

744 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:33:31.48
そのどこが知的コメントなんだよ
無責任ナナシは全員
1コマ1コマ完結するように書けよ

745 :吾輩は名無しである:2011/11/29(火) 20:34:31.50
パスカルとヴォルテールどっちが好き?

746 :吾輩は名無しである:2011/11/29(火) 20:35:05.53
薬は何飲んでるんだ?

747 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:35:54.66
お前らのスキキライってのは
パクられた被害者と
つきあった妄想できるかできないかだけなんだろ?
趣味やスキキライなんかどうだっていいんじゃねえの?
まずそういう人間の間にどういう違いがあるのか
自力で分析でもしなよ、お前の興味なんだから





748 :吾輩は名無しである:2011/11/29(火) 20:36:11.90
生活保護を受けてるのか?

749 :吾輩は名無しである:2011/11/29(火) 20:36:39.54
税金を納めたことはあるか?

750 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:37:04.48
746はい、また知的コメントができないね。
朝日新聞だ。仕事しないシャブ中のキチガイ
クスリの話ししかやらない。
エロスパマー。イエロー全員
俺とユメでセックスしてると
告白したリーラやz8同様のキチガイだからね。
ケイミズモリ常連がストーキングしてるんだよ。
嫌われ者

751 :吾輩は名無しである:2011/11/29(火) 20:37:16.51
1日何時間ネットやってるんだ?

752 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:37:51.79
ほら、さっさと仏蘭西文学に
関するコメントしろや、
仕事する能力が749までの
ナナシにあることを証明してもらおうじゃねえか、
生活保護でシャブ中の川上弘美。


753 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:38:38.92
751お前は24時間だろ?
このテンポで投稿するのって
川上弘美なんだよ。
一言一言「監視してるぞ」「見てる」
とか一行づつ送付する


754 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:39:43.34
川上弘美スレで
反論できなかったら
ナナシで一行づつ送るんだよな。
送り方で本人だとバレバレ。
知的コメントができないから
生活保護=ストーカー
になってカネもらって
チャリーンやってるんだな、
鈴木組は。

755 :吾輩は名無しである:2011/11/29(火) 20:40:30.75
質問に答えられない無能か

756 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:41:32.98
質問になってないだろ?
すききらいの幼稚園芸だから。
俺は好き嫌いはどうでもいい。
俺は色々教えてやった。
あんたは「オシエテチャン」
要するに仕事できない自称ニート(和製英語)

757 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:42:43.09
俺は俺自身の学術的な
意見や知識をお前らに
与えた。

お前には何もない。
だから無能っていってるんだが
そこだけオウム返しにするから
自作が何もないんだな。
作品か学術的なコメントか
俺の投稿に対する反論つくってもってこいよ、
イエロー

758 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:43:47.13
お前らの反論って学術的反論じゃないわけだよ。
話題を逸らそうとしてる。
俺が言った事じゃなければ
趣味の話なんかに俺が参加しなけりゃいけない
義務は無いわけだから。
かまってちゃん老婆集団朝日
エロスパマーはKYだね。


759 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:45:24.50
なんでイエローの話題逸らしのために
捏造された、スキキライなんて
幼稚園的な趣味のダベリなんかに
この俺がつきあう義務があるんだ?
俺の意見に対する質問でも
学術的意見もない。
だから文学談義できないんだよな、
日本の作家は。

女がダメにしたブサイクな猿


760 :吾輩は名無しである:2011/11/29(火) 20:45:28.42
積緋露雪を見習いなさい。
彼は自分で立てたスレに書き込んでいる。

761 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:46:19.46
760そんな無能者の朝日なんかしるか。
話題逸らしのスレだろ、
売れない川上弘美おばさん


762 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:47:22.34
760お前が仏蘭西文学にかんする
知的な見解を一切このスレで
紹介できないんだろうが。
仕事できない荒しで
俺の読者欄をスパムで潰して
俺のスレを潰したお前らはキチガイなんだよ。
仏蘭西文学について語らない
ナナシ用のスレを立てるべきはお前なんだよ。


763 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:48:14.07
積緋露雪?ヘンな名前だな
そーんな検索しても
キーワード候補にもでない
アカヒから捏造されたキャラなんかしらねえよ、ブス

764 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 20:50:17.81
そいつがどう仏蘭西文学に関する
コメントをしたんだよ?
KY仏蘭西コメントしたのは
そこの川上弘美だけなんだよ。
俺から盗作した事は認めたんだな。
ストーカーは自刃しろよ、いさぎよく。
語学的見解もナンもないんだから

765 :吾輩は名無しである:2011/11/29(火) 21:44:35.19
パスカルの『病の善用を神に求める祈り』について、メナール版パスカル全集の支倉先生の解説が素晴らしい

766 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 22:57:41.58
だから具体的にドウ素晴らしいンだよ、
仕事しないイエロー

767 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 23:05:33.41
角田板のコメントと同じだな。
鈴木の。「スバラシイスバラシイ」
って具体的にドウスバラシイんだよ、
知恵遅れのイエロー


768 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/29(火) 23:06:35.75
また「説明すると
買ってくれないじゃないか!」
「ストーカー犯罪しながら
カネをもらってるんだよ、
朝日や日経が」
というコメントを出して
恥ずかしげもなくナナシとコテで
書き込んでんのか。
恥知らずの黄色い猿

769 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 00:21:39.52
『病の善用を神に求める祈り』はパスカルの著作の中では、パスカル自身によってタイトルがつけられ、番号がふられ、「終」の文字もパスカル自身が記入している唯一のもの
それゆえに写本の検討などがあまり重視されなかったが、支倉先生はきちんとそれを指摘して、内容にも踏み込んでる。

770 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 00:24:20.53
ちなみに
>>768は『病の善用を神に求める祈り』はパスカルの晩年に書かれたものか、若い頃書かれたものか、どっちと思う?
もしも、パスカルを読んでないならば「どう素晴らしいかを説明せよ」という言い分は不正である。なぜならあなたはそれを知ろうとしないのだから。

771 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 00:25:59.59
なんで俺が何でも
イエローの趣味のヨタに全部コメントしなけりゃならんの?
お前が俺の盗作や
語学に関する説明や、
RIMBAUD盗作に関する意見に反論しろよ。




772 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 00:27:11.85
>なぜならあなたはそれを知ろうとしないのだから。
そんな事ないね。
RIMBAUDからの川上弘美の盗作だという
現実を知ろうとしたくない
お前がキモいんだよ。



773 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 00:27:26.89
知らないことについて「どう素晴らしいか」を説明するよう求めることは出来ない。
説明を求める動機が問題である。ただ批判をしたいのか、パスカルの支倉先生の解説がどんなものかを知りたいのか。知りたいならば、パスカルの著作を知っていなければならない

774 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 00:27:57.62
>病の善用

これ何語?イミわかんねえんだけど、
知恵遅れのイエローは
俺から盗作しながら
盗作した部分にはちゃんと番号ふってんのか?

775 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 00:29:00.79
私は私に対して説明を求めておきながら、話をすり替える>>772を許すことができない

776 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 00:29:17.15
>知りたいならば、パスカルの著作を知っていなければならない
お前が「俺が好きか嫌いか知りたい」
といったんだろうが。
お前ら朝日は仕事せえよ、一々手抜きだから
論拠が無いんだよ。




777 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 00:30:11.71
755俺がお前を許してないんだよ、反論せえよ、
RIMBAUDに関して。
俺パスカルに興味ないけど
あんたが「スバラシイ」
と大勢に言うときには論拠がいるだろ。


778 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 00:31:42.25
755なんであんた
俺だけと「会話してる」妄想してんの?
あんたがスバラシイといって投稿する時には
社会に証明するための論拠がいるんだよ。
俺個人におぶさってるばかりだから仕事できないんじゃねえの?

779 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 00:32:57.20
知らないものに対して、論拠を見せても、知らないものはそれを納得することができない
Vous savez parler le francais?

780 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 00:33:48.27
俺が答弁するのは
自分の発言に対する質問だけだから。
パスカルとか今興味ねえもん。
俺の現実問題はナナシ川上ヒから情報ドロされてる事だし、
RIMBAUDは俺の場合興味ではなく
問題に自然と関わる形で知ったからな。
11月9日とか一々捏造できねえし。
俺読書きらいだもん

781 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 00:34:34.18
779俺RIMBAUDの
「想起」の語に関する説明しただろ。
反論せえよ、川上弘美

782 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 00:35:22.96
知らないもの

お前は盗作してるキチガイ。
知らないふりをして
知ってるんだよ。

783 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 00:36:13.16
俺のRIMBAUD盗作問題
しらないふりして知ってるだろ。
同じ奴なんだよ。
川上ヒロミスレで反論できないと
こっちきて「想起じゃない」
とかいって荒すけど、
仏語オンチなんだよな。
イエローだからマンコだからね

784 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 00:37:26.48
何で俺がお前がほめた
なんとかセンセイスバラシイに納得しなけりゃならないんだよ。
お前がちゃんと論拠出して
国民のパスカル読者に説明しない事は怠慢だといったんだろ。
俺は読者じゃねえんだよ。問題を摩り替えるな、ブス

785 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 00:37:46.73
>俺が答弁するのは
自分の発言に対する質問だけだから。

ならば何故「どう素晴らしいか説明しろ」と説明を求めたのか
その求めた動機があなたの憎しみにある。知りたいのではない。憎しみからなのである

786 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 00:38:09.80
で、どう想起じゃないのか
又反論できるかねえ。


787 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 00:39:36.68
785どうして読者でもない俺が
パスカル「憎んでる」というのかなあ。
国民の前で説明する手間を惜しむ必要ないだろ。
お前らは俺が憎くて盗作して
それを隠蔽して、
アルカディアとグルになって
ロリコン犯罪賛美してるだけじゃないか。


788 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 00:40:38.64
お前らは自分のやるべき事に関して
国民の前で怠慢なんだよ。
俺は自分のやる事やってるだろ。


789 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 00:43:05.36
パスカルを憎む?
あなたは世間を憎んでいるのである。
愛を知らずに育ち、憎しみや悲しみを経験してきたあなたにとって、世間は敵なのではないか

790 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 00:45:32.54
789あんたらイエローが愛をしらない
俺のファンでエロトマニアなんだけど。


791 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 00:46:25.63
和歌消えろウザイ

792 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 00:46:28.64
789世間って
俺にとっては「将臣(俺)
とユメでセックスしました!」
とかいうそこのキチガイイエローなんだけど。

それを愛と定義づけても
人類社会に参加できない、
だからイエロー全員いらないんだよ。

793 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 00:46:31.49
まぁええわ。
とりあえずせっかく話したから気がむいたら「和歌のブログ2」で検索して俺のブログに来てな☆

794 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 00:49:20.87
明日仕事やのにこんな時間やで
はよ寝なあかんな…
ランボーはいいなぁ。ヴォルテールの明るく前向きなおめでたい世界観よりもランボーのがいいわな

795 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 00:51:39.59
和歌キモい

796 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 00:54:01.94
>>795
何が

797 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 00:56:46.77
川上弘美の件で何回もレスする方の気持ちは、俺が教育板でそうであったように寂しさと怒りなのだと思うからな。まぁ軽々しく言われるのも不愉快だろうけど。
訴えたいことがあり、憎しみがあり
私においてもそうだったので

798 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 01:01:13.27
川上弘美はランボーを盗作してるのにそれをみんな知ろうとせずに「川上弘美は面白い」と言うから非常に不満を感じてるということですか?

799 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 01:06:13.64
それが真実だとして…自分が真実なのに世間が不正と判断して、真実を語る自分を狂気と見なすのは屈辱

しかしそれだからといってみんなを敵と思うのは、あなた自身を裏切ることである。

なぜなら目的が真実を伝えることから世間へ憎しみをぶつけることに変わるのだから。
その瞬間に正義がなくなり自分のための議論になるのだから

800 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 01:08:09.70
心安らかにしましょう
誰もあなたを責めてなどいないのだから。
あなたが真実を伝えること、その大きいことも小さいことと同じようにせよ。ご自身の全能のゆえに

801 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 01:10:25.20
わかったんかいや

802 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 01:17:28.54
明日眠いやろなぁ…
まぁええけどな…

803 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:25:37.22
797川上弘美が布置将臣から盗作してるさびしい老婆だという証拠があるんだよ。
お前はホモのストーカーだから、反論できない

イエローはランボーーオタクのカス

804 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:27:28.47
797なんで「男女間のネタや、
家族ネタを、作家全員(自称世間)から盗作されてる俺が」
「ストーカーからパソコン情報を泥棒されて」
そこから寂しくて怒ってるという川上弘美の
精神構造を投影されてんだ?
和歌とかいうホモは自殺しろよ。
俺のストーカーのホモだろうが。
俺からクチバシキスとか盗作すんだ?
イエローは寂しがりやで
将臣のトモダチだとか詐称してるんじゃねよ。
キモいブサイクの奇形児。
全員自殺しろ。

805 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:28:49.47
あんたらが息子から
すてられてさびしくて息子役とか
夫役さがして「将臣から盗作してる」
のを「どう愛だと受け止めなければいけない」んだ?
お前らの愛っての愛じゃねんだよ、
盗作批判されると「愛がわからない」
和歌の愛って何だよ!
しねよ、ホモのストーカー鈴木同類のHNドロ
カムナとかと同じでいらない奇形なんだよ!


806 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:30:07.17
寂しいそこのホモでキモい和歌と
寂しいそこのキモい川上弘美が
相手にされないからって「将臣ネタの盗作がアイだ。
うけとめろ。これが世間だ」とかいってるんじゃねえよ!
お前らはクリスチャンになれない自慰中毒患者なんだよ。
しねよ


807 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:32:33.10
やっぱりイエローは悪霊だな。
俺がアルカディアや川上弘美や鈴木というキチガイから
「ストーカーしてるぞ。ゲヘヘ。盗作隠蔽してるぞ。
アルカディアでペド盗作するぞ」と恐喝されているのに、
「日本の世間の愛は全部盗作だ」
という定義にしていなおるんだからよ。
お前らの愛って何だよ!
愛愛じゃわからねえんだよ!しねよ!
イエローはさびしがって「将臣君いないとさびしいよう」
とかアヤナリンのように叫んでは絡み、
また俺の詩を無断で大量盗用するんだよ!
嫌われ者のワカはクリスチャンのロリコンだから
ロリコン犯罪みとめないと「愛がわからない」
という大学ボッチなんだよ。
ボッチだから「ロリと盗作は愛だ」
という。で「盗作者の名前を出して
批判するなら、ヒドイ」
とかいうんだよ、しね!
ブサイク目玉ちっこい和歌ホモストーカー

808 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:33:30.18
和歌は将臣ネタから盗作して小説でも書いてるんだな。
だから川上弘美のストーカー犯罪を援護するんだよ。
目玉が小さいイエロー

809 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:36:54.91
俺は和歌から盗作されている。
和歌は川上弘美だ。
で、川上ミエコスレでも
ロリコン犯罪を俺のせいにしてたたかってる。


810 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:38:47.53
和歌が統合失調である事は
俺が日本サルから盗作されて、
児童ポルノに改竄されているのに
「見てみぬふり」している悪霊である事でわかる。
和歌は悪霊だ。
だから犯罪者のエロトマニア妄想を
必死で強化しようとする。
「わたしらは、さびしくないけど、
盗作した。盗作批判するなら、
わたしらのようにさびしいんだ」
という。ナメテんじゃねえぞ、このアマ!




811 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 01:39:21.49
ウソつき848=鈴木雄介モコ川上弘美(児童ポルノ、
オウム返し)
HNドロしてないで、俺がどう児童ポルノ書いたか
説明しろよ!お前ら大日本帝国が
俺のネタを盗作して、
強姦児童ポルノにして
アルカディアに投稿したんだよ。俺のセックスネタを
全員で盗作してる
かわいそうな老婆児童盗作作家川上弘美とホモの和歌

イエロー全員愛がわからないペドだからしね、
ゴキブリ以下



812 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:41:11.44
ナナシの卑劣な和歌の愛って何だ?
盗作とロリコンレイプ犯罪と
ストーカー犯罪だろうが。
イエロー老婆全員「将臣とセックスしました。
ユメで。ロリコンは愛だ」
とかいってるキチガイだから、
クリスチャンになれねえんだよ、
イエローは悪。絶対人間になれない。
やった事を他人のせいにする
和歌=川上弘美は無能の殺人鬼で
ロリコンを批判する社会を憎悪している。
そしてそれをまた被害者のせいにする。

キチガイだから目が小さいブスなんだよ
全員ダウン症の殺人鬼の
自慰中毒川上弘美ブス

813 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:44:02.80
706 名前:盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得
:2011/11/29(火) 23:38:11.39
何俺のHNを盗作して、児童強姦ポルノかき
川上弘美と村上春樹がオナニーしてるんだよ
>未青年向けの児童強姦ポルノ

イエローはさびしがりやの盗作作家和歌
投影同一視しかできないキチガイで
カミといえばロリコンの自称神
エロスパマーの殺人鬼朝日アルカディア舞しかしらないブス



814 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:44:53.04
和歌がホンモノのクリスチャンなら
ロリコンの盗作作家を批判してみろ。
できないだろうが。
俺がロリコンから恐喝されてんだよ。
お前はロリコンの殺人鬼なんだよ、カルトの和歌。
似非クリスチャンの統一教会のブス

815 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:45:54.12
イエローは俺がロリコンの「さびしいよう」
というアヤナリンから盗作されてると
「あなただってさびしいから
盗作する人のキモチがわからない
サビシイ人なのね」
とかいってるんだよ。
オナニー中毒の和歌は統一教会だから
子供をレイプする事が愛なんだね


816 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:47:31.79
和歌ってのは鈴木と同じで
「かまってちゃん盗作作家」
いなくなればいい。
死ね愛をしらない幼児レイパーの
ストーカーから愛とか何とかいわれたくねえよ!
しねよ!全員しね!

ストーカー犯罪やられてるのに「世間のせいじゃない」
じゃあ何故全員で共犯やってるんだよ。
共犯だから俺から盗作してるんだろうがよ。
イエローはよ。みっともないんだよ、和歌のツラはよ!

817 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:49:14.79
そこの統一教会似非クリスチャンのエホバカルトの
和歌とかいう殺人鬼にとっての愛ってのは
創価と同じで「盗作すること」
なんだよ。盗作する事や
HNを泥棒してなりすます事を
愛だといいはるから、人間につうじないんだよ。
お前らのさびしさを被害者が共有できないって事を
何度いわれても川上弘美にはわからないようだな。
みっともないマンコの女性性器のかたまり
脳みそからっぽの無能なタケヤブヤケタ
俺の竹林火災を盗作してるんじゃねえよ、
仕事できない回文かけない
怠慢なポリネシアの妖怪

818 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:50:24.98
トリハダが立つほど
イエローはみっともない。
イエローが愛と定義しだすと全部ウソ。
俺の前では「将臣子供時代をレイプする事が
愛だ。将臣が子供をレイプする事に
賛成してくれないなら、お前もレイパーだ(支離滅裂)」
という。いなくなればいい、イエローは全員。
全員いなくなればいい


819 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:52:56.49
和歌は何人子供をレイプしながら
「これが愛だ」とか説教したんだ?
統一教会か?創価か?
ストーカー犯罪がおまえの愛なんだな?
じゃあストーカー犯罪を
お前らと共犯の川上ヒや嫌われ者の2ちゃんコテが
俺に対してやった事が、
和歌にとっての愛なんだな?
でオマエラは世間のつもりなのか?
じゃあなんで世間から相手にされてないんだ?
だれも和歌なんて検索してねえよ。
お前らは愛されてないだろ。
愛をかたるなよ、非モテのストーカーが


820 :文学板の神様:2011/11/30(水) 01:55:25.91
はに? わしが神様じゃが。
ふぉっふぉっふぉっ。

821 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:55:39.31
イエローはキモい。
ノエルの歌をカエルの歌にして
愛だとかいうからねえ。
俺の女の身内からケーキを
パクってほしがる
嫌われ者のくせに、
俺がそれを批判すると
「盗作作家のケーキがほしいのか」
とかいうからねえ。
完全にキチガイだな。
全員いらない子供なんだよ。
お前らは役立たずだし愛がわからないから
変質者の愛を愛だというんだよ。
ダレも和歌の変態好意を愛だとはおもっていないんだよ。
お前らには性欲しかないし、性的にも不能なんだよ。
精子は全部奇形なんだよ



822 :文学板の神様:2011/11/30(水) 01:56:55.63
おぬしもわしの被造物じゃからのお。
ふぉっふぉっふぉっ。

823 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:57:46.95
イエローはキチガイ。
俺の女の身内からパクったケーキを
「ほしいほしい」とおもってパクったくせに
盗作作家を批判すると
「盗作作家のケーキがほしいのか。
ままですよ」とかいうからな。
全員自殺すればいい。
俺とユメでセックスしては
「スキスキ」いって
俺が受け入れないと
俺がレイプしたとか
俺がさびしがってるから
またストーキングしてやるとかいう、全員狂ったメスだ。
ダレからも相手にされない。


824 :文学板の神様:2011/11/30(水) 01:58:24.27
創造主のできが悪いと被造物たちのできが悪くなるのも当然じゃて。
ふぉっふぉっふぉっ。

825 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 01:59:11.02
証拠が無い事でオナニーしてるのが
ふおふおいう舞=盗作ペドフィリアなんだよ。
全員「神コスプレ」してる時だけ
オナニーできる、盗作作家。
盗作を「被造物」という。

826 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 02:00:02.57
824お前には詩も何もかけないんだよ。
奇跡をおこせない、出来損ない。仏語音痴。
絵も彫刻もなにもないミヤザキツトム。


827 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 02:00:45.97
イエローはキチガいだからな。
全員キチガイなんだよ。
エロトマニアなんだよ。
和歌は俺から盗作しながら、
俺の悪口ばかりいってる。


828 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 02:01:44.98
サビシイサビシイって
おっかけてくるのが
イエローのメス。
で「主婦から将臣君が
もらったケーキがホシイホシイ」
とおっかけてくるあわれな
姥捨て山のサルが川上弘美で
警察が殺害するしかないブサイクな女性性器のお化け

829 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 02:03:23.99
アヤナリンとか
「将臣いないとサビシイサビシイ」
とおっかけきて、
和歌としてからみ、詩を大量盗作する。
川上弘美と同じで白人からみると
ただの似非クリスチャン。
ジョンベネの親がクリスチャンなのと同じ。
お前らイエローには愛がわからない。
レイプされたくない子供をレイプするのがいやよいやよもすきの
うちだという妄想をやる、それが和歌。
ナナシで盗作された被害者の悪口ばかりかいてる
被害妄想のレイパー


830 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 06:18:03.65
お前のせいで寝不足やわ
アホたれ
ま、俺のがお前よりは男前ですけども

831 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 08:39:11.23
>「和歌のブログ2」で検索して俺のブログに来てな☆
>まだまだね☆(川上弘美)
830=キチガイブサイクホモ☆つき
ストーカーで、盗作作家、カルト、
雑談スレで「神は存在する」
売り込んでいたHN川上弘美盗作作家とグルの
キチガイで人間の顔をしていないドブス




832 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 08:44:31.48
とにかくわかった。
和歌って奴が川上弘美HNなんだよ。
ホモだから老婆人格でぶりっこするしかない。
ブスといわれてブスといいかえす、
アニメの主役モエだが
性格地味で検索しても出ない脇役。


833 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 09:02:39.63
なんであんたら
「川上ミエコはブス」なんて連呼してるんだ?
俺がお前らにブスっていってるんだよ、
盗作批判してるのが俺なんだよ、
ツハラが言うならともかく
何ナナシで☆つけてかきこんでるんだよ。

あんたがミエコから盗作されたり
性的関係妄想されてるわけでもないんだから
雑談スレでも神を連呼して
つきまとってた和歌がストーカー川上弘美で
老婆どものタマシイのないモノタチの一粒なんだよ


834 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 09:37:41.32
俺は盗作作家(小池や川上弘美や
安部龍太郎)を批判した事で
ストーキングされてる写真証拠もあるんだよ。
お前がミエコをつかって
有名人の布置将臣になりすまし、
あてどなく誰かからストーキングされてるといっても、
何の写真証拠もない。
イエローのマンコとオネエは
ウソつきなんだよ。


835 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 09:38:12.42

2011/11/30(水) 09:34:26.65
ttp://dailycult.blogspot.com/2011/11/3.html
2011年11月8日火曜日ストーカー裁判で被告の統一協会信者に
「逆恨みして再犯に及ぶ惧れ」
まず居場所を捜す目的だった、待ち伏せしたわけではない」との弁解を
「捜査段階での取り調べでは被害者に対する純粋な恋愛の気持ち」
を明かしていたことを指摘、被害者の居住先からサウナセンターでの経緯についての
被告人の供述についても「不合理で全く信用できない」とした。


836 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 09:38:50.10
956 名前:吾輩は名無しである :2011/11/30(水) 09:34:49.12
〜(続き)
被害者の父親の車にGPS機能付き携帯電話を貼り付け
位置情報を元に被害者の所在を予測し尾行、5回に渡り待ち伏せした悪質なストーカー事案

そして「被告の『被害者のためを思って探したのに告訴された。やり方があまりにも酷すぎる。
悪いことをした気持ちではなく悪いことをされたという気持ち。後ろめたいことは何ひとつしていない。
社会のルールを破ったわけではない』などの供述は
自己を正当化するため虚偽の弁解を重ねており
反省は皆無で被告人の規範意識の欠如は甚だしく
被告人の刑事責任は重大であり
本件告訴を逆恨みして
被害者に対し再犯に及ぶ惧れは否定できない」と告げた

被告人(※ストーカー)の主観に於いてはこれら各行為が身体の安全・住居等の平穏・名誉が害され
行動の自由が著しく害される不安を覚えさせるような方法であることに
ついての認識・認容がなかったのであるからストーカー行為
の故意がなかったといえる }

837 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 09:39:21.81
創価、統一(クリスチャン)問題
{彼等(彼女等)にとってのモチベーションとは「尊師の為」「センセイの為」そして曳いては自分自身の「功徳の為」
そもそも彼等(彼女等)に悪事を行っているなどという意識や自覚などありません。
あくまで仏法に則った正業と信じて明らかな犯罪を行っているのです。彼等(彼女等)の中ではそれが正義なのです。
「仏敵に容赦は要らない。徹底的に叩いて叩いて野垂れ死ぬまで叩き続けよ!」
冗談でも何でもなく、これが大先生の教えなのです。
因みに“仏敵”とは自分達にとって都合の悪い全ての障害の事。
我々にとっての常識という物差しで彼等(彼女等)を推し量るのは止めた方がいいでしょう。
Comment by @ 2010/04/07 9:46 AM
いじめの起こりに似ていますね。大抵「生意気だ」「みんなの足を引っ張った」などといった大義名分を掲げ、
その顔を醜い笑いで満たす。そんなことをしていると当然、普通に振舞っていても周りの創価でない人々は離れていき、
そしてその寂しさを紛らわすため創価仲間で寄り集まる。
その繰り返しで傷をなめあうための結束を固める・・・さしずめ、そんなからくりですかね。}
Comment by @ 2010/04/28 12:59 AM


838 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 09:39:39.39



958 名前:盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得 :2011/11/30(水) 09:36:49.02
◆精神世界ニュース掲示板◆
俺のオハイオからの貨物配送状況(パソコン。
オハイオ→日本の運送会社からの。
日本からでは、シカゴ空港から追跡可能)
{シカゴ空港で搭載予定です。
2011/11/11 02:45
シカゴ空港を離陸しました
2011/11/11 02:45
成田空港に到着しました
2011/11/12 10:01
↓朝日日経新聞(ストーカー)の情報泥(証拠)
635 :名無しさん@ゴーゴーゴーゴー!:2011/11/13(日) 12:07:30.77 ID:sRNZhB2/0
東京(成田)からシカゴ(オヘア)まで約10100kmだぜw
636 :名無しさん@ゴーゴーゴーゴー!:2011/11/13(日) 12:08:27.25 ID:sRNZhB2/0
千葉(成田)だわwww



839 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 14:25:52.80
すずきみちこは

自己愛性人格障害で


・人間関係で相手を不当に利用する。つまり、自分自身の目的を達成するために他人を利用する。

・共感の欠如:他人の気持ちおよび欲求を認識しようとしない、またはそれに気付こうとしない。


それによって傷ついた人間へのいたわりの気持ちなど0どころか

追い打ちをかけるような言動をとりまくりセカンド・レイプをしまくる 被害者多発


これ以上俺に対して批判をするようなら俺はお前の前科を全部暴露する 今殺したいほどお前に
対して怒りを覚えている

そもそも俺はお前のこと友達だと思ってないから俺のこと友達だと思い込もうとされると大迷惑だ


死ね

840 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 19:15:00.01
和歌消えろ

841 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 20:36:25.00
そこのストーカー老婆川上弘美、スズキミチコって何だ、
お前らは「スズキミエコ」だろ。
共感って「ストーカーにストーカー被害者が
共感する」わけねえだろ。甘えるな、和歌おばさん

842 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 20:52:53.92
あほ消えろ

843 :盗作ストーカー犯罪のせいで311地震と三発目自業自得:2011/11/30(水) 20:55:59.67
学術的なコメントが無いな。

俺の発言は消せないんだから
統一教会が幼稚園以下の
単語定義がウソ八百の妄想たれてんなよ


844 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 20:56:54.09
>>841
お前、ええかげんにしとかんとしばきまわすで

845 :吾輩は名無しである:2011/11/30(水) 20:57:20.46
つまらん

846 :吾輩は名無しである:2011/12/02(金) 23:35:06.88
和歌、きみのブログのコメント欄の自演哀れすぎるぞ
哀れ憐れというか、よく恥ずかしくないなWWW
みんな気づいているのにW

847 :吾輩は名無しである:2011/12/02(金) 23:36:43.30
和歌ウザイ

848 :吾輩は名無しである:2011/12/03(土) 08:59:43.21
自演なんかしてないし

書き込みもしてないし

849 :吾輩は名無しである:2011/12/03(土) 14:35:31.98
モラリスト
モンテーニュ

850 :吾輩は名無しである:2011/12/04(日) 08:34:12.59
joie,joie,joie,pleurs de joie



185 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)